145 lemmas;
293 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 44 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 15 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 13 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 11 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 7 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 6 | 58 | (23.23) | (0.063) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἐκ | from out of | 4 | 132 | (52.86) | (54.157) | (51.9) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 4 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
| Νεοπτόλεμος | Neoptolemus, ‘new-warrior’ | 4 | 7 | (2.8) | (0.073) | (0.04) |
| τε | and | 4 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 3 | 6 | (2.4) | (0.181) | (0.41) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 3 | 13 | (5.21) | (0.677) | (0.24) |
| ἔχω | to have | 3 | 90 | (36.04) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 3 | 71 | (28.43) | (34.073) | (23.24) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 3 | 67 | (26.83) | (21.235) | (25.5) |
| ὁράω | to see | 3 | 34 | (13.61) | (16.42) | (18.27) |
| ὡς | as, how | 3 | 150 | (60.06) | (68.814) | (63.16) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 3 | 69 | (27.63) | (0.141) | (0.02) |
| ἅρμα | a chariot | 2 | 9 | (3.6) | (0.52) | (1.14) |
| γήλοφος | a hill | 2 | 2 | (0.8) | (0.018) | (0.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| εἶδον | to see | 2 | 12 | (4.81) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 85 | (34.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | 13 | (5.21) | (8.778) | (7.86) |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | 30 | (12.01) | (2.176) | (5.7) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 34 | (13.61) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| πεδίον | a plain | 2 | 15 | (6.01) | (0.696) | (3.11) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 89 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 103 | (41.24) | (26.85) | (24.12) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 2 | 5 | (2.0) | (0.484) | (1.13) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 35 | (14.02) | (2.61) | (5.45) |
| φυγή | flight | 2 | 15 | (6.01) | (0.734) | (1.17) |
| Μιθραδάτειος | of Mithridates, Mithridatic | 2 | 13 | (5.21) | (0.02) | (0.0) |
| Βιθυνός | Bithynian | 2 | 17 | (6.81) | (0.076) | (0.13) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 11 | (4.4) | (1.252) | (2.43) |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 1 | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.01) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 11 | (4.4) | (1.056) | (0.86) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 16 | (6.41) | (0.548) | (0.87) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 12 | (4.81) | (1.284) | (1.67) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 27 | (10.81) | (7.784) | (7.56) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 10 | (4.0) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 15 | (6.01) | (0.641) | (2.44) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 3 | (1.2) | (0.151) | (0.07) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 4 | (1.6) | (0.356) | (0.38) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 50 | (20.02) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντιπάρειμι | march on opposite sides (of a river, of entrenchments) | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 45 | (18.02) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 3 | (1.2) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 5 | (2.0) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 74 | (29.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 4 | (1.6) | (0.637) | (0.92) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 2 | (0.8) | (0.551) | (0.1) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 66 | (26.43) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 24 | (9.61) | (2.477) | (2.96) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 9 | (3.6) | (0.763) | (1.2) |
| γάρ | for | 1 | 42 | (16.82) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 36 | (14.42) | (24.174) | (31.72) |
| δείδω | to fear | 1 | 25 | (10.01) | (1.45) | (3.46) |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 1 | 2 | (0.8) | (0.253) | (0.26) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 2 | (0.8) | (1.733) | (1.87) |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | 1 | (0.4) | (0.153) | (0.23) |
| διαρρίπτω | to cast | 1 | 5 | (2.0) | (0.036) | (0.09) |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 1 | 2 | (0.8) | (0.059) | (0.04) |
| δίδωμι | to give | 1 | 46 | (18.42) | (11.657) | (13.85) |
| διώκω | to pursue | 1 | 18 | (7.21) | (1.336) | (1.86) |
| δόξα | a notion | 1 | 8 | (3.2) | (4.474) | (2.49) |
| δρεπανηφόρος | bearing a scythe | 1 | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.04) |
