156 lemmas;
284 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 18 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 8 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 6 | 266 | (106.52) | (0.255) | (0.14) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 4 | 37 | (14.82) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
| Λεύκολλος | Lucullus | 4 | 67 | (26.83) | (0.053) | (0.01) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 3 | 11 | (4.4) | (0.754) | (1.98) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 36 | (14.42) | (24.174) | (31.72) |
| ἔχω | to have | 3 | 90 | (36.04) | (48.945) | (46.31) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | 24 | (9.61) | (2.779) | (3.98) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 3 | 4 | (1.6) | (5.491) | (7.79) |
| ὄρος | a mountain, hill | 3 | 15 | (6.01) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | 52 | (20.82) | (2.812) | (8.48) |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 2 | 5 | (2.0) | (0.207) | (0.46) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 78 | (31.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμαχεί | without resistance | 2 | 5 | (2.0) | (0.038) | (0.08) |
| ἀμφί | on both sides | 2 | 33 | (13.21) | (1.179) | (5.12) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 2 | 9 | (3.6) | (0.193) | (0.33) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 37 | (14.82) | (1.343) | (3.6) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 87 | (34.84) | (9.519) | (15.15) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 88 | (35.24) | (56.77) | (30.67) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 21 | (8.41) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 50 | (20.02) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 2 | 12 | (4.81) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 132 | (52.86) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 85 | (34.04) | (11.058) | (14.57) |
| θάλασσα | the sea | 2 | 38 | (15.22) | (3.075) | (7.18) |
| ὅδε | this | 2 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 26 | (10.41) | (13.727) | (16.2) |
| παροδεύω | to pass by | 2 | 7 | (2.8) | (0.025) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 42 | (16.82) | (56.75) | (56.58) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| στενός | narrow, strait | 2 | 8 | (3.2) | (0.524) | (0.97) |
| τε | and | 2 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 21 | (8.41) | (4.234) | (3.89) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 103 | (41.24) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 150 | (60.06) | (68.814) | (63.16) |
| Λεύκιος | Lucius | 2 | 13 | (5.21) | (0.143) | (0.69) |
| Σερτώριος | Sertorius | 2 | 9 | (3.6) | (0.032) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 21 | (8.41) | (5.181) | (10.6) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 11 | (4.4) | (1.252) | (2.43) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 35 | (14.02) | (3.052) | (8.73) |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | 1 | (0.4) | (0.237) | (0.15) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 27 | (10.81) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 20 | (8.01) | (3.379) | (1.22) |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (0.8) | (0.653) | (0.51) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 50 | (20.02) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 1 | (0.4) | (0.351) | (0.21) |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 45 | (18.02) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 74 | (29.63) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 14 | (5.61) | (1.504) | (0.92) |
| αὐτομολία | desertion | 1 | 5 | (2.0) | (0.016) | (0.02) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 10 | (4.0) | (0.15) | (0.21) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 9 | (3.6) | (0.763) | (1.2) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 5 | (2.0) | (1.283) | (3.94) |
| γάρ | for | 1 | 42 | (16.82) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 35 | (14.02) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | 1 | (0.4) | (0.281) | (0.03) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (1.6) | (13.835) | (3.57) |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 1 | 3 | (1.2) | (0.261) | (0.22) |
| διαιτέω | turn by entreaty | 1 | 2 | (0.8) | (0.044) | (0.02) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.3) |
| δυσχωρία | difficult, rough ground | 1 | 5 | (2.0) | (0.058) | (0.24) |
| ἐγκελεύω | to urge on, cheer on | 1 | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.0) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 4 | (1.6) | (0.32) | (0.58) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 5 | (2.0) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 49 | (19.62) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 17 | (6.81) | (23.591) | (10.36) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 5 | (2.0) | (0.13) | (0.5) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 1 | (0.4) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 3 | (1.2) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπάγγελμα | a promise, profession | 1 | 2 | (0.8) | (0.028) | (0.0) |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | 24 | (9.61) | (2.387) | (0.82) |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | 3 | (1.2) | (0.366) | (0.34) |
