3,094 lemmas;
24,973 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠτειλή | a wound | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.12) | too few |
| ὥστε | so that | 8 | (3.2) | (10.717) | (9.47) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 4 | (1.6) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡς | as, how | 150 | (60.1) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | (0.8) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | (0.8) | (2.015) | (1.75) | |
| ὠνέομαι | to buy, purchase | 1 | (0.4) | (0.247) | (0.24) | too few |
| ὠμότης | rawness | 4 | (1.6) | (0.174) | (0.15) | |
| ὠμός | raw, crude | 2 | (0.8) | (0.429) | (0.27) | |
| ὠθισμός | a thrusting, pushing | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.05) | too few |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 6 | (2.4) | (0.484) | (0.59) | |
| ᾠδή | a song, lay, ode | 1 | (0.4) | (0.347) | (0.2) | too few |
| ᾨδεῖον | the Odeum | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ᾠδεῖον | the Odeum | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 33 | (13.2) | (1.85) | (3.4) | |
| ὦ | O! oh! | 11 | (4.4) | (6.146) | (14.88) | |
| ψυκτήρ | a wine-cooler | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | (0.4) | (0.518) | (0.36) | too few |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 2 | (0.8) | (0.18) | (0.27) | |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 7 | (2.8) | (0.397) | (0.74) | |
| ψῆγμα | that which is rubbed | 2 | (0.8) | (0.025) | (0.06) | |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (0.4) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψέλιον | an armlet | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.07) | too few |
| ψάμμος | sand | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.2) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 11 | (4.4) | (2.405) | (1.71) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 19 | (7.6) | (1.776) | (2.8) | |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | (0.4) | (1.352) | (0.58) | too few |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 7 | (2.8) | (1.544) | (1.98) | |
| χώρα | land | 8 | (3.2) | (3.587) | (8.1) | |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 12 | (4.8) | (0.129) | (0.26) | |
| χωλεύω | to be or become lame | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.02) | too few |
| χρυσοφόρος | wearing gold | 2 | (0.8) | (0.005) | (0.01) | |
| χρυσοφορέω | to wear golden ornaments | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| χρυσός | gold | 2 | (0.8) | (0.812) | (1.49) | |
| χρυσόμαλλος | with golden wool | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| χρυσοκόλλητος | soldered | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| χρυσίον | a piece of gold | 5 | (2.0) | (0.361) | (0.24) | |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 6 | (2.4) | (1.072) | (2.49) | |
| χρόνος | time | 15 | (6.0) | (11.109) | (9.36) | |
| χρόνιος | after a long time, late | 3 | (1.2) | (0.309) | (0.13) | |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 5 | (2.0) | (0.984) | (0.97) | |
| χρήστης | a creditor, usurer, dun | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.02) | too few |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | (0.4) | (0.381) | (0.43) | too few |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 5 | (2.0) | (1.679) | (0.87) | |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | (0.4) | (0.29) | (0.3) | too few |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 31 | (12.4) | (2.488) | (5.04) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 4 | (1.6) | (0.416) | (0.47) | |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 4 | (1.6) | (0.181) | (0.4) | |
| χρεία | use, advantage, service | 3 | (1.2) | (2.117) | (2.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 10 | (4.0) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 6 | (2.4) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 4 | (1.6) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 5 | (2.0) | (5.93) | (6.1) | |
| χόω | to throw | 1 | (0.4) | (0.146) | (0.32) | too few |
| χορηγία | office or λῃτουργία of a χορηγός | 1 | (0.4) | (0.179) | (0.69) | too few |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.07) | too few |
| χιτωνίσκος | a short frock | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.06) | too few |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 13 | (5.2) | (0.256) | (0.9) | |
| Χίος | Chios (island) | 11 | (4.4) | (0.181) | (0.98) | |
| χίλιοι | a thousand | 14 | (5.6) | (0.486) | (1.95) | |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 3 | (1.2) | (0.155) | (0.73) | |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 2 | (0.8) | (0.075) | (0.41) | |
| χερσόνησος | a land-island | 2 | (0.8) | (0.035) | (0.11) | |
| χελώνη | a tortoise | 3 | (1.2) | (0.112) | (0.04) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | (0.4) | (1.4) | (1.07) | too few |
| χειρόω | master, subdue | 4 | (1.6) | (0.323) | (0.49) | |
| χειροτονία | a voting | 1 | (0.4) | (0.148) | (0.01) | too few |
| χειροτέχνης | a handicraftsman, artisan | 2 | (0.8) | (0.035) | (0.1) | |
| χειροτεχνέω | to be a χειροτέχνης | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| χείρ | the hand | 10 | (4.0) | (5.786) | (10.92) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 12 | (4.8) | (1.096) | (1.89) | |
| χειμάζω | to pass the winter | 4 | (1.6) | (0.072) | (0.14) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | (0.8) | (3.66) | (3.87) | |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | (0.4) | (0.845) | (1.03) | too few |
| χάραξ | a pointed stake | 4 | (1.6) | (0.242) | (1.06) | |
| χαράκωμα | a place paled round, an entrenched camp | 5 | (2.0) | (0.041) | (0.02) | |
| χαράδρα | a mountain stream, a torrent, which cuts itself | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.17) | too few |
| Χάλυψ | one of the nation of the Chalybes | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.08) | too few |
| χαλκοῦς | a copper coin | 4 | (1.6) | (0.971) | (2.29) | |
| χαλκός | copper | 2 | (0.8) | (0.86) | (1.99) | |
| Χαλκίς | Chalcis | 7 | (2.8) | (0.064) | (0.26) | |
| χαλκεύω | to make of copper | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.06) | too few |
| χάλκεος | of copper | 3 | (1.2) | (0.603) | (1.59) | |
| χαλκέμβολος | with bronze beak | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| χαλινός | a bridle, bit | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.14) | too few |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 5 | (2.0) | (1.723) | (2.13) | |
| χαλεπαίνω | to be severe, sore, grievous | 3 | (1.2) | (0.195) | (0.46) | |
| χαλάω | to slacken, loosen | 1 | (0.4) | (0.188) | (0.11) | too few |
| Χαιρώνεια | Chaeronea | 3 | (1.2) | (0.034) | (0.06) | |
| φωνή | a sound, tone | 1 | (0.4) | (3.591) | (1.48) | too few |
| Φωκίς | Phocis | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.13) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | (0.4) | (15.198) | (3.78) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 18 | (7.2) | (2.518) | (2.71) | |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 3 | (1.2) | (0.431) | (1.27) | |
| φυλακός | guard | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.41) | too few |
| φυλακή | a watching | 4 | (1.6) | (0.687) | (1.97) | |
| φυλακεῖον | post, watch-tower, fort | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.07) | too few |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (0.4) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φυγή | flight | 15 | (6.0) | (0.734) | (1.17) | |
| Φρύξ | a Phrygian | 3 | (1.2) | (0.159) | (0.27) | |
| Φρύγιος | Phrygian, of, from Phrygia | 2 | (0.8) | (0.065) | (0.15) | |
| Φρυγία | Phrygia | 18 | (7.2) | (0.137) | (0.15) | |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.18) | too few |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 17 | (6.8) | (0.254) | (0.32) | |
| φρούραρχος | commander of a watch | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.01) | too few |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 7 | (2.8) | (0.295) | (0.5) | |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | (0.8) | (0.508) | (0.56) | |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | (0.4) | (0.433) | (0.41) | too few |
| φρέαρ | a well | 1 | (0.4) | (0.199) | (0.11) | too few |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.21) | too few |
| φράζω | to point out, shew, indicate | 3 | (1.2) | (0.655) | (2.83) | |
| φορτικός | of the nature of a burden | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.1) | too few |
| φόρος | tribute, payment | 5 | (2.0) | (0.271) | (0.63) | |
| φορός | bringing on one's way, forwarding | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.02) | too few |
| φορμός | a basket for carrying | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.03) | too few |
| φορεῖον | a litter | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.01) | too few |
| φορά | a carrying | 4 | (1.6) | (1.093) | (0.13) | |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 8 | (3.2) | (0.724) | (1.36) | |
| φονικός | inclined to slay, murderous, bloody, sanguinary | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.01) | too few |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | (0.4) | (0.476) | (1.33) | too few |
| Φοινίκη | Phoenicia | 5 | (2.0) | (0.18) | (0.32) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 8 | (3.2) | (1.426) | (2.23) | |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 2 | (0.8) | (1.343) | (2.27) | |
| φοβερός | fearful | 1 | (0.4) | (0.492) | (0.58) | too few |
| Φλάκκος | Flaccus | 9 | (3.6) | (0.055) | (0.0) | too few |
| φιλότιμος | loving honour, covetous of honour, ambitious, emulous | 2 | (0.8) | (0.217) | (0.47) | |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | (0.4) | (0.246) | (0.45) | too few |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 2 | (0.8) | (0.134) | (0.13) | |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | (0.8) | (1.741) | (0.58) | |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 8 | (3.2) | (0.22) | (0.48) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 36 | (14.4) | (4.36) | (12.78) | |
| Φιλοποίμην | Philopoemen | 2 | (0.8) | (0.058) | (0.41) | |
| φιλοπάτωρ | loving one's father | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.0) | too few |
| φιλονικία | love of victory, rivalry, contentiousness | 1 | (0.4) | (0.183) | (0.16) | too few |
| φιλομήτωρ | loving one's mother | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.0) | too few |
| Φιλοκτήτης | Philoctetes | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.07) | too few |
| φιλοκερδής | greedy of gain | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.07) | too few |
| φιλοκέρδεια | love of gain, greed | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.0) | too few |
| φιλόκαλος | loving the beautiful | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.01) | too few |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 15 | (6.0) | (1.063) | (1.44) | |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 2 | (0.8) | (0.352) | (0.76) | |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | (0.4) | (0.361) | (0.23) | too few |
| φιλανθρωπεύομαι | to act humanely | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| φιάλη | a broad, flat vessel, a bowl | 1 | (0.4) | (0.198) | (0.29) | too few |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | (0.4) | (1.418) | (0.14) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | (0.4) | (0.458) | (0.38) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | (0.4) | (1.783) | (0.71) | too few |
| φθάνω | to come or do first, before others | 10 | (4.0) | (1.285) | (0.97) | |
| φημί | to say, to claim | 34 | (13.6) | (36.921) | (31.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 35 | (14.0) | (2.61) | (5.45) | |
| φέρω | to bear | 23 | (9.2) | (8.129) | (10.35) | |
| φερέπονος | bringing toil and trouble | 4 | (1.6) | (0.009) | (0.01) | |
| φερεπονία | patience in toil | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| φειδώ | a sparing | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.04) | too few |
| φείδομαι | to spare | 7 | (2.8) | (0.34) | (0.38) | |
| φατός | that may be spoken | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.07) | too few |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.1) | too few |
| Φαρνάκης | Pharnaces king of Pontus | 10 | (4.0) | (0.041) | (0.3) | |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 2 | (0.8) | (0.898) | (0.13) | |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 2 | (0.8) | (0.768) | (0.13) | |
| φάρμακον | a drug, medicine | 8 | (3.2) | (2.51) | (0.63) | |
| Φάννιος | Fannius | 2 | (0.8) | (0.006) | (0.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 6 | (2.4) | (2.734) | (1.67) | |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 5 | (2.0) | (0.484) | (1.13) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 6 | (2.4) | (8.435) | (8.04) | |
| Φάβιος | Fabius | 5 | (2.0) | (0.136) | (0.27) | |
| ὕψος | height | 3 | (1.2) | (0.539) | (0.34) | |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | (0.4) | (0.992) | (0.9) | too few |
| ὕφορμος | an anchorage | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 2 | (0.8) | (0.089) | (0.08) | |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 6 | (2.4) | (1.068) | (0.71) | |
| ὑφιζάνω | to crouch beneath | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ὑφή | a web | 2 | (0.8) | (0.148) | (0.46) | |
| ὑφέλκω | to draw away gently | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ὕστερος | latter, last | 3 | (1.2) | (1.506) | (1.39) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 12 | (4.8) | (2.598) | (2.47) | |
| Ὑστάσπης | Hystaspes | 3 | (1.2) | (0.053) | (0.17) | |
| ὕπτιος | backwards, on one’s back | 1 | (0.4) | (0.228) | (0.22) | too few |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 4 | (1.6) | (0.196) | (0.31) | |
| ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 10 | (4.0) | (0.223) | (0.43) | |
| ὑποφεύγω | to flee from under, shun | 6 | (2.4) | (0.035) | (0.09) | |
| ὑποφέρω | to carry away under | 1 | (0.4) | (0.11) | (0.1) | too few |
| ὑποτριβή | a rubbing off below | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὑποτίθημι | to place under, to suggest | 1 | (0.4) | (1.68) | (0.55) | too few |
| ὑποτελής | subject to pay taxes, taxable, tributary | 3 | (1.2) | (0.015) | (0.06) | |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 1 | (0.4) | (0.248) | (0.16) | too few |
| ὑποσύρω | to drag down | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| ὑπόσπονδος | under a treaty, bound | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.31) | too few |
| ὑπορύσσω | to dig under, undermine | 2 | (0.8) | (0.019) | (0.02) | |
| ὑπορρίπτω | to throw under | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 5 | (2.0) | (0.129) | (0.2) | |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 3 | (1.2) | (0.228) | (0.41) | |
| ὑπόνομος | underground | 3 | (1.2) | (0.03) | (0.04) | |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | (0.4) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ὑπόμνησις | a reminding | 1 | (0.4) | (0.085) | (0.09) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 2 | (0.8) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 3 | (1.2) | (0.25) | (0.24) | |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 3 | (1.2) | (0.545) | (0.64) | |
| ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 4 | (1.6) | (1.526) | (1.65) | |
| ὑπόκρισις | a reply, answer; performance | 1 | (0.4) | (0.085) | (0.08) | too few |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 9 | (3.6) | (0.208) | (0.35) | |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | (0.4) | (5.461) | (0.69) | too few |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 3 | (1.2) | (0.166) | (0.66) | |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.15) | too few |
| ὑπόδημα | sandal, shoe | 1 | (0.4) | (0.281) | (0.15) | too few |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 4 | (1.6) | (0.479) | (0.74) | |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 4 | (1.6) | (0.514) | (1.04) | |
| ὑπόγειος | under the earth, subterraneous | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 103 | (41.2) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 2 | (0.8) | (0.634) | (1.16) | |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 3 | (1.2) | (0.273) | (0.24) | |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 3 | (1.2) | (0.345) | (0.52) | |
| ὑπήκοον | horned cummin, Hypecoum procumbens | 2 | (0.8) | (0.065) | (0.1) | |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | (0.8) | (0.499) | (0.76) | |
| ὑπεροψία | contempt, disdain for | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.03) | too few |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 9 | (3.6) | (0.189) | (0.15) | |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | (0.4) | (0.175) | (0.12) | too few |
| ὑπερέχω | to hold sth over or above sth; to excel, outdo | 1 | (0.4) | (0.743) | (0.38) | too few |
| ὑπερέρχομαι | to pass over | 5 | (2.0) | (0.008) | (0.01) | |
| ὑπερεπαίρω | exalt | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ὑπερείδω | to put under as a support | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | (0.4) | (0.845) | (0.76) | too few |
| ὑπεραλγέω | to feel pain for | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.02) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 8 | (3.2) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπειδόμην | to view from below, to behold | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.07) | too few |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 4 | (1.6) | (0.501) | (0.94) | |
| ὑπατεύω | to be consul | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.0) | too few |
| ὑπασπιστής | a shield-bearer, armour-bearer, esquire | 2 | (0.8) | (0.072) | (0.07) | |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | (0.4) | (13.407) | (5.2) | too few |
| ὑπαντιάζω | to come | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.07) | too few |
| ὑπαντάω | to come | 4 | (1.6) | (0.163) | (0.05) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 4 | (1.6) | (0.475) | (0.51) | |
| ὑπάγω | to lead | 8 | (3.2) | (0.426) | (0.47) | |
| ὑμός | your | 25 | (10.0) | (6.015) | (5.65) | |
| ὑμέτερος | your, yours | 8 | (3.2) | (0.709) | (1.21) | |
| ὑλοτομέω | to cut | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑλομαχέω | fight in the woods | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὕλη | wood, material | 8 | (3.2) | (5.5) | (0.94) | |
| υἱωνός | a grandson | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.07) | too few |
| υἱόω | make into a son | 1 | (0.4) | (0.483) | (0.01) | too few |
| υἱός | a son | 18 | (7.2) | (7.898) | (7.64) | |
| ὕδωρ | water | 2 | (0.8) | (7.043) | (3.14) | |
| ὑγρός | wet, moist, running, fluid | 2 | (0.8) | (3.244) | (0.41) | |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 2 | (0.8) | (0.649) | (0.91) | |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | (0.4) | (0.431) | (0.49) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 81 | (32.4) | (55.077) | (29.07) | |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | (0.4) | (1.898) | (2.33) | too few |
