85 lemmas;
140 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| Σύλλας | Sulla | 4 | 89 | (35.64) | (0.174) | (0.0) |
| ἄστυ | a city, town | 3 | 10 | (4.0) | (0.481) | (2.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 89 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
| σῖτος | corn, grain | 3 | 9 | (3.6) | (0.721) | (1.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 103 | (41.24) | (26.85) | (24.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| λιμός | hunger, famine | 2 | 14 | (5.61) | (0.568) | (0.45) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 21 | (8.41) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 67 | (26.83) | (21.235) | (25.5) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 57 | (22.82) | (2.691) | (6.86) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| Μακεδονία | Macedon | 2 | 11 | (4.4) | (0.296) | (1.06) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 2 | 69 | (27.63) | (0.141) | (0.02) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 35 | (14.02) | (3.052) | (8.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 49 | (19.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 10 | (4.0) | (6.88) | (12.75) |
| ἄμφω | both | 1 | 8 | (3.2) | (2.508) | (1.28) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 6 | (2.4) | (0.181) | (0.41) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 7 | (2.8) | (0.555) | (1.05) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 66 | (26.43) | (26.948) | (12.74) |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.08) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 6 | (2.4) | (0.281) | (0.61) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 49 | (19.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 2 | (0.8) | (2.795) | (1.68) |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | 5 | (2.0) | (0.063) | (0.07) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 24 | (9.61) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 2 | (0.8) | (0.282) | (0.33) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 17 | (6.81) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 11 | (4.4) | (0.192) | (0.46) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 13 | (5.21) | (0.293) | (0.05) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτειχίζω | to build a fort on the frontier | 1 | 2 | (0.8) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 10 | (4.0) | (0.984) | (1.12) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 78 | (31.23) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 85 | (34.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 16 | (6.41) | (2.978) | (3.52) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 24 | (9.61) | (2.779) | (3.98) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 42 | (16.82) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 33 | (13.21) | (50.606) | (37.36) |
| μήνυμα | an information | 1 | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.02) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 4 | (1.6) | (0.494) | (0.31) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 11 | (4.4) | (0.176) | (0.1) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 3 | (1.2) | (1.226) | (0.36) |
| νύξ | the night | 1 | 31 | (12.41) | (2.561) | (5.42) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 34 | (13.61) | (5.317) | (5.48) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 20 | (8.01) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 6 | (2.4) | (10.367) | (6.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 97 | (38.84) | (59.665) | (51.63) |
| πεσσός | an oval-shaped stone for playing a game like our draughts | 1 | 3 | (1.2) | (0.018) | (0.02) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 7 | (2.8) | (0.382) | (0.78) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 31 | (12.41) | (4.236) | (5.53) |
| πολύς | much, many | 1 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 6 | (2.4) | (0.657) | (0.82) |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | 1 | (0.4) | (0.149) | (0.23) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 13 | (5.21) | (0.911) | (2.03) |
| πῦρ | fire | 1 | 4 | (1.6) | (4.894) | (2.94) |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | 4 | (1.6) | (0.202) | (0.08) |
| σιταγωγέω | to convey corn | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) |
| στρατιά | army | 1 | 38 | (15.22) | (1.136) | (3.86) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 6 | (2.4) | (0.559) | (0.74) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 2 | (0.8) | (1.407) | (0.69) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 3 | (1.2) | (1.651) | (2.69) |
| τῇ | here, there | 1 | 21 | (8.41) | (18.312) | (12.5) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 5 | (2.0) | (3.098) | (1.03) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 81 | (32.44) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 18 | (7.21) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 8 | (3.2) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | 1 | (0.4) | (0.237) | (0.15) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 17 | (6.81) | (0.254) | (0.32) |
| χρόνος | time | 1 | 15 | (6.01) | (11.109) | (9.36) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 7 | (2.8) | (1.544) | (1.98) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 20 | (8.01) | (49.49) | (23.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 13 | (5.21) | (0.681) | (1.47) |