85 lemmas;
135 tokens
(121,962 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 15,100 | (1238.09) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 8,047 | (659.8) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 2,539 | (208.18) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 3,768 | (308.95) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 1,831 | (150.13) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,499 | (122.91) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 2,527 | (207.2) | (66.909) | (80.34) |
| ὅδε | this | 3 | 756 | (61.99) | (10.255) | (22.93) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 489 | (40.09) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 3 | 1,643 | (134.71) | (62.106) | (115.18) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 391 | (32.06) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 309 | (25.34) | (30.074) | (22.12) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 196 | (16.07) | (24.174) | (31.72) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 1,659 | (136.03) | (109.727) | (118.8) |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 2 | 69 | (5.66) | (0.209) | (0.93) |
| Σερτώριος | Sertorius | 2 | 42 | (3.44) | (0.032) | (0.0) |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | 10 | (0.82) | (0.158) | (0.24) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 12 | (0.98) | (0.35) | (0.35) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 72 | (5.9) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 77 | (6.31) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 1 | (0.08) | (0.626) | (0.29) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 29 | (2.38) | (0.895) | (0.92) |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | 1 | (0.08) | (0.071) | (0.08) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 1 | (0.08) | (0.074) | (0.12) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 27 | (2.21) | (1.035) | (1.83) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 151 | (12.38) | (2.732) | (4.52) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 91 | (7.46) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 735 | (60.26) | (53.204) | (45.52) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 22 | (1.8) | (0.558) | (0.02) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 35 | (2.87) | (3.133) | (1.05) |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | 19 | (1.56) | (0.94) | (0.53) |
| ἑβδομηκοστός | seventieth | 1 | 1 | (0.08) | (0.026) | (0.01) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 111 | (9.1) | (3.359) | (2.6) |
| ἐκ | from out of | 1 | 727 | (59.61) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκατοστός | the hundredth | 1 | 1 | (0.08) | (0.049) | (0.07) |
| ἕκτος | sixth | 1 | 4 | (0.33) | (0.621) | (0.26) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 993 | (81.42) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 72 | (5.9) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 92 | (7.54) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 1,218 | (99.87) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 3 | (0.25) | (0.151) | (0.1) |
| ἔργον | work | 1 | 206 | (16.89) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 379 | (31.08) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτος | a year | 1 | 64 | (5.25) | (3.764) | (3.64) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 123 | (10.09) | (3.075) | (7.18) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 15 | (1.23) | (0.779) | (1.22) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 157 | (12.87) | (0.647) | (1.76) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 8 | (0.66) | (0.757) | (1.45) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 3 | (0.25) | (0.198) | (0.69) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 7 | (0.57) | (0.203) | (0.57) |
| Κυρήνη | Cyrene | 1 | 6 | (0.49) | (0.097) | (0.31) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 7 | (0.57) | (0.282) | (0.32) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 373 | (30.58) | (21.235) | (25.5) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 28 | (2.3) | (0.255) | (0.14) |
| μονομάχος | fighting in single combat; gladiator | 1 | 17 | (1.39) | (0.062) | (0.01) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 74 | (6.07) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 52 | (4.26) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 88 | (7.22) | (2.105) | (2.59) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 36 | (2.95) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 514 | (42.14) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 461 | (37.8) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 16 | (1.31) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 461 | (37.8) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 167 | (13.69) | (2.691) | (6.86) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 225 | (18.45) | (3.953) | (12.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 330 | (27.06) | (56.75) | (56.58) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 7 | (0.57) | (0.293) | (0.5) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 220 | (18.04) | (3.454) | (9.89) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 480 | (39.36) | (1.047) | (3.43) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 2 | (0.16) | (1.283) | (0.07) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 238 | (19.51) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 135 | (11.07) | (18.312) | (12.5) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 47 | (3.85) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 441 | (36.16) | (55.077) | (29.07) |
| χειμασία | a passing the winter, wintering | 1 | 4 | (0.33) | (0.005) | (0.04) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 5 | (0.41) | (0.372) | (0.46) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 8 | (0.66) | (0.457) | (1.53) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 1 | 525 | (43.05) | (0.427) | (0.0) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 10 | (0.82) | (0.104) | (0.0) |
| Λαγίδης | a member of the Lagidae | 1 | 1 | (0.08) | (0.0) | (0.0) |
| Πυρηναῖος | of the Pyrenees | 1 | 3 | (0.25) | (0.005) | (0.04) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 9 | (0.74) | (0.14) | (0.71) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 1 | 1 | (0.08) | (0.063) | (0.04) |
| Μέτελλος | Metellus | 1 | 53 | (4.35) | (0.069) | (0.0) |
| Περπέννας | Perpenna | 1 | 23 | (1.89) | (0.014) | (0.0) |