| Τυρσηνία | Etruria | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.24) | too few |
| τύραννος | an absolute sovereign | 4 | (1.6) | (0.898) | (1.54) | |
| τυραννεύω | to be a monarch, an absolute ruler | 3 | (1.2) | (0.206) | (0.46) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 7 | (2.8) | (6.305) | (6.41) | |
| Τρωϊκός | Trojan | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.18) | too few |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | (0.4) | (0.528) | (0.09) | too few |
| τροφός | a feeder, rearer, nurse | 2 | (0.8) | (0.219) | (0.38) | |
| τρόφις | well-fed, stout, large | 1 | (0.4) | (0.153) | (0.08) | too few |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 5 | (2.0) | (3.098) | (1.03) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 6 | (2.4) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 6 | (2.4) | (7.547) | (5.48) | |
| τρόπις | a ship's keel | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.1) | too few |
| τροπή | a turn, turning | 4 | (1.6) | (0.494) | (0.26) | |
| Τροία | Troy | 2 | (0.8) | (0.225) | (0.94) | |
| τρίτος | the third | 6 | (2.4) | (4.486) | (2.33) | |
| τριτημόριον | a third | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| τρισχίλιοι | three thousand | 4 | (1.6) | (0.164) | (0.66) | |
| τρισμύριοι | thrice ten thousand | 2 | (0.8) | (0.041) | (0.16) | |
| τριήρης | trireme | 5 | (2.0) | (0.407) | (1.04) | |
| τριέτης | of or for three years, three years old | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.04) | too few |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.12) | too few |
| τριακόσιοι | three hundred | 5 | (2.0) | (0.355) | (1.49) | |
| τριάκοντα | thirty | 5 | (2.0) | (0.734) | (1.53) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 5 | (2.0) | (1.989) | (2.15) | |
| τρέχω | to run | 1 | (0.4) | (0.495) | (0.49) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (0.4) | (2.05) | (2.46) | too few |
| τρέπω | to turn | 11 | (4.4) | (1.263) | (3.2) | |
| τρεισκαίδεκα | thirteen | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.04) | too few |
| τρεῖς | three | 9 | (3.6) | (4.87) | (3.7) | |
| τραχύς | rugged, rough | 3 | (1.2) | (0.481) | (0.47) | |
| Τραχειώτης | inhabitant of Rough (western) Cilicia | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| τραῦμα | a wound, hurt | 2 | (0.8) | (0.506) | (0.34) | |
| τράπεζα | four-legged a table | 1 | (0.4) | (0.588) | (0.68) | too few |
| Τράλλεις | Trallians | 2 | (0.8) | (0.011) | (0.01) | |
| τότε | at that time, then | 35 | (14.0) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 35 | (14.0) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 11 | (4.4) | (5.396) | (4.83) | |
| τοσόσδε | so strong, so able | 32 | (12.8) | (0.411) | (0.66) | |
| Τορκουᾶτος | Torquatus | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.03) | too few |
| τόπος | a place | 1 | (0.4) | (8.538) | (6.72) | too few |
| τοπάζω | to aim at, guess | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| τοξότης | a bowman, archer | 1 | (0.4) | (0.269) | (0.5) | too few |
| τόξον | a bow | 1 | (0.4) | (0.375) | (1.44) | too few |
| τοξεύω | to shoot with the bow | 2 | (0.8) | (0.139) | (0.31) | |
| τόξευμα | that which is shot, an arrow | 1 | (0.4) | (0.067) | (0.26) | too few |
| τόλμημα | an adventure, enterprise, deed of daring | 1 | (0.4) | (0.108) | (0.05) | too few |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (0.4) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τόλμα | courage, to undertake | 3 | (1.2) | (0.287) | (1.02) | |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.29) | too few |
| τοιουτότροπος | of such kind, such like | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.04) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 4 | (1.6) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 14 | (5.6) | (1.889) | (3.54) | |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 7 | (2.8) | (2.299) | (9.04) | |
| τιτρώσκω | to wound | 3 | (1.2) | (0.464) | (0.44) | |
| τίσις | payment by way of return | 1 | (0.4) | (0.258) | (0.38) | too few |
| τίς | who? which? | 4 | (1.6) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 161 | (64.5) | (97.86) | (78.95) | |
| Τιμόθεος | Timotheus | 1 | (0.4) | (0.23) | (0.04) | too few |
| τίμιος | valued | 2 | (0.8) | (0.75) | (0.31) | |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 3 | (1.2) | (1.962) | (2.21) | |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | (0.4) | (1.698) | (2.37) | too few |
| τίθημι | to set, put, place | 18 | (7.2) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 34 | (13.6) | (26.493) | (13.95) | |
| Τιγράνης | Tigranes | 39 | (15.6) | (0.058) | (0.03) | |
| Τιβέριος | Tiberius | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.03) | too few |
| τηλοῦ | afar, far off | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.15) | too few |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 2 | (0.8) | (0.583) | (0.75) | |
| τῆλε | at a distance, far off, far away | 1 | (0.4) | (0.092) | (0.92) | too few |
| τήκω | to melt, melt down | 1 | (0.4) | (0.321) | (0.27) | too few |
| τῇδε | here, thus | 8 | (3.2) | (0.621) | (0.52) | |
| τήβεννα | toga | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.03) | too few |
| τῇ | here, there | 21 | (8.4) | (18.312) | (12.5) | |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 2 | (0.8) | (3.221) | (1.81) | |
| τεύχω | to make ready, make, build, work | 2 | (0.8) | (0.436) | (2.51) | |
| τετράρχης | a tetrarch | 6 | (2.4) | (0.019) | (0.0) | too few |
| τετραρχέω | to be tetrarch | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| τετρακόσιοι | four hundred | 4 | (1.6) | (0.205) | (0.74) | |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 4 | (1.6) | (0.086) | (0.45) | |
| τετρακισμύριοι | four times ten thousand, forty thousand | 3 | (1.2) | (0.02) | (0.06) | |
| τετραετής | four years old | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.03) | too few |
| τετράγωνος | with four equal angles, rectangular | 1 | (0.4) | (0.946) | (0.15) | too few |
| τέταρτος | fourth | 2 | (0.8) | (1.676) | (0.89) | |
| τεσσαρεσκαίδεκα | fourteen | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.04) | too few |
| τέσσαρες | four | 9 | (3.6) | (2.963) | (1.9) | |
| τεσσαρακονταετής | forty years old | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| τεσσαράκοντα | forty | 6 | (2.4) | (0.51) | (1.07) | |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 6 | (2.4) | (0.401) | (1.32) | |
| τέμνω | to cut, hew | 1 | (0.4) | (1.328) | (1.33) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 21 | (8.4) | (4.234) | (3.89) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 3 | (1.2) | (1.111) | (2.02) | |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 3 | (1.2) | (1.651) | (2.69) | |
| τελευταῖος | last | 4 | (1.6) | (0.835) | (1.17) | |
| τεκταίνομαι | to make, work, frame | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.06) | too few |
| τέκνον | a child | 1 | (0.4) | (1.407) | (2.84) | too few |
| τεκμήριον | a sure signs. | 2 | (0.8) | (0.434) | (0.42) | |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 3 | (1.2) | (0.255) | (0.39) | |
| τειχοφύλαξ | a guard of the walls | 2 | (0.8) | (0.001) | (0.01) | |
| τεῖχος | a wall | 47 | (18.8) | (1.646) | (5.01) | |
| τειχίον | a wall | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.07) | too few |
| τειχέω | to build walls | 2 | (0.8) | (0.06) | (0.1) | |
| τε | and | 342 | (136.9) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 8 | (3.2) | (3.502) | (6.07) | |
| ταχυναυτέω | to sail fast | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.1) | too few |
| τάχος | swiftness, speed, fleetness, velocity | 5 | (2.0) | (0.814) | (1.14) | |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 2 | (0.8) | (1.086) | (1.41) | |
| τάφρος | a ditch, trench | 5 | (2.0) | (0.205) | (0.98) | |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | (0.4) | (0.506) | (0.75) | too few |
| ταφή | burial | 1 | (0.4) | (0.139) | (0.18) | too few |
| Ταῦρος | Taurus | 4 | (1.6) | (0.214) | (0.24) | |
| τάσσω | to arrange, put in order | 10 | (4.0) | (2.051) | (3.42) | |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 3 | (1.2) | (0.564) | (0.6) | |
| ταπεινός | low | 1 | (0.4) | (0.507) | (0.28) | too few |
| τάξις | an arranging | 6 | (2.4) | (2.44) | (1.91) | |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 2 | (0.8) | (0.084) | (0.2) | |
| Τάναϊς | Tanais | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.17) | too few |
| ταμιεῖον | a treasury | 2 | (0.8) | (0.088) | (0.11) | |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.27) | too few |
| τάλαντον | a balance | 8 | (3.2) | (0.492) | (1.84) | |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | (0.4) | (0.111) | (0.07) | too few |
| σώφρων | of sound mind | 2 | (0.8) | (0.638) | (0.59) | |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 4 | (1.6) | (1.497) | (1.41) | |
| σωρεύω | to heap | 2 | (0.8) | (0.031) | (0.02) | |
| σωματοφύλαξ | bodyguard | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.07) | too few |
| σῶμα | the body | 9 | (3.6) | (16.622) | (3.34) | |
| Σωκράτης | Socrates | 4 | (1.6) | (2.44) | (2.29) | |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (0.8) | (2.74) | (2.88) | |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | (0.4) | (0.393) | (0.35) | too few |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | (0.4) | (0.148) | (0.07) | too few |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 4 | (1.6) | (1.266) | (2.18) | |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 2 | (0.8) | (1.283) | (0.07) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | (0.8) | (1.407) | (0.69) | |
| σφέτερος | their own, their | 5 | (2.0) | (0.373) | (2.07) | |
| σφετερίζω | to make one's own, appropriate, usurp | 3 | (1.2) | (0.048) | (0.04) | |
| σφενδονήτης | a slinger | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.18) | too few |
| σφενδόνη | a sling | 2 | (0.8) | (0.06) | (0.16) | |
| σφενδονάω | to sling, to use the sling | 2 | (0.8) | (0.024) | (0.13) | |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 40 | (16.0) | (3.117) | (19.2) | |
| σφάλμα | trip, stumble, false step | 1 | (0.4) | (0.089) | (0.07) | too few |
| σφαγή | slaughter, butchery | 4 | (1.6) | (0.306) | (0.13) | |
| σφαγεύς | a slayer, butcher | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.01) | too few |
| συχνός | long | 1 | (0.4) | (0.343) | (0.55) | too few |
| συστρατεύω | to make a campaign | 2 | (0.8) | (0.128) | (0.61) | |
| συσκοτάζω | to grow quite dark | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.02) | too few |
| συσκευάζω | to make ready by putting together, to pack up | 2 | (0.8) | (0.058) | (0.13) | |
| Σύρος | a Syrian | 2 | (0.8) | (0.235) | (0.07) | |
| Σύριος | Syrian | 13 | (5.2) | (0.519) | (0.92) | |
| Συρία | Syria | 13 | (5.2) | (0.491) | (0.75) | |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.18) | too few |
| συντροχάζω | to run together | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| συντροφία | a being reared together, common nurture | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.03) | too few |
| συντρέχω | to run together so as to meet, to encounter | 1 | (0.4) | (0.276) | (0.3) | too few |
| συντρέφω | to feed together | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.01) | too few |
| σύντονος | strained tight | 1 | (0.4) | (0.118) | (0.09) | too few |
| συντίθημι | to put together | 12 | (4.8) | (1.368) | (1.15) | |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | (0.4) | (0.664) | (0.57) | too few |
| συνταράσσω | to throw all together into confusion, to confound, disturb, trouble | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.14) | too few |
| σύνταξις | a putting together, arranging, arrangement, organisation, order | 1 | (0.4) | (0.267) | (0.4) | too few |
| συνόχωκα | to be held together | 1 | (0.4) | (0.401) | (0.31) | too few |
| συνοράω | to see together | 1 | (0.4) | (0.352) | (0.64) | too few |
| συνόμνυμι | to swear together | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.11) | too few |
| σύνοικος | dwelling in the same house with | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.12) | too few |
| συνοικίζω | to make to live with | 8 | (3.2) | (0.075) | (0.13) | |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | (0.4) | (0.885) | (0.35) | too few |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | (0.8) | (0.891) | (0.28) | |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | (1.2) | (2.685) | (1.99) | |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (0.4) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνθήκη | a composition | 9 | (3.6) | (0.465) | (1.33) | |
| συνθέω | to run together with | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.01) | too few |
| συνήθης | dwelling | 3 | (1.2) | (0.793) | (0.36) | |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | (0.4) | (0.484) | (0.56) | too few |
| συνεχής | holding together | 10 | (4.0) | (3.097) | (1.77) | |
| συνέρχομαι | come together, meet | 11 | (4.4) | (0.758) | (0.75) | |
| συνεπιλαμβάνω | take part with | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.16) | too few |
| συνεπηχέω | to join in a chant | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| συνεξέρχομαι | to go or come out along with | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.04) | too few |
| συνελαύνω | to drive together | 4 | (1.6) | (0.051) | (0.05) | |
| συνεκθέω | run out along with | 2 | (0.8) | (0.002) | (0.0) | too few |
| συνεισπίπτω | to fall | 2 | (0.8) | (0.02) | (0.08) | |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 5 | (2.0) | (0.989) | (0.75) | |
| συνέδριον | a body of men assembled in council, a council-board, council | 2 | (0.8) | (0.235) | (0.63) | |
| συνδιώκω | to chase away together, join in the chase | 3 | (1.2) | (0.011) | (0.08) | |
| συνάρχω | to rule jointly with | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.16) | too few |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 2 | (0.8) | (0.059) | (0.08) | |
| συναποθνῄσκω | to die together with | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.02) | too few |
| συναμαρτάνω | sin along with | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| συναλλάσσω | to bring into intercourse with, associate with | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.07) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 8 | (3.2) | (3.016) | (1.36) | |
| σύν | along with, in company with, together with | 53 | (21.2) | (4.575) | (7.0) | |
| συμφορέω | to bring together, to gather, collect, heap up | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.06) | too few |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 4 | (1.6) | (0.881) | (1.65) | |
| συμφιλοσοφέω | to join in philosophic study | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| συμφεύγω | to flee along with | 11 | (4.4) | (0.057) | (0.15) | |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 15 | (6.0) | (1.366) | (1.96) | |
| συμπρεσβεύω | to be a fellow-ambassador, be joined | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 2 | (0.8) | (0.151) | (0.3) | |
| συμπλέκω | to twine | 7 | (2.8) | (0.388) | (0.35) | |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 6 | (2.4) | (0.559) | (0.74) | |
| συμπήγνυμι | to put together, construct, frame | 3 | (1.2) | (0.021) | (0.04) | |
| συμπέμπω | to send with | 5 | (2.0) | (0.054) | (0.26) | |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | (0.4) | (1.33) | (1.47) | too few |
| συμπαθής | sympathizing with | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.06) | too few |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 10 | (4.0) | (1.077) | (6.77) | |
| συμμαχίς | allied | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.16) | too few |
| συμμαχικός | of or for alliance | 2 | (0.8) | (0.048) | (0.25) | |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 12 | (4.8) | (0.386) | (2.32) | |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 16 | (6.4) | (0.28) | (0.9) | |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | (0.4) | (0.178) | (0.2) | too few |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 2 | (0.8) | (0.594) | (1.03) | |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | (0.4) | (0.287) | (0.07) | too few |
| σύμβολον | a sign | 1 | (0.4) | (0.38) | (0.1) | too few |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | (0.4) | (0.142) | (0.2) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 2 | (0.8) | (9.032) | (7.24) | |
| συλλοχίζω | to incorporate soldiers, recruit into a λόχος | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| σύλληψις | a taking together: a seizing, arresting | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.02) | too few |
| Σύλλειος | of Sulla; partisan of Sulla | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| συλλέγω | to collect, gather | 9 | (3.6) | (0.488) | (1.3) | |
| Σύλλας | Sulla | 89 | (35.6) | (0.174) | (0.0) | too few |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 7 | (2.8) | (0.673) | (0.79) | |
| συλάω | to strip off | 2 | (0.8) | (0.094) | (0.36) | |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | (0.8) | (1.25) | (1.24) | |
| συγχράομαι | to make joint use of, avail oneself of | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.13) | too few |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | (0.4) | (0.315) | (0.2) | too few |
| συγκόπτω | to break up, cut up | 2 | (0.8) | (0.036) | (0.03) | |
| συγκομίζω | to carry | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.11) | too few |
| σύγκλητος | called together, summoned | 3 | (1.2) | (0.352) | (2.1) | |
| συγκλείω | to shut | 3 | (1.2) | (0.118) | (0.46) | |
| συγκεντέω | to pierce together, to stab at once | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.04) | too few |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | (0.4) | (1.059) | (0.31) | too few |
| συγκαταφέρω | carry down with | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.02) | too few |
| συγκαλέω | to call to council, convoke, convene | 6 | (2.4) | (0.133) | (0.38) | |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 4 | (1.6) | (0.277) | (0.27) | |
| συγγραφή | a writing | 2 | (0.8) | (0.165) | (0.06) | |
| συγγνώμη | forgiveness | 5 | (2.0) | (0.319) | (0.58) | |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 6 | (2.4) | (0.096) | (0.26) | |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | (0.4) | (0.812) | (0.83) | too few |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | (0.4) | (0.28) | (0.24) | too few |
| σύ | you (personal pronoun) | 46 | (18.4) | (30.359) | (61.34) | |
| στυππεῖον | the coarse fibre of flax | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| στρατός | an encamped army | 72 | (28.8) | (1.047) | (3.43) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 23 | (9.2) | (1.032) | (4.24) | |
| στρατοπεδεύω | to encamp, bivouac, take up a position | 7 | (2.8) | (0.252) | (1.18) | |
| στρατοπεδεία | encampment | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.66) | too few |
| Στρατονίκεια | (f) Stratonicea, city; (n. pl.) festival in honour of Stratonice | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.02) | too few |
