259 lemmas;
531 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| μεταδιδάσκω | teach new things, show a better way | 1 | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) |
| ὁμοδίαιτος | living with others | 1 | 2 | (0.8) | (0.007) | (0.0) |
| πρῳρεύς | the officer in command at the bow, the look-out man | 1 | 3 | (1.2) | (0.014) | (0.06) |
| δικαιολογέομαι | to plead one's cause before the judge | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.09) |
| καταποντόω | to throw into the sea, drown therein | 1 | 4 | (1.6) | (0.017) | (0.02) |
| τετράρχης | a tetrarch | 1 | 6 | (2.4) | (0.019) | (0.0) |
| δωροδοκία | a taking of bribes, openness to bribery | 2 | 3 | (1.2) | (0.021) | (0.01) |
| Ἀριοβαρζάνης | Ariobarzanes | 3 | 20 | (8.01) | (0.021) | (0.01) |
| Παφλαγονία | Paphlagonia | 1 | 9 | (3.6) | (0.027) | (0.05) |
| κατακούω | to hear and obey, be subject to | 1 | 3 | (1.2) | (0.028) | (0.04) |
| Κιλίκιος | Cilician, of Cilicia | 1 | 4 | (1.6) | (0.028) | (0.04) |
| Μάνιος | Manius | 2 | 13 | (5.21) | (0.031) | (0.11) |
| Ἰταλιώτης | an Italiote | 1 | 4 | (1.6) | (0.035) | (0.13) |
| καταποντίζω | to throw into the sea, drown therein | 1 | 3 | (1.2) | (0.042) | (0.04) |
| Σαυρομάτης | a Sarmatian | 1 | 4 | (1.6) | (0.042) | (0.1) |
| ἀποκοπή | a cutting off | 1 | 3 | (1.2) | (0.043) | (0.01) |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 1 | 3 | (1.2) | (0.048) | (0.04) |
| περιπέμπω | to send round | 1 | 12 | (4.81) | (0.049) | (0.07) |
| συμφεύγω | to flee along with | 1 | 11 | (4.4) | (0.057) | (0.15) |
| Ἄσιος | (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name | 1 | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.13) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 3 | 58 | (23.23) | (0.063) | (0.04) |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.09) |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.08) |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 1 | 4 | (1.6) | (0.073) | (0.2) |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | 2 | (0.8) | (0.096) | (0.26) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | 5 | (2.0) | (0.1) | (0.39) |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 1 | 6 | (2.4) | (0.105) | (0.09) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 2 | 5 | (2.0) | (0.111) | (0.41) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 9 | (3.6) | (0.111) | (0.15) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 18 | (7.21) | (0.111) | (0.08) |
| Κίλιξ | a Cilician | 1 | 9 | (3.6) | (0.111) | (0.3) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 42 | (16.82) | (0.113) | (0.12) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 1 | (0.4) | (0.119) | (0.11) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 5 | (2.0) | (0.13) | (0.5) |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 1 | 6 | (2.4) | (0.133) | (0.38) |
| Φρυγία | Phrygia | 2 | 18 | (7.21) | (0.137) | (0.15) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 3 | 69 | (27.63) | (0.141) | (0.02) |
| βράχεα | shallows | 1 | 1 | (0.4) | (0.151) | (0.14) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 16 | (6.41) | (0.17) | (0.21) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 16 | (6.41) | (0.172) | (0.32) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 4 | (1.6) | (0.174) | (0.15) |
| Σύλλας | Sulla | 2 | 89 | (35.64) | (0.174) | (0.0) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 4 | (1.6) | (0.181) | (0.4) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 1 | (0.4) | (0.187) | (0.12) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 1 | (0.4) | (0.203) | (0.94) |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | 1 | (0.4) | (0.208) | (0.09) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 41 | (16.42) | (0.225) | (0.77) |
| μῖσος | hate, hatred | 1 | 4 | (1.6) | (0.229) | (0.31) |
| βρέφος | the babe in the womb | 1 | 4 | (1.6) | (0.235) | (0.09) |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 1 | 5 | (2.0) | (0.236) | (0.41) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 11 | (4.4) | (0.238) | (0.68) |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 1 | 2 | (0.8) | (0.251) | (0.1) |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 1 | 2 | (0.8) | (0.253) | (0.62) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 3 | (1.2) | (0.253) | (0.59) |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 2 | 6 | (2.4) | (0.254) | (1.02) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 7 | (2.8) | (0.257) | (0.25) |
| Γαλάτης | Celt | 2 | 8 | (3.2) | (0.263) | (0.83) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 4 | (1.6) | (0.268) | (0.46) |
| φόρος | tribute, payment | 1 | 5 | (2.0) | (0.271) | (0.63) |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 1 | 7 | (2.8) | (0.274) | (0.55) |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | 9 | (3.6) | (0.278) | (1.21) |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | 1 | (0.4) | (0.279) | (0.04) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 1 | (0.4) | (0.283) | (0.49) |