| ἐπιτειχίζω | to build a fort on the frontier | 1 | 2 | (0.8) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 15 | (6.01) | (1.376) | (1.54) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 78 | (31.23) | (18.33) | (7.31) |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 1 | 3 | (1.2) | (0.145) | (0.35) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 2 | (0.8) | (0.301) | (0.16) |
| εὐρύς | wide, broad | 1 | 2 | (0.8) | (0.288) | (1.67) |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | 15 | (6.01) | (1.062) | (2.19) |
| ἤδη | already | 1 | 38 | (15.22) | (8.333) | (11.03) |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | 1 | (0.4) | (2.307) | (1.87) |
| ἱππεύς | a horseman | 1 | 51 | (20.42) | (1.262) | (5.21) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 12 | (4.81) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 66 | (26.43) | (76.461) | (54.75) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 17 | (6.81) | (2.437) | (2.68) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 6 | (2.4) | (0.668) | (0.63) |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | 2 | (0.8) | (0.09) | (0.2) |
| Κύζικος | Cyzicus | 1 | 15 | (6.01) | (0.131) | (0.21) |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 1 | 7 | (2.8) | (0.442) | (1.4) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 6 | (2.4) | (2.014) | (6.77) |
| μέγας | big, great | 1 | 50 | (20.02) | (18.419) | (25.96) |
| μεταπείθω | to change a man's persuasion | 1 | 2 | (0.8) | (0.043) | (0.04) |
| μή | not | 1 | 33 | (13.21) | (50.606) | (37.36) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 4 | (1.6) | (1.526) | (0.42) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 17 | (6.81) | (0.377) | (0.78) |
| νίκη | victory | 1 | 14 | (5.61) | (1.082) | (1.06) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 10 | (4.0) | (2.379) | (1.29) |
| ὅπη | by which way | 1 | 5 | (2.0) | (0.356) | (0.94) |
| ὅπῃ | where | 1 | 5 | (2.0) | (0.215) | (0.69) |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 1 | 5 | (2.0) | (0.723) | (1.17) |
| ὁράω | to see | 1 | 34 | (13.61) | (16.42) | (18.27) |
| οὗ | where | 1 | 11 | (4.4) | (6.728) | (4.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 25 | (10.01) | (34.84) | (23.41) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 1 | (0.4) | (0.456) | (0.75) |
| παραστρατοπεδεύω | to encamp opposite to | 1 | 5 | (2.0) | (0.02) | (0.07) |
| πάρειμι | be present | 1 | 15 | (6.01) | (5.095) | (8.94) |
| πεζός | on foot | 1 | 29 | (11.61) | (1.002) | (3.66) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 57 | (22.82) | (2.691) | (6.86) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 5 | (2.0) | (0.21) | (0.72) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 4 | (1.6) | (3.054) | (1.94) |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | 9 | (3.6) | (0.44) | (0.19) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 69 | (27.63) | (3.953) | (12.13) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 22 | (8.81) | (2.456) | (7.1) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 4 | (1.6) | (0.784) | (0.64) |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | 7 | (2.8) | (0.664) | (0.81) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 18 | (7.21) | (1.197) | (2.04) |
| σιτολογέω | to collect corn, to forage | 1 | 5 | (2.0) | (0.01) | (0.05) |
| στενόω | to straiten | 1 | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.15) |
| στρατηγέω | to be general | 1 | 10 | (4.0) | (0.267) | (0.92) |
| στρατιά | army | 1 | 38 | (15.22) | (1.136) | (3.86) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 8 | (3.2) | (1.589) | (2.72) |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 1 | 7 | (2.8) | (0.252) | (1.18) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 1 | (0.4) | (1.33) | (1.47) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 12 | (4.81) | (1.368) | (1.15) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 34 | (13.61) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 4 | (1.6) | (21.895) | (15.87) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 5 | (2.0) | (0.734) | (1.53) |
| τρισμύριοι | thrice ten thousand | 1 | 2 | (0.8) | (0.041) | (0.16) |
| ὑπατεύω | to be consul | 1 | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.0) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 9 | (3.6) | (0.189) | (0.15) |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | 1 | (0.4) | (0.248) | (0.16) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 34 | (13.61) | (36.921) | (31.35) |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | 8 | (3.2) | (0.22) | (0.48) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 36 | (14.42) | (4.36) | (12.78) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 8 | (3.2) | (0.724) | (1.36) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 18 | (7.21) | (2.518) | (2.71) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 1 | 12 | (4.81) | (1.096) | (1.89) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 14 | (5.61) | (0.486) | (1.95) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 4 | (1.6) | (0.416) | (0.47) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 33 | (13.21) | (1.85) | (3.4) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 13 | (5.21) | (7.502) | (8.73) |
| στρατοπεδεία | encampment | 1 | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.66) |