83 lemmas;
131 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| στρατιά | army | 3 | 106 | (8.69) | (1.136) | (3.86) |
| ἄγω | to lead | 2 | 134 | (10.99) | (5.181) | (10.6) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 151 | (12.38) | (5.82) | (8.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 365 | (29.93) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 403 | (33.04) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἕπομαι | follow | 2 | 37 | (3.03) | (4.068) | (4.18) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 116 | (9.51) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| σκευάζω | to prepare, make ready | 2 | 13 | (1.07) | (0.277) | (0.32) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| Κόϊντος | Quintus | 2 | 26 | (2.13) | (0.058) | (0.27) |
| Ποπαίδιος | Popaedius | 2 | 4 | (0.33) | (0.002) | (0.0) |
| Μάριος | Marius | 2 | 93 | (7.63) | (0.083) | (0.0) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 12 | (0.98) | (0.16) | (0.26) |
| ἀντιστράτηγος | the enemy's general | 1 | 5 | (0.41) | (0.005) | (0.03) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 7 | (0.57) | (0.301) | (0.38) |
| ἀρχαιρέσια | [ = Lat. comitia] | 1 | 5 | (0.41) | (0.006) | (0.04) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 6 | (0.49) | (0.15) | (0.21) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 4 | (0.33) | (0.235) | (0.09) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 126 | (10.33) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 131 | (10.74) | (17.692) | (15.52) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 15 | (1.23) | (0.212) | (0.15) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 17 | (1.39) | (0.105) | (0.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 205 | (16.81) | (11.657) | (13.85) |
| δοῦλος | slave | 1 | 15 | (1.23) | (1.48) | (1.11) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | 11 | (0.9) | (0.16) | (0.35) |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 1 | 28 | (2.3) | (0.175) | (0.3) |
| ἐνέχυρον | a pledge, surety, security | 1 | 2 | (0.16) | (0.035) | (0.03) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 26 | (2.13) | (0.55) | (0.76) |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 1 | 15 | (1.23) | (1.033) | (1.28) |
| ἔσθησις | clothing, raiment | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.0) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| ἔτος | a year | 1 | 64 | (5.25) | (3.764) | (3.64) |
| καθά | according as, just as | 1 | 68 | (5.58) | (5.439) | (4.28) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 18 | (1.48) | (0.423) | (0.89) |
| Καῖσαρ | Caesar | 1 | 1,142 | (93.64) | (1.406) | (0.03) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 7 | (0.57) | (0.096) | (0.26) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 74 | (6.07) | (2.437) | (2.68) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 29 | (2.38) | (0.304) | (1.29) |
| μᾶζα | a barley-cake | 1 | 1 | (0.08) | (0.113) | (0.03) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| μόλυβδος | lead | 1 | 1 | (0.08) | (0.109) | (0.05) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 96 | (7.87) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 79 | (6.48) | (4.016) | (9.32) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 6 | (0.49) | (0.519) | (0.64) |
| περιπόρφυρος | edged with purple | 1 | 2 | (0.16) | (0.008) | (0.01) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 30 | (2.46) | (3.054) | (1.94) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 12 | (0.98) | (1.174) | (0.76) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 251 | (20.58) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| προσζεύγνυμι | attach by a yoke | 1 | 1 | (0.08) | (0.001) | (0.0) |
| προστάσσω | to order | 1 | 42 | (3.44) | (1.223) | (1.25) |
| προσφεύγω | to flee for refuge to | 1 | 5 | (0.41) | (0.029) | (0.01) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 125 | (10.25) | (1.197) | (2.04) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 64 | (5.25) | (3.721) | (0.94) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 59 | (4.84) | (1.021) | (1.52) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 109 | (8.94) | (1.032) | (4.24) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 6 | (0.49) | (0.352) | (2.1) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 246 | (20.17) | (4.575) | (7.0) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 5 | (0.41) | (0.393) | (0.35) |
| υἱός | a son | 1 | 43 | (3.53) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 516 | (42.31) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 161 | (13.2) | (8.129) | (10.35) |
| χρυσός | gold | 1 | 8 | (0.66) | (0.812) | (1.49) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 96 | (7.87) | (0.291) | (0.57) |
| Ῥουτίλιος | Rutilius | 1 | 9 | (0.74) | (0.014) | (0.0) |
| Σέξστος | Sextus | 1 | 19 | (1.56) | (0.011) | (0.0) |