250 lemmas;
481 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄβουλος | inconsiderate, ill-advised | 1 | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.05) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 1 | (0.4) | (0.417) | (2.22) |
| ἀναδασμός | re-distribution | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.05) |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 1 | (0.4) | (0.247) | (0.38) |
| ἀνδραποδίζω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.24) |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | 1 | (0.4) | (0.193) | (0.14) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 1 | (0.4) | (0.47) | (0.18) |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | 1 | (0.4) | (0.203) | (0.12) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 1 | (0.4) | (1.348) | (1.32) |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | 1 | (0.4) | (0.152) | (0.28) |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | 1 | (0.4) | (0.132) | (0.18) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 1 | (0.4) | (0.167) | (0.01) |
| κάλλος | beauty | 1 | 1 | (0.4) | (0.894) | (0.97) |
| καππαδοκίζω | to favour the Cappadocians | 1 | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.04) |
| μιαρός | stained | 1 | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.16) |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.0) |
| ῥητός | stated, specified | 1 | 1 | (0.4) | (0.95) | (0.21) |
| συχνός | long | 1 | 1 | (0.4) | (0.343) | (0.55) |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | 1 | (0.4) | (0.321) | (0.27) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (0.4) | (0.528) | (0.09) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 1 | (0.4) | (0.431) | (0.49) |
| φειδώ | a sparing | 1 | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.04) |
| φιλομήτωρ | loving one's mother | 1 | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.0) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (0.8) | (1.068) | (1.87) |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | 2 | (0.8) | (0.218) | (0.54) |
| δήμευσις | confiscation of one's property | 2 | 2 | (0.8) | (0.015) | (0.0) |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 1 | 2 | (0.8) | (0.083) | (0.02) |
| ἐπανίημι | to let loose at | 1 | 2 | (0.8) | (0.075) | (0.02) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 2 | (0.8) | (0.629) | (0.2) |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 1 | 2 | (0.8) | (0.099) | (0.12) |
| νόος | mind, perception | 1 | 2 | (0.8) | (5.507) | (3.33) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 2 | (0.8) | (3.953) | (1.03) |
| οὕνεκα | on which account, wherefore | 1 | 2 | (0.8) | (0.125) | (0.98) |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | 2 | (0.8) | (0.372) | (0.04) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 2 | (0.8) | (0.817) | (0.77) |
| πλήν | except | 1 | 2 | (0.8) | (2.523) | (3.25) |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 2 | 2 | (0.8) | (0.141) | (0.31) |
| Σύρος | a Syrian | 1 | 2 | (0.8) | (0.235) | (0.07) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 2 | (0.8) | (0.434) | (0.42) |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 1 | 2 | (0.8) | (0.382) | (0.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 2 | (0.8) | (63.859) | (4.86) |
| Ἅλυς | Halys | 1 | 2 | (0.8) | (0.027) | (0.16) |
| Ἀριστόνικος | Aristonicus | 1 | 2 | (0.8) | (0.02) | (0.06) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 3 | (1.2) | (0.637) | (0.13) |
| ἄπιστος | not to be trusted | 1 | 3 | (1.2) | (0.466) | (0.48) |
| ἀποκοπή | a cutting off | 1 | 3 | (1.2) | (0.043) | (0.01) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 3 | (1.2) | (0.55) | (0.78) |
| εἰσφορά | a gathering in | 1 | 3 | (1.2) | (0.075) | (0.1) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 3 | (1.2) | (3.696) | (3.99) |
| ἔνιοι | some | 1 | 3 | (1.2) | (2.716) | (0.95) |
| ἐξυβρίζω | to break out into insolence, to run riot, wax wanton | 1 | 3 | (1.2) | (0.031) | (0.05) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 3 | (1.2) | (0.374) | (0.49) |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | 3 | (1.2) | (0.417) | (0.21) |
| λῃστήριον | a band of robbers | 1 | 3 | (1.2) | (0.024) | (0.02) |
| Μαγνησία | Magnesia | 1 | 3 | (1.2) | (0.034) | (0.11) |
| περιουσία | supersum | 1 | 3 | (1.2) | (0.3) | (0.18) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 3 | (1.2) | (0.25) | (0.24) |
| ὑποτελής | subject to pay taxes, taxable, tributary | 1 | 3 | (1.2) | (0.015) | (0.06) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 3 | (1.2) | (0.185) | (0.3) |
