105 lemmas;
181 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 58 | (23.23) | (90.021) | (57.06) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 1 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 97 | (38.84) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 88 | (35.24) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 2 | 132 | (52.86) | (54.157) | (51.9) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 90 | (36.04) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 89 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 1 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 74 | (29.63) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 66 | (26.43) | (26.948) | (12.74) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 103 | (41.24) | (26.85) | (24.12) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 34 | (13.61) | (26.493) | (13.95) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 50 | (20.02) | (24.797) | (21.7) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 78 | (31.23) | (18.33) | (7.31) |
| τῇ | here, there | 2 | 21 | (8.41) | (18.312) | (12.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 71 | (28.43) | (17.728) | (33.0) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 50 | (20.02) | (13.803) | (8.53) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 67 | (26.83) | (13.469) | (13.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 23 | (9.21) | (12.379) | (21.84) |
| δίδωμι | to give | 1 | 46 | (18.42) | (11.657) | (13.85) |
| πόλις | a city | 3 | 57 | (22.82) | (11.245) | (29.3) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 23 | (9.21) | (10.936) | (8.66) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 14 | (5.61) | (10.645) | (5.05) |
| ἡμέρα | day | 1 | 28 | (11.21) | (8.416) | (8.56) |
| μάλιστα | most | 1 | 53 | (21.22) | (6.673) | (9.11) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 10 | (4.0) | (6.155) | (4.65) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 31 | (12.41) | (4.236) | (5.53) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 21 | (8.41) | (4.234) | (3.89) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 4 | (1.6) | (4.121) | (1.33) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 69 | (27.63) | (3.953) | (12.13) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 22 | (8.81) | (3.33) | (7.22) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 27 | (10.81) | (2.732) | (4.52) |
| λίθος | a stone | 1 | 9 | (3.6) | (2.39) | (1.5) |
| βραχύς | short | 1 | 13 | (5.21) | (2.311) | (2.66) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 1 | (0.4) | (1.81) | (0.77) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (1.2) | (1.431) | (1.76) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 5 | (2.0) | (1.228) | (1.54) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 2 | 8 | (3.2) | (1.109) | (1.06) |
| νίκη | victory | 1 | 14 | (5.61) | (1.082) | (1.06) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 1 | (0.4) | (1.046) | (0.41) |
| θρόνος | a seat, chair | 1 | 2 | (0.8) | (0.806) | (0.9) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 10 | (4.0) | (0.784) | (0.83) |
| κατασκευή | preparation | 2 | 4 | (1.6) | (0.748) | (0.84) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 5 | (2.0) | (0.734) | (1.53) |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 1 | 4 | (1.6) | (0.715) | (0.86) |
| κτίζω | to found | 1 | 2 | (0.8) | (0.538) | (0.6) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 13 | (5.21) | (0.519) | (0.92) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 4 | (1.6) | (0.514) | (1.04) |
| Δαρεῖος | Darius | 1 | 10 | (4.0) | (0.493) | (2.58) |
| Συρία | Syria | 1 | 13 | (5.21) | (0.491) | (0.75) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 9 | (3.6) | (0.488) | (1.3) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 4 | (1.6) | (0.479) | (0.74) |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | 1 | (0.4) | (0.457) | (1.53) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 1 | 61 | (24.43) | (0.427) | (0.0) |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 1 | 3 | (1.2) | (0.418) | (0.28) |
| καταφέρω | to bring down | 1 | 2 | (0.8) | (0.383) | (0.29) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 16 | (6.41) | (0.329) | (0.79) |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 1 | 2 | (0.8) | (0.288) | (0.33) |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | 15 | (6.01) | (0.282) | (0.32) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 4 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
| Πόντος | Pontus | 2 | 41 | (16.42) | (0.225) | (0.77) |
| πολλαχοῦ | in many places | 1 | 2 | (0.8) | (0.223) | (0.1) |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | 1 | (0.4) | (0.213) | (0.1) |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | 1 | (0.4) | (0.198) | (0.29) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 16 | (6.41) | (0.17) | (0.21) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 10 | (4.0) | (0.166) | (0.92) |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.14) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 4 | (1.6) | (0.162) | (0.06) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 2 | (0.8) | (0.161) | (0.23) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 4 | (1.6) | (0.159) | (0.15) |
| οἰκίζω | to found as a colony | 1 | 2 | (0.8) | (0.151) | (0.53) |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | 1 | (0.4) | (0.14) | (0.15) |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | 1 | (0.4) | (0.113) | (0.06) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 42 | (16.82) | (0.113) | (0.12) |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 1 | 5 | (2.0) | (0.101) | (0.02) |
| Ἀρμενία | Armenia | 1 | 14 | (5.61) | (0.098) | (0.1) |
| ταμιεῖον | a treasury | 1 | 2 | (0.8) | (0.088) | (0.11) |
| συνοικίζω | to make to live with | 1 | 8 | (3.2) | (0.075) | (0.13) |
| Ὑστάσπης | Hystaspes | 1 | 3 | (1.2) | (0.053) | (0.17) |
| Κῷος | of, from the island Cos, Coan | 2 | 4 | (1.6) | (0.049) | (0.06) |
| φιλόκαλος | loving the beautiful | 1 | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.01) |
| ῥυτόν | rue | 1 | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.01) |
| Σόλοι | Soli | 1 | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.04) |
| ψυκτήρ | a wine-cooler | 1 | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) |
| κατάχρυσος | overlaid with gold-leaf, gilded | 1 | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) |
| διάλιθος | set with precious stones | 1 | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) |
| εὐπάτωρ | born of a noble sire | 1 | 5 | (2.0) | (0.004) | (0.01) |
| προστερνίδιον | a covering for the breast, of horses | 1 | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) |
| χρυσοκόλλητος | soldered | 1 | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) |
| ἐπωμίδιος | on the shoulder | 1 | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) |
| κατάκοσμος | adorned | 1 | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) |