| Μακεδονία | Macedon | 2 | 11 | (4.4) | (0.296) | (1.06) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 4 | (1.6) | (0.304) | (0.39) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 12 | (4.81) | (0.31) | (0.15) |
| προφέρω | to bring before | 1 | 5 | (2.0) | (0.323) | (0.51) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 4 | (1.6) | (0.335) | (0.52) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 6 | (2.4) | (0.348) | (0.95) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 13 | (5.21) | (0.353) | (1.09) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 13 | (5.21) | (0.359) | (0.77) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 17 | (6.81) | (0.377) | (0.78) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 12 | (4.81) | (0.386) | (2.32) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 1 | (0.4) | (0.395) | (0.27) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 7 | (2.8) | (0.397) | (0.74) |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 5 | (2.0) | (0.402) | (0.29) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 13 | (5.21) | (0.402) | (0.89) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 1 | (0.4) | (0.415) | (0.39) |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 1 | 4 | (1.6) | (0.425) | (0.55) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 8 | (3.2) | (0.426) | (0.47) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 3 | (1.2) | (0.434) | (0.47) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 2 | (0.8) | (0.434) | (0.42) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 1 | (0.4) | (0.447) | (0.92) |
| κατάγω | to lead down | 3 | 11 | (4.4) | (0.456) | (0.78) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 3 | (1.2) | (0.464) | (0.44) |
| συνθήκη | a composition | 1 | 9 | (3.6) | (0.465) | (1.33) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 4 | (1.6) | (0.471) | (0.66) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 14 | (5.61) | (0.486) | (1.95) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 2 | 7 | (2.8) | (0.488) | (1.08) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 13 | (5.21) | (0.495) | (1.97) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 8 | (3.2) | (0.555) | (1.14) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 1 | (0.4) | (0.635) | (0.78) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 4 | 15 | (6.01) | (0.641) | (2.44) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 4 | (1.6) | (0.646) | (0.49) |
| σής | a moth | 1 | 2 | (0.8) | (0.646) | (0.56) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 22 | (8.81) | (0.647) | (1.76) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 1 | (0.4) | (0.664) | (0.57) |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | 17 | (6.81) | (0.7) | (1.82) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 1 | (0.4) | (0.719) | (0.67) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 2 | 7 | (2.8) | (0.738) | (0.98) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 8 | (3.2) | (0.756) | (0.17) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 49 | (19.62) | (0.787) | (2.44) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 15 | (6.01) | (0.823) | (4.14) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 52 | (20.82) | (0.844) | (2.43) |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 1 | (0.4) | (0.845) | (0.76) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 34 | (13.61) | (0.85) | (0.49) |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.8) | (0.86) | (0.77) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 3 | (1.2) | (0.98) | (2.59) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 5 | (2.0) | (0.984) | (0.97) |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | 6 | (2.4) | (0.986) | (1.32) |
| οὔπω | not yet | 1 | 6 | (2.4) | (1.001) | (0.94) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 23 | (9.21) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 72 | (28.83) | (1.047) | (3.43) |
| παρακαλέω | to call to | 2 | 16 | (6.41) | (1.069) | (2.89) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 4 | (1.6) | (1.096) | (0.6) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 43 | (17.22) | (1.096) | (2.71) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 6 | (2.4) | (1.184) | (1.8) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 18 | (7.21) | (1.197) | (2.04) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 3 | (1.2) | (1.25) | (1.76) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (0.8) | (1.264) | (1.76) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 8 | (3.2) | (1.273) | (1.39) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 2 | 3 | (1.2) | (1.304) | (0.42) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 3 | (1.2) | (1.322) | (2.39) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 11 | (4.4) | (1.348) | (2.26) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 17 | (6.81) | (1.357) | (1.49) |