| Ἰλιεύς | inhabitant of Ilion | 1 | 3 | (1.2) | (0.009) | (0.04) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 4 | (1.6) | (0.646) | (0.49) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 4 | (1.6) | (0.938) | (1.7) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 4 | (1.6) | (0.558) | (0.02) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 4 | (1.6) | (0.302) | (0.8) |
| Εὐμένης | Eumenes | 1 | 4 | (1.6) | (0.13) | (0.96) |
| Ἰταλιώτης | an Italiote | 1 | 4 | (1.6) | (0.035) | (0.13) |
| κατασκευή | preparation | 1 | 4 | (1.6) | (0.748) | (0.84) |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | 4 | (1.6) | (0.221) | (0.72) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 2 | 4 | (1.6) | (0.306) | (0.13) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 4 | (1.6) | (0.898) | (1.54) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 4 | (1.6) | (0.181) | (0.4) |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | 4 | (1.6) | (0.214) | (0.24) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | 5 | (2.0) | (0.1) | (0.39) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 5 | (2.0) | (1.404) | (1.3) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 5 | (2.0) | (3.133) | (1.05) |
| δοῦλος | slave | 2 | 5 | (2.0) | (1.48) | (1.11) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 5 | (2.0) | (0.402) | (0.65) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 5 | (2.0) | (0.373) | (1.1) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 5 | (2.0) | (4.169) | (5.93) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 5 | (2.0) | (0.344) | (0.61) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 5 | (2.0) | (2.045) | (2.83) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 5 | (2.0) | (0.677) | (0.49) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 5 | (2.0) | (0.651) | (0.8) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 5 | (2.0) | (0.934) | (0.61) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 5 | (2.0) | (0.271) | (0.63) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 6 | (2.4) | (0.105) | (0.09) |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 6 | (2.4) | (0.166) | (0.45) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 6 | (2.4) | (0.442) | (1.08) |
| θεός | god | 1 | 6 | (2.4) | (26.466) | (19.54) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 6 | (2.4) | (1.127) | (1.08) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 6 | (2.4) | (0.38) | (0.82) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 6 | (2.4) | (1.068) | (0.71) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 7 | (2.8) | (0.895) | (0.92) |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 1 | 7 | (2.8) | (0.185) | (0.21) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 7 | (2.8) | (0.488) | (1.08) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 7 | (2.8) | (1.869) | (2.45) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 7 | (2.8) | (2.499) | (4.41) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 7 | (2.8) | (0.18) | (0.24) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 7 | (2.8) | (0.738) | (0.98) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 7 | (2.8) | (0.143) | (0.09) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (3.2) | (8.208) | (3.67) |
| δόξα | a notion | 1 | 8 | (3.2) | (4.474) | (2.49) |
| δράω | to do | 1 | 8 | (3.2) | (1.634) | (2.55) |
| ἐλεύθερος | free | 2 | 8 | (3.2) | (0.802) | (1.2) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 8 | (3.2) | (0.635) | (0.38) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 2 | 8 | (3.2) | (0.189) | (0.98) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 8 | (3.2) | (0.186) | (0.33) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 8 | (3.2) | (0.764) | (0.83) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 8 | (3.2) | (0.709) | (1.21) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 8 | (3.2) | (1.426) | (2.23) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 8 | (3.2) | (0.724) | (1.36) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 3 | 9 | (3.6) | (2.021) | (2.95) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 9 | (3.6) | (6.528) | (5.59) |
| πέντε | five | 1 | 9 | (3.6) | (1.584) | (2.13) |
| τέσσαρες | four | 2 | 9 | (3.6) | (2.963) | (1.9) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 10 | (4.0) | (4.693) | (6.06) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 10 | (4.0) | (13.387) | (11.02) |
| εἶμι | come, go | 1 | 10 | (4.0) | (7.276) | (13.3) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 10 | (4.0) | (0.784) | (0.83) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 10 | (4.0) | (2.051) | (3.42) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 10 | (4.0) | (0.537) | (2.15) |