| στρατολογέω | to levy soldiers | 2 | (0.8) | (0.008) | (0.0) | too few |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | (0.4) | (0.296) | (0.15) | too few |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 8 | (3.2) | (1.589) | (2.72) | |
| στράτιος | warlike | 2 | (0.8) | (0.011) | (0.02) | |
| στρατιά | army | 38 | (15.2) | (1.136) | (3.86) | |
| στρατηγός | the leader | 54 | (21.6) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατηγίς | of the general | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.03) | too few |
| στρατηγικός | of or for a general; fit for command | 2 | (0.8) | (0.108) | (0.1) | |
| στρατηγία | the office, dignity | 8 | (3.2) | (0.142) | (0.32) | |
| στρατηγέω | to be general | 10 | (4.0) | (0.267) | (0.92) | |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 6 | (2.4) | (0.753) | (2.86) | |
| στρατεία | an expedition, campaign | 5 | (2.0) | (0.315) | (0.86) | |
| στόμα | the mouth | 9 | (3.6) | (2.111) | (1.83) | |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 8 | (3.2) | (0.451) | (1.36) | |
| στηλόω | to set up as a monument | 2 | (0.8) | (0.031) | (0.06) | |
| στήλη | a block of stone | 5 | (2.0) | (0.255) | (0.74) | |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 3 | (1.2) | (0.339) | (0.46) | |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | (0.4) | (0.775) | (0.94) | too few |
| στερεόω | to make firm | 1 | (0.4) | (0.215) | (0.0) | too few |
| στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | (0.4) | (0.816) | (0.17) | too few |
| στέργω | to love | 1 | (0.4) | (0.15) | (0.25) | too few |
| στενόω | to straiten | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.15) | too few |
| στενοχωρία | narrowness of space: want of room | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.09) | too few |
| στενός | narrow, strait | 8 | (3.2) | (0.524) | (0.97) | |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | (0.4) | (0.496) | (0.64) | too few |
| στασιώτης | the members of a party | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.11) | too few |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 4 | (1.6) | (0.94) | (0.89) | |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 4 | (1.6) | (0.255) | (0.71) | |
| σταθμός | a standing place, weight | 2 | (0.8) | (0.291) | (1.17) | |
| σταθμεύω | have or set up quarters | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.0) | too few |
| στάδιος | standing firm | 2 | (0.8) | (0.163) | (0.51) | |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 6 | (2.4) | (0.733) | (2.15) | |
| σπουδή | haste, speed | 13 | (5.2) | (1.021) | (1.52) | |
| σπλάγχνον | the inward parts | 1 | (0.4) | (0.529) | (0.24) | too few |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 2 | (0.8) | (0.185) | (0.04) | |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | (0.4) | (0.268) | (0.8) | too few |
| σπείρω | to sow | 5 | (2.0) | (0.378) | (0.41) | |
| σπεῖρα | coil, rope; military unit, Roman manipulus | 2 | (0.8) | (0.035) | (0.18) | |
| Σπάρτακος | Spartacus | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | (0.8) | (1.915) | (1.93) | |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | (0.4) | (0.276) | (0.11) | too few |
| σοφίζω | to make wise, instruct | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.07) | too few |
| σοφία | skill | 4 | (1.6) | (1.979) | (0.86) | |
| σοῦ | shoo! | 1 | (0.4) | (0.119) | (0.11) | too few |
| σός | your | 9 | (3.6) | (6.214) | (12.92) | |
| Σόλοι | Soli | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.04) | too few |
| Σμυρναῖος | of Smyrna | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.08) | too few |
| σμῆνος | a beehive | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.07) | too few |
| σκῶμμα | a jest, joke, gibe, scoff | 1 | (0.4) | (0.051) | (0.06) | too few |
| σκυτάλη | a staff, cudgel, club | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.01) | too few |
| σκῦλον | the arms stript off a slain enemy, spoils | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.12) | too few |
| σκύλλω | to rend, mangle | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.02) | too few |
| σκυλεύω | to strip | 3 | (1.2) | (0.041) | (0.15) | |
| Σκυθικός | Scythian | 4 | (1.6) | (0.114) | (0.38) | |
| Σκύθης | a Scythian | 17 | (6.8) | (0.7) | (1.82) | |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | (0.4) | (0.838) | (0.48) | too few |
| σκότιος | dark | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.07) | too few |
| σκοπέω | to look at | 2 | (0.8) | (1.847) | (2.27) | |
| σκῆπτρον | a staff | 1 | (0.4) | (0.213) | (0.57) | too few |
| σκηπτοῦχος | bearing a staff | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.07) | too few |
| σκηνή | a covered place, a tent | 5 | (2.0) | (0.822) | (0.74) | |
| σκευοφόρος | carrying baggage | 8 | (3.2) | (0.062) | (0.18) | |
| σκεῦος | a vessel | 1 | (0.4) | (0.484) | (0.34) | too few |
| σκέλος | the leg | 1 | (0.4) | (0.863) | (0.24) | too few |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 4 | (1.6) | (0.169) | (0.36) | |
| σκάφος | a digging, hoeing | 5 | (2.0) | (0.183) | (0.37) | |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.21) | too few |
| σιωπή | silence | 4 | (1.6) | (0.238) | (0.35) | |
| σιτοφόρος | carrying corn | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.03) | too few |
| σῖτος | corn, grain | 9 | (3.6) | (0.721) | (1.84) | |
| σιτολογέω | to collect corn, to forage | 5 | (2.0) | (0.01) | (0.05) | |
| σιταγωγέω | to convey corn | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| Σινώπη | Sinope | 10 | (4.0) | (0.039) | (0.1) | |
| Σινωπεύς | an inhabitant of Sinope | 2 | (0.8) | (0.032) | (0.21) | |
| Σικελία | Sicily | 4 | (1.6) | (0.536) | (2.49) | |
| σίδηρος | iron | 3 | (1.2) | (0.492) | (0.53) | |
| σιδηρόδετος | iron-bound | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| σιγή | silence | 1 | (0.4) | (0.245) | (0.35) | too few |
| σής | a moth | 2 | (0.8) | (0.646) | (0.56) | |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 5 | (2.0) | (3.721) | (0.94) | |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | (0.4) | (0.203) | (0.94) | too few |
| Σερτώριος | Sertorius | 9 | (3.6) | (0.032) | (0.0) | too few |
| Σερουίλιος | Servilius | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.05) | too few |
| σεμνολόγος | a grave or solemn talker | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| Σελευκίς | Seleucian: cup; shoe; ship; realm | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| Σελεύκεια | Seleucia | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.15) | too few |
| σέβω | to worship, honour | 1 | (0.4) | (0.152) | (0.14) | too few |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | (0.4) | (0.327) | (0.49) | too few |
| σεβαστός | reverenced, august | 2 | (0.8) | (0.112) | (0.0) | too few |
| σεβάσμιος | reverend, venerable, august | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.0) | too few |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | (0.8) | (0.863) | (1.06) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 3 | (1.2) | (3.279) | (2.18) | |
| Σαυρομάτης | a Sarmatian | 4 | (1.6) | (0.042) | (0.1) | |
| Σαυνῖται | Samnites, inhabitants of Samnium | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.04) | too few |
| σατράπης | a satrap, viceroy | 4 | (1.6) | (0.202) | (0.08) | |
| σατραπεύω | to be a satrap, exercise the authority of one | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| σάρξ | flesh | 1 | (0.4) | (3.46) | (0.29) | too few |
| Σαρδώ | Sardinia | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.35) | too few |
| Σάμος | Samos | 1 | (0.4) | (0.335) | (2.18) | too few |
| Σαμοθρᾴκιον | temple of the gods of Samothrace | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| Σαμοθρᾴκη | Samothrace | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.07) | too few |
| σαμβύκη | a triangular musical instrument with four strings; a siege engine | 2 | (0.8) | (0.019) | (0.06) | |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | (0.4) | (0.202) | (0.27) | too few |
| σαλεύω | to cause to rock, make to oscillate, shake to and fro | 1 | (0.4) | (0.119) | (0.01) | too few |
| σάγμα | covering: the covering of a shield | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| σαγηνεύω | to take fish with a drag-net | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.03) | too few |
| Σαγγάριος | Sangarius | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.04) | too few |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 18 | (7.2) | (1.197) | (2.04) | |
| Ῥωμαϊστί | in Latin | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 173 | (69.3) | (3.454) | (9.89) | |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 5 | (2.0) | (0.299) | (0.35) | |
| Ῥωμαΐζω | speak Latin | 3 | (1.2) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ῥωμαΐζω | speak Latin; side with Rome | 3 | (1.2) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ῥυτόν | rue | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.01) | too few |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 3 | (1.2) | (0.121) | (0.12) | |
| Ῥοῦφος | Rufus | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.0) | too few |
| Ῥουτίλιος | Rutilius | 2 | (0.8) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ῥόθιος | rushing, roaring, dashing | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.04) | too few |
| Ῥόδος | Rhodes | 8 | (3.2) | (0.165) | (0.44) | |
| Ῥοδόπη | Rhodope | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.06) | too few |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 19 | (7.6) | (0.277) | (1.66) | |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (0.4) | (0.59) | (0.82) | too few |
| ῥητός | stated, specified | 1 | (0.4) | (0.95) | (0.21) | too few |
| Ῥῆσος | Rhesus | 2 | (0.8) | (0.009) | (0.04) | |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | (0.4) | (1.704) | (0.56) | too few |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | (0.4) | (0.351) | (0.6) | too few |
| ῥεῦμα | that which flows, a flow, stream, current | 2 | (0.8) | (0.514) | (0.32) | |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 3 | (1.2) | (2.343) | (2.93) | |
| ῥαβδοφόρος | one who carries a rod or staff; a lictor | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ῥαβδοῦχος | one who carries a rod or staff; a lictor | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.03) | too few |
| ῥάβδος | a rod, wand, stick, switch | 1 | (0.4) | (0.44) | (0.18) | too few |
| πῶς | how? in what way | 1 | (0.4) | (8.955) | (6.31) | too few |
| πως | somehow, in some way | 1 | (0.4) | (9.844) | (7.58) | too few |
| πῶ | where? | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.31) | too few |
| πω | up to this time, yet | 6 | (2.4) | (0.812) | (1.9) | |
| πυρφόρος | fire-bearing | 3 | (1.2) | (0.017) | (0.09) | |
| πυρσός | a firebrand, torch | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.09) | too few |
| πυρσεύω | to light up, kindle | 2 | (0.8) | (0.002) | (0.01) | |
| πυρρός | flame-coloured, yellowish-red | 1 | (0.4) | (0.225) | (0.23) | too few |
| πυρός | wheat | 1 | (0.4) | (0.199) | (0.37) | too few |
| πύργος | a tower | 13 | (5.2) | (0.457) | (0.98) | |
| πυργομαχέω | to assault a tower | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| πῦρ | fire | 4 | (1.6) | (4.894) | (2.94) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 15 | (6.0) | (1.282) | (4.58) | |
| Πύλος | Pylos | 2 | (0.8) | (0.263) | (0.92) | |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 13 | (5.2) | (0.911) | (2.03) | |
| Πύλαι | Thermopylae | 13 | (5.2) | (0.681) | (1.47) | |
| πυκνός | close, compact | 4 | (1.6) | (1.024) | (1.26) | |
| πύθω | to make rot, to rot | 5 | (2.0) | (0.178) | (0.52) | |
| Πυθώ | Pytho, the region of Delphi | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.32) | too few |
| πυθαγορίζω | to be a disciple of Pythagoras | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 1 | (0.4) | (0.457) | (1.53) | too few |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.01) | too few |
| πρῶτος | first | 40 | (16.0) | (18.707) | (16.57) | |
| πρῳρεύς | the officer in command at the bow, the look-out man | 3 | (1.2) | (0.014) | (0.06) | |
| πρύμνα | the hindmost part of a ship, the stern, poop | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.38) | too few |
| προφυλάσσω | to keep guard before, to guard | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.06) | too few |
| προφύλαξ | an advanced guard | 4 | (1.6) | (0.009) | (0.04) | |
| προφυλακή | a guard in front; | 3 | (1.2) | (0.028) | (0.04) | |
| προφέρω | to bring before | 5 | (2.0) | (0.323) | (0.51) | |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 7 | (2.8) | (0.738) | (0.98) | |
| Προυσίας | Prusias | 19 | (7.6) | (0.058) | (0.55) | |
| προτρέπω | to urge forwards | 1 | (0.4) | (0.349) | (0.13) | too few |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | (0.4) | (0.879) | (1.29) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 49 | (19.6) | (25.424) | (23.72) | |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 3 | (1.2) | (0.253) | (0.59) | |
| προσωτέρω | further on, further | 2 | (0.8) | (0.147) | (0.16) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | (0.4) | (1.94) | (0.95) | too few |
| πρόσω | forwards, onwards, further | 1 | (0.4) | (1.411) | (0.96) | too few |
| προσχέω | to pour to | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.0) | too few |
| προστυγχάνω | to obtain one's share of | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.01) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 3 | (1.2) | (3.747) | (1.45) | |
| προστερνίδιον | a covering for the breast, of horses | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 2 | (0.8) | (0.141) | (0.31) | |
| προστάσσω | to order | 9 | (3.6) | (1.223) | (1.25) | |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 2 | (0.8) | (0.282) | (0.11) | |
| προσστάζω | to drop on, shed over | 2 | (0.8) | (0.055) | (0.12) | |
| προσπταίω | to strike against | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.1) | too few |
| προσποιέω | to make over to; mid. procure, pretend | 1 | (0.4) | (0.285) | (0.4) | too few |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | (0.4) | (0.248) | (0.33) | too few |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 3 | (1.2) | (0.705) | (1.77) | |
| προσπέμπω | to send to | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.1) | too few |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 2 | (0.8) | (0.067) | (0.05) | |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 7 | (2.8) | (0.664) | (0.81) | |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | (0.4) | (0.658) | (0.35) | too few |
| προσκτάομαι | to gain, get | 2 | (0.8) | (0.056) | (0.15) | |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | (0.4) | (0.702) | (0.53) | too few |
| προσκαταλέγω | to enrol besides | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| προσίημι | to send to | 3 | (1.2) | (0.675) | (0.45) | |
| προσίζω | to sit by | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.03) | too few |
| προσθέω | to run towards | 1 | (0.4) | (0.263) | (0.21) | too few |
| πρόσθεν | before | 2 | (0.8) | (1.463) | (2.28) | |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 2 | (0.8) | (2.065) | (1.23) | |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | (0.4) | (1.101) | (1.28) | too few |
| προσεταιρίζομαι | to take to oneself as a friend, associate with oneself | 2 | (0.8) | (0.006) | (0.02) | |
| προσεπιδίδωμι | give over and above | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 11 | (4.4) | (0.794) | (0.8) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 4 | (1.6) | (0.784) | (0.64) | |
| προσδοκάω | to expect | 1 | (0.4) | (0.539) | (0.43) | too few |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 2 | (0.8) | (0.293) | (0.5) | |
| προσβοηθέω | to come to aid, come up with succour | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.24) | too few |
| προσαπεργάζομαι | finish off, complete besides | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| προσάγω | to bring to | 2 | (0.8) | (0.972) | (1.04) | |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 4 | (1.6) | (1.321) | (2.94) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 42 | (16.8) | (56.75) | (56.58) | |
| Προποντίς | the fore-sea | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.11) | too few |
| προπονέω | to work | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| πρόπλοος | (adj) sailing before | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.02) | too few |
| προπίπτω | to fall | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.2) | too few |
| προπετής | falling forwards, inclined forward | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.07) | too few |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.04) | too few |
| προπέμπω | to send before, send on | 7 | (2.8) | (0.171) | (0.38) | |
| προοράω | to see before one, to take forethought | 4 | (1.6) | (0.187) | (0.8) | |
| προοικοδομέω | to build before | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| πρόοιδα | to know beforehand | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.13) | too few |
| προνομεύω | to go out for foraging | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.07) | too few |
| Προμηθεύς | Prometheus | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.1) | too few |
| πρόμαχος | fighting before | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.3) | too few |
| προμανθάνω | to learn beforehand | 2 | (0.8) | (0.023) | (0.02) | |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | (0.4) | (0.202) | (0.13) | too few |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 5 | (2.0) | (0.513) | (0.13) | |
| προκαλέω | to call forth | 4 | (1.6) | (0.198) | (0.48) | |
| προκάθημαι | to be seated before | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.18) | too few |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 3 | (1.2) | (0.52) | (1.4) | |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 6 | (2.4) | (0.38) | (0.82) | |
| προθεσμία | day appointed beforehand, a fixed | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.0) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 5 | (2.0) | (0.934) | (0.61) | |
| προεπιχειρέω | to be the first to attack | 2 | (0.8) | (0.005) | (0.01) | |
| προεῖπον | to tell | 1 | (0.4) | (0.428) | (0.63) | too few |
| πρόειμι | go forward | 5 | (2.0) | (1.153) | (0.47) | |
| προεῖδον | to see beforehand, catch sight of | 2 | (0.8) | (0.062) | (0.29) | |
| πρόδρομος | running forward, with headlong speed | 2 | (0.8) | (0.076) | (0.07) | |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 1 | (0.4) | (0.149) | (0.23) | too few |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 4 | (1.6) | (0.325) | (0.8) | |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 3 | (1.2) | (0.412) | (0.58) | |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | (0.4) | (0.197) | (0.04) | too few |
| πρόβουλος | debating beforehand | 2 | (0.8) | (0.012) | (0.01) | |
| προβολή | a putting forward | 2 | (0.8) | (0.12) | (0.07) | |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 1 | (0.4) | (0.719) | (0.89) | too few |
