108 lemmas;
182 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 6 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| Σύλλας | Sulla | 4 | 89 | (35.64) | (0.174) | (0.0) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 50 | (20.02) | (24.797) | (21.7) |
| οὐ | not | 3 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| τε | and | 3 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 49 | (19.62) | (0.787) | (2.44) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 2 | 5 | (2.0) | (1.404) | (1.3) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 49 | (19.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| θάνατος | death | 2 | 3 | (1.2) | (3.384) | (2.71) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 97 | (38.84) | (59.665) | (51.63) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 52 | (20.82) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 2 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 81 | (32.44) | (55.077) | (29.07) |
| Ῥουτίλιος | Rutilius | 2 | 2 | (0.8) | (0.014) | (0.0) |
| ἀνθύπατος | a proconsul | 1 | 2 | (0.8) | (0.044) | (0.02) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 14 | (5.61) | (3.981) | (2.22) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 14 | (5.61) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 5 | (2.0) | (0.426) | (0.13) |
| ἀπελεύθερος | an emancipated slave, a freedman | 1 | 4 | (1.6) | (0.05) | (0.01) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 7 | (2.8) | (0.227) | (0.33) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 15 | (6.01) | (4.322) | (6.41) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 3 | (1.2) | (0.211) | (1.27) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 1 | (0.4) | (0.184) | (0.11) |
| ἀταφία | want of burial | 1 | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 24 | (9.61) | (2.477) | (2.96) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 17 | (6.81) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 2 | (0.8) | (0.253) | (0.26) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 26 | (10.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 20 | (8.01) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 1 | 46 | (18.42) | (11.657) | (13.85) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 3 | (1.2) | (1.398) | (1.59) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 34 | (13.61) | (0.85) | (0.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | 1 | (0.4) | (0.173) | (0.31) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 10 | (4.0) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπεῖπον | to say besides | 1 | 2 | (0.8) | (0.056) | (0.02) |
| ἐπερείδω | to drive against, drive home | 1 | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.04) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 8 | (3.2) | (0.379) | (0.22) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 78 | (31.23) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | 1 | (0.4) | (0.78) | (1.22) |
| ἔχω | to have | 1 | 90 | (36.04) | (48.945) | (46.31) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 38 | (15.22) | (3.075) | (7.18) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 1 | 2 | (0.8) | (0.399) | (1.01) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 12 | (4.81) | (1.875) | (4.27) |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.15) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 2 | (0.8) | (0.323) | (0.3) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 11 | (4.4) | (0.456) | (0.78) |
| κελεύω | to urge | 1 | 31 | (12.41) | (3.175) | (6.82) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 3 | (1.2) | (1.966) | (1.67) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 52 | (20.82) | (0.844) | (2.43) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 58 | (23.23) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 18 | (7.21) | (29.19) | (16.1) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 4 | (1.6) | (0.159) | (0.15) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 2 | (0.8) | (1.004) | (0.66) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 4 | (1.6) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 1 | (0.4) | (0.689) | (0.96) |
| νέος | young, youthful | 1 | 6 | (2.4) | (2.183) | (4.18) |
| ξίφος | a sword | 1 | 8 | (3.2) | (0.597) | (0.8) |
| ὅδε | this | 1 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 9 | (3.6) | (2.814) | (4.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 52 | (20.82) | (20.427) | (22.36) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 18 | (7.21) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 40 | (16.02) | (5.845) | (12.09) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 16 | (6.41) | (1.069) | (2.89) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 6 | (2.4) | (1.127) | (1.08) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 57 | (22.82) | (2.691) | (6.86) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 11 | (4.4) | (0.072) | (0.18) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 2 | (0.8) | (0.895) | (0.66) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 5 | (2.0) | (0.934) | (0.61) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 11 | (4.4) | (0.794) | (0.8) |
| προστάσσω | to order | 1 | 9 | (3.6) | (1.223) | (1.25) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 49 | (19.62) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 40 | (16.02) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 18 | (7.21) | (1.197) | (2.04) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 72 | (28.83) | (1.047) | (3.43) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 5 | (2.0) | (0.319) | (0.58) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 8 | (3.2) | (3.016) | (1.36) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (4.4) | (0.758) | (0.75) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | 2 | (0.8) | (0.891) | (0.28) |
| σφέτερος | their own, their | 1 | 5 | (2.0) | (0.373) | (2.07) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 5 | (2.0) | (0.205) | (0.98) |
| τῇ | here, there | 1 | 21 | (8.41) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (2.8) | (6.305) | (6.41) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 9 | (3.6) | (0.208) | (0.35) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 6 | (2.4) | (1.068) | (0.71) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 5 | (2.0) | (5.93) | (6.1) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 6 | (2.4) | (5.601) | (4.92) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 7 | (2.8) | (0.397) | (0.74) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 42 | (16.82) | (0.113) | (0.12) |
| Ἀριοβαρζάνης | Ariobarzanes | 1 | 20 | (8.01) | (0.021) | (0.01) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 21 | (8.41) | (0.104) | (0.0) |
| Κουρίων | Curio | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.0) |
| Μάριος | Marius | 1 | 2 | (0.8) | (0.083) | (0.0) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 1 | 58 | (23.23) | (0.063) | (0.04) |
| Κίννας | Cinna | 1 | 3 | (1.2) | (0.033) | (0.0) |