| ἔτος | a year | 3 | 11 | (4.4) | (3.764) | (3.64) |
| μηδέ | but not | 1 | 11 | (4.4) | (4.628) | (5.04) |
| οὗ | where | 1 | 11 | (4.4) | (6.728) | (4.01) |
| συμφεύγω | to flee along with | 1 | 11 | (4.4) | (0.057) | (0.15) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (4.4) | (0.758) | (0.75) |
| Χίος | Chios (island) | 1 | 11 | (4.4) | (0.181) | (0.98) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 11 | (4.4) | (1.348) | (2.26) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 12 | (4.81) | (1.284) | (1.67) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 12 | (4.81) | (0.31) | (0.15) |
| καθίστημι | to set down, place | 2 | 12 | (4.81) | (2.674) | (4.86) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 12 | (4.81) | (1.852) | (2.63) |
| περιπέμπω | to send round | 1 | 12 | (4.81) | (0.049) | (0.07) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 12 | (4.81) | (0.386) | (2.32) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 12 | (4.81) | (1.368) | (1.15) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 2 | 13 | (5.21) | (0.359) | (0.77) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 13 | (5.21) | (1.923) | (2.47) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 13 | (5.21) | (6.539) | (4.41) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 13 | (5.21) | (0.353) | (1.09) |
| ὄνομα | name | 1 | 13 | (5.21) | (7.968) | (4.46) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 13 | (5.21) | (7.502) | (8.73) |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | 13 | (5.21) | (0.256) | (0.9) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 14 | (5.61) | (3.981) | (2.22) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 14 | (5.61) | (2.976) | (2.93) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 14 | (5.61) | (0.899) | (2.3) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 14 | (5.61) | (10.645) | (5.05) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 14 | (5.61) | (2.105) | (2.59) |
| τοιόσδε | such a | 2 | 14 | (5.61) | (1.889) | (3.54) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 15 | (6.01) | (8.844) | (3.31) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | 16 | (6.41) | (2.772) | (1.58) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 2 | 16 | (6.41) | (0.28) | (0.9) |
| εἷς | one | 1 | 17 | (6.81) | (23.591) | (10.36) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 17 | (6.81) | (4.909) | (7.73) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 18 | (7.21) | (6.984) | (16.46) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 18 | (7.21) | (28.875) | (14.91) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (7.21) | (6.429) | (7.71) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 18 | (7.21) | (2.518) | (2.71) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 3 | 19 | (7.61) | (0.277) | (1.66) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 20 | (8.01) | (3.379) | (1.22) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 2 | 20 | (8.01) | (1.67) | (3.01) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 20 | (8.01) | (17.692) | (15.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 20 | (8.01) | (16.105) | (11.17) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 20 | (8.01) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 20 | (8.01) | (49.49) | (23.92) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 21 | (8.41) | (12.667) | (11.08) |
| πλείων | more, larger | 1 | 21 | (8.41) | (7.783) | (7.12) |
| Ἄτταλος | Attalus | 1 | 21 | (8.41) | (0.153) | (0.97) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | 22 | (8.81) | (1.54) | (1.61) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 22 | (8.81) | (0.647) | (1.76) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 23 | (9.21) | (6.377) | (5.2) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 24 | (9.61) | (2.477) | (2.96) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 24 | (9.61) | (2.387) | (0.82) |
| ὑμός | your | 7 | 25 | (10.01) | (6.015) | (5.65) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 26 | (10.41) | (17.994) | (15.68) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 27 | (10.81) | (2.732) | (4.52) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 27 | (10.81) | (5.672) | (5.93) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 28 | (11.21) | (22.812) | (17.62) |
| ἡμέρα | day | 2 | 28 | (11.21) | (8.416) | (8.56) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 30 | (12.01) | (19.178) | (9.89) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 31 | (12.41) | (5.82) | (8.27) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 31 | (12.41) | (4.236) | (5.53) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 33 | (13.21) | (1.179) | (5.12) |
