69 lemmas;
105 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 4 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| ἀκρόπολις | the upper city | 3 | 7 | (2.8) | (0.277) | (0.71) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 78 | (31.23) | (40.264) | (43.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 71 | (28.43) | (34.073) | (23.24) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 103 | (41.24) | (26.85) | (24.12) |
| Σύλλας | Sulla | 2 | 89 | (35.64) | (0.174) | (0.0) |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 1 | 5 | (2.0) | (0.111) | (0.41) |
| ἅδην | to satiety | 1 | 2 | (0.8) | (0.034) | (0.1) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 3 | (1.2) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 4 | (1.6) | (1.254) | (5.09) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 12 | (4.81) | (1.284) | (1.67) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 33 | (13.21) | (1.179) | (5.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 45 | (18.02) | (10.904) | (7.0) |
| ἄργυρος | silver | 1 | 1 | (0.4) | (0.301) | (0.38) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 50 | (20.02) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.07) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 31 | (12.41) | (5.82) | (8.27) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 6 | (2.4) | (0.243) | (0.45) |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 1 | 3 | (1.2) | (0.05) | (0.08) |
| ἐκ | from out of | 1 | 132 | (52.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 28 | (11.21) | (22.812) | (17.62) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 15 | (6.01) | (0.823) | (4.14) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 7 | (2.8) | (0.659) | (0.97) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 5 | (2.0) | (0.13) | (0.5) |
| ἐξείλλω | to disentangle | 1 | 2 | (0.8) | (0.043) | (0.01) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 16 | (6.41) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 90 | (36.04) | (48.945) | (46.31) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 6 | (2.4) | (4.108) | (2.83) |
| θάνατος | death | 1 | 3 | (1.2) | (3.384) | (2.71) |
| κακός | bad | 1 | 8 | (3.2) | (7.257) | (12.65) |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 1 | 5 | (2.0) | (0.677) | (0.49) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 14 | (5.61) | (0.568) | (0.45) |
| λίτρα | a silver coin | 1 | 2 | (0.8) | (0.567) | (0.02) |
| μάλιστα | most | 1 | 53 | (21.22) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 67 | (26.83) | (21.235) | (25.5) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 3 | (1.2) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 3 | (1.2) | (5.63) | (4.23) |
| ὅδε | this | 1 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 34 | (13.61) | (5.317) | (5.48) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 6 | (2.4) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (0.4) | (0.534) | (0.24) |
| οὐ | not | 1 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 47 | (18.82) | (22.709) | (26.08) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 7 | (2.8) | (0.382) | (0.78) |
| πολύς | much, many | 1 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 17 | (6.81) | (4.909) | (7.73) |
| πρόσθεν | before | 1 | 2 | (0.8) | (1.463) | (2.28) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 49 | (19.62) | (25.424) | (23.72) |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 6 | (2.4) | (0.096) | (0.26) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 15 | (6.01) | (1.366) | (1.96) |
| συμφεύγω | to flee along with | 1 | 11 | (4.4) | (0.057) | (0.15) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 6 | (2.4) | (0.51) | (1.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 21 | (8.41) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (7.21) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (4.81) | (2.598) | (2.47) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 7 | (2.8) | (0.295) | (0.5) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 5 | (2.0) | (0.361) | (0.24) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 33 | (13.21) | (1.85) | (3.4) |
| δίψος | thirst | 1 | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.06) |