86 lemmas;
123 tokens
(24,973 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 2,877 | (1152.04) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,806 | (723.18) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 804 | (321.95) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 267 | (106.92) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 378 | (151.36) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 591 | (236.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 174 | (69.68) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 350 | (140.15) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 159 | (63.67) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 161 | (64.47) | (97.86) | (78.95) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 588 | (235.45) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 268 | (107.32) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 1 | 342 | (136.95) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 81 | (32.44) | (55.077) | (29.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 55 | (22.02) | (54.345) | (87.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 160 | (64.07) | (53.204) | (45.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 90 | (36.04) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 138 | (55.26) | (47.672) | (39.01) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 89 | (35.64) | (44.62) | (43.23) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 78 | (31.23) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 34 | (13.61) | (36.921) | (31.35) |
| πολύς | much, many | 1 | 204 | (81.69) | (35.28) | (44.3) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 25 | (10.01) | (34.84) | (23.41) |
| ὁράω | to see | 1 | 34 | (13.61) | (16.42) | (18.27) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 23 | (9.21) | (10.936) | (8.66) |
| ὅδε | this | 1 | 141 | (56.46) | (10.255) | (22.93) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 87 | (34.84) | (9.519) | (15.15) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 6 | (2.4) | (8.435) | (8.04) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 27 | (10.81) | (7.784) | (7.56) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 6 | (2.4) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 6 | (2.4) | (7.547) | (5.48) |
| εἶμι | come, go | 1 | 10 | (4.0) | (7.276) | (13.3) |
| μάλιστα | most | 1 | 53 | (21.22) | (6.673) | (9.11) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (2.8) | (6.305) | (6.41) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 6 | (2.4) | (5.806) | (1.8) |
| πρό | before | 1 | 13 | (5.21) | (5.786) | (4.33) |
| χείρ | the hand | 1 | 10 | (4.0) | (5.786) | (10.92) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (2.0) | (5.663) | (6.23) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (1.2) | (4.633) | (3.4) |
| κεφαλή | the head | 1 | 6 | (2.4) | (3.925) | (2.84) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 5 | 173 | (69.27) | (3.454) | (9.89) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 2 | (0.8) | (2.932) | (4.24) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 57 | (22.82) | (2.691) | (6.86) |
| ὕστερον | the afterbirth | 1 | 12 | (4.81) | (2.598) | (2.47) |
| βραχύς | short | 1 | 13 | (5.21) | (2.311) | (2.66) |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 1 | 3 | (1.2) | (2.195) | (0.2) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 2 | (0.8) | (2.065) | (1.23) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 1 | (0.4) | (1.704) | (0.56) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 4 | (1.6) | (1.526) | (0.42) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 54 | (21.62) | (1.525) | (6.72) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 12 | (4.81) | (1.284) | (1.67) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 18 | (7.21) | (1.197) | (2.04) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 5 | (2.0) | (1.153) | (0.47) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (0.8) | (1.068) | (1.87) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 7 | (2.8) | (0.895) | (0.92) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 3 | (1.2) | (0.762) | (0.78) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 14 | (5.61) | (0.75) | (2.44) |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | 3 | (1.2) | (0.63) | (0.41) |
| διαθήκη | a disposition | 1 | 4 | (1.6) | (0.558) | (0.02) |
| ἀδελφή | a sister | 1 | 2 | (0.8) | (0.542) | (0.56) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 6 | (2.4) | (0.531) | (0.83) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 6 | (2.4) | (0.51) | (1.07) |
| ἐννέα | nine | 1 | 2 | (0.8) | (0.408) | (0.44) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 1 | (0.4) | (0.381) | (0.55) |
| γέλως | laughter | 1 | 2 | (0.8) | (0.371) | (0.46) |
| Περσεύς | Perseus | 3 | 3 | (1.2) | (0.328) | (2.75) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 5 | (2.0) | (0.319) | (0.58) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 4 | (1.6) | (0.302) | (0.8) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 5 | (2.0) | (0.299) | (0.35) |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | 1 | (0.4) | (0.281) | (0.15) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 16 | (6.41) | (0.28) | (0.9) |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | 4 | (1.6) | (0.277) | (0.27) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 1 | (0.4) | (0.202) | (0.13) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 3 | (1.2) | (0.151) | (0.1) |
| Βιθυνία | Bithynia | 1 | 21 | (8.41) | (0.104) | (0.0) |
| εἷμα | a garment | 1 | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.82) |
| Ἰταλικός | Italian | 1 | 6 | (2.4) | (0.069) | (0.11) |
| Προυσίας | Prusias | 2 | 19 | (7.61) | (0.058) | (0.55) |
| ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 1 | 4 | (1.6) | (0.057) | (0.06) |
| ἀπελεύθερος | an emancipated slave, a freedman | 1 | 4 | (1.6) | (0.05) | (0.01) |
| ξυρέω | to shave | 1 | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.09) |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.06) |
| πῖλος | wool made into felt; felt cap | 1 | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.09) |
| κυναγός | a hound-leader | 1 | 2 | (0.8) | (0.027) | (0.01) |
| Ῥωμαϊστί | in Latin | 1 | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) |
| τήβεννα | toga | 1 | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.03) |