| προαφαιρέω | take away before | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| προάστειος | suburban | 2 | (0.8) | (0.041) | (0.08) | |
| προαποθνῄσκω | to die before | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.02) | too few |
| προαναιρέω | to take away before | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 5 | (2.0) | (0.642) | (1.52) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | (1.2) | (3.068) | (5.36) | |
| προαγόρευσις | a stating beforehand | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.01) | too few |
| πρό | before | 13 | (5.2) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 7 | (2.8) | (2.157) | (5.09) | |
| πρίασθαι | to buy | 1 | (0.4) | (0.184) | (0.21) | too few |
| πρήθω | to blow up, swell out by blowing | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.09) | too few |
| πρεσβύτης2 | old man | 1 | (0.4) | (0.266) | (0.24) | too few |
| πρεσβύτης | age | 1 | (0.4) | (0.223) | (0.18) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 24 | (9.6) | (2.001) | (3.67) | |
| πρέσβος | an object of reverence | 3 | (1.2) | (0.04) | (0.02) | |
| πρέσβις | old age; old woman | 3 | (1.2) | (0.029) | (0.06) | |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 6 | (2.4) | (0.348) | (0.95) | |
| πρεσβευτής | an ambassador | 2 | (0.8) | (0.256) | (2.53) | |
| πρέσβεια | old woman | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.3) | too few |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 5 | (2.0) | (0.238) | (0.58) | |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 17 | (6.8) | (4.909) | (7.73) | |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.19) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 3 | (1.2) | (6.869) | (8.08) | |
| πούς | a foot | 6 | (2.4) | (2.799) | (4.94) | |
| Πούπλιος | Publius | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.0) | too few |
| ποῦ | where | 1 | (0.4) | (0.998) | (1.25) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (0.4) | (2.474) | (4.56) | too few |
| πότερος | which of the two? | 2 | (0.8) | (1.888) | (1.51) | |
| ποτε | ever, sometime | 13 | (5.2) | (7.502) | (8.73) | |
| ποταμός | a river, stream | 22 | (8.8) | (2.456) | (7.1) | |
| πόσος | how much? how many? | 2 | (0.8) | (1.368) | (0.5) | |
| ποσός | of a certain quantity | 2 | (0.8) | (2.579) | (0.52) | |
| Ποσειδῶν | Poseidon | 1 | (0.4) | (0.51) | (1.32) | too few |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.02) | too few |
| πόρος | a means of passing/providing, provision | 3 | (1.2) | (0.89) | (0.68) | |
| πορίζω | to carry: to bring about, to furnish, provide, supply, procure, cause | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.42) | too few |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 4 | (1.6) | (0.221) | (0.72) | |
| Πόπλιος | Publius | 1 | (0.4) | (0.107) | (1.34) | too few |
| Ποπίλιος | Popilius | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.07) | too few |
| Πόντος | Pontus | 41 | (16.4) | (0.225) | (0.77) | |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 6 | (2.4) | (0.155) | (0.05) | |
| πόνος | work | 3 | (1.2) | (1.767) | (1.9) | |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (0.4) | (1.795) | (0.65) | too few |
| πονηρία | a bad state | 1 | (0.4) | (0.356) | (0.27) | too few |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 6 | (2.4) | (0.657) | (0.82) | |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 61 | (24.4) | (0.427) | (0.0) | too few |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 3 | (1.2) | (0.16) | (0.44) | |
| πολυτελής | very expensive, very costly | 1 | (0.4) | (0.296) | (0.32) | too few |
| πολύς | much, many | 204 | (81.7) | (35.28) | (44.3) | |
| πολύανδρος | with many men, full of men | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.02) | too few |
| πολλαχοῦ | in many places | 2 | (0.8) | (0.223) | (0.1) | |
| πολλάκις | many times, often, oft | 10 | (4.0) | (3.702) | (1.91) | |
| πολίτης | (fellow) citizen | 3 | (1.2) | (1.041) | (1.81) | |
| πολιτεία | citizenship, citizen body, constitution | 1 | (0.4) | (1.205) | (2.18) | too few |
| πολισμάτιον | town | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.06) | too few |
| πόλισμα | a city, town | 2 | (0.8) | (0.084) | (0.32) | |
| πόλις | a city | 57 | (22.8) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιορκία | a besieging, siege | 7 | (2.8) | (0.382) | (1.0) | |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 9 | (3.6) | (0.595) | (2.02) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 13 | (5.2) | (0.385) | (0.68) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 69 | (27.6) | (3.953) | (12.13) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 52 | (20.8) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 3 | (1.2) | (0.362) | (0.94) | |
| πολεμησείω | desiderative of πολεμέω; to want to go to war | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 43 | (17.2) | (1.096) | (2.71) | |
| ποινή | quit-money for blood spilt | 1 | (0.4) | (0.109) | (0.21) | too few |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 8 | (3.2) | (0.764) | (0.83) | |
| ποιέω | to make, to do | 20 | (8.0) | (29.319) | (37.03) | |
| ποῖ | whither? (i.e., in what direction?) | 2 | (0.8) | (0.327) | (0.52) | |
| ποι | somewhither | 2 | (0.8) | (0.324) | (0.52) | |
| ποηφαγέω | to eat grass | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| πνεῦμα | a blowing | 3 | (1.2) | (5.838) | (0.58) | |
| πλωτός | floating | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.13) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 2 | (0.8) | (1.072) | (0.8) | |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | (0.4) | (0.277) | (0.18) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | (0.4) | (0.714) | (0.68) | too few |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 2 | (0.8) | (0.715) | (1.89) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 3 | (1.2) | (0.691) | (0.89) | |
| πλησίος | near, close to | 6 | (2.4) | (1.174) | (0.76) | |
| πλησιάζω | to bring near | 9 | (3.6) | (0.44) | (0.19) | |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | (0.4) | (0.318) | (0.3) | too few |
| πληρόω | to make full | 1 | (0.4) | (1.781) | (0.98) | too few |
| πλήρης | filled | 1 | (0.4) | (0.868) | (0.7) | too few |
| πλήν | except | 2 | (0.8) | (2.523) | (3.25) | |
| πληθύς | fulness, a throng, a crowd | 1 | (0.4) | (0.201) | (0.18) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 31 | (12.4) | (4.236) | (5.53) | |
| πληγή | a blow, stroke | 2 | (0.8) | (0.895) | (0.66) | |
| πλέως | full of | 2 | (0.8) | (2.061) | (2.5) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 5 | (2.0) | (1.067) | (4.18) | |
| πλέος | full. | 2 | (0.8) | (1.122) | (0.99) | |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 4 | (1.6) | (0.337) | (0.3) | |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 2 | (0.8) | (0.279) | (0.23) | |
| πλεονάζω | to be more | 1 | (0.4) | (0.323) | (0.07) | too few |
| πλείων | more, larger | 21 | (8.4) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 6 | (2.4) | (4.005) | (5.45) | |
| πλατύς | wide, broad | 2 | (0.8) | (0.756) | (0.3) | |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (0.4) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | (0.4) | (0.819) | (0.26) | too few |
| πλάγιος | placed sideways, slanting, aslant | 1 | (0.4) | (0.211) | (0.14) | too few |
| πλάγιον | side, flank | 2 | (0.8) | (0.361) | (0.24) | |
| πίσυνος | trusting on, relying | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.21) | too few |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | (0.4) | (1.164) | (1.33) | too few |
| πιστός | liquid (medicines) | 1 | (0.4) | (0.356) | (0.49) | too few |
| πιστόν | pledge | 1 | (0.4) | (0.241) | (0.15) | too few |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 4 | (1.6) | (3.054) | (1.94) | |
| πιστεύω | to trust, trust to | 3 | (1.2) | (3.079) | (2.61) | |
| πίσσα | pitch | 2 | (0.8) | (0.207) | (0.07) | |
| Πισίδαι | Pisidians | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.06) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 4 | (1.6) | (1.713) | (3.51) | |
| πιπράσκω | to sell | 2 | (0.8) | (0.206) | (0.13) | |
| πίνω | to drink | 3 | (1.2) | (2.254) | (1.59) | |
| πίναξ | a board, plank | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.07) | too few |
| πίμπρημι | to burn, burn up | 2 | (0.8) | (0.029) | (0.13) | |
| πῖλος | wool made into felt; felt cap | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.09) | too few |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 2 | (0.8) | (0.817) | (0.77) | |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | (0.4) | (0.513) | (0.2) | too few |
| πιέζω | to press, squeeze; oppress, distress | 7 | (2.8) | (0.382) | (0.78) | |
| πῆχυς | the fore-arm | 2 | (0.8) | (0.633) | (0.43) | |
| πηλόω | coat | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.01) | too few |
| πηλός | clay, earth | 1 | (0.4) | (0.236) | (0.24) | too few |
| πηλόομαι | to wallow in mire | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| πήγνυμι | to make fast | 20 | (8.0) | (0.947) | (0.74) | |
| πηγή | running waters, streams | 2 | (0.8) | (0.851) | (0.74) | |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | (0.4) | (0.791) | (0.44) | too few |
| πετρώδης | like rock; rocky, stony | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.04) | too few |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | (0.4) | (0.682) | (1.42) | too few |
| πεσσός | an oval-shaped stone for playing a game like our draughts | 3 | (1.2) | (0.018) | (0.02) | |
| Περσικός | Persian | 2 | (0.8) | (0.222) | (0.44) | |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 2 | (0.8) | (1.545) | (6.16) | |
| Περσεύς | Perseus | 3 | (1.2) | (0.328) | (2.75) | |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 8 | (3.2) | (0.127) | (0.39) | |
| περιωθέω | to push | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| περίχωρος | round about a place | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.0) | too few |
| περιφέρω | to carry round | 4 | (1.6) | (0.248) | (0.24) | |
| περιφανής | seen all round | 2 | (0.8) | (0.138) | (0.06) | |
| περιυβρίζω | to treat very ill, to insult wantonly | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.05) | too few |
| περιτυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | (0.4) | (0.109) | (0.13) | too few |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.06) | too few |
| περιτίθημι | to place round | 7 | (2.8) | (0.34) | (0.41) | |
| περιταφρεύω | to surround with a trench | 3 | (1.2) | (0.005) | (0.01) | |
| περισῴζω | to save alive, to save from death | 4 | (1.6) | (0.092) | (0.0) | too few |
| περισπάω | to draw off from around, to strip off | 4 | (1.6) | (0.082) | (0.1) | |
| περισκοπέω | to look round | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.04) | too few |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 3 | (1.2) | (0.192) | (0.32) | |
| περιπλέω | to sail | 10 | (4.0) | (0.079) | (0.5) | |
| περιπίπτω | to fall around, so as to embrace | 1 | (0.4) | (0.353) | (0.55) | too few |
| περιπέμπω | to send round | 12 | (4.8) | (0.049) | (0.07) | |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | (0.4) | (0.162) | (0.05) | too few |
| περιουσία | supersum | 3 | (1.2) | (0.3) | (0.18) | |
| περιορύσσω | to dig round | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| περιοράω | to look over, overlook | 5 | (2.0) | (0.21) | (0.72) | |
| περίοικος | dwelling round | 7 | (2.8) | (0.083) | (0.19) | |
| περιοικοδομέω | to build round | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 3 | (1.2) | (0.582) | (0.19) | |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 3 | (1.2) | (0.426) | (0.17) | |
| περιοδεύω | to go all round | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.0) | too few |
| περιμένω | to wait for, await | 5 | (2.0) | (0.223) | (0.37) | |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | (0.4) | (0.484) | (0.32) | too few |
| περικυκλόω | to encircle, encompass | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| περίκρημνος | steep all round | 2 | (0.8) | (0.003) | (0.0) | too few |
| περίκλυστος | washed all round by the sea | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) | too few |
| περικλείω | to shut in all round, surround on all sides | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.08) | too few |
| Περίκλειος | of Pericles | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| περικλάω | to break | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.04) | too few |
| περίκειμαι | to lie round about | 5 | (2.0) | (0.277) | (0.07) | |
| περικαλύπτω | to cover all round | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.01) | too few |
| περικάθημαι | to be seated | 3 | (1.2) | (0.024) | (0.06) | |
| περιίστημι | to place round | 8 | (3.2) | (0.354) | (0.74) | |
| περιθέω | to run round | 3 | (1.2) | (0.055) | (0.08) | |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | (0.4) | (2.596) | (0.61) | too few |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 7 | (2.8) | (0.18) | (0.24) | |
| περίειμι2 | go around | 8 | (3.2) | (0.186) | (0.33) | |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 3 | (1.2) | (0.34) | (0.72) | |
| περιδέω | to bind, tie round | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.04) | too few |
| περίδετος | bound | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| περιγίγνομαι | to be superior to; to survive | 1 | (0.4) | (0.352) | (0.83) | too few |
| περιβάλλω | to throw round | 3 | (1.2) | (0.519) | (0.64) | |
| περιαυχένιος | put round the neck | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| περιάγω | to lead | 2 | (0.8) | (0.208) | (0.2) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 89 | (35.6) | (44.62) | (43.23) | |
| Περδίκκας | Perdiccas | 2 | (0.8) | (0.068) | (0.44) | |
| Πέργαμος | Pergamus | 11 | (4.4) | (0.072) | (0.18) | |
| Περγαμηνός | of Pergamum | 3 | (1.2) | (0.018) | (0.0) | too few |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 11 | (4.4) | (0.238) | (0.68) | |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | (0.4) | (0.153) | (0.03) | too few |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.56) | too few |
| περαιόω | to carry to the opposite side, carry over | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.46) | too few |
| πέραθεν | from beyond, from the far side | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| πέρα | beyond, across | 3 | (1.2) | (0.278) | (0.27) | |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | (0.4) | (1.314) | (6.77) | too few |
| πεντήρης | a quinquereme | 3 | (1.2) | (0.026) | (0.22) | |
| πεντηκοντούτης | fifty years old | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.02) | too few |
| πεντήκοντα | fifty | 7 | (2.8) | (0.473) | (1.48) | |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 2 | (0.8) | (0.137) | (0.3) | |
| πέντε | five | 9 | (3.6) | (1.584) | (2.13) | |
| πεντακόσιοι | five hundred | 9 | (3.6) | (0.26) | (1.02) | |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 2 | (0.8) | (0.132) | (0.52) | |
| πεντακισμύριοι | five times ten thousand | 3 | (1.2) | (0.012) | (0.05) | |
| πένομαι | to work for one's daily bread | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.19) | too few |
| πενία | poverty, need | 1 | (0.4) | (0.298) | (0.27) | too few |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | (0.4) | (0.416) | (0.28) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 57 | (22.8) | (2.691) | (6.86) | |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 2 | (0.8) | (0.555) | (4.81) | |
| Πελοποννήσιος | Peloponnesian (of people) | 1 | (0.4) | (0.234) | (2.51) | too few |
| Πελοπίδης | descendant of Pelops, pr. n. Pelopidas | 10 | (4.0) | (0.076) | (0.04) | |
| πελάζω | to approach, come near, draw near | 2 | (0.8) | (0.134) | (0.75) | |
| πέλαγος | the sea | 4 | (1.6) | (0.385) | (1.11) | |
| πελαγίζω | to form a sea | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| Πείσων | Pison | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.0) | too few |
| Πεισίστρατος | Peisistratus | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.44) | too few |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 3 | (1.2) | (0.541) | (0.76) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | (0.4) | (1.92) | (3.82) | too few |
| πειρατής | a pirate | 2 | (0.8) | (0.014) | (0.06) | |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 12 | (4.8) | (0.161) | (0.32) | |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 5 | (2.0) | (0.651) | (0.8) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 14 | (5.6) | (4.016) | (9.32) | |
| πεζός | on foot | 29 | (11.6) | (1.002) | (3.66) | |
| πεζομαχία | a battle by land | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.07) | too few |
| πεδίον | a plain | 15 | (6.0) | (0.696) | (3.11) | |
| πέδη | a fetter | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.16) | too few |
| Παφλαγών | a Paphlagonian | 3 | (1.2) | (0.046) | (0.21) | |
| Παφλαγονία | Paphlagonia | 9 | (3.6) | (0.027) | (0.05) | |
| παύω | to make to cease | 6 | (2.4) | (1.958) | (2.55) | |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 13 | (5.2) | (0.402) | (0.89) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 10 | (4.0) | (1.164) | (3.1) | |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 6 | (2.4) | (0.383) | (0.61) | |
| πατήρ | a father | 16 | (6.4) | (9.224) | (10.48) | |
| πατάσσω | to beat, knock | 2 | (0.8) | (0.279) | (0.17) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 9 | (3.6) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 97 | (38.8) | (59.665) | (51.63) | |
| Πάρος | Paros | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.18) | too few |
| παροξύνω | to urge, prick | 1 | (0.4) | (0.329) | (0.27) | too few |
| παροικοδομέω | to build beside | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.04) | too few |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | (0.4) | (0.362) | (0.25) | too few |
| πάροδος | passer-by | 1 | (0.4) | (0.305) | (0.19) | too few |
| παροδεύω | to pass by | 7 | (2.8) | (0.025) | (0.0) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | (0.8) | (1.412) | (1.77) | |
| παριππεύω | to ride along | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.04) | too few |
| Πάριος | from the island of Paros | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.15) | too few |
| Πάριον | Parium, Mysian town on the Hellespont | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.03) | too few |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 3 | (1.2) | (0.721) | (1.13) | |
| Παρθυαῖος | Parthian | 6 | (2.4) | (0.062) | (0.01) | |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 2 | (0.8) | (1.028) | (0.87) | |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 2 | (0.8) | (2.932) | (4.24) | |
| παρετάζω | put beside and compare | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.14) | too few |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 6 | (2.4) | (1.127) | (1.08) | |
| πάρειμι | be present | 15 | (6.0) | (5.095) | (8.94) | |
| παραφέρω | to bring to | 5 | (2.0) | (0.106) | (0.09) | |
| παρατρέπω | to turn aside | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.07) | too few |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | (0.4) | (1.046) | (0.41) | too few |
