119 lemmas;
205 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| πόλις | a city | 4 | 57 | (22.82) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 4 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 3 | 74 | (29.63) | (30.074) | (22.12) |
| Κύζικος | Cyzicus | 3 | 15 | (6.01) | (0.131) | (0.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 3 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| βοῦς | cow | 2 | 5 | (2.0) | (1.193) | (2.78) |
| εἰμί | to be | 2 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 132 | (52.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | 34 | (13.61) | (0.85) | (0.49) |
| ἔχω | to have | 2 | 90 | (36.04) | (48.945) | (46.31) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 5 | (2.0) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 5 | (2.0) | (1.097) | (2.0) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 2 | 12 | (4.81) | (1.875) | (4.27) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 22 | (8.81) | (3.33) | (7.22) |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | 52 | (20.82) | (0.844) | (2.43) |
| μέλας | black, swart | 2 | 2 | (0.8) | (2.124) | (1.87) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 67 | (26.83) | (21.235) | (25.5) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 2 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 81 | (32.44) | (55.077) | (29.07) |
| Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 2 | 9 | (3.6) | (0.065) | (0.1) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 16 | (6.41) | (0.548) | (0.87) |
| ἀνακρήμνημι | shore up | 1 | 2 | (0.8) | (0.001) | (0.0) |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | 4 | (1.6) | (0.356) | (0.44) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 50 | (20.02) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 3 | (1.2) | (0.211) | (1.27) |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 1 | 10 | (4.0) | (1.195) | (0.68) |
| ἀτροφία | want of food | 1 | 2 | (0.8) | (0.019) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 66 | (26.43) | (26.948) | (12.74) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 3 | (1.2) | (0.11) | (0.16) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 2 | (0.8) | (0.624) | (1.06) |
| γυνή | a woman | 1 | 16 | (6.41) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 88 | (35.24) | (56.77) | (30.67) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 15 | (6.01) | (1.527) | (3.41) |
| δίδωμι | to give | 1 | 46 | (18.42) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 19 | (7.61) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 50 | (20.02) | (24.797) | (21.7) |
| εἰστρέχω | to run in | 1 | 5 | (2.0) | (0.041) | (0.04) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 5 | (2.0) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμπροίκιος | given by way of dower | 1 | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | 8 | (3.2) | (0.074) | (0.37) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 1 | (0.4) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 9 | (3.6) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | 4 | (1.6) | (0.167) | (0.4) |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.05) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 16 | (6.41) | (0.172) | (0.32) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 16 | (6.41) | (2.978) | (3.52) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 6 | (2.4) | (4.739) | (12.03) |
| θεός | god | 1 | 6 | (2.4) | (26.466) | (19.54) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 1 | (0.4) | (0.122) | (0.3) |
| κλεῖθρον | a bar | 1 | 5 | (2.0) | (0.031) | (0.05) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 3 | (1.2) | (0.698) | (2.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 37 | (14.82) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 58 | (23.23) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 53 | (21.22) | (6.673) | (9.11) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 42 | (16.82) | (3.714) | (2.8) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 14 | (5.61) | (1.186) | (1.73) |
| ὅδε | this | 1 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | 2 | (0.8) | (0.16) | (0.05) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 15 | (6.01) | (2.059) | (3.39) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 25 | (10.01) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 74 | (29.63) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 40 | (16.02) | (5.845) | (12.09) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 2 | (0.8) | (1.412) | (1.77) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 14 | (5.61) | (4.016) | (9.32) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 4 | (1.6) | (0.385) | (1.11) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 2 | (0.8) | (0.132) | (0.52) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 11 | (4.4) | (0.238) | (0.68) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 3 | (1.2) | (0.34) | (0.72) |
| περιπέμπω | to send round | 1 | 12 | (4.81) | (0.049) | (0.07) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 8 | (3.2) | (0.127) | (0.39) |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | 1 | (0.4) | (0.443) | (0.3) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 3 | (1.2) | (0.691) | (0.89) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 42 | (16.82) | (56.75) | (56.58) |
| πύργος | a tower | 1 | 13 | (5.21) | (0.457) | (0.98) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 1 | (0.4) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 1 | (0.4) | (0.152) | (0.14) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 9 | (3.6) | (0.721) | (1.84) |
| σκευοφόρος | carrying baggage | 1 | 8 | (3.2) | (0.062) | (0.18) |
| στόμα | the mouth | 1 | 9 | (3.6) | (2.111) | (1.83) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 54 | (21.62) | (1.525) | (6.72) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 2 | (0.8) | (0.594) | (1.03) |
| συνδιώκω | to chase away together, join in the chase | 1 | 3 | (1.2) | (0.011) | (0.08) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 47 | (18.82) | (1.646) | (5.01) |
| τετράρχης | a tetrarch | 1 | 6 | (2.4) | (0.019) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 35 | (14.02) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 35 | (14.02) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 8 | (3.2) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 1 | (0.4) | (0.175) | (0.12) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 103 | (41.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.15) |
| ὑπόνομος | underground | 1 | 3 | (1.2) | (0.03) | (0.04) |
| ὑποτριβή | a rubbing off below | 1 | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 36 | (14.42) | (4.36) | (12.78) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 5 | (2.0) | (0.984) | (0.97) |
| χρόνος | time | 1 | 15 | (6.01) | (11.109) | (9.36) |
| χωλεύω | to be or become lame | 1 | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.02) |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 1 | 12 | (4.81) | (0.129) | (0.26) |
| ὡς | as, how | 1 | 150 | (60.06) | (68.814) | (63.16) |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | 18 | (7.21) | (0.137) | (0.15) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 16 | (6.41) | (0.17) | (0.21) |
| Πισίδαι | Pisidians | 1 | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.06) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 23 | (9.21) | (6.249) | (14.54) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 21 | (8.41) | (0.104) | (0.0) |
| Λεύκολλος | Lucullus | 1 | 67 | (26.83) | (0.053) | (0.01) |
| διανήχομαι | swim across | 1 | 2 | (0.8) | (0.027) | (0.0) |