| πόσος | how much? how many? | 2 | 2 | (0.8) | (1.368) | (0.5) |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | 1 | (0.4) | (1.411) | (0.96) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 24 | (9.61) | (1.417) | (1.63) |
| δείδω | to fear | 2 | 25 | (10.01) | (1.45) | (3.46) |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 4 | (1.6) | (1.526) | (1.65) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 15 | (6.01) | (1.527) | (3.41) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 3 | 22 | (8.81) | (1.54) | (1.61) |
| δράω | to do | 1 | 8 | (3.2) | (1.634) | (2.55) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 20 | (8.01) | (1.67) | (3.01) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 5 | (2.0) | (1.674) | (2.01) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 5 | (2.0) | (1.675) | (3.51) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 3 | (1.2) | (1.706) | (1.96) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 19 | (7.61) | (1.776) | (2.8) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 33 | (13.21) | (1.85) | (3.4) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 12 | (4.81) | (1.852) | (2.63) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 13 | (5.21) | (1.923) | (2.47) |
| παύω | to make to cease | 1 | 6 | (2.4) | (1.958) | (2.55) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 9 | (3.6) | (2.021) | (2.95) |
| ἡμέτερος | our | 2 | 5 | (2.0) | (2.045) | (2.83) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 11 | (4.4) | (2.081) | (1.56) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 13 | (5.21) | (2.105) | (2.89) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 14 | (5.61) | (2.105) | (2.59) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 7 | (2.8) | (2.157) | (5.09) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 18 | (7.21) | (2.189) | (1.62) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 12 | (4.81) | (2.254) | (1.6) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 6 | (2.4) | (2.36) | (4.52) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 16 | (6.41) | (2.396) | (1.39) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 4 | (1.6) | (2.44) | (2.29) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 31 | (12.41) | (2.488) | (5.04) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 7 | (2.8) | (2.499) | (4.41) |
| ἄμφω | both | 1 | 8 | (3.2) | (2.508) | (1.28) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 18 | (7.21) | (2.518) | (2.71) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 12 | (4.81) | (2.566) | (2.66) |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | 2 | (0.8) | (2.579) | (0.52) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 4 | (1.6) | (2.641) | (2.69) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 8 | (3.2) | (2.754) | (10.09) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 24 | (9.61) | (2.779) | (3.98) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 14 | (5.61) | (2.976) | (2.93) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 16 | (6.41) | (2.978) | (3.52) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 2 | (0.8) | (3.329) | (1.88) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 8 | (3.2) | (3.502) | (6.07) |
| ναῦς | a ship | 2 | 66 | (26.43) | (3.843) | (21.94) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 69 | (27.63) | (3.953) | (12.13) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 7 | (2.8) | (4.163) | (8.09) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 21 | (8.41) | (4.234) | (3.89) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 53 | (21.22) | (4.575) | (7.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 15 | (6.01) | (4.613) | (6.6) |
| μηδέ | but not | 1 | 11 | (4.4) | (4.628) | (5.04) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 6 | (2.4) | (4.795) | (6.12) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 17 | (6.81) | (4.909) | (7.73) |
| ὅτε | when | 1 | 14 | (5.61) | (4.994) | (7.56) |
| πάρειμι | be present | 1 | 15 | (6.01) | (5.095) | (8.94) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (4.4) | (5.396) | (4.83) |
| πρό | before | 1 | 13 | (5.21) | (5.786) | (4.33) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 3 | 31 | (12.41) | (5.82) | (8.27) |
| σός | your | 5 | 9 | (3.6) | (6.214) | (12.92) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 3 | (1.2) | (6.388) | (6.4) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (3.2) | (6.432) | (8.19) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 13 | (5.21) | (6.539) | (4.41) |
