114 lemmas;
185 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| δέ | but | 5 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 4 | 12 | (4.81) | (1.466) | (2.33) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 74 | (29.63) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| δίδωμι | to give | 3 | 46 | (18.42) | (11.657) | (13.85) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 3 | 90 | (36.04) | (48.945) | (46.31) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 7 | (2.8) | (1.406) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| Γάϊος | Gaius | 3 | 5 | (2.0) | (0.291) | (0.57) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 3 | 61 | (24.43) | (0.427) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 78 | (31.23) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 85 | (34.04) | (11.058) | (14.57) |
| Κυρήνη | Cyrene | 2 | 2 | (0.8) | (0.097) | (0.31) |
| μέγας | big, great | 2 | 50 | (20.02) | (18.419) | (25.96) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 2 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
| ὅδε | this | 2 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 67 | (26.83) | (13.469) | (13.23) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 2 | 16 | (6.41) | (0.28) | (0.9) |
| τε | and | 2 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 81 | (32.44) | (55.077) | (29.07) |
| Πόντος | Pontus | 2 | 41 | (16.42) | (0.225) | (0.77) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 35 | (14.02) | (3.052) | (8.73) |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.08) |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | 1 | (0.4) | (0.074) | (0.12) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 3 | (1.2) | (1.035) | (1.83) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 50 | (20.02) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 66 | (26.43) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 11 | (4.4) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 11 | (4.4) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 87 | (34.84) | (9.519) | (15.15) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 17 | (6.81) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 42 | (16.82) | (110.606) | (74.4) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 15 | (6.01) | (8.844) | (3.31) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 26 | (10.41) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 20 | (8.01) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 71 | (28.43) | (17.728) | (33.0) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 4 | (1.6) | (0.558) | (0.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 50 | (20.02) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκός | like truth | 1 | 1 | (0.4) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 1 | (0.4) | (1.86) | (0.99) |
| εἰμί | to be | 1 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 21 | (8.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 4 | (1.6) | (0.84) | (1.03) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 4 | (1.6) | (1.347) | (1.45) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 1 | (0.4) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | 4 | (1.6) | (0.049) | (0.1) |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | 1 | (0.4) | (0.086) | (0.04) |
| εὔξενος | kind to strangers, hospitable | 1 | 3 | (1.2) | (0.041) | (0.11) |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 1 | 2 | (0.8) | (0.409) | (0.67) |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 1 | 5 | (2.0) | (0.218) | (0.38) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 38 | (15.22) | (3.075) | (7.18) |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.03) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 23 | (9.21) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 66 | (26.43) | (76.461) | (54.75) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (0.4) | (1.614) | (4.04) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 3 | (1.2) | (0.456) | (1.86) |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | 3 | (1.2) | (0.316) | (0.06) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 42 | (16.82) | (3.714) | (2.8) |
| νίκη | victory | 1 | 14 | (5.61) | (1.082) | (1.06) |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | 1 | (0.4) | (0.211) | (0.27) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 23 | (9.21) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 10 | (4.0) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 13 | (5.21) | (5.153) | (2.94) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 34 | (13.61) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 14 | (5.61) | (2.105) | (2.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 20 | (8.01) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 47 | (18.82) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 97 | (38.84) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 57 | (22.82) | (2.691) | (6.86) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 7 | (2.8) | (0.18) | (0.24) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 3 | (1.2) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 3 | (1.2) | (0.582) | (0.19) |
| πλήν | except | 1 | 2 | (0.8) | (2.523) | (3.25) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 69 | (27.63) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 22 | (8.81) | (2.456) | (7.1) |
| πρό | before | 1 | 13 | (5.21) | (5.786) | (4.33) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 5 | (2.0) | (0.934) | (0.61) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 3 | (1.2) | (0.52) | (1.4) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 7 | (2.8) | (0.738) | (0.98) |
| σεβαστός | reverenced, august | 1 | 2 | (0.8) | (0.112) | (0.0) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 5 | (2.0) | (0.255) | (0.74) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 10 | (4.0) | (0.267) | (0.92) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 8 | (3.2) | (0.142) | (0.32) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 54 | (21.62) | (1.525) | (6.72) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 34 | (13.61) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 103 | (41.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (4.81) | (2.598) | (2.47) |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | 1 | (0.4) | (0.498) | (0.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 18 | (7.21) | (2.518) | (2.71) |
| ψάμμος | sand | 1 | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.2) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 33 | (13.21) | (1.85) | (3.4) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 20 | (8.01) | (49.49) | (23.92) |
| Εὔξενος | Euxenus | 1 | 3 | (1.2) | (0.058) | (0.17) |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | 1 | (0.4) | (0.52) | (0.01) |
| Λυκομήδης | Lycomedes | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.06) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 3 | (1.2) | (0.395) | (0.58) |
| Περγαμηνός | of Pergamum | 1 | 3 | (1.2) | (0.018) | (0.0) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 1 | 69 | (27.63) | (0.141) | (0.02) |
| Φαρνάκης | Pharnaces king of Pontus | 1 | 10 | (4.0) | (0.041) | (0.3) |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 1 | 10 | (4.0) | (0.14) | (0.18) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 21 | (8.41) | (0.104) | (0.0) |
| Μιθραδάτειος | of Mithridates, Mithridatic | 1 | 13 | (5.21) | (0.02) | (0.0) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 8 | (3.2) | (0.14) | (0.71) |