93 lemmas;
147 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 4 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| πολύς | much, many | 4 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 4 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| ὅδε | this | 3 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 66 | (26.43) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 24 | (9.61) | (2.477) | (2.96) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 71 | (28.43) | (34.073) | (23.24) |
| Ἶσις | Isis | 2 | 2 | (0.8) | (0.084) | (0.1) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 47 | (18.82) | (1.646) | (5.01) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | 2 | (0.8) | (1.343) | (2.27) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 1 | (0.4) | (0.187) | (0.44) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 3 | (1.2) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 1 | 7 | (2.8) | (0.112) | (0.58) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 74 | (29.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 1 | 7 | (2.8) | (0.227) | (0.33) |
| βᾶρος | spice | 1 | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.01) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 10 | (4.0) | (0.533) | (1.37) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 9 | (3.6) | (0.763) | (1.2) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (6.41) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 88 | (35.24) | (56.77) | (30.67) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 2 | (0.8) | (0.398) | (0.45) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 9 | (3.6) | (2.021) | (2.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 19 | (7.61) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 21 | (8.41) | (12.481) | (8.47) |
| εἰμί | to be | 1 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 132 | (52.86) | (54.157) | (51.9) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 15 | (6.01) | (0.823) | (4.14) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 3 | (1.2) | (0.434) | (0.47) |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 1 | 2 | (0.8) | (0.139) | (0.15) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 24 | (9.61) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 8 | (3.2) | (0.494) | (0.82) |
| εὐσταθής | well-based, well-built | 1 | 4 | (1.6) | (0.037) | (0.07) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 5 | (2.0) | (0.344) | (0.61) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 16 | (6.41) | (2.978) | (3.52) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 17 | (6.81) | (3.02) | (2.61) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 6 | (2.4) | (4.108) | (2.83) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 12 | (4.81) | (1.875) | (4.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 66 | (26.43) | (76.461) | (54.75) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 7 | (2.8) | (0.186) | (0.5) |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 1 | 5 | (2.0) | (0.451) | (0.6) |
| κριός | a ram | 1 | 3 | (1.2) | (0.397) | (0.35) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 58 | (23.23) | (90.021) | (57.06) |
| Λητώ | Leto | 1 | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.29) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 8 | (3.2) | (0.189) | (0.98) |
| μάλιστα | most | 1 | 53 | (21.22) | (6.673) | (9.11) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 13 | (5.21) | (0.353) | (1.09) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 67 | (26.83) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 42 | (16.82) | (3.714) | (2.8) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 13 | (5.21) | (0.37) | (0.68) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 11 | (4.4) | (0.176) | (0.1) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.21) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 23 | (9.21) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 24 | (9.61) | (1.529) | (1.34) |
| ὁπλοποιέω | make weapons | 1 | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 67 | (26.83) | (13.469) | (13.23) |
| παραθέω | to run beside | 1 | 1 | (0.4) | (0.132) | (0.04) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 3 | (1.2) | (0.541) | (0.76) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 57 | (22.82) | (2.691) | (6.86) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 8 | (3.2) | (0.354) | (0.74) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 43 | (17.22) | (1.096) | (2.71) |
| προσεταιρίζομαι | to take to oneself as a friend, associate with oneself | 1 | 2 | (0.8) | (0.006) | (0.02) |
| πῦρ | fire | 1 | 4 | (1.6) | (4.894) | (2.94) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 19 | (7.61) | (0.277) | (1.66) |
| Ῥόδος | Rhodes | 1 | 8 | (3.2) | (0.165) | (0.44) |
| Ῥωμαΐζω | speak Latin | 1 | 3 | (1.2) | (0.002) | (0.0) |
| σαμβύκη | a triangular musical instrument with four strings; a siege engine | 1 | 2 | (0.8) | (0.019) | (0.06) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 5 | (2.0) | (0.183) | (0.37) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 4 | (1.6) | (0.169) | (0.36) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 54 | (21.62) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 38 | (15.22) | (1.136) | (3.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 8 | (3.2) | (1.589) | (2.72) |
| στρατολογέω | to levy soldiers | 1 | 2 | (0.8) | (0.008) | (0.0) |
| σῶμα | the body | 1 | 9 | (3.6) | (16.622) | (3.34) |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 6 | (2.4) | (0.401) | (1.32) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 34 | (13.61) | (26.493) | (13.95) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 8 | (3.2) | (5.5) | (0.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 103 | (41.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 2 | (0.8) | (1.365) | (1.36) |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.1) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 7 | (2.8) | (0.34) | (0.38) |
| ὡς | as, how | 1 | 150 | (60.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκόντιον | javelin | 1 | 2 | (0.8) | (0.083) | (0.15) |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 1 | 10 | (4.0) | (0.076) | (0.04) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 1 | 69 | (27.63) | (0.141) | (0.02) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 11 | (4.4) | (1.348) | (2.26) |
| ῥωμαΐζω | speak Latin; side with Rome | 1 | 3 | (1.2) | (0.003) | (0.0) |