| δρέπανον | a scythe | 1 | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.2) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 50 | (20.02) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 3 | (1.2) | (0.328) | (0.54) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 19 | (7.61) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | 3 | (1.2) | (0.354) | (0.79) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 24 | (9.61) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 12 | (4.81) | (1.012) | (1.33) |
| ἔμπνοος | with the breath in one, alive | 1 | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.03) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (0.4) | (0.403) | (0.38) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (1.2) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 1 | (0.4) | (0.13) | (0.27) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 10 | (4.0) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 18 | (7.21) | (6.984) | (16.46) |
| εὔζωνος | well-girdled | 1 | 2 | (0.8) | (0.073) | (0.71) |
| ἐφόδιος | for a journey | 1 | 2 | (0.8) | (0.039) | (0.07) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 17 | (6.81) | (3.02) | (2.61) |
| ἡμίτομος | half cut through, cut in two | 1 | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 7 | (2.8) | (0.208) | (0.16) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 51 | (20.42) | (1.262) | (5.21) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 2 | (0.8) | (0.423) | (0.89) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 23 | (9.21) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 66 | (26.43) | (76.461) | (54.75) |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | 3 | (1.2) | (0.211) | (0.34) |
| κύκλωσις | a surrounding | 1 | 2 | (0.8) | (0.014) | (0.04) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 21 | (8.41) | (11.489) | (8.35) |
| μέρος | a part, share | 1 | 24 | (9.61) | (11.449) | (6.76) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 2 | (0.8) | (0.275) | (0.37) |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | 7 | (2.8) | (0.34) | (0.37) |
| μή | not | 1 | 33 | (13.21) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 30 | (12.01) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 13 | (5.21) | (5.153) | (2.94) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 5 | (2.0) | (0.723) | (1.17) |
| ὅτε | when | 1 | 14 | (5.61) | (4.994) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 52 | (20.82) | (20.427) | (22.36) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 6 | (2.4) | (2.378) | (1.7) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 47 | (18.82) | (22.709) | (26.08) |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 1 | (0.4) | (0.234) | (0.61) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 97 | (38.84) | (59.665) | (51.63) |
| πετρώδης | like rock; rocky, stony | 1 | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.04) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 4 | (1.6) | (1.713) | (3.51) |
| πλατύς | wide, broad | 1 | 2 | (0.8) | (0.756) | (0.3) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 6 | (2.4) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 31 | (12.41) | (4.236) | (5.53) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 52 | (20.82) | (2.812) | (8.48) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 22 | (8.81) | (2.456) | (7.1) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 5 | (2.0) | (0.513) | (0.13) |
| προσβοηθέω | to come to aid, come up with succour | 1 | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.24) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 4 | (1.6) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 11 | (4.4) | (0.794) | (0.8) |
| πω | up to this time, yet | 1 | 6 | (2.4) | (0.812) | (1.9) |
| πῶ | where? | 1 | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.31) |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | 3 | (1.2) | (0.121) | (0.12) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 13 | (5.21) | (1.021) | (1.52) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 54 | (21.62) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 38 | (15.22) | (1.136) | (3.86) |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | 1 | (0.4) | (0.315) | (0.2) |
| τάξις | an arranging | 1 | 6 | (2.4) | (2.44) | (1.91) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 3 | (1.2) | (0.564) | (0.6) |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | 3 | (1.2) | (0.25) | (0.24) |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 10 | (4.0) | (0.223) | (0.43) |
| φιλανθρωπεύομαι | to act humanely | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 1 | (0.4) | (0.361) | (0.23) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 8 | (3.2) | (1.426) | (2.23) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 8 | (3.2) | (0.724) | (1.36) |
| χαράκωμα | a place paled round, an entrenched camp | 1 | 5 | (2.0) | (0.041) | (0.02) |
| χείρ | the hand | 1 | 10 | (4.0) | (5.786) | (10.92) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 31 | (12.41) | (2.488) | (5.04) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 6 | (2.4) | (0.531) | (0.83) |
| Παφλαγονία | Paphlagonia | 1 | 9 | (3.6) | (0.027) | (0.05) |