114 lemmas;
193 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 24 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 14 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 10 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 5 | 78 | (31.23) | (18.33) | (7.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 87 | (34.84) | (9.519) | (15.15) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 3 | 23 | (9.21) | (3.691) | (2.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| τε | and | 3 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | 12 | (4.81) | (1.466) | (2.33) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 50 | (20.02) | (13.803) | (8.53) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 25 | (10.01) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 2 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| Κόλχος | a Colchian | 2 | 11 | (4.4) | (0.103) | (0.58) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 67 | (26.83) | (13.469) | (13.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 69 | (27.63) | (3.953) | (12.13) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 2 | 31 | (12.41) | (2.488) | (5.04) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 1 | (0.4) | (1.206) | (2.43) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 78 | (31.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (2.4) | (2.542) | (1.84) |
| ἀπαγόρευσις | failure of strength, exhaustion | 1 | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 45 | (18.02) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 3 | (1.2) | (1.507) | (0.82) |
| Ἄραψ | Arab | 1 | 2 | (0.8) | (0.129) | (0.04) |
| Ἀρμενία | Armenia | 1 | 14 | (5.61) | (0.098) | (0.1) |
| Ἀρμένιον | copper carbonate, azurite | 1 | 4 | (1.6) | (0.08) | (0.04) |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 1 | 5 | (2.0) | (0.1) | (0.39) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 66 | (26.43) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 24 | (9.61) | (2.477) | (2.96) |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 1 | 4 | (1.6) | (0.474) | (0.21) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 12 | (4.81) | (0.97) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| δείδω | to fear | 1 | 25 | (10.01) | (1.45) | (3.46) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 4 | (1.6) | (0.163) | (0.24) |
| δίδωμι | to give | 1 | 46 | (18.42) | (11.657) | (13.85) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 2 | (0.8) | (0.236) | (0.86) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | 5 | (2.0) | (0.13) | (0.33) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 5 | (2.0) | (0.798) | (2.13) |
| εἷς | one | 1 | 17 | (6.81) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 4 | (1.6) | (0.452) | (0.94) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 10 | (4.0) | (0.984) | (1.12) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 3 | (1.2) | (0.476) | (0.76) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 85 | (34.04) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 27 | (10.81) | (5.672) | (5.93) |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.49) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 14 | (5.61) | (1.678) | (2.39) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 4 | (1.6) | (0.362) | (0.02) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 71 | (28.43) | (34.073) | (23.24) |
| θεά | a goddess | 1 | 1 | (0.4) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 1 | (0.4) | (0.691) | (1.64) |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | 1 | (0.4) | (0.208) | (0.18) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 1 | (0.4) | (1.143) | (0.64) |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 1 | 3 | (1.2) | (2.187) | (0.52) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 10 | (4.0) | (0.784) | (0.83) |
| καθαίρω | to make pure | 1 | 3 | (1.2) | (0.786) | (0.29) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (0.8) | (2.582) | (1.38) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 23 | (9.21) | (10.936) | (8.66) |
| Καππαδόκαι | the Cappadocians | 1 | 7 | (2.8) | (0.062) | (0.07) |
| Κάστωρ | Castor | 1 | 2 | (0.8) | (0.067) | (0.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 66 | (26.43) | (76.461) | (54.75) |
| κατατρέχω | to run down | 1 | 2 | (0.8) | (0.145) | (0.18) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 37 | (14.82) | (15.895) | (13.47) |
| λῃστήριον | a band of robbers | 1 | 3 | (1.2) | (0.024) | (0.02) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 3 | (1.2) | (1.151) | (0.61) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 30 | (12.01) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 50 | (20.02) | (18.419) | (25.96) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 6 | (2.4) | (4.214) | (1.84) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 42 | (16.82) | (3.714) | (2.8) |
| Μῆδος | a Mede, Median | 1 | 3 | (1.2) | (0.399) | (1.46) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 23 | (9.21) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 5 | (2.0) | (0.128) | (0.29) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 6 | (2.4) | (3.324) | (0.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (2.4) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| οὕνεκα | on which account, wherefore | 1 | 2 | (0.8) | (0.125) | (0.98) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 6 | (2.4) | (1.127) | (1.08) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 57 | (22.82) | (2.691) | (6.86) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 20 | (8.01) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 13 | (5.21) | (0.385) | (0.68) |
| πολύς | much, many | 1 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 6 | (2.4) | (0.155) | (0.05) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 3 | (1.2) | (3.068) | (5.36) |
| προεῖπον | to tell | 1 | 1 | (0.4) | (0.428) | (0.63) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 4 | (1.6) | (0.255) | (0.71) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 72 | (28.83) | (1.047) | (3.43) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 15 | (6.01) | (1.366) | (1.96) |
| τετράρχης | a tetrarch | 1 | 6 | (2.4) | (0.019) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 81 | (32.44) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 103 | (41.24) | (26.85) | (24.12) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 1 | (0.4) | (0.458) | (0.38) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 36 | (14.42) | (4.36) | (12.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 18 | (7.21) | (2.518) | (2.71) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 1 | (0.4) | (0.381) | (0.43) |
| χώρα | land | 1 | 8 | (3.2) | (3.587) | (8.1) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 42 | (16.82) | (0.113) | (0.12) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 10 | (4.0) | (0.537) | (2.15) |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | 1 | (0.4) | (0.21) | (0.16) |
| Βόσπορος | Bosporus | 1 | 11 | (4.4) | (0.071) | (0.17) |
| Γαλάτης | Celt | 1 | 8 | (3.2) | (0.263) | (0.83) |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 1 | 69 | (27.63) | (0.141) | (0.02) |
| Ἀριοβαρζάνης | Ariobarzanes | 1 | 20 | (8.01) | (0.021) | (0.01) |
| Φαρνάκης | Pharnaces king of Pontus | 1 | 10 | (4.0) | (0.041) | (0.3) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 1 | 14 | (5.61) | (0.166) | (0.09) |
| Ἄτταλος | Attalus | 1 | 21 | (8.41) | (0.153) | (0.97) |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | 8 | (3.2) | (0.14) | (0.71) |
| Παφλαγονία | Paphlagonia | 1 | 9 | (3.6) | (0.027) | (0.05) |
| Τιγράνης | Tigranes | 1 | 39 | (15.62) | (0.058) | (0.03) |
| Σελεύκεια | Seleucia | 1 | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.15) |