135 lemmas;
238 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 30 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 5 | 132 | (52.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| μέγας | big, great | 3 | 50 | (20.02) | (18.419) | (25.96) |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | 53 | (21.22) | (4.575) | (7.0) |
| τε | and | 3 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 3 | 150 | (60.06) | (68.814) | (63.16) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 3 | 40 | (16.02) | (3.117) | (19.2) |
| Λεύκολλος | Lucullus | 3 | 67 | (26.83) | (0.053) | (0.01) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 21 | (8.41) | (12.667) | (11.08) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 85 | (34.04) | (11.058) | (14.57) |
| ἱππεύς | a horseman | 2 | 51 | (20.42) | (1.262) | (5.21) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 22 | (8.81) | (3.33) | (7.22) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 58 | (23.23) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 2 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 30 | (12.01) | (19.178) | (9.89) |
| νύξ | the night | 2 | 31 | (12.41) | (2.561) | (5.42) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 34 | (13.61) | (5.317) | (5.48) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| παράγγελμα | a message transmitted | 2 | 3 | (1.2) | (0.151) | (0.16) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 2 | 31 | (12.41) | (4.236) | (5.53) |
| πολύς | much, many | 2 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | 5 | (2.0) | (0.822) | (0.74) |
| στενός | narrow, strait | 2 | 8 | (3.2) | (0.524) | (0.97) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | 23 | (9.21) | (1.032) | (4.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 2 | 23 | (9.21) | (8.129) | (10.35) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 2 | (0.8) | (0.367) | (0.32) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 18 | (7.21) | (2.189) | (1.62) |
| ἄκοσμος | without order, disorderly | 1 | 2 | (0.8) | (0.042) | (0.04) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 1 | (0.4) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναμένω | to wait for, await | 1 | 7 | (2.8) | (0.257) | (0.25) |
| ἄνευ | without | 1 | 6 | (2.4) | (2.542) | (1.84) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 9 | (3.6) | (0.193) | (0.33) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 1 | (0.4) | (0.32) | (0.15) |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 1 | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.18) |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 1 | 2 | (0.8) | (0.13) | (0.09) |
| ἄτοπος | out of place | 1 | 1 | (0.4) | (2.003) | (0.41) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 37 | (14.82) | (1.343) | (3.6) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 3 | (1.2) | (0.11) | (0.16) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 87 | (34.84) | (9.519) | (15.15) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 12 | (4.81) | (0.97) | (0.55) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 2 | (0.8) | (0.897) | (3.1) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 7 | (2.8) | (0.383) | (0.66) |
| διαθροέω | to spread a report, give out | 1 | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) |
| διαρρίπτω | to cast | 1 | 5 | (2.0) | (0.036) | (0.09) |
| διατρέχω | to run across | 1 | 2 | (0.8) | (0.105) | (0.05) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 11 | (4.4) | (0.479) | (1.07) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 21 | (8.41) | (12.481) | (8.47) |
| δυσχωρία | difficult, rough ground | 1 | 5 | (2.0) | (0.058) | (0.24) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 50 | (20.02) | (24.797) | (21.7) |
| εἰσακούω | to hearken | 1 | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.25) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 4 | (1.6) | (0.694) | (1.7) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.19) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 34 | (13.61) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | 5 | (2.0) | (0.063) | (0.07) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 4 | (1.6) | (0.452) | (0.94) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 14 | (5.61) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλύω | to roll round | 1 | 1 | (0.4) | (0.195) | (0.61) |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 1 | 2 | (0.8) | (0.083) | (0.03) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 3 | (1.2) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 3 | (1.2) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 6 | (2.4) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.13) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 16 | (6.41) | (0.172) | (0.32) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 15 | (6.01) | (1.376) | (1.54) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 27 | (10.81) | (5.672) | (5.93) |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.12) |
| ἔχω | to have | 1 | 90 | (36.04) | (48.945) | (46.31) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 3 | (1.2) | (1.993) | (1.71) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 21 | (8.41) | (7.241) | (5.17) |
| καταπίπτω | to fall | 1 | 2 | (0.8) | (0.203) | (0.31) |
| καταράσσω | dash down, break in pieces | 1 | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.03) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 52 | (20.82) | (0.844) | (2.43) |
| λύω | to loose | 1 | 4 | (1.6) | (2.411) | (3.06) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 30 | (12.01) | (2.176) | (5.7) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 5 | (2.0) | (8.165) | (6.35) |
| ὅδε | this | 1 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 1 | 2 | (0.8) | (0.157) | (0.02) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 2 | (0.8) | (0.203) | (0.22) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 20 | (8.01) | (16.105) | (11.17) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 7 | (2.8) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπη | by which way | 1 | 5 | (2.0) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 5 | (2.0) | (0.215) | (0.69) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 15 | (6.01) | (2.059) | (3.39) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (2.4) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 53 | (21.22) | (19.346) | (18.91) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.22) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 4 | (1.6) | (1.336) | (3.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 97 | (38.84) | (59.665) | (51.63) |
| πεδίον | a plain | 1 | 15 | (6.01) | (0.696) | (3.11) |
| πεζός | on foot | 1 | 29 | (11.61) | (1.002) | (3.66) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | 1 | (0.4) | (0.352) | (0.83) |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (0.4) | (0.109) | (0.13) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 1 | (0.4) | (0.682) | (1.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 20 | (8.01) | (29.319) | (37.03) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 7 | (2.8) | (2.157) | (5.09) |
| πρό | before | 1 | 13 | (5.21) | (5.786) | (4.33) |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 1 | 2 | (0.8) | (0.076) | (0.07) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 5 | (2.0) | (0.934) | (0.61) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 3 | (1.2) | (0.705) | (1.77) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 5 | (2.0) | (0.178) | (0.52) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 13 | (5.21) | (0.911) | (2.03) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 15 | (6.01) | (1.282) | (4.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| σιτοφόρος | carrying corn | 1 | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.03) |
| σκευοφόρος | carrying baggage | 1 | 8 | (3.2) | (0.062) | (0.18) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 13 | (5.21) | (1.021) | (1.52) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 54 | (21.62) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 38 | (15.22) | (1.136) | (3.86) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 2 | (0.8) | (9.032) | (7.24) |
| τοπάζω | to aim at, guess | 1 | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 32 | (12.81) | (0.411) | (0.66) |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | 5 | (2.0) | (3.098) | (1.03) |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 1 | 2 | (0.8) | (0.219) | (0.38) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 103 | (41.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποφεύγω | to flee from under, shun | 1 | 6 | (2.4) | (0.035) | (0.09) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 10 | (4.0) | (1.285) | (0.97) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 36 | (14.42) | (4.36) | (12.78) |
| φυγή | flight | 1 | 15 | (6.01) | (0.734) | (1.17) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 4 | (1.6) | (0.242) | (1.06) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 6 | (2.4) | (0.484) | (0.59) |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 1 | 42 | (16.82) | (0.113) | (0.12) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 13 | (5.21) | (0.681) | (1.47) |