122 lemmas;
225 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 5 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 2 | 74 | (29.63) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 6 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| οὐ | not | 1 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| ὡς | as, how | 1 | 150 | (60.06) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 58 | (23.23) | (90.021) | (57.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 66 | (26.43) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 2 | 132 | (52.86) | (54.157) | (51.9) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 97 | (38.84) | (59.665) | (51.63) |
| ἔχω | to have | 2 | 90 | (36.04) | (48.945) | (46.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 78 | (31.23) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 89 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 71 | (28.43) | (34.073) | (23.24) |
| ναῦς | a ship | 2 | 66 | (26.43) | (3.843) | (21.94) |
| πρῶτος | first | 1 | 40 | (16.02) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 1 | 18 | (7.21) | (29.19) | (16.1) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 23 | (9.21) | (6.249) | (14.54) |
| εἶμι | come, go | 1 | 10 | (4.0) | (7.276) | (13.3) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 67 | (26.83) | (13.469) | (13.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 66 | (26.43) | (26.948) | (12.74) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 69 | (27.63) | (3.953) | (12.13) |
| παῖς | a child | 1 | 40 | (16.02) | (5.845) | (12.09) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 21 | (8.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἤδη | already | 1 | 38 | (15.22) | (8.333) | (11.03) |
| ἄγω | to lead | 1 | 21 | (8.41) | (5.181) | (10.6) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| πάρειμι | be present | 1 | 15 | (6.01) | (5.095) | (8.94) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | 27 | (10.81) | (7.784) | (7.56) |
| ὅτε | when | 1 | 14 | (5.61) | (4.994) | (7.56) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 78 | (31.23) | (18.33) | (7.31) |
| στρατηγός | the leader | 2 | 54 | (21.62) | (1.525) | (6.72) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 31 | (12.41) | (4.236) | (5.53) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 6 | (2.4) | (4.005) | (5.45) |
| ἱππεύς | a horseman | 4 | 51 | (20.42) | (1.262) | (5.21) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 21 | (8.41) | (7.241) | (5.17) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 33 | (13.21) | (1.179) | (5.12) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 2 | 38 | (15.22) | (3.657) | (4.98) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 11 | (4.4) | (5.396) | (4.83) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 9 | (3.6) | (6.769) | (4.18) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | 15 | (6.01) | (0.67) | (4.08) |
| στρατιά | army | 1 | 38 | (15.22) | (1.136) | (3.86) |
| τρεῖς | three | 1 | 9 | (3.6) | (4.87) | (3.7) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 1 | (0.4) | (1.683) | (3.67) |
| πεζός | on foot | 3 | 29 | (11.61) | (1.002) | (3.66) |
| δημός | fat | 1 | 1 | (0.4) | (1.62) | (3.58) |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | 3 | (1.2) | (1.332) | (3.51) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 72 | (28.83) | (1.047) | (3.43) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 10 | (4.0) | (2.051) | (3.42) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 15 | (6.01) | (2.059) | (3.39) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 19 | (7.61) | (4.115) | (3.06) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 13 | (5.21) | (5.153) | (2.94) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 6 | (2.4) | (4.108) | (2.83) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 18 | (7.21) | (2.518) | (2.71) |
| βραχύς | short | 1 | 13 | (5.21) | (2.311) | (2.66) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 4 | (1.6) | (2.887) | (2.55) |
| Ἀσία | Asia | 2 | 49 | (19.62) | (0.787) | (2.44) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 9 | (3.6) | (1.028) | (2.36) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 14 | (5.61) | (0.899) | (2.3) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 5 | (2.0) | (1.989) | (2.15) |
| πέντε | five | 1 | 9 | (3.6) | (1.584) | (2.13) |
| παρασκευή | preparation | 2 | 13 | (5.21) | (0.495) | (1.97) |
| ἑκατόν | a hundred | 3 | 9 | (3.6) | (0.738) | (1.91) |
| στόμα | the mouth | 1 | 9 | (3.6) | (2.111) | (1.83) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 3 | (1.2) | (1.25) | (1.76) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 14 | (5.61) | (1.186) | (1.73) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 5 | (2.0) | (0.734) | (1.53) |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | 1 | (0.4) | (0.202) | (1.51) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 17 | (6.81) | (1.357) | (1.49) |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | 5 | (2.0) | (0.355) | (1.49) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 1 | 8 | (3.2) | (0.451) | (1.36) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 7 | (2.8) | (0.252) | (1.18) |
| ἅρμα | a chariot | 1 | 9 | (3.6) | (0.52) | (1.14) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 5 | (2.0) | (0.484) | (1.13) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 8 | (3.2) | (1.109) | (1.06) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 5 | (2.0) | (3.133) | (1.05) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 11 | (4.4) | (1.056) | (0.86) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 8 | (3.2) | (0.263) | (0.83) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 2 | 16 | (6.41) | (0.329) | (0.79) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 17 | (6.81) | (0.377) | (0.78) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 41 | (16.42) | (0.225) | (0.77) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 11 | (4.4) | (0.758) | (0.75) |
| Λεύκιος | Lucius | 1 | 13 | (5.21) | (0.143) | (0.69) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 2 | 32 | (12.81) | (0.411) | (0.66) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 5 | (2.0) | (0.291) | (0.57) |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 1 | 3 | (1.2) | (0.291) | (0.46) |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 1 | 2 | (0.8) | (0.372) | (0.46) |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 1 | 2 | (0.8) | (0.183) | (0.42) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 6 | (2.4) | (0.181) | (0.41) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | 8 | (3.2) | (0.074) | (0.37) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 7 | (2.8) | (0.257) | (0.25) |
| συμμαχικός | of or for alliance | 2 | 2 | (0.8) | (0.048) | (0.25) |
| κατάφρακτος | shut up, confined | 1 | 3 | (1.2) | (0.04) | (0.24) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 4 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
| Γαλατία | Galatia | 1 | 6 | (2.4) | (0.081) | (0.13) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 2 | 42 | (16.82) | (0.113) | (0.12) |
| Μάνιος | Manius | 1 | 13 | (5.21) | (0.031) | (0.11) |
| Ἀρμενία | Armenia | 1 | 14 | (5.61) | (0.098) | (0.1) |
| διαβατός | to be crossed | 1 | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.07) |
| Ποπίλιος | Popilius | 1 | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.07) |
| τετρακισμύριοι | four times ten thousand, forty thousand | 2 | 3 | (1.2) | (0.02) | (0.06) |
| πεντακισμύριοι | five times ten thousand | 1 | 3 | (1.2) | (0.012) | (0.05) |
| Παφλαγονία | Paphlagonia | 1 | 9 | (3.6) | (0.027) | (0.05) |
| Νεοπτόλεμος | Neoptolemus, ‘new-warrior’ | 1 | 7 | (2.8) | (0.073) | (0.04) |
| Νικομήδης | Nicomedes | 1 | 58 | (23.23) | (0.063) | (0.04) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 1 | 69 | (27.63) | (0.141) | (0.02) |
| δίκροτος | double-beating, with just two banks of oars manned | 1 | 4 | (1.6) | (0.023) | (0.01) |
| Ὄππιος | Oppius | 1 | 6 | (2.4) | (0.007) | (0.01) |
| ἐπιγνώμων | an arbiter, umpire, judge | 1 | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) |
| Κάσσιος | Cassius | 2 | 10 | (4.0) | (0.14) | (0.0) |
| Βιθυνία | Bithynia | 3 | 21 | (8.41) | (0.104) | (0.0) |
| Ῥοῦφος | Rufus | 1 | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.0) |