78 lemmas;
123 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 1 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| εἰμί | to be | 2 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 3 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| οὐ | not | 1 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 2 | 150 | (60.06) | (68.814) | (63.16) |
| ὅδε | this | 3 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 85 | (34.04) | (11.058) | (14.57) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 81 | (32.44) | (55.077) | (29.07) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 78 | (31.23) | (40.264) | (43.75) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 71 | (28.43) | (17.728) | (33.0) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | 69 | (27.63) | (3.953) | (12.13) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 67 | (26.83) | (13.469) | (13.23) |
| Λεύκολλος | Lucullus | 1 | 67 | (26.83) | (0.053) | (0.01) |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 3 | 61 | (24.43) | (0.427) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 55 | (22.02) | (54.345) | (87.02) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 53 | (21.22) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 52 | (20.82) | (20.427) | (22.36) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 50 | (20.02) | (13.803) | (8.53) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 49 | (19.62) | (0.787) | (2.44) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 43 | (17.22) | (1.096) | (2.71) |
| γάρ | for | 1 | 42 | (16.82) | (110.606) | (74.4) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 42 | (16.82) | (56.75) | (56.58) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 42 | (16.82) | (0.113) | (0.12) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 40 | (16.02) | (3.117) | (19.2) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 38 | (15.22) | (3.657) | (4.98) |
| θάλασσα | the sea | 3 | 38 | (15.22) | (3.075) | (7.18) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 37 | (14.82) | (1.343) | (3.6) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 33 | (13.21) | (1.85) | (3.4) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 32 | (12.81) | (0.411) | (0.66) |
| μέρος | a part, share | 2 | 24 | (9.61) | (11.449) | (6.76) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 22 | (8.81) | (0.647) | (1.76) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 21 | (8.41) | (7.241) | (5.17) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 21 | (8.41) | (4.234) | (3.89) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 20 | (8.01) | (1.67) | (3.01) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 19 | (7.61) | (5.73) | (5.96) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 19 | (7.61) | (12.401) | (17.56) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 18 | (7.21) | (2.189) | (1.62) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 17 | (6.81) | (4.909) | (7.73) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 16 | (6.41) | (0.172) | (0.32) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 14 | (5.61) | (0.568) | (0.45) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 2 | 13 | (5.21) | (0.293) | (0.05) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 13 | (5.21) | (5.153) | (2.94) |
| πρό | before | 1 | 13 | (5.21) | (5.786) | (4.33) |
| Μιθραδάτειος | of Mithridates, Mithridatic | 1 | 13 | (5.21) | (0.02) | (0.0) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 10 | (4.0) | (0.267) | (0.92) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 8 | (3.2) | (0.379) | (0.22) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 8 | (3.2) | (3.016) | (1.36) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 7 | (2.8) | (0.895) | (0.92) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 7 | (2.8) | (0.617) | (0.8) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 7 | (2.8) | (0.206) | (1.14) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 7 | (2.8) | (4.163) | (8.09) |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 1 | 7 | (2.8) | (0.382) | (0.78) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 7 | (2.8) | (2.157) | (5.09) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 6 | (2.4) | (0.761) | (0.93) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 5 | (2.0) | (0.476) | (0.77) |
| λῃστεύω | to be a robber: to carry on a piratical | 1 | 5 | (2.0) | (0.04) | (0.05) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 5 | (2.0) | (0.21) | (0.72) |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | 5 | (2.0) | (0.315) | (0.86) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 4 | (1.6) | (1.23) | (1.34) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 4 | (1.6) | (2.811) | (3.25) |
| καθαίρω | to make pure | 2 | 3 | (1.2) | (0.786) | (0.29) |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | 2 | (0.8) | (0.29) | (0.46) |
| συγγραφή | a writing | 1 | 2 | (0.8) | (0.165) | (0.06) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 1 | (0.4) | (1.981) | (3.68) |
| ὀχυρόω | to make fast and sure, fortify | 1 | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.07) |