| παρατείνω | to stretch out along | 1 | (0.4) | (0.14) | (0.15) | too few |
| παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | (0.4) | (0.234) | (0.61) | too few |
| παρασύρω | to sweep away, carry away | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| παραστρατοπεδεύω | to encamp opposite to | 5 | (2.0) | (0.02) | (0.07) | |
| παρασπόνδησις | a breaking of faith | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.02) | too few |
| παρασκευή | preparation | 13 | (5.2) | (0.495) | (1.97) | |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 4 | (1.6) | (1.336) | (3.27) | |
| παράπλοος | a sailing beside, a coasting voyage | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.1) | too few |
| παραπλέω | to sail by | 2 | (0.8) | (0.132) | (0.65) | |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 5 | (2.0) | (0.194) | (0.19) | |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 1 | (0.4) | (0.242) | (0.23) | too few |
| παραμύθιον | an address, exhortation | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.01) | too few |
| παραμένω | to stay beside | 4 | (1.6) | (0.305) | (0.34) | |
| παραλύω | to loose from the side, take off, detach | 2 | (0.8) | (0.145) | (0.25) | |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 3 | (1.2) | (0.179) | (0.36) | |
| παραλλάξ | alternately, in turn | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.01) | too few |
| παράλιος | by the sea | 2 | (0.8) | (0.107) | (0.26) | |
| Παράλιον | a chapel of the hero Paralus | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| παραλείπω | to leave on one side, leave remaining | 1 | (0.4) | (0.659) | (0.59) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 4 | (1.6) | (1.745) | (2.14) | |
| παρακολουθέω | to follow beside, follow closely | 1 | (0.4) | (0.363) | (0.1) | too few |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | (0.4) | (0.321) | (0.44) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 16 | (6.4) | (1.069) | (2.89) | |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | (0.4) | (0.456) | (0.75) | too few |
| παραθέω | to run beside | 1 | (0.4) | (0.132) | (0.04) | too few |
| παραζωγραφέω | paint beside | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| παράδοσις | a handing down, transmission | 1 | (0.4) | (0.213) | (0.1) | too few |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | (0.4) | (0.565) | (1.11) | too few |
| παραδοξολογία | a tale of wonder, marvel | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.04) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 12 | (4.8) | (2.566) | (2.66) | |
| παράδεισος | a park | 1 | (0.4) | (0.236) | (0.15) | too few |
| παράγω | to lead by | 5 | (2.0) | (0.509) | (0.37) | |
| παραγυμνόω | to lay bare at the side | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.04) | too few |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 3 | (1.2) | (1.332) | (3.51) | |
| παράγγελμα | a message transmitted | 3 | (1.2) | (0.151) | (0.16) | |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 2 | (0.8) | (0.372) | (0.04) | |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 47 | (18.8) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 6 | (2.4) | (2.482) | (3.16) | |
| παντοῖος | of all sorts | 2 | (0.8) | (0.495) | (0.58) | |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.22) | too few |
| πάντῃ | every way, on every side | 2 | (0.8) | (1.179) | (1.03) | |
| πανταχοῦ | everywhere | 5 | (2.0) | (0.926) | (0.27) | |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 2 | (0.8) | (0.513) | (0.65) | |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | (0.4) | (0.872) | (0.89) | too few |
| πανοῦργος | ready to do anything wicked, knavish, villanous | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.14) | too few |
| πανδοκεῖον | a house for the reception of strangers, an inn, hotel | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.01) | too few |
| Πάμφυλος | Pamphylus, Pamphylian | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.06) | too few |
| Παμφυλία | Pamphylia | 4 | (1.6) | (0.049) | (0.07) | |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 6 | (2.4) | (0.246) | (0.42) | |
| παλλακή | concubine, mistress | 3 | (1.2) | (0.068) | (0.13) | |
| Παλλάδιον | a statue of Pallas; a court at Athens | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.01) | too few |
| παλίωξις | pursuit back again | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.02) | too few |
| παλίντροπος | turned back, averted | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.03) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 6 | (2.4) | (10.367) | (6.41) | |
| παλιλλογέω | to say again, repeat, recapitulate | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 4 | (1.6) | (0.162) | (0.06) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 3 | (1.2) | (1.431) | (1.76) | |
| Παίων | Paeonian | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.34) | too few |
| παῖς | a child | 40 | (16.0) | (5.845) | (12.09) | |
| παιδίον | a child | 3 | (1.2) | (1.117) | (0.81) | |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | (0.4) | (0.557) | (0.35) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 4 | (1.6) | (4.93) | (0.86) | |
| πάθημα | anything that befals one, a suffering, calamity, misfortune | 1 | (0.4) | (0.535) | (0.21) | too few |
| πάθη | a passive state | 1 | (0.4) | (0.63) | (0.1) | too few |
| ὄψον | cooked meat | 1 | (0.4) | (0.246) | (0.16) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 6 | (2.4) | (2.378) | (1.7) | |
| ὀψέ | after a long time, late | 2 | (0.8) | (0.192) | (0.46) | |
| ὀχυρόω | to make fast and sure, fortify | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.07) | too few |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 3 | (1.2) | (0.097) | (0.12) | |
| ὀχλέω | to move, disturb | 2 | (0.8) | (0.059) | (0.03) | |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | (0.8) | (0.542) | (0.41) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 2 | (0.8) | (2.632) | (2.12) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 3 | (1.2) | (1.063) | (1.21) | |
| οὕτως | so, in this manner | 18 | (7.2) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 74 | (29.6) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτις | no one | 1 | (0.4) | (0.22) | (0.66) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 26 | (10.4) | (13.727) | (16.2) | |
| οὔπω | not yet | 6 | (2.4) | (1.001) | (0.94) | |
| οὔποτε | never | 2 | (0.8) | (0.097) | (0.3) | |
| οὕνεκα | on which account, wherefore | 2 | (0.8) | (0.125) | (0.98) | |
| οὖν | so, then, therefore | 25 | (10.0) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 3 | (1.2) | (0.63) | (0.41) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 53 | (21.2) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 52 | (20.8) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (0.4) | (0.872) | (1.52) | too few |
| Οὐάρρων | Varro | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| Οὐᾶρος | Varus | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| Οὐάριος | Varius | 6 | (2.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 23 | (9.2) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 11 | (4.4) | (6.728) | (4.01) | |
| οὐ | not | 159 | (63.7) | (104.879) | (82.22) | |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | (0.4) | (0.534) | (0.24) | too few |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 20 | (8.0) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 20 | (8.0) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 14 | (5.6) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | (2.0) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 6 | (2.4) | (5.806) | (1.8) | |
| ὅσος | as much/many as | 67 | (26.8) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 138 | (55.3) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 378 | (151.4) | (208.764) | (194.16) | |
| Ὀρχομενός | Orchomenus | 3 | (1.2) | (0.055) | (0.25) | |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | (0.4) | (0.101) | (0.1) | too few |
| ὀρύσσω | to dig | 3 | (1.2) | (0.214) | (0.54) | |
| Ὁρτήσιος | Hortensius | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ὅρος | a boundary, landmark | 2 | (0.8) | (3.953) | (1.03) | |
| ὄρος | a mountain, hill | 15 | (6.0) | (2.059) | (3.39) | |
| ὀρός | the watery or serous part of milk | 1 | (0.4) | (0.383) | (0.27) | too few |
| ὁρμητήριον | incentive, starting point, base of operations | 2 | (0.8) | (0.027) | (0.07) | |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 7 | (2.8) | (0.885) | (1.58) | |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | (0.4) | (1.424) | (4.39) | too few |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | (0.4) | (0.678) | (1.49) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 6 | (2.4) | (3.324) | (0.63) | |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 2 | (0.8) | (0.069) | (0.07) | |
| ὀρεινός | mountainous, hilly | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.15) | too few |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 2 | (0.8) | (0.486) | (0.62) | |
| ὀργή | natural impulse | 8 | (3.2) | (1.273) | (1.39) | |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | (0.4) | (1.615) | (0.35) | too few |
| ὁράω | to see | 34 | (13.6) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | (0.4) | (4.748) | (5.64) | too few |
| Ὄππιος | Oppius | 6 | (2.4) | (0.007) | (0.01) | |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | (0.4) | (0.376) | (0.7) | too few |
| ὁπότε | when | 1 | (0.4) | (1.361) | (2.1) | too few |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.27) | too few |
| ὁπλοποιέω | make weapons | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 13 | (5.2) | (1.325) | (3.42) | |
| ὁπλοθήκη | an armoury | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 4 | (1.6) | (0.292) | (0.41) | |
| ὀπίσω | backwards | 5 | (2.0) | (0.796) | (1.79) | |
| ὄπισθεν | behind, at the back | 5 | (2.0) | (0.723) | (1.17) | |
| ὅπῃ | where | 5 | (2.0) | (0.215) | (0.69) | |
| ὅπη | by which way | 5 | (2.0) | (0.356) | (0.94) | |
| ὀπή | an opening, hole | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.0) | too few |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 7 | (2.8) | (1.671) | (1.89) | |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 6 | (2.4) | (0.964) | (1.05) | |
| ὀξύρροπος | turning quickly | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.01) | too few |
| ὄξος | poor wine; vinegar | 1 | (0.4) | (0.911) | (0.06) | too few |
| ὄντα | (things which exist) the present; the truth; property > εἰμί | 8 | (3.2) | (0.756) | (0.17) | |
| ὄνος | an ass | 1 | (0.4) | (0.553) | (0.4) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 4 | (1.6) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄνομα | name | 13 | (5.2) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 2 | (0.8) | (0.305) | (0.32) | |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | (0.4) | (0.182) | (0.46) | too few |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 3 | (1.2) | (0.233) | (0.38) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 14 | (5.6) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 12 | (4.8) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμώνυμος | having the same name | 1 | (0.4) | (1.172) | (0.07) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 24 | (9.6) | (1.529) | (1.34) | |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 5 | (2.0) | (0.128) | (0.29) | |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | (0.4) | (0.234) | (0.1) | too few |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 4 | (1.6) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμοιόω | to make like | 1 | (0.4) | (0.334) | (0.21) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 14 | (5.6) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμοδίαιτος | living with others | 2 | (0.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ὄμνυμι | to swear | 2 | (0.8) | (0.582) | (1.07) | |
| ὅμιλος | any assembled crowd, a throng of people | 2 | (0.8) | (0.166) | (1.17) | |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | (0.4) | (1.178) | (1.21) | too few |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 5 | (2.0) | (0.188) | (0.73) | |
| ὁμηρεία | a giving of hostages | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.1) | too few |
| ὄμβρος | storm of rain, thunder-storm | 1 | (0.4) | (0.178) | (0.4) | too few |
| Ὀλυμπιάς | Olympic (Muse)/games/victory; Olympiad (four years) | 2 | (0.8) | (0.372) | (0.46) | |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | (0.4) | (0.23) | (0.38) | too few |
| ὁλοσχερής | whole, entire, complete | 1 | (0.4) | (0.132) | (0.97) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 23 | (9.2) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁλόκληρος | complete in all parts, entire, perfect | 1 | (0.4) | (0.196) | (0.01) | too few |
| ὁλκάς | a trading vessel, merchantman | 2 | (0.8) | (0.095) | (0.34) | |
| ὀλιγότης | fewness | 3 | (1.2) | (0.074) | (0.01) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 34 | (13.6) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλιγήμερος | of or lasting a few days | 2 | (0.8) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ὀλιγάνθρωπος | scant of men | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ὀκτώ | eight | 3 | (1.2) | (0.618) | (0.92) | |
| ὀκτάπηχυς | eight cubits long | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 2 | (0.8) | (0.067) | (0.25) | |
| ὀκνέω | to shrink | 4 | (1.6) | (0.304) | (0.39) | |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 2 | (0.8) | (0.581) | (2.07) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 20 | (8.0) | (16.105) | (11.17) | |
| οἶνος | wine | 1 | (0.4) | (2.867) | (2.0) | too few |
| οἰμώζω | to wail aloud, lament | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.33) | too few |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | (0.4) | (2.871) | (3.58) | too few |
| οἰκόπεδον | the site of a house | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| οἴκοθεν | from one's house, from home | 1 | (0.4) | (0.171) | (0.19) | too few |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | (0.4) | (0.725) | (0.5) | too few |
| οἰκίζω | to found as a colony | 2 | (0.8) | (0.151) | (0.53) | |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 3 | (1.2) | (1.979) | (2.07) | |
| οἴκημα | any inhabited place, a dwellingplace | 1 | (0.4) | (0.226) | (0.46) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 3 | (1.2) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκειότης | kindred, relationship | 1 | (0.4) | (0.152) | (0.13) | too few |
| οἰκεῖος | in or of the house | 13 | (5.2) | (5.153) | (2.94) | |
| οἶδα | to know | 9 | (3.6) | (9.863) | (11.77) | |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 2 | (0.8) | (0.203) | (0.22) | |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | (0.4) | (0.405) | (0.45) | too few |
| ὀθόνη | fine linen | 3 | (1.2) | (0.054) | (0.03) | |
| ὅθεν | from where, whence | 10 | (4.0) | (2.379) | (1.29) | |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | (0.4) | (0.877) | (5.59) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 9 | (3.6) | (2.814) | (4.36) | |
| ὁδοποιέω | to make a road, guide | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.04) | too few |
| ὁδοιπορία | a journey, way | 2 | (0.8) | (0.157) | (0.02) | |
| ὁδεύω | to go, travel | 2 | (0.8) | (0.16) | (0.05) | |
| ὅδε | this | 141 | (56.5) | (10.255) | (22.93) | |
| ὄγδοος | eighth | 1 | (0.4) | (0.406) | (0.2) | too few |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | (0.4) | (0.167) | (0.41) | too few |
| ὁ | the | 2,877 | (1152.0) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξυρέω | to shave | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.09) | too few |
| ξυλοφορέω | to carry a stick | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ξύλον | wood | 6 | (2.4) | (1.689) | (0.89) | |
| ξυλεία | felling and carrying of wood | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.02) | too few |
| ξόανον | an image carved | 1 | (0.4) | (0.123) | (0.01) | too few |
| ξίφος | a sword | 8 | (3.2) | (0.597) | (0.8) | |
| Ξέρξης | Xerxes | 2 | (0.8) | (0.265) | (2.4) | |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | (0.4) | (1.179) | (4.14) | too few |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 1 | (0.4) | (0.067) | (0.21) | too few |
| ξεναγέω | to lead mercenaries; to be a tour guide | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) | too few |
| νῶτον | the back | 1 | (0.4) | (0.384) | (0.79) | too few |
| Νώνιος | Nonius | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| νύσσα | posts | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.04) | too few |
| νύξ | the night | 31 | (12.4) | (2.561) | (5.42) | |
| νῦν | now at this very time | 23 | (9.2) | (12.379) | (21.84) | |
| νυμφαῖος | of or sacred to the Nymphs | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| νύμφαιον | a temple of the nymphs | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| νυκτοφυλακέω | to keep guard by night | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | (0.8) | (2.273) | (1.08) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 3 | (1.2) | (1.226) | (0.36) | |
| νόος | mind, perception | 2 | (0.8) | (5.507) | (3.33) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | (1.2) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | (1.2) | (5.553) | (4.46) | |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 15 | (6.0) | (4.613) | (6.6) | |
| νόθος | a bastard; in Athens, also child of citizen father and alien mother | 1 | (0.4) | (0.211) | (0.27) | too few |
| Νικομήδης | Nicomedes | 58 | (23.2) | (0.063) | (0.04) | |
| νίκη | victory | 14 | (5.6) | (1.082) | (1.06) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 8 | (3.2) | (2.089) | (3.95) | |
| Νικάνωρ | Nicanor | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.07) | too few |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 2 | (0.8) | (0.345) | (0.03) | |
| νῆσος | an island | 7 | (2.8) | (1.017) | (3.96) | |
| νηΐτης | consisting of ships | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.03) | too few |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.21) | too few |
| νεώσοικος | a dock | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.04) | too few |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.02) | too few |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 2 | (0.8) | (0.071) | (0.14) | |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | (0.4) | (0.917) | (1.41) | too few |
| νέω2 | to spin | 1 | (0.4) | (0.439) | (0.41) | too few |
| νέω | to swim | 1 | (0.4) | (0.993) | (1.53) | too few |
| νεῦρον | a sinew, tendon; | 1 | (0.4) | (1.281) | (0.05) | too few |
| Νέρων | Nero | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.01) | too few |
| νέος | young, youthful | 6 | (2.4) | (2.183) | (4.18) | |
| Νεοπτόλεμος | Neoptolemus, ‘new-warrior’ | 7 | (2.8) | (0.073) | (0.04) | |
| νεόκτητος | newly gained | 3 | (1.2) | (0.001) | (0.0) | too few |
| νεόδμητος | newly tamed, wedded | 2 | (0.8) | (0.004) | (0.01) | |
| Νεμέα | Nemea | 1 | (0.4) | (0.074) | (0.32) | too few |
