96 lemmas;
163 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| ὅδε | this | 5 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 4 | 147 | (12.05) | (5.553) | (4.46) |
| γῆ | earth | 3 | 145 | (11.89) | (10.519) | (12.21) |
| διανομή | a distribution | 3 | 6 | (0.49) | (0.102) | (0.04) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | 146 | (11.97) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 3 | 14 | (1.15) | (0.416) | (0.28) |
| Γράκχος | Gracchus | 3 | 60 | (4.92) | (0.045) | (0.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| ἔχω | to have | 2 | 423 | (34.68) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 885 | (72.56) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 2 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 167 | (13.69) | (6.432) | (8.19) |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | 49 | (4.02) | (2.598) | (2.47) |
| φόρος | tribute, payment | 2 | 20 | (1.64) | (0.271) | (0.63) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 58 | (4.76) | (1.056) | (0.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 12 | (0.98) | (0.471) | (0.66) |
| ἅπαξ | once | 1 | 3 | (0.25) | (0.777) | (0.49) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 205 | (16.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| ἀργία | idleness, laziness | 1 | 18 | (1.48) | (0.142) | (0.06) |
| ἄριστος | best | 1 | 43 | (3.53) | (2.087) | (4.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 51 | (4.18) | (0.763) | (1.2) |
| γάρ | for | 1 | 434 | (35.58) | (110.606) | (74.4) |
| δεύτερος | second | 1 | 26 | (2.13) | (6.183) | (3.08) |
| δημαρχέω | to be demarch (in Rome, a tribune) | 1 | 19 | (1.56) | (0.011) | (0.0) |
| δήμαρχος | a governor of the people; Roman tribune of the plebs | 1 | 91 | (7.46) | (0.085) | (0.07) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 53 | (4.35) | (0.884) | (1.29) |
| διανέμω | to distribute, apportion | 1 | 22 | (1.8) | (0.263) | (0.18) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 43 | (3.53) | (4.463) | (2.35) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 74 | (6.07) | (2.021) | (2.95) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 94 | (7.71) | (12.481) | (8.47) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 294 | (24.11) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσηγέομαι | to bring in, introduce | 1 | 21 | (1.72) | (0.122) | (0.14) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 21 | (1.72) | (0.84) | (1.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 6 | (0.49) | (0.311) | (0.69) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 12 | (0.98) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 64 | (5.25) | (3.764) | (3.64) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 122 | (10.0) | (5.672) | (5.93) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 365 | (29.93) | (34.073) | (23.24) |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | 3 | (0.25) | (0.369) | (0.84) |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | 35 | (2.87) | (0.152) | (0.38) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 15 | (1.23) | (0.476) | (0.77) |
| μάλιστα | most | 1 | 252 | (20.66) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 126 | (10.33) | (11.489) | (8.35) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 179 | (14.68) | (3.714) | (2.8) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 3 | (0.25) | (0.86) | (0.77) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 1 | (0.08) | (0.285) | (0.28) |
| νομοθεσία | lawgiving, legislation | 1 | 1 | (0.08) | (0.135) | (0.06) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 52 | (4.26) | (2.379) | (1.29) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 52 | (4.26) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 15 | (1.23) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| ὄφελος | furtherance, advantage, help | 1 | 1 | (0.08) | (0.194) | (0.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 1 | 15 | (1.23) | (0.145) | (0.25) |
| παρηγορία | exhortation, persuasion | 1 | 7 | (0.57) | (0.023) | (0.01) |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 3 | (0.25) | (0.137) | (0.3) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 24 | (1.97) | (0.34) | (0.72) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 13 | (1.07) | (0.206) | (0.13) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 18 | (1.48) | (0.714) | (0.68) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 45 | (3.69) | (1.041) | (1.81) |
| πολυπλήθεια | great quantity | 1 | 1 | (0.08) | (0.004) | (0.01) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 102 | (8.36) | (4.909) | (7.73) |
| πρόσοδος | approach, income | 1 | 2 | (0.16) | (0.151) | (0.44) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 35 | (2.87) | (0.738) | (0.98) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 3 | (0.25) | (0.276) | (0.11) |
| σπανίζω | to be rare, scarce, scanty | 1 | 1 | (0.08) | (0.041) | (0.1) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 77 | (6.31) | (0.94) | (0.89) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 65 | (5.33) | (1.589) | (2.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 9 | (0.74) | (1.4) | (1.07) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 129 | (10.58) | (2.488) | (5.04) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 73 | (5.99) | (1.544) | (1.98) |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | 16 | (1.31) | (0.247) | (0.24) |
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | 3 | (0.25) | (0.487) | (0.44) |