108 lemmas;
194 tokens
(24,973 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 31 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 9 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 7 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
εἰς | into, to c. acc. | 7 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
τε | and | 5 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
Ἄτταλος | Attalus | 5 | 21 | (8.41) | (0.153) | (0.97) |
μήτε | neither / nor | 3 | 3 | (1.2) | (5.253) | (5.28) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
Προυσίας | Prusias | 3 | 19 | (7.61) | (0.058) | (0.55) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 35 | (14.02) | (3.052) | (8.73) |
ἅπας | quite all, the whole | 2 | 45 | (18.02) | (10.904) | (7.0) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 37 | (14.82) | (1.343) | (3.6) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 17 | (6.81) | (1.357) | (1.49) |
δίδωμι | to give | 2 | 46 | (18.42) | (11.657) | (13.85) |
εἰμί | to be | 2 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
ἐπάγω | to bring on | 2 | 24 | (9.61) | (2.387) | (0.82) |
Θρᾷξ | a Thracian; | 2 | 9 | (3.6) | (0.278) | (1.21) |
κεφαλή | the head | 2 | 6 | (2.4) | (3.925) | (2.84) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 58 | (23.23) | (90.021) | (57.06) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
οὗτος | this; that | 2 | 74 | (29.63) | (133.027) | (121.95) |
πέμπω | to send, despatch | 2 | 57 | (22.82) | (2.691) | (6.86) |
πούς | a foot | 2 | 6 | (2.4) | (2.799) | (4.94) |
πρεσβεία | age, seniority; embassy | 2 | 5 | (2.0) | (0.238) | (0.58) |
πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 2 | 24 | (9.61) | (2.001) | (3.67) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
στρατηγός | the leader | 2 | 54 | (21.62) | (1.525) | (6.72) |
ποτε | ever, sometime | 2 | 13 | (5.21) | (7.502) | (8.73) |
Νικομήδης | Nicomedes | 2 | 58 | (23.23) | (0.063) | (0.04) |
αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 6 | (2.4) | (1.871) | (1.48) |
ἀκρόπολις | the upper city | 1 | 7 | (2.8) | (0.277) | (0.71) |
ἀμφί | on both sides | 1 | 33 | (13.21) | (1.179) | (5.12) |
ἀνήρ | a man | 1 | 50 | (20.02) | (10.82) | (29.69) |
ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 1 | (0.4) | (0.428) | (0.66) |
Ἀσία | Asia | 1 | 49 | (19.62) | (0.787) | (2.44) |
ἄστυ | a city, town | 1 | 10 | (4.0) | (0.481) | (2.23) |
ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.04) |
βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 11 | (4.4) | (2.877) | (2.08) |
βασίλεια | a queen, princess | 1 | 11 | (4.4) | (2.773) | (1.59) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 71 | (28.43) | (17.728) | (33.0) |
διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 10 | (4.0) | (0.884) | (1.29) |
διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 15 | (6.01) | (1.527) | (3.41) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 50 | (20.02) | (24.797) | (21.7) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 12 | (4.81) | (16.169) | (13.73) |
εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 7 | (2.8) | (0.206) | (1.14) |
ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 14 | (5.61) | (0.798) | (1.28) |
ἐνοίκησις | a dwelling in | 1 | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) |
ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 7 | (2.8) | (0.659) | (0.97) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιβουλή | a plan against | 1 | 5 | (2.0) | (0.402) | (0.29) |
ἐπισκώπτω | to laugh at, quiz, make game of | 1 | 3 | (1.2) | (0.034) | (0.04) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 10 | (4.0) | (0.984) | (1.12) |
εὐθύς | straight, direct | 1 | 27 | (10.81) | (5.672) | (5.93) |
ἐφόδιον | travelling-allowance | 1 | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.1) |
ἔχω | to have | 1 | 90 | (36.04) | (48.945) | (46.31) |
ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.08) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 66 | (26.43) | (76.461) | (54.75) |
καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 11 | (4.4) | (0.333) | (0.69) |
κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 4 | (1.6) | (3.352) | (0.88) |
κελεύω | to urge | 1 | 31 | (12.41) | (3.175) | (6.82) |
κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 3 | (1.2) | (0.078) | (0.05) |
κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 4 | (1.6) | (1.732) | (0.64) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 37 | (14.82) | (15.895) | (13.47) |
λίθος | a stone | 1 | 9 | (3.6) | (2.39) | (1.5) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 30 | (12.01) | (19.178) | (9.89) |
νεανίας | young man | 1 | 2 | (0.8) | (0.167) | (0.21) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 15 | (6.01) | (4.613) | (6.6) |
νόος | mind, perception | 1 | 2 | (0.8) | (5.507) | (3.33) |
ὅδε | this | 1 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 34 | (13.61) | (5.317) | (5.48) |
οὔτε | neither / nor | 1 | 26 | (10.41) | (13.727) | (16.2) |
παῖς | a child | 1 | 40 | (16.02) | (5.845) | (12.09) |
πεντακόσιοι | five hundred | 1 | 9 | (3.6) | (0.26) | (1.02) |
περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 3 | (1.2) | (0.192) | (0.32) |
πήγνυμι | to make fast | 1 | 20 | (8.01) | (0.947) | (0.74) |
πλήσσω | to strike, smite | 1 | 3 | (1.2) | (0.691) | (0.89) |
πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 69 | (27.63) | (3.953) | (12.13) |
πόλις | a city | 1 | 57 | (22.82) | (11.245) | (29.3) |
πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 3 | (1.2) | (0.52) | (1.4) |
προκαλέω | to call forth | 1 | 4 | (1.6) | (0.198) | (0.48) |
πρόσειμι2 | approach | 1 | 11 | (4.4) | (0.794) | (0.8) |
προσίζω | to sit by | 1 | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.03) |
προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 3 | (1.2) | (3.747) | (1.45) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 49 | (19.62) | (25.424) | (23.72) |
ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 1 | 2 | (0.8) | (0.514) | (0.32) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 18 | (7.21) | (1.197) | (2.04) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 46 | (18.42) | (30.359) | (61.34) |
σῶμα | the body | 1 | 9 | (3.6) | (16.622) | (3.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
τρεῖς | three | 1 | 9 | (3.6) | (4.87) | (3.7) |
τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 5 | (2.0) | (1.989) | (2.15) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 103 | (41.24) | (26.85) | (24.12) |
ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 4 | (1.6) | (0.479) | (0.74) |
φημί | to say, to claim | 1 | 34 | (13.61) | (36.921) | (31.35) |
χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 1 | (0.4) | (0.845) | (1.03) |
χώρα | land | 1 | 8 | (3.2) | (3.587) | (8.1) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 7 | (2.8) | (1.544) | (1.98) |
ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 7 | (2.8) | (0.397) | (0.74) |
ὥστε | so that | 1 | 8 | (3.2) | (10.717) | (9.47) |
ὠτειλή | a wound | 1 | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.12) |
ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 6 | (2.4) | (0.531) | (0.83) |
Βιθυνία | Bithynia | 1 | 21 | (8.41) | (0.104) | (0.0) |
Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 2 | (0.8) | (0.345) | (0.03) |
Βιθυνός | Bithynian | 1 | 17 | (6.81) | (0.076) | (0.13) |
Κάτων | Cato | 1 | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.03) |