| νέκυς | a dead body, a corpse, corse | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.84) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 3 | (1.2) | (1.591) | (2.21) | |
| νεανίσκος | a youth | 1 | (0.4) | (0.436) | (0.77) | too few |
| νεανίας | young man | 2 | (0.8) | (0.167) | (0.21) | |
| νεαλής | young, fresh | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.02) | too few |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 15 | (6.0) | (0.67) | (4.08) | |
| νάω | to flow | 1 | (0.4) | (0.612) | (0.21) | too few |
| ναυτικός | seafaring, naval | 5 | (2.0) | (0.379) | (2.1) | |
| ναῦς | a ship | 66 | (26.4) | (3.843) | (21.94) | |
| ναυπηγέω | to build ships | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.1) | too few |
| ναυμαχία | a sea-fight | 7 | (2.8) | (0.237) | (1.45) | |
| ναυλοχία | anchorage | 3 | (1.2) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 2 | (0.8) | (0.085) | (0.4) | |
| ναυαρχέω | to command a fleet | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.03) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 3 | (1.2) | (1.339) | (1.29) | |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | (0.4) | (0.117) | (0.49) | too few |
| Μυτιλήνη | Mytilene | 2 | (0.8) | (0.057) | (0.24) | |
| Μύσιος | of Mysia, (Aesch.) subst. a Mysian dirge | 2 | (0.8) | (0.069) | (0.12) | |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 14 | (5.6) | (1.186) | (1.73) | |
| μύριοι | ten thousand | 2 | (0.8) | (0.115) | (0.15) | |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 17 | (6.8) | (0.377) | (0.78) | |
| μυοπάρων | a light vessel | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| μοχθόω | weary | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.03) | too few |
| μοχθηρός | suffering hardship, in sore distress, miserable, wretched | 1 | (0.4) | (0.645) | (0.19) | too few |
| μοχθηρία | bad condition, badness | 2 | (0.8) | (0.143) | (0.04) | |
| μοχθέω | to be weary with toil, to be sore distressed | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.1) | too few |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | (0.4) | (1.038) | (0.62) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 30 | (12.0) | (19.178) | (9.89) | |
| μονομάχος | fighting in single combat; gladiator | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.01) | too few |
| μονομαχία | single combat | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.04) | too few |
| μονή | a staying, abiding, tarrying, stay | 1 | (0.4) | (0.811) | (0.12) | too few |
| μολυβδόω | melt like lead | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.0) | too few |
| μόλυβδος | lead | 1 | (0.4) | (0.109) | (0.05) | too few |
| μολύβδαινα | a piece of lead | 2 | (0.8) | (0.018) | (0.01) | |
| μόλις | barely, scarcely | 3 | (1.2) | (0.479) | (0.72) | |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.24) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 4 | (1.6) | (1.526) | (0.42) | |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 1 | (0.4) | (0.262) | (0.1) | too few |
| μνάομαι | be mindful of; woo | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.29) | too few |
| μῖσος | hate, hatred | 4 | (1.6) | (0.229) | (0.31) | |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | (0.4) | (0.132) | (0.19) | too few |
| μισθοφόρος | receiving wages | 3 | (1.2) | (0.163) | (1.03) | |
| μισθοφορέω | receive wages or pay | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.06) | too few |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | (0.8) | (0.682) | (1.26) | |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | (0.4) | (0.14) | (0.11) | too few |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | (0.4) | (0.689) | (0.96) | too few |
| μικρός | small, little | 4 | (1.6) | (5.888) | (3.02) | |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 266 | (106.5) | (0.255) | (0.14) | |
| Μιθραδάτειος | of Mithridates, Mithridatic | 13 | (5.2) | (0.02) | (0.0) | too few |
| μιαρός | stained | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.16) | too few |
| μηχάνημα | an engine | 11 | (4.4) | (0.176) | (0.1) | |
| μηχανή | an instrument, machine | 13 | (5.2) | (0.37) | (0.68) | |
| μήτηρ | a mother | 7 | (2.8) | (2.499) | (4.41) | |
| μήτε | neither / nor | 3 | (1.2) | (5.253) | (5.28) | |
| μηρός | the thigh | 1 | (0.4) | (0.585) | (0.57) | too few |
| μήπω | not yet | 1 | (0.4) | (0.46) | (0.13) | too few |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 4 | (1.6) | (0.494) | (0.31) | |
| μήνυτρον | the price of information, reward | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| μηνυτής | bringing to light | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.07) | too few |
| μήνυμα | an information | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.02) | too few |
| μηνοειδής | crescent-shaped | 3 | (1.2) | (0.035) | (0.07) | |
| μηνίω | to be wroth with | 3 | (1.2) | (0.051) | (0.13) | |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | (0.4) | (0.137) | (0.35) | too few |
| μήνιμα | a cause of wrath | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.01) | too few |
| μήνη | the moon | 1 | (0.4) | (0.107) | (0.1) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 3 | (1.2) | (6.388) | (6.4) | |
| μηκύνω | to lengthen, prolong, extend | 1 | (0.4) | (0.12) | (0.15) | too few |
| μῆκος | length | 2 | (0.8) | (1.601) | (0.86) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (0.8) | (0.86) | (0.77) | |
| Μῆδος | a Mede, Median | 3 | (1.2) | (0.399) | (1.46) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 5 | (2.0) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 11 | (4.4) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 33 | (13.2) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 42 | (16.8) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 7 | (2.8) | (0.34) | (0.37) | |
| μέτριος | within measure | 1 | (0.4) | (1.299) | (0.8) | too few |
| μέτοικος | settler from abroad, resident alien; adj. changing oneʼs abode | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.13) | too few |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | (0.4) | (0.442) | (0.55) | too few |
| μετέρχομαι | to come | 2 | (0.8) | (0.275) | (0.37) | |
| Μέτελλος | Metellus | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.0) | too few |
| μεταχωρέω | to go to another place, to withdraw, migrate, emigrate | 3 | (1.2) | (0.017) | (0.03) | |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 3 | (1.2) | (0.316) | (0.06) | |
| μετατίθημι | to place among | 5 | (2.0) | (0.374) | (0.26) | |
| μεταστρατοπεδεύω | to shift one's ground | 2 | (0.8) | (0.01) | (0.04) | |
| μεταστρατεύομαι | go over to another general | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | (0.4) | (0.208) | (0.09) | too few |
| μεταπέμπω | to send after | 2 | (0.8) | (0.351) | (0.7) | |
| μετάπεμπτος | sent for | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.03) | too few |
| μεταπείθω | to change a man's persuasion | 2 | (0.8) | (0.043) | (0.04) | |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | (0.8) | (2.792) | (1.7) | |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 1 | (0.4) | (0.341) | (0.04) | too few |
| μετανοέω | to change one's mind | 1 | (0.4) | (0.279) | (0.04) | too few |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | (0.4) | (0.802) | (0.5) | too few |
| μεταίχμιος | between two armies | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.02) | too few |
| μεταθέω | to run after, chase | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.01) | too few |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.04) | too few |
| μεταδιδάσκω | teach new things, show a better way | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| μετάγω | to convey from one place to another | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.04) | too few |
| μεταγιγνώσκω | to change one's mind, to repent | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.1) | too few |
| μεταβολή | a change, changing | 5 | (2.0) | (2.27) | (0.97) | |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | (0.8) | (2.754) | (0.67) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 67 | (26.8) | (21.235) | (25.5) | |
| μέσος | middle, in the middle | 9 | (3.6) | (6.769) | (4.18) | |
| μεσοπύργιον | wall between two towers, curtain | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| μεσόγαιος | inland, in the heart of a country | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.14) | too few |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | (0.4) | (0.298) | (0.49) | too few |
| μέρος | a part, share | 24 | (9.6) | (11.449) | (6.76) | |
| μερίζω | to divide, distribute | 4 | (1.6) | (0.35) | (0.16) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 2 | (0.8) | (4.515) | (5.86) | |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 2 | (0.8) | (4.744) | (3.65) | |
| Μένανδρος | Menander | 1 | (0.4) | (0.14) | (0.03) | too few |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 350 | (140.2) | (109.727) | (118.8) | |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | (0.4) | (0.107) | (0.03) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 4 | (1.6) | (5.491) | (7.79) | |
| μέλισσα | a bee | 1 | (0.4) | (0.25) | (0.26) | too few |
| μέλι | honey | 1 | (0.4) | (1.281) | (0.23) | too few |
| μέλας | black, swart | 2 | (0.8) | (2.124) | (1.87) | |
| μείων | less | 1 | (0.4) | (0.213) | (0.29) | too few |
| μείς | a month | 2 | (0.8) | (1.4) | (1.25) | |
| μεθόριος | lying between as a boundary | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.1) | too few |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | (0.4) | (0.529) | (0.57) | too few |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 13 | (5.2) | (0.353) | (1.09) | |
| μέδιμνος | the medimnus | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.13) | too few |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 6 | (2.4) | (4.214) | (1.84) | |
| μέγας | big, great | 50 | (20.0) | (18.419) | (25.96) | |
| Μέγαρα | town of Megara | 1 | (0.4) | (0.21) | (1.93) | too few |
| μεγαλοφρονέω | to be high-minded | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| μεγαλοεργία | magnificence | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.0) | too few |
| μεγαλήγορος | talking big, vaunting, boastful | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| μάχομαι | to fight | 5 | (2.0) | (1.504) | (4.23) | |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 2 | (0.8) | (0.133) | (0.27) | |
| μάχη | battle, fight, combat | 30 | (12.0) | (2.176) | (5.7) | |
| Μασσανάσσης | Masinissa | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.0) | too few |
| μάρτυς | a witness | 1 | (0.4) | (0.889) | (0.54) | too few |
| Μάρκος | Marcus | 3 | (1.2) | (0.395) | (0.58) | |
| Μάριος | Marius | 2 | (0.8) | (0.083) | (0.0) | too few |
| μανιώδης | like madness, mad | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.02) | too few |
| Μάνιος | Manius | 13 | (5.2) | (0.031) | (0.11) | |
| μανθάνω | to learn | 5 | (2.0) | (3.86) | (3.62) | |
| μάμμη | mamma, mammy | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.01) | too few |
| Μαλλός | Mallos, city in Cilicia | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.01) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 21 | (8.4) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 53 | (21.2) | (6.673) | (9.11) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 6 | (2.4) | (2.014) | (6.77) | |
| μακρός | long | 2 | (0.8) | (1.989) | (2.83) | |
| μακράν | a long way, far, far away | 2 | (0.8) | (0.444) | (0.4) | |
| Μακεδών | a Macedonian | 14 | (5.6) | (0.75) | (2.44) | |
| Μακεδονία | Macedon | 11 | (4.4) | (0.296) | (1.06) | |
| Μαιώτης | Maeotian | 5 | (2.0) | (0.051) | (0.13) | |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 2 | (0.8) | (0.455) | (0.75) | |
| Μαγνησία | Magnesia | 3 | (1.2) | (0.034) | (0.11) | |
| Μάγνης | Magnesian, of Magnesia | 1 | (0.4) | (0.06) | (0.16) | too few |
| λύω | to loose | 4 | (1.6) | (2.411) | (3.06) | |
| λύτρον | a price paid | 2 | (0.8) | (0.113) | (0.2) | |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 2 | (0.8) | (1.004) | (0.66) | |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 4 | (1.6) | (0.159) | (0.15) | |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 3 | (1.2) | (0.15) | (0.21) | |
| Λύκος | Lycus | 1 | (0.4) | (0.127) | (0.21) | too few |
| Λυκομήδης | Lycomedes | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.06) | too few |
| Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 8 | (3.2) | (0.189) | (0.98) | |
| Λυδία | Lydia | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.15) | too few |
| λόχμη | a thicket, coppice, copse | 2 | (0.8) | (0.026) | (0.11) | |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.19) | too few |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 2 | (0.8) | (0.131) | (0.69) | |
| λόφος | the back of the neck | 5 | (2.0) | (0.304) | (1.29) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 23 | (9.2) | (6.377) | (5.2) | |
| λοιπάς | remainder | 1 | (0.4) | (0.147) | (0.09) | too few |
| λοιμός | a plague, pestilence | 1 | (0.4) | (0.153) | (0.13) | too few |
| λοιδορέω | to abuse, revile | 2 | (0.8) | (0.236) | (0.3) | |
| λόγος | the word | 18 | (7.2) | (29.19) | (16.1) | |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | (1.2) | (1.151) | (0.61) | |
| λιχμάω | to lick with the tongue | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| λίτρα | a silver coin | 2 | (0.8) | (0.567) | (0.02) | |
| λιμώσσω | to be famished, hungry | 2 | (0.8) | (0.021) | (0.01) | |
| λιμός | hunger, famine | 14 | (5.6) | (0.568) | (0.45) | |
| λίμνη | a pool of standing water; a lake | 7 | (2.8) | (0.442) | (1.4) | |
| λιμήν | a harbour, haven, creek | 12 | (4.8) | (0.478) | (1.59) | |
| λίθος | a stone | 9 | (3.6) | (2.39) | (1.5) | |
| λιθοκόλλητος | set with precious stones | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.0) | too few |
| Λιγυστικός | Ligurian | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| Λίγυς | a Ligurian | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.07) | too few |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 3 | (1.2) | (0.456) | (1.86) | |
| Λητώ | Leto | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.29) | too few |
| λῃστρικός | piratical | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.01) | too few |
| λῃστής | a robber, plunderer | 15 | (6.0) | (0.282) | (0.32) | |
| λῃστήριον | a band of robbers | 3 | (1.2) | (0.024) | (0.02) | |
| λῃστεύω | to be a robber: to carry on a piratical | 5 | (2.0) | (0.04) | (0.05) | |
| Λῆμνος | Lemnos | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.37) | too few |
| λῆμμα | anything received, income | 1 | (0.4) | (0.304) | (0.05) | too few |
| λήγω | to stay, abate | 5 | (2.0) | (0.476) | (0.77) | |
| Λέων | Leon | 1 | (0.4) | (0.317) | (0.18) | too few |
| Λεύκολλος | Lucullus | 67 | (26.8) | (0.053) | (0.01) | |
| Λεύκιος | Lucius | 13 | (5.2) | (0.143) | (0.69) | |
| λεύκη | white leprosy | 1 | (0.4) | (0.123) | (0.07) | too few |
| Λέσβιος | Lesbian, of Lesbos | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.27) | too few |
| Λέντλος | Lentulus | 2 | (0.8) | (0.015) | (0.04) | |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | (0.4) | (0.17) | (0.01) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (0.4) | (1.614) | (4.04) | too few |
| λεῖος | smooth, plain, not embroidered | 1 | (0.4) | (0.724) | (0.14) | too few |
| λεία2 | booty, plunder | 4 | (1.6) | (0.426) | (0.59) | |
| λεία | tool for smoothing stone | 5 | (2.0) | (0.469) | (0.61) | |
| λεηλατέω | to drive away cattle as booty, to make booty | 4 | (1.6) | (0.034) | (0.07) | |
| λέγω | to pick; to say | 58 | (23.2) | (90.021) | (57.06) | |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | (0.4) | (0.241) | (0.09) | too few |
| λάφυρα | spoils | 1 | (0.4) | (0.12) | (0.18) | too few |
| Λαομέδων | Laomedon | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.1) | too few |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 9 | (3.6) | (1.665) | (2.81) | |
| Λάμψακος | Lampsacus | 3 | (1.2) | (0.05) | (0.18) | |
| Λαμψακηνός | of Lampsakos | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.13) | too few |
| λαμπτήρ | a stand | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.03) | too few |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 5 | (2.0) | (1.14) | (0.72) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 37 | (14.8) | (15.895) | (13.47) | |
| Λάκων | a Laconian | 2 | (0.8) | (0.17) | (0.19) | |
| λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | (0.4) | (0.097) | (0.25) | too few |
| λαιαί | stones | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | (0.4) | (0.535) | (0.94) | too few |
| Κῶς | Cos | 2 | (0.8) | (0.314) | (0.08) | |
| Κῷος | of, from the island Cos, Coan | 4 | (1.6) | (0.049) | (0.06) | |
| κώμη | country town | 3 | (1.2) | (0.475) | (1.06) | |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 11 | (4.4) | (2.081) | (1.56) | |
| κώλυσις | prevention | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.0) | too few |
| κῴδιον | sheepskin, fleece | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| κύρτος | weels | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.0) | too few |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | (0.4) | (1.082) | (3.34) | too few |
| Κύρνος | Cyrnus | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.07) | too few |
| κύριος | having power | 1 | (0.4) | (8.273) | (1.56) | too few |
| Κυρήνη | Cyrene | 2 | (0.8) | (0.097) | (0.31) | |
| Κύπρος | Cyprus | 3 | (1.2) | (0.215) | (0.46) | |
| Κύπριος | of Cyprus, Cyprian | 1 | (0.4) | (0.133) | (0.23) | too few |
| κυνηγέσιον | a hunting-establishment, huntsmen and hounds, a pack of hounds | 3 | (1.2) | (0.055) | (0.04) | |
| κυναγός | a hound-leader | 2 | (0.8) | (0.027) | (0.01) | |
| κύλιξ | a cup, drinking-cup, wine-cup | 1 | (0.4) | (0.176) | (0.04) | too few |
| κύκλωσις | a surrounding | 2 | (0.8) | (0.014) | (0.04) | |
| κυκλόω | to encircle, surround | 3 | (1.2) | (0.211) | (0.34) | |
| κύκλος | a ring, circle, round | 4 | (1.6) | (3.609) | (1.17) | |
| Κύζικος | Cyzicus | 15 | (6.0) | (0.131) | (0.21) | |
| Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 9 | (3.6) | (0.065) | (0.1) | |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 4 | (1.6) | (0.268) | (0.46) | |
| κτίζω | to found | 2 | (0.8) | (0.538) | (0.6) | |
| κτῆσις | acquisition | 1 | (0.4) | (0.326) | (0.46) | too few |
| κτῆνος | flocks and herds | 1 | (0.4) | (0.237) | (0.29) | too few |
| κτείνω | to kill, slay | 52 | (20.8) | (0.844) | (2.43) | |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (0.4) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κρύφα | without the knowledge of | 2 | (0.8) | (0.09) | (0.2) | |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 8 | (3.2) | (0.752) | (0.83) | |
| κρύος | icy cold, chill, frost | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.02) | too few |
| κρούω | to strike, smite: to strike | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.11) | too few |
| Κριτίας | Critias | 2 | (0.8) | (0.08) | (0.0) | too few |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 4 | (1.6) | (1.732) | (0.64) | |
| κριοφόρος | carrying battering-rams | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| κριός | a ram | 3 | (1.2) | (0.397) | (0.35) | |
| κριοκοπέω | batter with a battering-ram | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 4 | (1.6) | (2.811) | (3.25) | |
| κρημνός | an overhanging bank | 6 | (2.4) | (0.12) | (0.37) | |
| κρήμνημι | to hang, be suspended | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 3 | (1.2) | (0.161) | (0.28) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 3 | (1.2) | (1.966) | (1.67) | |
| κρατύνω | to strengthen | 3 | (1.2) | (0.131) | (0.17) | |
| κράτος | strength, might | 2 | (0.8) | (0.653) | (1.34) | |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 24 | (9.6) | (2.779) | (3.98) | |
| κρατερός | strong, stout, mighty | 1 | (0.4) | (0.202) | (1.51) | too few |
| κράζω | to croak | 1 | (0.4) | (0.201) | (0.1) | too few |
| κραγός | bawling | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | (0.8) | (0.942) | (0.38) | |
| κουφόνοος | light-minded, thoughtless | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| Κουρίων | Curio | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.0) | too few |
| Κόττας | Cotta | 5 | (2.0) | (0.01) | (0.0) | too few |
| κόσμος | order | 5 | (2.0) | (3.744) | (1.56) | |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 2 | (0.8) | (0.483) | (0.72) | |
| Κορνήλιος | Cornelius | 3 | (1.2) | (0.088) | (0.1) | |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 3 | (1.2) | (0.698) | (2.34) | |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 5 | (2.0) | (0.451) | (0.6) | |
| κονιορτός | dust stirred up, a cloud of dust | 2 | (0.8) | (0.064) | (0.09) | |
| κομπάζω | to vaunt, boast, brag | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.05) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | (0.8) | (1.249) | (2.89) | |
| Κόλχος | a Colchian | 11 | (4.4) | (0.103) | (0.58) | |
| κολοβός | docked, curtailed | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.0) | too few |
| κόλασις | chastisement, correction, punishment | 2 | (0.8) | (0.416) | (0.05) | |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.04) | too few |
| κολάζω | to curtail, dock, prune | 5 | (2.0) | (0.677) | (0.49) | |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | (0.4) | (0.293) | (0.17) | too few |
| Κόϊντος | Quintus | 2 | (0.8) | (0.058) | (0.27) | |
| κοινόω | to make common, communicate, impart | 1 | (0.4) | (0.21) | (0.22) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 13 | (5.2) | (6.539) | (4.41) | |
| κοιμάω | to lull | 1 | (0.4) | (0.492) | (0.55) | too few |
| κοῖλος | hollow, hollowed | 4 | (1.6) | (0.715) | (0.86) | |
| κλύδων | a wave, billow | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.09) | too few |
| κλίνη | that on which one lies, a couch | 3 | (1.2) | (0.418) | (0.28) | |
| κλῖμαξ | a ladder | 7 | (2.8) | (0.186) | (0.5) | |
| κλιμακοφόρος | bearing a ladder | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| κληρόω | to appoint | 2 | (0.8) | (0.114) | (0.05) | |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | (0.4) | (0.144) | (0.05) | too few |
| κλῄζω2 | [to shut > κλείω] | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.07) | too few |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | (0.4) | (0.144) | (0.31) | too few |
| κλέος | a rumour, report; fame, glory | 4 | (1.6) | (0.184) | (0.77) | |
| Κλεοπάτρα | Cleopatra | 5 | (2.0) | (0.101) | (0.02) | |
| Κλεισθένης | Clisthenes | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.28) | too few |
| κλείς | bar, bolt, key; collar bone; clausula | 1 | (0.4) | (0.295) | (0.38) | too few |
| κλεῖθρον | a bar | 5 | (2.0) | (0.031) | (0.05) | |
| κλάω | to break, break off | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.1) | too few |
| Κλαζομεναί | Clazomenae | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.07) | too few |
| κιρνάω | to mix | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.1) | too few |
| Κίννας | Cinna | 3 | (1.2) | (0.033) | (0.0) | too few |
| κίνημα | a motion, movement | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.14) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 3 | (1.2) | (1.423) | (3.53) | |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 4 | (1.6) | (0.652) | (1.82) | |
| Κίλιξ | a Cilician | 9 | (3.6) | (0.111) | (0.3) | |
| Κιλίκιος | Cilician, of Cilicia | 4 | (1.6) | (0.028) | (0.04) | |
| Κιλικία | Cilicia | 16 | (6.4) | (0.17) | (0.21) | |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 8 | (3.2) | (0.635) | (0.38) | |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 1 | (0.4) | (0.472) | (1.92) | too few |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 3 | (1.2) | (0.417) | (0.21) | |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 3 | (1.2) | (0.078) | (0.05) | |
| κεφαλή | the head | 6 | (2.4) | (3.925) | (2.84) | |
| κέρκουρος | a light vessel, boat | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| κέρδος | gain, profit, advantage | 3 | (1.2) | (0.452) | (0.68) | |
| κέρας | the horn of an animal | 2 | (0.8) | (0.728) | (2.07) | |
| κεραΐζω | ravage, plunder | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.13) | too few |
| κεραία | any thing projecting like a horn; a yard-arm | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.14) | too few |
| κενοτάφιον | an empty tomb, cenotaph | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| Κελτοί | the Kelts | 5 | (2.0) | (0.5) | (0.98) | |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 1 | (0.4) | (0.116) | (0.02) | too few |
| κελήτιον | dim. of κέλης, yacht with one bank of oars | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| κελεύω | to urge | 31 | (12.4) | (3.175) | (6.82) | |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (0.4) | (3.717) | (4.75) | too few |
| Καύνιος | of or from Caunus (in Caria) | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.08) | too few |
| Καυνικός | Caunian, of Caunus | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Καύκασος | Mt. Caucasus | 2 | (0.8) | (0.05) | (0.13) | |
| Κάτων | Cato | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.03) | too few |
| κατωθέω | to push down | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| κάτω | down, downwards | 1 | (0.4) | (3.125) | (0.89) | too few |
| κατορθόω | to set upright, erect | 1 | (0.4) | (0.566) | (0.38) | too few |
| κατοκνέω | to shrink from | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.01) | too few |
| κατοικίζω | settle | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.37) | too few |
| κατοικέω | to settle; to inhabit | 1 | (0.4) | (0.663) | (0.97) | too few |
| κατήκοος | hearing; obedient; eavesdropping | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.08) | too few |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | (0.4) | (1.705) | (0.35) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 4 | (1.6) | (3.352) | (0.88) | |
| κατέχω | to hold fast | 13 | (5.2) | (1.923) | (2.47) | |
| κατέρχομαι | to go down from; return from exile | 1 | (0.4) | (0.435) | (0.61) | too few |
| κατερείπω | to throw down | 2 | (0.8) | (0.009) | (0.02) | |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 2 | (0.8) | (0.29) | (0.46) | |
| κατειρωνεύομαι | to use irony towards, to dissemble | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| κάτειμι | go down | 2 | (0.8) | (0.298) | (0.32) | |
| καταχωνεύω | to melt down | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κατάχρυσος | overlaid with gold-leaf, gilded | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| κατάχρεος | involved in debt | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| καταχράομαι | to make full use of, apply; to finish off, execute | 1 | (0.4) | (0.129) | (0.15) | too few |
| καταφυγή | a refuge, place of refuge | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.06) | too few |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.09) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 6 | (2.4) | (0.668) | (0.63) | |
| κατάφρακτος | shut up, confined | 3 | (1.2) | (0.04) | (0.24) | |
| καταφοβέω | to strike with fear | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.02) | too few |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 11 | (4.4) | (0.333) | (0.69) | |
| καταφέρω | to bring down | 2 | (0.8) | (0.383) | (0.29) | |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | (0.4) | (0.124) | (0.27) | too few |
| κατατρέχω | to run down | 2 | (0.8) | (0.145) | (0.18) | |
| κατατιτρώσκω | to wound severely | 3 | (1.2) | (0.017) | (0.02) | |
| κατασκευή | preparation | 4 | (1.6) | (0.748) | (0.84) | |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | (0.4) | (1.81) | (0.77) | too few |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 2 | (0.8) | (0.131) | (0.15) | |
| κατασείω | to shake down, throw down | 3 | (1.2) | (0.066) | (0.01) | |
| κατάρχω | to make beginning of | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.22) | too few |
| καταρρίπτω | to throw down, overthrow | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| καταρρήγνυμι | to break down | 1 | (0.4) | (0.065) | (0.13) | too few |
| καταράσσω | dash down, break in pieces | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.03) | too few |
| καταποντόω | to throw into the sea, drown therein | 4 | (1.6) | (0.017) | (0.02) | |
| καταποντίζω | to throw into the sea, drown therein | 3 | (1.2) | (0.042) | (0.04) | |
| καταπλήσσω | to strike down | 10 | (4.0) | (0.323) | (1.06) | |
| καταπλέω | to sail down | 2 | (0.8) | (0.132) | (0.61) | |
| καταπλάσσω | to plaster over with | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.06) | too few |
| καταπίπτω | to fall | 2 | (0.8) | (0.203) | (0.31) | |
| καταπίμπρημι | to burn to ashes | 2 | (0.8) | (0.031) | (0.01) | |
| καταπαύω | to lay to rest, put an end to | 1 | (0.4) | (0.203) | (0.32) | too few |
| καταπάλτης | engine of war for hurling bolts, catapult | 3 | (1.2) | (0.018) | (0.07) | |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | (0.4) | (0.11) | (0.22) | too few |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.14) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | (0.4) | (0.581) | (0.97) | too few |
| κατάλυσις | a dissolving, dissolution; lodging, resting place | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.25) | too few |
| καταλοιδορέω | rail violently against | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | (0.4) | (0.163) | (0.07) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 7 | (2.8) | (1.869) | (2.45) | |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 4 | (1.6) | (0.396) | (0.89) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 17 | (6.8) | (2.437) | (2.68) | |
| κατακωλύω | to hinder from doing | 2 | (0.8) | (0.006) | (0.02) | |
| κατάκρημνος | steep and rugged | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κατακρημνίζω | to throw down a precipice | 2 | (0.8) | (0.023) | (0.01) | |
| κατακούω | to hear and obey, be subject to | 3 | (1.2) | (0.028) | (0.04) | |
| κατάκοσμος | adorned | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 2 | (0.8) | (0.096) | (0.26) | |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 3 | (1.2) | (0.1) | (0.15) | |
| καταθύω | to sacrifice | 2 | (0.8) | (0.026) | (0.04) | |
| καταθρῴσκω | leap down | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| καταθάπτω | to bury | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| καταδημοκοπέω | overcome by courting popularity | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| καταγωγή | a bringing down from | 1 | (0.4) | (0.053) | (0.06) | too few |
| κατάγω | to lead down | 11 | (4.4) | (0.456) | (0.78) | |
| κατάγνυμι | to break in pieces, shatter, shiver, crack | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.12) | too few |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 2 | (0.8) | (0.323) | (0.3) | |
| καταγέμω | to be full of | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 2 | (0.8) | (0.442) | (0.58) | |
| καταβαίνω | to step down, go | 3 | (1.2) | (0.757) | (1.45) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 66 | (26.4) | (76.461) | (54.75) | |
| Κάστωρ | Castor | 2 | (0.8) | (0.067) | (0.1) | |
| Κάσσιος | Cassius | 10 | (4.0) | (0.14) | (0.0) | too few |
| Κάσπιος | Caspian; see also entries for Caspium [mare] | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.09) | too few |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | (0.4) | (0.854) | (5.59) | too few |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 1 | (0.4) | (0.708) | (5.05) | too few |
| καρτερός | strong, staunch, stout, sturdy; | 7 | (2.8) | (0.274) | (0.55) | |
| καρπόω | to bear fruit | 2 | (0.8) | (0.265) | (0.27) | |
| καρπός | fruit | 1 | (0.4) | (1.621) | (1.05) | too few |
| Κάριος | Carian, (fem. noun) Caria | 1 | (0.4) | (0.085) | (0.26) | too few |
| Καρδιανός | a Cardian, of Cardia (a town in the Thracian Chersonese) | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| καππαδοκίζω | to favour the Cappadocians | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Καππαδοκία | Cappadocia | 42 | (16.8) | (0.113) | (0.12) | |
| Καππαδόκαι | the Cappadocians | 7 | (2.8) | (0.062) | (0.07) | |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.0) | too few |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 6 | (2.4) | (1.144) | (1.08) | |
| κάλως | a reefing rope, reef | 2 | (0.8) | (0.089) | (0.21) | |
| καλῴδιον | small cord | 3 | (1.2) | (0.035) | (0.02) | |
| Καλχηδών | Calchedon (Chalcedon) | 6 | (2.4) | (0.11) | (0.07) | |
| καλός | beautiful | 4 | (1.6) | (9.11) | (12.96) | |
| κᾶλον | wood | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.02) | too few |
| κάλλος | beauty | 1 | (0.4) | (0.894) | (0.97) | too few |
| καλέω | to call, summon | 23 | (9.2) | (10.936) | (8.66) | |
| κακός | bad | 8 | (3.2) | (7.257) | (12.65) | |
| κακοπαθέω | to suffer ill, to be in ill plight, be in distress | 2 | (0.8) | (0.061) | (0.12) | |
| καίω | to light, kindle | 2 | (0.8) | (1.158) | (1.18) | |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | (0.8) | (2.582) | (1.38) | |
| Καῖσαρ | Caesar | 7 | (2.8) | (1.406) | (0.03) | |
| καιροφυλακέω | to watch for the right time | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | (0.4) | (1.981) | (3.68) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 7 | (2.8) | (4.163) | (8.09) | |
| καίριος | in time, at the right moment, vital, fatal | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.15) | too few |
| καίπερ | although, albeit | 3 | (1.2) | (0.396) | (1.01) | |
| καινότροπος | new-fashioned, unusual | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| καινός | new, fresh | 2 | (0.8) | (0.929) | (0.58) | |
| καί | and, also | 1,806 | (723.2) | (544.579) | (426.61) | |
| καθοράω | (to look down); to observe | 2 | (0.8) | (0.423) | (0.89) | |
| καθοπλίζω | to equip | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.21) | too few |
| κάθοδος | a going down, descent | 2 | (0.8) | (0.159) | (0.3) | |
| καθό | in so far as, according as | 7 | (2.8) | (1.993) | (2.46) | |
| καθίστημι | to set down, place | 12 | (4.8) | (2.674) | (4.86) | |
| καθίημι | to send down, let fall | 5 | (2.0) | (0.498) | (0.52) | |
| κάθημαι | to be seated | 1 | (0.4) | (0.912) | (1.11) | too few |
| καθάλλομαι | to leap down | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.01) | too few |
| καθαίρω | to make pure | 3 | (1.2) | (0.786) | (0.29) | |
| καθαιρέω | to take down | 10 | (4.0) | (0.784) | (0.83) | |
| καθά | according as, just as | 9 | (3.6) | (5.439) | (4.28) | |
| Κάβειροι | the Cabeiri | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| Ἰωνία | Ionia | 3 | (1.2) | (0.139) | (0.72) | |
| Ἰώ | Io | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.06) | too few |
| Ἰταλός | Italian | 6 | (2.4) | (0.08) | (0.01) | |
| Ἰταλιώτης | an Italiote | 4 | (1.6) | (0.035) | (0.13) | |
| Ἰταλικός | Italian | 6 | (2.4) | (0.069) | (0.11) | |
| Ἰταλία | Italy | 22 | (8.8) | (0.647) | (1.76) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 5 | (2.0) | (2.15) | (1.68) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (0.4) | (2.136) | (1.23) | too few |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 2 | (0.8) | (0.18) | (0.49) | |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 2 | (0.8) | (1.084) | (1.17) | |
| ἱστίον | any web, a sail | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.32) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 5 | (2.0) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 8 | (3.2) | (9.107) | (4.91) | |
| ἰσόμαχος | equal in battle | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Ἶσις | Isis | 2 | (0.8) | (0.084) | (0.1) | |
| Ἰσαυρικός | Isauricus | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἱππόστασις | a stable | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἵππος | a horse, mare | 22 | (8.8) | (3.33) | (7.22) | |
| ἱππομαχία | a horse-fight, an action of cavalry | 3 | (1.2) | (0.019) | (0.06) | |
| ἱπποκρατέω | to be superior in horse | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.04) | too few |
| ἱππικός | of a horse | 1 | (0.4) | (0.271) | (0.44) | too few |
| ἱππεύω | to be a horseman | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.06) | too few |
| ἱππεύς | a horseman | 51 | (20.4) | (1.262) | (5.21) | |
| ἵππαρχος | a general of cavalry | 3 | (1.2) | (0.062) | (0.04) | |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 3 | (1.2) | (2.187) | (0.52) | |
| ἰός | an arrow | 1 | (0.4) | (0.939) | (0.56) | too few |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 2 | (0.8) | (0.073) | (0.18) | |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | (0.4) | (0.396) | (0.32) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 13 | (5.2) | (8.778) | (7.86) | |
| ἱμάτιον | an outer garment, a cloak | 2 | (0.8) | (0.758) | (0.44) | |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 3 | (1.2) | (0.231) | (0.92) | |
| Ἰλιεύς | inhabitant of Ilion | 3 | (1.2) | (0.009) | (0.04) | |
| ἴλη | a crowd, band, troop | 2 | (0.8) | (0.084) | (0.19) | |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | (0.4) | (0.161) | (0.57) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 4 | (1.6) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱερωσύνη | the office of priest, priesthood | 1 | (0.4) | (0.233) | (0.03) | too few |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 2 | (0.8) | (0.128) | (0.07) | |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 1 | (0.4) | (0.62) | (0.1) | too few |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 12 | (4.8) | (1.875) | (4.27) | |
| ἱερόν | sanctuary | 11 | (4.4) | (1.348) | (2.26) | |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | (0.4) | (1.143) | (0.64) | too few |
| ἱέρεια | a priestess | 1 | (0.4) | (0.208) | (0.18) | too few |
| Ἰδουμαῖος | of Idumaea | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἰδιωτικός | of or for a private person, unskilled, unprofessional | 2 | (0.8) | (0.099) | (0.12) | |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 3 | (1.2) | (0.552) | (0.61) | |
| ἰδιωτεύω | to be a private person | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.01) | too few |
| ἰδίω | to sweat | 1 | (0.4) | (0.188) | (0.04) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 21 | (8.4) | (7.241) | (5.17) | |
