87 lemmas;
126 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 35 | (14.02) | (3.052) | (8.73) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| ὅδε | this | 2 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
| ὁράω | to see | 2 | 34 | (13.61) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 2 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| Μάνιος | Manius | 2 | 13 | (5.21) | (0.031) | (0.11) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 7 | (2.8) | (5.786) | (1.93) |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | 1 | (0.4) | (0.291) | (0.35) |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | 1 | (0.4) | (0.274) | (0.38) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 4 | (1.6) | (0.372) | (0.81) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 45 | (18.02) | (10.904) | (7.0) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 6 | (2.4) | (11.074) | (20.24) |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 1 | 2 | (0.8) | (0.221) | (0.58) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 66 | (26.43) | (26.948) | (12.74) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (6.41) | (6.224) | (8.98) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 7 | (2.8) | (3.295) | (3.91) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 26 | (10.41) | (17.994) | (15.68) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 88 | (35.24) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 46 | (18.42) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 9 | (3.6) | (2.021) | (2.95) |
| δωροδοκία | a taking of bribes, openness to bribery | 1 | 3 | (1.2) | (0.021) | (0.01) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 25 | (10.01) | (3.359) | (2.6) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 49 | (19.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 4 | (1.6) | (1.509) | (0.52) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (0.8) | (1.077) | (0.92) |
| ἐκ | from out of | 1 | 132 | (52.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 12 | (4.81) | (0.31) | (0.15) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 85 | (34.04) | (11.058) | (14.57) |
| εὔμορφος | fair of form, comely, goodly | 1 | 2 | (0.8) | (0.039) | (0.02) |
| Ἐφέσια | the feast of Ephesian Artemis | 1 | 3 | (1.2) | (0.053) | (0.01) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 16 | (6.41) | (2.978) | (3.52) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 1 | (0.4) | (0.209) | (0.24) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 10 | (4.0) | (0.784) | (0.83) |
| καταχωνεύω | to melt down | 1 | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 8 | (3.2) | (0.635) | (0.38) |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 8 | (3.2) | (0.189) | (0.98) |
| Μάγνης | Magnesian, of Magnesia | 1 | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.16) |
| Μαγνησία | Magnesia | 1 | 3 | (1.2) | (0.034) | (0.11) |
| μάλιστα | most | 1 | 53 | (21.22) | (6.673) | (9.11) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 67 | (26.83) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 42 | (16.82) | (3.714) | (2.8) |
| Μυτιλήνη | Mytilene | 1 | 2 | (0.8) | (0.057) | (0.24) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 3 | (1.2) | (0.233) | (0.38) |
| ὄνομα | name | 1 | 13 | (5.21) | (7.968) | (4.46) |
| ὄνος | an ass | 1 | 1 | (0.4) | (0.553) | (0.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 20 | (8.01) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 47 | (18.82) | (22.709) | (26.08) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 6 | (2.4) | (1.127) | (1.08) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 2 | (0.8) | (1.028) | (0.87) |
| Παφλαγών | a Paphlagonian | 1 | 3 | (1.2) | (0.046) | (0.21) |
| Πέργαμος | Pergamus | 1 | 11 | (4.4) | (0.072) | (0.18) |
| περιάγω | to lead | 1 | 2 | (0.8) | (0.208) | (0.2) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 43 | (17.22) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 69 | (27.63) | (3.953) | (12.13) |
| πόλις | a city | 1 | 57 | (22.82) | (11.245) | (29.3) |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | 5 | (2.0) | (0.238) | (0.58) |
| πρέσβεια | old woman | 1 | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.3) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 15 | (6.01) | (1.282) | (4.58) |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 1 | 4 | (1.6) | (0.202) | (0.08) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 13 | (5.21) | (1.021) | (1.52) |
| στόμα | the mouth | 1 | 9 | (3.6) | (2.111) | (1.83) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 54 | (21.62) | (1.525) | (6.72) |
| Στρατονίκεια | (f) Stratonicea, city; (n. pl.) festival in honour of Stratonice | 1 | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.02) |
| τε | and | 1 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (4.81) | (2.598) | (2.47) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 1 | 7 | (2.8) | (0.295) | (0.5) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 31 | (12.41) | (2.488) | (5.04) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 5 | (2.0) | (0.361) | (0.24) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 20 | (8.01) | (49.49) | (23.92) |
| Ἰωνία | Ionia | 1 | 3 | (1.2) | (0.139) | (0.72) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 3 | (1.2) | (0.185) | (0.3) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 40 | (16.02) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀκύλιος | Aquilius | 1 | 3 | (1.2) | (0.002) | (0.0) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 7 | (2.8) | (0.143) | (0.09) |
| Φιλοποίμην | Philopoemen | 1 | 2 | (0.8) | (0.058) | (0.41) |