97 lemmas;
178 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| καί | and, also | 6 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| ἀποικία | a settlement far from home, a colony settlement | 5 | 22 | (1.8) | (0.13) | (0.48) |
| δέ | but | 5 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| ὅδε | this | 5 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 3 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| διαγράφω | to mark out by lines, delineate | 3 | 5 | (0.41) | (0.041) | (0.04) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 3 | 73 | (5.99) | (0.456) | (1.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 150 | (12.3) | (3.052) | (8.73) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 2 | 21 | (1.72) | (0.84) | (1.03) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 2 | 16 | (1.31) | (0.074) | (0.37) |
| λύκος | a wolf | 2 | 5 | (0.41) | (0.28) | (0.41) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 117 | (9.59) | (5.491) | (7.79) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 147 | (12.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 146 | (11.97) | (5.63) | (4.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 182 | (14.92) | (49.106) | (23.97) |
| πόλις | a city | 2 | 348 | (28.53) | (11.245) | (29.3) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 181 | (14.84) | (49.49) | (23.92) |
| Γράκχος | Gracchus | 2 | 60 | (4.92) | (0.045) | (0.02) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 87 | (7.13) | (7.241) | (8.18) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 72 | (5.9) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 19 | (1.56) | (0.323) | (0.31) |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | 4 | (0.33) | (0.13) | (0.16) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 106 | (8.69) | (3.981) | (2.22) |
| ἀπαίσιος | ill-omened | 1 | 6 | (0.49) | (0.014) | (0.0) |
| ἀποδημέω | to be away from home, be abroad | 1 | 2 | (0.16) | (0.139) | (0.15) |
| δημαρχέω | to be demarch (in Rome, a tribune) | 1 | 19 | (1.56) | (0.011) | (0.0) |
| δημοκόπημα | attempt to gain mob-favour | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| δημοκοπία | courting the mob | 1 | 6 | (0.49) | (0.005) | (0.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 221 | (18.12) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 219 | (17.96) | (1.62) | (3.58) |
| δημότης | one of the people, a commoner, plebeian | 1 | 13 | (1.07) | (0.092) | (0.13) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 65 | (5.33) | (0.111) | (0.15) |
| διαρρίπτω | to cast | 1 | 13 | (1.07) | (0.036) | (0.09) |
| δόξα | a notion | 1 | 74 | (6.07) | (4.474) | (2.49) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 211 | (17.3) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 34 | (2.79) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 1 | 3 | (0.25) | (0.272) | (0.05) |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | 14 | (1.15) | (4.697) | (2.29) |
| ἔνθα | there | 1 | 62 | (5.08) | (1.873) | (6.42) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 34 | (2.79) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 50 | (4.1) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπαράομαι | to imprecate curses upon | 1 | 7 | (0.57) | (0.024) | (0.04) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 107 | (8.77) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 37 | (3.03) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | 3 | (0.25) | (0.066) | (0.19) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 497 | (40.75) | (11.058) | (14.57) |
| εὐκαρπία | fruitfulness | 1 | 1 | (0.08) | (0.018) | (0.0) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 130 | (10.66) | (3.657) | (4.98) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 23 | (1.89) | (0.245) | (0.66) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 122 | (10.0) | (8.778) | (7.86) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 157 | (12.87) | (0.647) | (1.76) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 4 | (0.33) | (0.854) | (5.59) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | 6 | (0.49) | (0.131) | (0.15) |
| λύω | to loose | 1 | 17 | (1.39) | (2.411) | (3.06) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 1 | 3 | (0.25) | (0.455) | (0.75) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 17 | (1.39) | (0.344) | (0.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| μηλόβοτος | grazed by sheep | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| μικρός | small, little | 1 | 34 | (2.79) | (5.888) | (3.02) |
| οἰκιστής | a coloniser, founder of a city | 1 | 7 | (0.57) | (0.069) | (0.18) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 74 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 5 | (0.41) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 92 | (7.54) | (4.994) | (7.56) |
| οὗ | where | 1 | 28 | (2.3) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 238 | (19.51) | (19.346) | (18.91) |
| προγράφω | to write before | 1 | 90 | (7.38) | (0.222) | (0.06) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 125 | (10.25) | (1.197) | (2.04) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 12 | (0.98) | (0.133) | (0.38) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 36 | (2.95) | (0.673) | (0.79) |
| τῇ | here, there | 1 | 135 | (11.07) | (18.312) | (12.5) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 25 | (2.05) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπατεία | the office or rank of consul, ὕπατος | 1 | 26 | (2.13) | (0.11) | (0.0) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 9 | (0.74) | (1.561) | (1.51) |
| φέρω | to bear | 1 | 161 | (13.2) | (8.129) | (10.35) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 8 | (0.66) | (0.508) | (0.56) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 8 | (0.66) | (0.935) | (0.99) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 100 | (8.2) | (0.397) | (0.74) |
| ὡς | as, how | 1 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 67 | (5.49) | (7.502) | (8.73) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | 4 | (0.33) | (0.708) | (5.05) |
| ἐγχειρίδιον | dagger; (later) handle, tool, manual | 1 | 3 | (0.25) | (0.048) | (0.15) |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 1 | 26 | (2.13) | (0.062) | (0.0) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 45 | (3.69) | (0.333) | (0.46) |
| Φλάκκος | Flaccus | 1 | 17 | (1.39) | (0.055) | (0.0) |