| μάλιστα | most | 2 | 53 | (21.22) | (6.673) | (9.11) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | 8 | (3.2) | (6.8) | (5.5) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 18 | (7.21) | (6.984) | (16.46) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (3.2) | (8.208) | (3.67) |
| ἤδη | already | 1 | 38 | (15.22) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 28 | (11.21) | (8.416) | (8.56) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 15 | (6.01) | (8.844) | (3.31) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 1 | (0.4) | (8.955) | (6.31) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 87 | (34.84) | (9.519) | (15.15) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 1 | (0.4) | (9.844) | (7.58) |
| ὅδε | this | 5 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
| γῆ | earth | 1 | 35 | (14.02) | (10.519) | (12.21) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 45 | (18.02) | (10.904) | (7.0) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 23 | (9.21) | (10.936) | (8.66) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 85 | (34.04) | (11.058) | (14.57) |
| πόλις | a city | 1 | 57 | (22.82) | (11.245) | (29.3) |
| δίδωμι | to give | 2 | 46 | (18.42) | (11.657) | (13.85) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 23 | (9.21) | (12.379) | (21.84) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 10 | (4.0) | (13.387) | (11.02) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 50 | (20.02) | (13.803) | (8.53) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 37 | (14.82) | (15.895) | (13.47) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 20 | (8.01) | (16.105) | (11.17) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 12 | (4.81) | (16.169) | (13.73) |
| σῶμα | the body | 1 | 9 | (3.6) | (16.622) | (3.34) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 20 | (8.01) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 71 | (28.43) | (17.728) | (33.0) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 26 | (10.41) | (17.994) | (15.68) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 78 | (31.23) | (18.33) | (7.31) |
| μέγας | big, great | 1 | 50 | (20.02) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 30 | (12.01) | (19.178) | (9.89) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 53 | (21.22) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 52 | (20.82) | (20.427) | (22.36) |
| τίς | who? which? | 1 | 4 | (1.6) | (21.895) | (15.87) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 47 | (18.82) | (22.709) | (26.08) |
| εἷς | one | 2 | 17 | (6.81) | (23.591) | (10.36) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 50 | (20.02) | (24.797) | (21.7) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 34 | (13.61) | (26.493) | (13.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 18 | (7.21) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 2 | 18 | (7.21) | (29.19) | (16.1) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 20 | (8.01) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 11 | 46 | (18.42) | (30.359) | (61.34) |
| ἤ | either..or; than | 6 | 71 | (28.43) | (34.073) | (23.24) |
| πολύς | much, many | 1 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 78 | (31.23) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 7 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| ἔχω | to have | 2 | 90 | (36.04) | (48.945) | (46.31) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 20 | (8.01) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 20 | (8.01) | (49.49) | (23.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 49 | (19.62) | (50.199) | (32.23) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 132 | (52.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 13 | 55 | (22.02) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 49 | (19.62) | (54.595) | (46.87) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 88 | (35.24) | (56.77) | (30.67) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 97 | (38.84) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 7 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 8 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| εἰς | into, to c. acc. | 12 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 150 | (60.06) | (68.814) | (63.16) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 58 | (23.23) | (90.021) | (57.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 6 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 9 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 1 | 42 | (16.82) | (110.606) | (74.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 1 | 74 | (29.63) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 12 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 16 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 40 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 50 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |