111 lemmas;
186 tokens
(24,973 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 23 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
εἰς | into, to c. acc. | 12 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
καί | and, also | 10 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
Φλάκκος | Flaccus | 5 | 9 | (3.6) | (0.055) | (0.0) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
τε | and | 3 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
ὡς | as, how | 3 | 150 | (60.06) | (68.814) | (63.16) |
βασιλεύς | a king, chief | 2 | 87 | (34.84) | (9.519) | (15.15) |
δέ | but | 2 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 2 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | 9 | (3.6) | (0.876) | (1.74) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | 17 | (6.81) | (3.02) | (2.61) |
Πέργαμος | Pergamus | 2 | 11 | (4.4) | (0.072) | (0.18) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 49 | (19.62) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 2 | 40 | (16.02) | (18.707) | (16.57) |
στρατός | an encamped army | 2 | 72 | (28.83) | (1.047) | (3.43) |
τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 81 | (32.44) | (55.077) | (29.07) |
φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 35 | (14.02) | (2.61) | (5.45) |
Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 2 | 6 | (2.4) | (0.11) | (0.07) |
ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.17) |
ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 1 | 6 | (2.4) | (0.536) | (0.86) |
ἀντιστράτηγος | the enemy's general | 1 | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.03) |
ἀπειλέω | [to force back] | 1 | 2 | (0.8) | (0.364) | (0.42) |
ἀπειλέω2 | threaten | 1 | 2 | (0.8) | (0.367) | (0.41) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 74 | (29.63) | (30.074) | (22.12) |
ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 9 | (3.6) | (0.193) | (0.33) |
ἀποταφρεύω | to fence off with a ditch | 1 | 5 | (2.0) | (0.01) | (0.01) |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 3 | (1.2) | (1.507) | (0.82) |
ἄταφος | unburied | 1 | 4 | (1.6) | (0.04) | (0.05) |
αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 6 | (2.4) | (1.403) | (0.25) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 66 | (26.43) | (26.948) | (12.74) |
ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 12 | (4.81) | (2.254) | (1.6) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
διάδοχος | succeeding | 1 | 2 | (0.8) | (0.212) | (0.15) |
δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 4 | (1.6) | (0.746) | (0.41) |
διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 3 | (1.2) | (0.261) | (0.22) |
διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 2 | (0.8) | (0.044) | (0.02) |
διαπλέω | to sail across | 1 | 9 | (3.6) | (0.111) | (0.15) |
διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 11 | (4.4) | (0.479) | (1.07) |
δίδωμι | to give | 1 | 46 | (18.42) | (11.657) | (13.85) |
διοικέω | to manage a house | 1 | 2 | (0.8) | (0.379) | (0.3) |
διώκω | to pursue | 1 | 18 | (7.21) | (1.336) | (1.86) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 50 | (20.02) | (24.797) | (21.7) |
εἶτα | then, next | 1 | 4 | (1.6) | (4.335) | (1.52) |
ἐκ | from out of | 1 | 132 | (52.86) | (54.157) | (51.9) |
ἐκρίπτω | to cast forth | 1 | 2 | (0.8) | (0.019) | (0.01) |
ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 34 | (13.61) | (0.85) | (0.49) |
ἐκτέμνω | to cut out | 1 | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.18) |
ἐπάνειμι | to return | 1 | 12 | (4.81) | (0.31) | (0.15) |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 10 | (4.0) | (0.728) | (0.72) |
ἐπειλέω | wind up | 1 | 2 | (0.8) | (0.141) | (0.1) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 1 | (0.4) | (0.199) | (0.24) |
ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | 1 | (0.4) | (0.239) | (0.72) |
θάλασσα | the sea | 1 | 38 | (15.22) | (3.075) | (7.18) |
θερμός | hot, warm | 1 | 1 | (0.4) | (3.501) | (0.49) |
ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 3 | (1.2) | (0.552) | (0.61) |
καταγωγή | a bringing down from | 1 | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.06) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 7 | (2.8) | (1.869) | (2.45) |
καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 11 | (4.4) | (0.333) | (0.69) |
κελεύω | to urge | 1 | 31 | (12.41) | (3.175) | (6.82) |
κεφαλή | the head | 1 | 6 | (2.4) | (3.925) | (2.84) |
κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 8 | (3.2) | (0.752) | (0.83) |
κτείνω | to kill, slay | 1 | 52 | (20.82) | (0.844) | (2.43) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 23 | (9.21) | (6.377) | (5.2) |
μάχη | battle, fight, combat | 1 | 30 | (12.01) | (2.176) | (5.7) |
μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 13 | (5.21) | (0.353) | (1.09) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 67 | (26.83) | (21.235) | (25.5) |
Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
Μυτιλήνη | Mytilene | 1 | 2 | (0.8) | (0.057) | (0.24) |
ναῦς | a ship | 1 | 66 | (26.43) | (3.843) | (21.94) |
νύξ | the night | 1 | 31 | (12.41) | (2.561) | (5.42) |
ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 1 | 1 | (0.4) | (0.067) | (0.21) |
ὅδε | this | 1 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 3 | (1.2) | (1.979) | (2.07) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 34 | (13.61) | (5.317) | (5.48) |
ὀργή | natural impulse | 1 | 8 | (3.2) | (1.273) | (1.39) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 53 | (21.22) | (19.346) | (18.91) |
παῖς | a child | 1 | 40 | (16.02) | (5.845) | (12.09) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
περιτίθημι | to place round | 1 | 7 | (2.8) | (0.34) | (0.41) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 69 | (27.63) | (3.953) | (12.13) |
πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 13 | (5.21) | (0.911) | (2.03) |
ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | 1 | (0.4) | (0.44) | (0.18) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 18 | (7.21) | (1.197) | (2.04) |
στρατηγία | the office, dignity | 1 | 8 | (3.2) | (0.142) | (0.32) |
στρατηγός | the leader | 1 | 54 | (21.62) | (1.525) | (6.72) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 53 | (21.22) | (4.575) | (7.0) |
συνδιώκω | to chase away together, join in the chase | 1 | 3 | (1.2) | (0.011) | (0.08) |
συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (4.4) | (0.758) | (0.75) |
ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.27) |
τεῖχος | a wall | 1 | 47 | (18.82) | (1.646) | (5.01) |
τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 3 | (1.2) | (1.962) | (2.21) |
τότε | at that time, then | 1 | 35 | (14.02) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 35 | (14.02) | (6.167) | (10.26) |
ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 4 | (1.6) | (0.501) | (0.94) |
ὑπερέρχομαι | to pass over | 1 | 5 | (2.0) | (0.008) | (0.01) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 103 | (41.24) | (26.85) | (24.12) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 36 | (14.42) | (4.36) | (12.78) |
φρέαρ | a well | 1 | 1 | (0.4) | (0.199) | (0.11) |
φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 18 | (7.21) | (2.518) | (2.71) |
χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 1 | 3 | (1.2) | (0.195) | (0.46) |
Πύλαι | Thermopylae | 1 | 13 | (5.21) | (0.681) | (1.47) |
νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 15 | (6.01) | (0.67) | (4.08) |