113 lemmas;
193 tokens
(24,973 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 29 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 11 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 8 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
εἰς | into, to c. acc. | 4 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
ἵππος | a horse, mare | 4 | 22 | (8.81) | (3.33) | (7.22) |
Ἀρχέλαος | Archelaus | 4 | 69 | (27.63) | (0.141) | (0.02) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 3 | 14 | (5.61) | (1.186) | (1.73) |
ἀνά | up, upon | 2 | 10 | (4.0) | (4.693) | (6.06) |
ἐκθέω | to run out, make a sally | 2 | 3 | (1.2) | (0.068) | (0.01) |
ἐπισπέρχω | to urge on | 2 | 3 | (1.2) | (0.018) | (0.06) |
ἔργον | work | 2 | 36 | (14.42) | (5.905) | (8.65) |
μάχομαι | to fight | 2 | 5 | (2.0) | (1.504) | (4.23) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 89 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
πολύς | much, many | 2 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
στρατός | an encamped army | 2 | 72 | (28.83) | (1.047) | (3.43) |
σύν | along with, in company with, together with | 2 | 53 | (21.22) | (4.575) | (7.0) |
συνεκθέω | run out along with | 2 | 2 | (0.8) | (0.002) | (0.0) |
ὑμός | your | 2 | 25 | (10.01) | (6.015) | (5.65) |
ὡς | as, how | 2 | 150 | (60.06) | (68.814) | (63.16) |
Ὀρχομενός | Orchomenus | 2 | 3 | (1.2) | (0.055) | (0.25) |
Σύλλας | Sulla | 2 | 89 | (35.64) | (0.174) | (0.0) |
ἄγω | to lead | 1 | 21 | (8.41) | (5.181) | (10.6) |
ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 2 | (0.8) | (0.621) | (1.13) |
αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 2 | (0.8) | (0.372) | (0.64) |
ἄλλος | other, another | 1 | 78 | (31.23) | (40.264) | (43.75) |
ἀμφί | on both sides | 1 | 33 | (13.21) | (1.179) | (5.12) |
ἀναθρῴσκω | to spring up, bound up, rebound | 1 | 2 | (0.8) | (0.026) | (0.05) |
ἀντιπαρατάσσομαι | to stand in array against | 1 | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.07) |
ἀντιστρατοπεδεύω | to encamp over against | 1 | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.13) |
ἀπειλή | boasts, threats | 1 | 3 | (1.2) | (0.282) | (0.18) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 7 | (2.8) | (2.388) | (3.65) |
ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 1 | (0.4) | (0.507) | (0.89) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 31 | (12.41) | (5.82) | (8.27) |
ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 10 | (4.0) | (1.195) | (0.68) |
Ἀσία | Asia | 1 | 49 | (19.62) | (0.787) | (2.44) |
αὖθις | back, back again | 1 | 27 | (10.81) | (2.732) | (4.52) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
δέκα | ten | 1 | 3 | (1.2) | (1.54) | (2.42) |
δέος | fear, alarm | 1 | 7 | (2.8) | (0.383) | (0.66) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 88 | (35.24) | (56.77) | (30.67) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 49 | (19.62) | (50.199) | (32.23) |
εἶδον | to see | 1 | 12 | (4.81) | (4.063) | (7.0) |
εἰμί | to be | 1 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
ἐκ | from out of | 1 | 132 | (52.86) | (54.157) | (51.9) |
ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | 2 | (0.8) | (0.104) | (0.32) |
Ἑλλάς | Hellas | 1 | 15 | (6.01) | (0.823) | (4.14) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
ἐξάλλομαι | to leap out of | 1 | 3 | (1.2) | (0.034) | (0.07) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 3 | (1.2) | (1.438) | (1.84) |
ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 25 | (10.01) | (0.712) | (1.78) |
ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 29 | (11.61) | (0.827) | (1.95) |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 9 | (3.6) | (0.876) | (1.74) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 13 | (5.21) | (0.677) | (0.24) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 16 | (6.41) | (2.772) | (1.58) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 85 | (34.04) | (11.058) | (14.57) |
εὖρος | breadth, width | 1 | 1 | (0.4) | (0.121) | (0.41) |
ἔχω | to have | 1 | 90 | (36.04) | (48.945) | (46.31) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 17 | (6.81) | (3.02) | (2.61) |
ἡγεμών | leader, guide | 1 | 15 | (6.01) | (1.062) | (2.19) |
θέω | to run | 1 | 1 | (0.4) | (0.925) | (1.43) |
ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 21 | (8.41) | (7.241) | (5.17) |
ἱππεύς | a horseman | 1 | 51 | (20.42) | (1.262) | (5.21) |
κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 4 | (1.6) | (0.652) | (1.82) |
κράζω | to croak | 1 | 1 | (0.4) | (0.201) | (0.1) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 58 | (23.23) | (90.021) | (57.06) |
μάλιστα | most | 1 | 53 | (21.22) | (6.673) | (9.11) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 67 | (26.83) | (21.235) | (25.5) |
μεταίχμιος | between two armies | 1 | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.02) |
Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 17 | (6.81) | (0.377) | (0.78) |
νίκη | victory | 1 | 14 | (5.61) | (1.082) | (1.06) |
ὅδε | this | 1 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
ὀκτώ | eight | 1 | 3 | (1.2) | (0.618) | (0.92) |
ὁράω | to see | 1 | 34 | (13.61) | (16.42) | (18.27) |
ὀρύσσω | to dig | 1 | 3 | (1.2) | (0.214) | (0.54) |
οὐ | not | 1 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 52 | (20.82) | (20.427) | (22.36) |
οὗτος | this; that | 1 | 74 | (29.63) | (133.027) | (121.95) |
παῖς | a child | 1 | 40 | (16.02) | (5.845) | (12.09) |
παλίωξις | pursuit back again | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.02) |
παρακαλέω | to call to | 1 | 16 | (6.41) | (1.069) | (2.89) |
παριππεύω | to ride along | 1 | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.04) |
πεδίον | a plain | 1 | 15 | (6.01) | (0.696) | (3.11) |
πεζός | on foot | 1 | 29 | (11.61) | (1.002) | (3.66) |
πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 2 | (0.8) | (0.132) | (0.52) |
περίειμι2 | go around | 1 | 8 | (3.2) | (0.186) | (0.33) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 31 | (12.41) | (4.236) | (5.53) |
πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | 1 | (0.4) | (0.201) | (0.18) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 52 | (20.82) | (2.812) | (8.48) |
ποῦ | where | 1 | 1 | (0.4) | (0.998) | (1.25) |
πούς | a foot | 1 | 6 | (2.4) | (2.799) | (4.94) |
προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | 4 | (1.6) | (0.325) | (0.8) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 42 | (16.82) | (56.75) | (56.58) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 49 | (19.62) | (25.424) | (23.72) |
πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 15 | (6.01) | (1.282) | (4.58) |
σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 5 | (2.0) | (3.721) | (0.94) |
στρατηγός | the leader | 1 | 54 | (21.62) | (1.525) | (6.72) |
στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 23 | (9.21) | (1.032) | (4.24) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 46 | (18.42) | (30.359) | (61.34) |
συμφεύγω | to flee along with | 1 | 11 | (4.4) | (0.057) | (0.15) |
τάξις | an arranging | 1 | 6 | (2.4) | (2.44) | (1.91) |
τάφρος | a ditch, trench | 1 | 5 | (2.0) | (0.205) | (0.98) |
τε | and | 1 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 3 | (1.2) | (1.111) | (2.02) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
ὑπασπιστής | a shield-bearer, armour-bearer, esquire | 1 | 2 | (0.8) | (0.072) | (0.07) |
ὦ | O! oh! | 1 | 11 | (4.4) | (6.146) | (14.88) |
μύριοι | ten thousand | 1 | 2 | (0.8) | (0.115) | (0.15) |
Διογένης | Diogenes | 1 | 1 | (0.4) | (0.211) | (0.07) |