124 lemmas;
212 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 5 | 69 | (27.63) | (0.141) | (0.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| κρημνός | an overhanging bank | 3 | 6 | (2.4) | (0.12) | (0.37) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 3 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 3 | 53 | (21.22) | (19.346) | (18.91) |
| ὡς | as, how | 3 | 150 | (60.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἅρμα | a chariot | 2 | 9 | (3.6) | (0.52) | (1.14) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 88 | (35.24) | (56.77) | (30.67) |
| δυσχωρία | difficult, rough ground | 2 | 5 | (2.0) | (0.058) | (0.24) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 2 | 29 | (11.61) | (0.827) | (1.95) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 30 | (12.01) | (2.176) | (5.7) |
| πεδίον | a plain | 2 | 15 | (6.01) | (0.696) | (3.11) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 31 | (12.41) | (4.236) | (5.53) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 2 | 7 | (2.8) | (0.252) | (1.18) |
| τε | and | 2 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 2 | 6 | (2.4) | (0.401) | (1.32) |
| τρέπω | to turn | 2 | 11 | (4.4) | (1.263) | (3.2) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 15 | (6.01) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 18 | (7.21) | (2.189) | (1.62) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 3 | (1.2) | (0.32) | (0.63) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 27 | (10.81) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.07) |
| ἀναχωρέω | to go back | 1 | 8 | (3.2) | (0.575) | (1.94) |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.37) |
| ἀντικαθίστημι | to lay down | 1 | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.09) |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | 1 | (0.4) | (0.419) | (0.03) |
| ἀπόκρημνος | broken sheer off, precipitous | 1 | 2 | (0.8) | (0.019) | (0.04) |
| ἄπορος | without passage | 1 | 3 | (1.2) | (0.428) | (0.47) |
| ἀποχώρησις | a going off, retreat | 1 | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.37) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 27 | (10.81) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 66 | (26.43) | (26.948) | (12.74) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 9 | (3.6) | (0.763) | (1.2) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 2 | (0.8) | (0.08) | (0.04) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 8 | (3.2) | (6.8) | (5.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 71 | (28.43) | (17.728) | (33.0) |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.05) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 15 | (6.01) | (1.527) | (3.41) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 1 | (0.4) | (0.7) | (0.41) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 19 | (7.61) | (5.73) | (5.96) |
| δίωξις | chase, pursuit | 1 | 3 | (1.2) | (0.076) | (0.13) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 21 | (8.41) | (12.481) | (8.47) |
| δυσεπίστροφος | hard to turn | 1 | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 1 | (0.4) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 49 | (19.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 12 | (4.81) | (4.063) | (7.0) |
| εἰσακοντίζω | to throw | 1 | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.11) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 28 | (11.21) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτάσσω | to draw out in battle-order | 1 | 3 | (1.2) | (0.025) | (0.14) |
| ἔνθα | there | 1 | 15 | (6.01) | (1.873) | (6.42) |
| ἑξήκοντα | sixty | 1 | 5 | (2.0) | (0.28) | (0.77) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 24 | (9.61) | (2.387) | (0.82) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 25 | (10.01) | (0.712) | (1.78) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 2 | (0.8) | (0.083) | (0.15) |
| ἔργον | work | 1 | 36 | (14.42) | (5.905) | (8.65) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 27 | (10.81) | (5.672) | (5.93) |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.35) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 2 | (0.8) | (0.288) | (1.67) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 14 | (5.61) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 1 | 90 | (36.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἤδη | already | 1 | 38 | (15.22) | (8.333) | (11.03) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 51 | (20.42) | (1.262) | (5.21) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 7 | (2.8) | (4.163) | (8.09) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 17 | (6.81) | (2.437) | (2.68) |
| καταρρίπτω | to throw down, overthrow | 1 | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 13 | (5.21) | (6.539) | (4.41) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 5 | (2.0) | (0.451) | (0.6) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 24 | (9.61) | (2.779) | (3.98) |
| κώλυσις | prevention | 1 | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.0) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 3 | (1.2) | (1.151) | (0.61) |
| μάλιστα | most | 1 | 53 | (21.22) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 67 | (26.83) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 33 | (13.21) | (50.606) | (37.36) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.24) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 23 | (9.21) | (13.567) | (4.4) |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 1 | 8 | (3.2) | (0.756) | (0.17) |
| ὀπίσω | backwards | 1 | 5 | (2.0) | (0.796) | (1.79) |
| ὁράω | to see | 1 | 34 | (13.61) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 2 | (0.8) | (0.192) | (0.46) |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | 1 | (0.4) | (0.363) | (0.1) |
| παραφέρω | to bring to | 1 | 5 | (2.0) | (0.106) | (0.09) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 57 | (22.82) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 8 | (3.2) | (0.354) | (0.74) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 5 | (2.0) | (0.277) | (0.07) |
| περισκοπέω | to look round | 1 | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.04) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 20 | (8.01) | (0.947) | (0.74) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 3 | (1.2) | (3.079) | (2.61) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 6 | (2.4) | (1.174) | (0.76) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 52 | (20.82) | (2.812) | (8.48) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 4 | (1.6) | (0.198) | (0.48) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 7 | (2.8) | (0.171) | (0.38) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 42 | (16.82) | (56.75) | (56.58) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 3 | (1.2) | (0.121) | (0.12) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 72 | (28.83) | (1.047) | (3.43) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 7 | (2.8) | (0.388) | (0.35) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 3 | (1.2) | (2.685) | (1.99) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 14 | (5.61) | (1.889) | (3.54) |
| τόπος | a place | 1 | 1 | (0.4) | (8.538) | (6.72) |
| τότε | at that time, then | 1 | 35 | (14.02) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 35 | (14.02) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 103 | (41.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | 1 | (0.4) | (0.228) | (0.22) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 3 | (1.2) | (1.506) | (1.39) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 5 | (2.0) | (0.484) | (1.13) |
| φορά | a carrying | 1 | 4 | (1.6) | (1.093) | (0.13) |
| φυγή | flight | 1 | 15 | (6.01) | (0.734) | (1.17) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 5 | (2.0) | (1.679) | (0.87) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 19 | (7.61) | (1.776) | (2.8) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 40 | (16.02) | (3.117) | (19.2) |
| Χαλκίς | Chalcis | 1 | 7 | (2.8) | (0.064) | (0.26) |
| Σύλλας | Sulla | 1 | 89 | (35.64) | (0.174) | (0.0) |
| Χαιρώνεια | Chaeronea | 1 | 3 | (1.2) | (0.034) | (0.06) |