124 lemmas;
208 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 37 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 8 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 117 | (9.59) | (3.691) | (2.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| πολύς | much, many | 3 | 618 | (50.67) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 3 | 899 | (73.71) | (68.814) | (63.16) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 295 | (24.19) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 408 | (33.45) | (76.461) | (54.75) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | 49 | (4.02) | (2.811) | (3.25) |
| μέγας | big, great | 2 | 177 | (14.51) | (18.419) | (25.96) |
| μηδέ | but not | 2 | 70 | (5.74) | (4.628) | (5.04) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 57 | (4.67) | (5.253) | (5.28) |
| ὅδε | this | 2 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 281 | (23.04) | (13.469) | (13.23) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 211 | (17.3) | (25.424) | (23.72) |
| τότε | at that time, then | 2 | 184 | (15.09) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 184 | (15.09) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| ἱερόν | sanctuary | 2 | 59 | (4.84) | (1.348) | (2.26) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 347 | (28.45) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 72 | (5.9) | (6.88) | (12.75) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 147 | (12.05) | (3.379) | (1.22) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 5 | (0.41) | (0.497) | (0.21) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 3 | (0.25) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 3 | (0.25) | (0.299) | (0.27) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 311 | (25.5) | (10.82) | (29.69) |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | 23 | (1.89) | (0.07) | (0.13) |
| ἀπόκρημνος | broken sheer off, precipitous | 1 | 3 | (0.25) | (0.019) | (0.04) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 47 | (3.85) | (11.074) | (20.24) |
| ἄριστος | best | 1 | 43 | (3.53) | (2.087) | (4.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 251 | (20.58) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 2 | (0.16) | (0.7) | (0.21) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 51 | (4.18) | (1.403) | (0.25) |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | 3 | (0.25) | (0.108) | (0.14) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 91 | (7.46) | (9.519) | (15.15) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 28 | (2.3) | (0.903) | (1.53) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 422 | (34.6) | (56.77) | (30.67) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 35 | (2.87) | (3.133) | (1.05) |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | 4 | (0.33) | (0.43) | (0.56) |
| δικτάτωρ | dictator | 1 | 22 | (1.8) | (0.056) | (0.04) |
| διώκω | to pursue | 1 | 62 | (5.08) | (1.336) | (1.86) |
| δράω | to do | 1 | 33 | (2.71) | (1.634) | (2.55) |
| ἐγκαλύπτω | to veil in | 1 | 3 | (0.25) | (0.042) | (0.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 460 | (37.72) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 61 | (5.0) | (4.574) | (7.56) |
| εἴκω | give way | 1 | 7 | (0.57) | (0.274) | (0.97) |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | 3 | (0.25) | (0.156) | (0.42) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 34 | (2.79) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκρίπτω | to cast forth | 1 | 4 | (0.33) | (0.019) | (0.01) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 4 | (0.33) | (0.102) | (0.12) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 72 | (5.9) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 92 | (7.54) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | 9 | (0.74) | (0.302) | (0.35) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 38 | (3.12) | (0.172) | (0.32) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 37 | (3.03) | (4.068) | (4.18) |
| ἔργον | work | 1 | 206 | (16.89) | (5.905) | (8.65) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 50 | (4.1) | (6.155) | (4.65) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 12 | (0.98) | (0.572) | (0.65) |
| θεός | god | 1 | 64 | (5.25) | (26.466) | (19.54) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 2 | (0.16) | (2.307) | (1.87) |
| θύρα | a door | 1 | 22 | (1.8) | (0.919) | (1.74) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 49 | (4.02) | (1.875) | (4.27) |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 1 | 7 | (0.57) | (0.758) | (0.44) |
| καταρρίπτω | to throw down, overthrow | 1 | 3 | (0.25) | (0.009) | (0.0) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 3 | (0.25) | (0.096) | (0.09) |
| κεφαλή | the head | 1 | 52 | (4.26) | (3.925) | (2.84) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 1 | 15 | (1.23) | (0.088) | (0.1) |
| κόρυς | a helmet, helm, casque | 1 | 1 | (0.08) | (0.06) | (0.41) |
| κράσπεδον | the edge, border, skirt | 1 | 1 | (0.08) | (0.032) | (0.0) |
| κυδοιμός | the din of battle, uproar, hubbub | 1 | 1 | (0.08) | (0.014) | (0.07) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 150 | (12.3) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 390 | (31.98) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 117 | (9.59) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 13 | (1.07) | (1.059) | (0.79) |
| νόος | mind, perception | 1 | 7 | (0.57) | (5.507) | (3.33) |
| νύξ | the night | 1 | 105 | (8.61) | (2.561) | (5.42) |
| ξύλον | wood | 1 | 14 | (1.15) | (1.689) | (0.89) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 53 | (4.35) | (2.814) | (4.36) |
| ὁράω | to see | 1 | 175 | (14.35) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 2 | (0.16) | (0.283) | (0.58) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 287 | (23.53) | (22.709) | (26.08) |
| παράσημον | a side-mark: a mark of distinction, the ensign of a ship | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.0) |
| παράσημος | falsely stamped | 1 | 1 | (0.08) | (0.042) | (0.0) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 60 | (4.92) | (0.495) | (1.97) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 107 | (8.77) | (1.164) | (3.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| περισπάω | to draw off from around, to strip off | 1 | 17 | (1.39) | (0.082) | (0.1) |
| περισύρω | to drag about | 1 | 2 | (0.16) | (0.004) | (0.01) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 30 | (2.46) | (3.054) | (1.94) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 110 | (9.02) | (29.319) | (37.03) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 34 | (2.79) | (3.702) | (1.91) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 71 | (5.82) | (2.456) | (7.1) |
| πρῶτος | first | 1 | 128 | (10.5) | (18.707) | (16.57) |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 13 | (1.07) | (0.514) | (0.32) |
| σύμβολον | a sign | 1 | 15 | (1.23) | (0.38) | (0.1) |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | 12 | (0.98) | (0.287) | (0.07) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 67 | (5.49) | (1.366) | (1.96) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 23 | (1.89) | (0.758) | (0.75) |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | 22 | (1.8) | (0.276) | (0.3) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 20 | (1.64) | (4.435) | (0.59) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 21 | (1.72) | (2.74) | (2.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 649 | (53.21) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 96 | (7.87) | (1.889) | (3.54) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 49 | (4.02) | (2.598) | (2.47) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 57 | (4.67) | (1.426) | (2.23) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 21 | (1.72) | (1.679) | (0.87) |
| Γράκχος | Gracchus | 1 | 60 | (4.92) | (0.045) | (0.02) |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 1 | 26 | (2.13) | (0.062) | (0.0) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 80 | (6.56) | (6.249) | (14.54) |
| Νασικᾶς | Nasica | 1 | 1 | (0.08) | (0.013) | (0.03) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 45 | (3.69) | (0.333) | (0.46) |