| μή | not | 1 | 33 | (13.21) | (50.606) | (37.36) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 33 | (13.21) | (1.85) | (3.4) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 34 | (13.61) | (26.493) | (13.95) |
| γῆ | earth | 2 | 35 | (14.02) | (10.519) | (12.21) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 36 | (14.42) | (4.36) | (12.78) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 37 | (14.82) | (1.343) | (3.6) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 37 | (14.82) | (15.895) | (13.47) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 38 | (15.22) | (3.075) | (7.18) |
| στρατιά | army | 1 | 38 | (15.22) | (1.136) | (3.86) |
| παῖς | a child | 1 | 40 | (16.02) | (5.845) | (12.09) |
| πρῶτος | first | 1 | 40 | (16.02) | (18.707) | (16.57) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 42 | (16.82) | (3.714) | (2.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 42 | (16.82) | (56.75) | (56.58) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 45 | (18.02) | (10.904) | (7.0) |
| δίδωμι | to give | 4 | 46 | (18.42) | (11.657) | (13.85) |
| σύ | you (personal pronoun) | 8 | 46 | (18.42) | (30.359) | (61.34) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 47 | (18.82) | (1.646) | (5.01) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 49 | (19.62) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀσία | Asia | 4 | 49 | (19.62) | (0.787) | (2.44) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 49 | (19.62) | (50.199) | (32.23) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 49 | (19.62) | (25.424) | (23.72) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 50 | (20.02) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 50 | (20.02) | (13.803) | (8.53) |
| μέγας | big, great | 1 | 50 | (20.02) | (18.419) | (25.96) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 52 | (20.82) | (20.427) | (22.36) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 52 | (20.82) | (2.812) | (8.48) |
| μάλιστα | most | 1 | 53 | (21.22) | (6.673) | (9.11) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 53 | (21.22) | (4.575) | (7.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 9 | 55 | (22.02) | (54.345) | (87.02) |
| πόλις | a city | 4 | 57 | (22.82) | (11.245) | (29.3) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 66 | (26.43) | (76.461) | (54.75) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 67 | (26.83) | (13.469) | (13.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 69 | (27.63) | (3.953) | (12.13) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 71 | (28.43) | (17.728) | (33.0) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 71 | (28.43) | (34.073) | (23.24) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 72 | (28.83) | (1.047) | (3.43) |
| οὗτος | this; that | 1 | 74 | (29.63) | (133.027) | (121.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 78 | (31.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 85 | (34.04) | (11.058) | (14.57) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 87 | (34.84) | (9.519) | (15.15) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 88 | (35.24) | (56.77) | (30.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
| Σύλλας | Sulla | 1 | 89 | (35.64) | (0.174) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 1 | 90 | (36.04) | (48.945) | (46.31) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 97 | (38.84) | (59.665) | (51.63) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 103 | (41.24) | (26.85) | (24.12) |
| ἐκ | from out of | 1 | 132 | (52.86) | (54.157) | (51.9) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅδε | this | 2 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
| ὡς | as, how | 2 | 150 | (60.06) | (68.814) | (63.16) |
| οὐ | not | 3 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| γίγνομαι | become, be born | 6 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 6 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| πολύς | much, many | 4 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 3 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
| εἰμί | to be | 4 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 7 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 8 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 10 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 13 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 47 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 33 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |