121 lemmas;
202 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 11 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 6 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| Τιγράνης | Tigranes | 5 | 39 | (15.62) | (0.058) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 45 | (18.02) | (10.904) | (7.0) |
| ἱππεύς | a horseman | 3 | 51 | (20.42) | (1.262) | (5.21) |
| τε | and | 3 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| Λεύκολλος | Lucullus | 3 | 67 | (26.83) | (0.053) | (0.01) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 78 | (31.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἄριστος | best | 2 | 10 | (4.0) | (2.087) | (4.08) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| πεζός | on foot | 2 | 29 | (11.61) | (1.002) | (3.66) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| σιτολογέω | to collect corn, to forage | 2 | 5 | (2.0) | (0.01) | (0.05) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 16 | (6.41) | (0.329) | (0.79) |
| ἀγχοτάτω | nearest, next | 1 | 2 | (0.8) | (0.013) | (0.1) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 11 | (4.4) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | 5 | (2.0) | (0.207) | (0.46) |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 1 | 2 | (0.8) | (0.621) | (1.13) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 18 | (7.21) | (2.189) | (1.62) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 15 | (6.01) | (0.641) | (2.44) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 3 | (1.2) | (4.116) | (5.17) |
| ἄμφω | both | 1 | 8 | (3.2) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 50 | (20.02) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντιπρεσβεύομαι | to send counter-ambassadors | 1 | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 14 | (5.61) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 74 | (29.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | 4 | (1.6) | (0.637) | (0.92) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 27 | (10.81) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 66 | (26.43) | (26.948) | (12.74) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 3 | (1.2) | (0.53) | (0.21) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 10 | (4.0) | (0.884) | (1.29) |
| δίδαγμα | a lesson | 1 | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.01) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 8 | (3.2) | (1.109) | (1.06) |
| εἰμί | to be | 1 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 132 | (52.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 21 | (8.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 19 | (7.61) | (4.115) | (3.06) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 1 | 2 | (0.8) | (0.083) | (0.03) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 4 | (1.6) | (0.482) | (0.23) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 25 | (10.01) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 29 | (11.61) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | 6 | (2.4) | (0.089) | (0.13) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 3 | (1.2) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 4 | (1.6) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 10 | (4.0) | (0.984) | (1.12) |
| ἑπτακισμύριοι | seventy-thousand | 1 | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 16 | (6.41) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 36 | (14.42) | (5.905) | (8.65) |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | 7 | (2.8) | (0.169) | (0.18) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 17 | (6.81) | (3.02) | (2.61) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 71 | (28.43) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 38 | (15.22) | (3.657) | (4.98) |
| ἥμισυς | half | 1 | 3 | (1.2) | (1.26) | (1.05) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 10 | (4.0) | (0.851) | (1.32) |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 1 | 2 | (0.8) | (0.084) | (0.19) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 22 | (8.81) | (3.33) | (7.22) |
| Ἰταλικός | Italian | 1 | 6 | (2.4) | (0.069) | (0.11) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 12 | (4.81) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 66 | (26.43) | (76.461) | (54.75) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 4 | (1.6) | (0.396) | (0.89) |
| κονιορτός | dust stirred up, a cloud of dust | 1 | 2 | (0.8) | (0.064) | (0.09) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 2 | (0.8) | (0.09) | (0.2) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 11 | (4.4) | (2.081) | (1.56) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 23 | (9.21) | (6.377) | (5.2) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 5 | (2.0) | (0.304) | (1.29) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 21 | (8.41) | (11.489) | (8.35) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 30 | (12.01) | (2.176) | (5.7) |
| μέρος | a part, share | 1 | 24 | (9.61) | (11.449) | (6.76) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 9 | (3.6) | (6.769) | (4.18) |
| ὅδε | this | 1 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 2 | (0.8) | (0.157) | (0.02) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (0.4) | (0.405) | (0.45) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 13 | (5.21) | (1.325) | (3.42) |
| οὗ | where | 1 | 11 | (4.4) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 3 | (1.2) | (0.63) | (0.41) |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | 1 | (0.4) | (0.535) | (0.21) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 12 | (4.81) | (2.566) | (2.66) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 16 | (6.41) | (1.069) | (2.89) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 57 | (22.82) | (2.691) | (6.86) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 8 | (3.2) | (0.186) | (0.33) |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | 1 | (0.4) | (0.353) | (0.55) |
| περιταφρεύω | to surround with a trench | 1 | 3 | (1.2) | (0.005) | (0.01) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 6 | (2.4) | (1.174) | (0.76) |
| πόλις | a city | 1 | 57 | (22.82) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 6 | (2.4) | (0.155) | (0.05) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 4 | (1.6) | (0.198) | (0.48) |
| προπέμπω | to send before, send on | 1 | 7 | (2.8) | (0.171) | (0.38) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 11 | (4.4) | (0.794) | (0.8) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 2 | (0.8) | (0.147) | (0.16) |
| σπεῖρα | coil, rope; military unit, Roman manipulus | 1 | 2 | (0.8) | (0.035) | (0.18) |
| στρατηγία | the office, dignity | 1 | 8 | (3.2) | (0.142) | (0.32) |
| στρατολογέω | to levy soldiers | 1 | 2 | (0.8) | (0.008) | (0.0) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 7 | (2.8) | (0.252) | (1.18) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 72 | (28.83) | (1.047) | (3.43) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 16 | (6.41) | (0.28) | (0.9) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 7 | (2.8) | (0.388) | (0.35) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (0.4) | (0.484) | (0.56) |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | 1 | (0.4) | (0.401) | (0.31) |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | 1 | (0.4) | (0.267) | (0.4) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 12 | (4.81) | (1.368) | (1.15) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 4 | (1.6) | (1.266) | (2.18) |
| τάξις | an arranging | 1 | 6 | (2.4) | (2.44) | (1.91) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 34 | (13.61) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 81 | (32.44) | (55.077) | (29.07) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 10 | (4.0) | (1.285) | (0.97) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 12 | (4.81) | (1.096) | (1.89) |
| ὡς | as, how | 1 | 150 | (60.06) | (68.814) | (63.16) |
| Παρθυαῖος | Parthian | 1 | 6 | (2.4) | (0.062) | (0.01) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 40 | (16.02) | (3.117) | (19.2) |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 1 | 14 | (5.61) | (0.166) | (0.09) |