109 lemmas;
204 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 6 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
| πολύς | much, many | 5 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 5 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| ποταμός | a river, stream | 4 | 22 | (8.81) | (2.456) | (7.1) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 87 | (34.84) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 53 | (21.22) | (19.346) | (18.91) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 17 | (6.81) | (1.357) | (1.49) |
| εἰμί | to be | 2 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 2 | 7 | (2.8) | (0.274) | (0.55) |
| κελεύω | to urge | 2 | 31 | (12.41) | (3.175) | (6.82) |
| κώμη | country town | 2 | 3 | (1.2) | (0.475) | (1.06) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 30 | (12.01) | (2.176) | (5.7) |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | 9 | (3.6) | (6.769) | (4.18) |
| οὗτος | this; that | 2 | 74 | (29.63) | (133.027) | (121.95) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 57 | (22.82) | (2.691) | (6.86) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 2 | 11 | (4.4) | (0.238) | (0.68) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 42 | (16.82) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 18 | (7.21) | (1.197) | (2.04) |
| τότε | at that time, then | 2 | 35 | (14.02) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 35 | (14.02) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 103 | (41.24) | (26.85) | (24.12) |
| Φρυγία | Phrygia | 2 | 18 | (7.21) | (0.137) | (0.15) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 4 | (1.6) | (0.646) | (0.49) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 49 | (19.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 78 | (31.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 33 | (13.21) | (1.179) | (5.12) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 7 | (2.8) | (0.257) | (0.25) |
| ἀναφεύγω | to flee up | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 3 | (1.2) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 1 | (0.4) | (0.786) | (0.98) |
| ἀντικαθίζομαι | to sit over against one another, of armies or fleets | 1 | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.04) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 7 | (2.8) | (0.895) | (0.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 74 | (29.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 3 | (1.2) | (0.43) | (0.52) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 31 | (12.41) | (5.82) | (8.27) |
| ἀτριβής | not rubbed | 1 | 2 | (0.8) | (0.018) | (0.04) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 37 | (14.82) | (1.343) | (3.6) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 7 | (2.8) | (2.347) | (7.38) |
| βάλλω | to throw | 1 | 2 | (0.8) | (1.692) | (5.49) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 9 | (3.6) | (0.763) | (1.2) |
| γῆ | earth | 1 | 35 | (14.02) | (10.519) | (12.21) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 88 | (35.24) | (56.77) | (30.67) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 3 | (1.2) | (0.836) | (0.69) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 3 | (1.2) | (1.478) | (0.97) |
| δύσπορος | hard to pass, scarce passable | 1 | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.02) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 7 | (2.8) | (0.206) | (1.14) |
| ἔνθα | there | 1 | 15 | (6.01) | (1.873) | (6.42) |
| ἔνσπονδος | included in a truce | 1 | 2 | (0.8) | (0.023) | (0.07) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 12 | (4.81) | (0.31) | (0.15) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 29 | (11.61) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπήκοος | listening | 1 | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.04) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 2 | (0.8) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 16 | (6.41) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 15 | (6.01) | (1.376) | (1.54) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 27 | (10.81) | (5.672) | (5.93) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 17 | (6.81) | (3.02) | (2.61) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 38 | (15.22) | (3.657) | (4.98) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 3 | (1.2) | (0.552) | (0.61) |
| καταγέμω | to be full of | 1 | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 3 | (1.2) | (1.966) | (1.67) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 37 | (14.82) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 58 | (23.23) | (90.021) | (57.06) |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | 1 | (0.4) | (0.724) | (0.14) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 5 | (2.0) | (0.304) | (1.29) |
| μάλιστα | most | 1 | 53 | (21.22) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 50 | (20.02) | (18.419) | (25.96) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 1 | (0.4) | (0.107) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 30 | (12.01) | (19.178) | (9.89) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 9 | (3.6) | (2.814) | (4.36) |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | 1 | (0.4) | (0.178) | (0.4) |
| ὁράω | to see | 1 | 34 | (13.61) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.15) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 7 | (2.8) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 3 | (1.2) | (0.63) | (0.41) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 8 | (3.2) | (0.127) | (0.39) |
| πλείων | more, larger | 1 | 21 | (8.41) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 20 | (8.01) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 43 | (17.22) | (1.096) | (2.71) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 5 | (2.0) | (0.238) | (0.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 3 | (1.2) | (3.279) | (2.18) |
| σκευοφόρος | carrying baggage | 1 | 8 | (3.2) | (0.062) | (0.18) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 8 | (3.2) | (1.589) | (2.72) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 72 | (28.83) | (1.047) | (3.43) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 53 | (21.22) | (4.575) | (7.0) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 2 | (0.8) | (0.059) | (0.08) |
| τετρακόσιοι | four hundred | 1 | 4 | (1.6) | (0.205) | (0.74) |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | 3 | (1.2) | (0.166) | (0.66) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 7 | (2.8) | (0.34) | (0.38) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 35 | (14.02) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 34 | (13.61) | (36.921) | (31.35) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 5 | (2.0) | (1.723) | (2.13) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 1 | 2 | (0.8) | (0.18) | (0.27) |
| Γαλατία | Galatia | 1 | 6 | (2.4) | (0.081) | (0.13) |
| Σύλλας | Sulla | 1 | 89 | (35.64) | (0.174) | (0.0) |
| Ἅλυς | Halys | 1 | 2 | (0.8) | (0.027) | (0.16) |
| Γόρδιον | Gordium | 1 | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) |