| ἰδέα | form | 2 | (0.8) | (1.544) | (0.48) | |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 9 | (3.6) | (0.209) | (0.93) | |
| Ἴβηρ | Iberian | 8 | (3.2) | (0.14) | (0.71) | |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | (0.4) | (1.94) | (0.58) | too few |
| θώραξ | a breastplate, cuirass, corslet | 2 | (0.8) | (0.849) | (0.49) | |
| θύω2 | rage, seethe | 5 | (2.0) | (1.097) | (2.0) | |
| θύω | to sacrifice | 5 | (2.0) | (1.161) | (2.11) | |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 6 | (2.4) | (1.141) | (0.81) | |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | (0.4) | (0.122) | (0.3) | too few |
| θυμίαμα | that which is burnt as incense | 1 | (0.4) | (0.261) | (0.08) | too few |
| θυγατριδοῦς | a daughter's son, grandson | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 7 | (2.8) | (1.586) | (2.79) | |
| θρῴσκω | to leap, spring | 1 | (0.4) | (0.079) | (0.44) | too few |
| θρόνος | a seat, chair | 2 | (0.8) | (0.806) | (0.9) | |
| θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 5 | (2.0) | (0.07) | (0.07) | |
| θριαμβεύω | to triumph | 4 | (1.6) | (0.05) | (0.01) | |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | (0.4) | (0.245) | (0.66) | too few |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 9 | (3.6) | (0.278) | (1.21) | |
| Θρᾴκιος | Thracian | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.23) | too few |
| Θρᾴκη | Thrace | 5 | (2.0) | (0.337) | (1.05) | |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 4 | (1.6) | (0.35) | (0.54) | |
| θορυβέω | to make a noise | 5 | (2.0) | (0.197) | (0.26) | |
| θλίβω | to press, squeeze, pinch | 1 | (0.4) | (0.291) | (0.06) | too few |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 3 | (1.2) | (0.369) | (0.26) | |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (0.4) | (1.068) | (1.39) | too few |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | (0.4) | (0.582) | (1.43) | too few |
| Θῆβαι | Thebes (usu. plural) | 2 | (0.8) | (0.405) | (1.29) | |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 1 | (0.4) | (2.307) | (1.87) | too few |
| θέω | to run | 1 | (0.4) | (0.925) | (1.43) | too few |
| Θεσσαλία | Thessaly | 5 | (2.0) | (0.173) | (0.8) | |
| Θεσπιεύς | inhabitant of Thespiae | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.14) | too few |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | (0.4) | (0.779) | (1.22) | too few |
| Θερμώδων | Thermodon (river) | 2 | (0.8) | (0.015) | (0.08) | |
| θερμουργία | hasty act | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| θέρμος | lupine, Lupinus albus | 1 | (0.4) | (1.098) | (0.13) | too few |
| θερμός | hot, warm | 1 | (0.4) | (3.501) | (0.49) | too few |
| Θερμοπύλαι | Thermopylae | 2 | (0.8) | (0.048) | (0.25) | |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 13 | (5.2) | (0.359) | (0.77) | |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 4 | (1.6) | (1.21) | (0.71) | |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | (0.4) | (0.954) | (0.4) | too few |
| Θεόφιλος | Theophilus | 2 | (0.8) | (0.142) | (0.0) | too few |
| θεός | god | 6 | (2.4) | (26.466) | (19.54) | |
| Θεμίσκυρα | Themiscyra, town in Pontus | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | (0.4) | (0.295) | (0.06) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | (0.4) | (4.128) | (1.77) | too few |
| θέατρον | a place for seeing | 4 | (1.6) | (0.316) | (0.19) | |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 3 | (1.2) | (1.993) | (1.71) | |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | (0.4) | (0.691) | (1.64) | too few |
| θεά | a goddess | 1 | (0.4) | (0.712) | (2.74) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 3 | (1.2) | (1.706) | (1.96) | |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | (0.4) | (0.719) | (0.67) | too few |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 2 | (0.8) | (0.399) | (1.01) | |
| θάνατος | death | 3 | (1.2) | (3.384) | (2.71) | |
| θαμινός | frequent | 3 | (1.2) | (0.035) | (0.03) | |
| θαλασσοκρατέω | to be master of the sea | 2 | (0.8) | (0.014) | (0.05) | |
| θάλασσα | the sea | 38 | (15.2) | (3.075) | (7.18) | |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | (0.8) | (0.679) | (2.1) | |
| ἡσυχάζω | to be still, keep quiet, be at rest | 2 | (0.8) | (0.292) | (0.69) | |
| ἥσσων | less, weaker | 2 | (0.8) | (2.969) | (2.18) | |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 10 | (4.0) | (0.851) | (1.32) | |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 7 | (2.8) | (0.208) | (0.16) | |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | (0.4) | (0.775) | (0.02) | too few |
| Ἡράκλειος | of Hercules | 5 | (2.0) | (0.218) | (0.38) | |
| Ἡρακλεία | Heraclea | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.23) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | (0.8) | (0.951) | (1.42) | |
| Ἥρα | Hera | 1 | (0.4) | (0.543) | (1.68) | too few |
| Ἤπειρος | Epirus | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.27) | too few |
| Ἡνίοχος | Charioteer, the constellation; Heniochi, tribe near Caucasus | 2 | (0.8) | (0.013) | (0.0) | too few |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | (0.4) | (0.157) | (0.28) | too few |
| ἡμίτομος | half cut through, cut in two | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| ἥμισυς | half | 3 | (1.2) | (1.26) | (1.05) | |
| ἡμίονος | a half-ass | 1 | (0.4) | (0.197) | (0.49) | too few |
| ἡμιόλιος | containing one and a half, half as much again | 3 | (1.2) | (0.121) | (0.09) | |
| ἡμέτερος | our | 5 | (2.0) | (2.045) | (2.83) | |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | (0.8) | (0.43) | (0.23) | |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | (0.4) | (0.579) | (0.43) | too few |
| ἡμέρα | day | 28 | (11.2) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | (0.4) | (1.229) | (1.25) | too few |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.08) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 3 | (1.2) | (2.341) | (4.29) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | (0.4) | (3.069) | (1.42) | too few |
| ἤδη | already | 38 | (15.2) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 38 | (15.2) | (3.657) | (4.98) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 15 | (6.0) | (1.062) | (2.19) | |
| ἡγεμονία | a leading the way, going first | 2 | (0.8) | (0.409) | (0.67) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 6 | (2.4) | (4.108) | (2.83) | |
| ἤ | either..or; than | 71 | (28.4) | (34.073) | (23.24) | |
| ζωστήρ | a girdle | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.21) | too few |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 1 | (0.4) | (0.095) | (0.29) | too few |
| ζωγραφέω | to paint from life, to paint | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ζητητής | a seeker, inquirer | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.01) | too few |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 1 | (0.4) | (0.673) | (0.18) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (0.4) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | (0.4) | (0.209) | (0.24) | too few |
| ζημία | loss, damage | 6 | (2.4) | (0.342) | (0.38) | |
| ζηλοτυπία | jealousy, rivalry | 2 | (0.8) | (0.054) | (0.02) | |
| Ζεύς | Zeus | 6 | (2.4) | (4.739) | (12.03) | |
| ζεῦγος | a yoke of beasts, a pair of mules, oxen | 1 | (0.4) | (0.137) | (0.24) | too few |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 2 | (0.8) | (0.153) | (0.64) | |
| Ζάκυνθος | Zacynthus | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.14) | too few |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 17 | (6.8) | (3.02) | (2.61) | |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 4 | (1.6) | (0.362) | (0.02) | |
| ἕψω | to boil, seethe | 1 | (0.4) | (0.553) | (0.24) | too few |
| ἔχω | to have | 90 | (36.0) | (48.945) | (46.31) | |
| ἔχθω | to hate | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.18) | too few |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 14 | (5.6) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 1 | (0.4) | (0.288) | (0.56) | too few |
| ἔχθος | hate, hatred | 3 | (1.2) | (0.042) | (0.14) | |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 6 | (2.4) | (0.325) | (0.56) | |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | (0.4) | (0.4) | (1.15) | too few |
| ἔφοδος | accessible | 1 | (0.4) | (0.418) | (1.26) | too few |
| ἐφόδιος | for a journey | 2 | (0.8) | (0.039) | (0.07) | |
| ἐφόδιον | travelling-allowance | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.1) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 16 | (6.4) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφιστάνω | set over | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.08) | too few |
| ἐφικνέομαι | to reach at, aim at | 4 | (1.6) | (0.09) | (0.15) | |
| ἐφίημι | to send to; (mid) to long for | 1 | (0.4) | (0.78) | (1.22) | too few |
| ἐφίζω | to set upon | 5 | (2.0) | (0.344) | (0.61) | |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 3 | (1.2) | (0.185) | (0.3) | |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 7 | (2.8) | (0.143) | (0.09) | |
| Ἐφέσια | the feast of Ephesian Artemis | 3 | (1.2) | (0.053) | (0.01) | |
| ἐφέπω | to go after, follow, pursue | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.83) | too few |
| ἐφεξῆς | in order, in a row, one after another | 3 | (1.2) | (2.195) | (0.2) | |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 2 | (0.8) | (0.514) | (1.01) | |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 3 | (1.2) | (0.092) | (0.26) | |
| ἐφάπτω | to bind on, mid. touch | 1 | (0.4) | (0.347) | (0.3) | too few |
| εὐψυχία | good courage, high spirit | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.15) | too few |
| Εὐφράτης | the river Euphrates | 10 | (4.0) | (0.14) | (0.18) | |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | (0.4) | (0.167) | (0.01) | too few |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 2 | (0.8) | (0.237) | (0.3) | |
| εὐτυχέω | to be well off, successful, prosperous | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.49) | too few |
| εὔτολμος | brave-spirited, courageous | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.0) | too few |
| εὐσταθής | well-based, well-built | 4 | (1.6) | (0.037) | (0.07) | |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 2 | (0.8) | (0.418) | (0.11) | |
| εὔρωστος | stout, strong | 1 | (0.4) | (0.072) | (0.09) | too few |
| Εὐρώπη | Europa, Europe | 6 | (2.4) | (0.254) | (1.02) | |
| εὐρύχωρος | roomy, wide | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.0) | too few |
| εὐρυχωρία | open space, free room | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.12) | too few |
| εὐρύς | wide, broad | 2 | (0.8) | (0.288) | (1.67) | |
| εὖρος | breadth, width | 1 | (0.4) | (0.121) | (0.41) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 10 | (4.0) | (6.155) | (4.65) | |
| Εὔριπος | a place where the flux and reflux is strong | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.1) | too few |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 2 | (0.8) | (0.149) | (0.24) | |
| εὐπραγία | well-doing, well-being, welfare, success | 1 | (0.4) | (0.073) | (0.1) | too few |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 2 | (0.8) | (0.301) | (0.16) | |
| εὐπετής | falling well; favourable | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.35) | too few |
| εὐπειθής | ready to obey, obedient | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.02) | too few |
| εὐπάτωρ | born of a noble sire | 5 | (2.0) | (0.004) | (0.01) | |
| εὐπατρίδης | of good or noble sire, of noble family | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.0) | too few |
| Εὔξενος | Euxenus | 3 | (1.2) | (0.058) | (0.17) | |
| εὔξενος | kind to strangers, hospitable | 3 | (1.2) | (0.041) | (0.11) | |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 9 | (3.6) | (0.252) | (0.12) | |
| εὔνοος | well-disposed, kindly, friendly | 2 | (0.8) | (0.222) | (0.46) | |
| εὔμορφος | fair of form, comely, goodly | 2 | (0.8) | (0.039) | (0.02) | |
| Εὐμένης | Eumenes | 4 | (1.6) | (0.13) | (0.96) | |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 6 | (2.4) | (0.101) | (0.16) | |
| εὐκόμιστος | easily extracted | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | (0.4) | (0.194) | (0.05) | too few |
| εὐκαταφρόνητος | easy to be despised, contemptible, despicable | 2 | (0.8) | (0.075) | (0.07) | |
| εὔκαιρος | well-timed, in season, seasonable | 3 | (1.2) | (0.145) | (0.35) | |
| εὐθύς | straight, direct | 27 | (10.8) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐήθης | good-hearted, open-hearted, simpleminded, guileless | 1 | (0.4) | (0.164) | (0.18) | too few |
| εὔζωνος | well-girdled | 2 | (0.8) | (0.073) | (0.71) | |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | (0.4) | (0.276) | (0.35) | too few |
| εὔελπις | of good hope, hopeful, cheerful, sanguine | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.1) | too few |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | (0.4) | (0.243) | (0.35) | too few |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | (0.4) | (0.652) | (0.95) | too few |
| εὔβουλος | well-advised, prudent | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.07) | too few |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 2 | (0.8) | (0.118) | (0.09) | |
| Εὔβοια | Euboea | 2 | (0.8) | (0.124) | (0.66) | |
| εὖ | well | 2 | (0.8) | (2.642) | (5.92) | |
| ἔτος | a year | 11 | (4.4) | (3.764) | (3.64) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 9 | (3.6) | (1.028) | (2.36) | |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 2 | (0.8) | (0.326) | (0.58) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 85 | (34.0) | (11.058) | (14.57) | |
| ἐτήσιος | lasting a year, a year long | 1 | (0.4) | (0.086) | (0.04) | too few |
| ἑτέρωθι | on the other side | 2 | (0.8) | (0.174) | (0.1) | |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | (0.4) | (0.112) | (0.27) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 78 | (31.2) | (18.33) | (7.31) | |
| ἐτάζω | to examine, test | 3 | (1.2) | (0.302) | (0.59) | |
| ἔσω | to the interior | 2 | (0.8) | (0.334) | (0.47) | |
| ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | (0.4) | (0.162) | (0.16) | too few |
| Ἑστία | Vesta | 2 | (0.8) | (0.178) | (0.29) | |
| ἔστε | up to the time that, until | 7 | (2.8) | (0.216) | (1.17) | |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 2 | (0.8) | (0.592) | (0.63) | |
| ἐσθίω | to eat | 1 | (0.4) | (2.007) | (1.91) | too few |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 3 | (1.2) | (0.476) | (0.76) | |
| ἐρώμενος | one's love | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.03) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 2 | (0.8) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 18 | (7.2) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρυμνός | fenced, fortified | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.14) | too few |
| Ἐρυθραί | Erythrae, town in Ionia | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.1) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | (0.4) | (0.949) | (1.25) | too few |
| Ἑρμοκράτης | Hermocrates | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.2) | too few |
| ἔρις | strife, quarrel, debate, contention | 1 | (0.4) | (0.239) | (0.72) | too few |
| ἔριον | wool | 1 | (0.4) | (0.366) | (0.14) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 3 | (1.2) | (1.033) | (1.28) | |
| ἐρευνάω | to seek | 3 | (1.2) | (0.126) | (0.13) | |
| ἐρεύγομαι | belch out, disgorge | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.1) | too few |
| ἐρέτης | a rower | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.14) | too few |
| ἐρεσχηλέω | to talk lightly, to be jocular | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 7 | (2.8) | (0.169) | (0.18) | |
| ἔρδω | to do | 1 | (0.4) | (0.716) | (1.42) | too few |
| ἔργον | work | 36 | (14.4) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 16 | (6.4) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (0.4) | (0.784) | (0.99) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (0.4) | (0.99) | (1.38) | too few |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | (0.4) | (0.486) | (0.69) | too few |
| ἐπώνυμος | given as a name | 4 | (1.6) | (0.186) | (0.21) | |
| ἐπωμίδιος | on the shoulder | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἑπτάς | period of seven days | 3 | (1.2) | (1.142) | (1.25) | |
| ἑπτακόσιοι | seven hundred | 1 | (0.4) | (0.061) | (0.24) | too few |
| ἑπτακισχίλιοι | seven-thousand | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.07) | too few |
| ἑπτακισμύριοι | seventy-thousand | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἑπτά | seven | 3 | (1.2) | (1.073) | (1.19) | |
| ἐποτρύνω | to stir up, excite, urge on | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.49) | too few |
| ἔπος | a word | 2 | (0.8) | (1.082) | (5.8) | |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.1) | too few |
| ἕπομαι | follow | 4 | (1.6) | (4.068) | (4.18) | |
| ἐπιψαύω | to touch on the surface, touch lightly, handle | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.07) | too few |
| ἐπιχωρέω | to give way, yield | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.03) | too few |
| ἐπιχέω | to pour water over | 1 | (0.4) | (0.198) | (0.15) | too few |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | (0.4) | (0.193) | (0.16) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 15 | (6.0) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπιφορέω | to put upon, lay over | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.04) | too few |
| ἐπίφοβος | frightful, terrible | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 3 | (1.2) | (1.459) | (1.02) | |
| Ἐπιφάνεια | Epiphania (city in Cilicia) | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | (0.4) | (0.971) | (0.48) | too few |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 4 | (1.6) | (0.291) | (0.27) | |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.14) | too few |
| ἐπιτρίβω | to rub on the surface, to crush | 2 | (0.8) | (0.037) | (0.1) | |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 16 | (6.4) | (0.172) | (0.32) | |
| ἐπιτρέφω | to rear upon | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.03) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 10 | (4.0) | (0.984) | (1.12) | |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 22 | (8.8) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 2 | (0.8) | (0.083) | (0.15) | |
| ἐπιτειχίζω | to build a fort on the frontier | 2 | (0.8) | (0.02) | (0.01) | |
| ἐπιταχύνω | to hasten on, urge forward | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | (0.4) | (0.447) | (0.92) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 13 | (5.2) | (0.677) | (0.24) | |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 2 | (0.8) | (1.043) | (0.6) | |
| ἐπιστήμων | knowing, wise, prudent | 1 | (0.4) | (0.404) | (0.12) | too few |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | (0.4) | (3.886) | (0.82) | too few |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 8 | (3.2) | (0.379) | (0.22) | |
| ἐπιστάτης | one who stands near | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.13) | too few |
| ἐπισπέρχω | to urge on | 3 | (1.2) | (0.018) | (0.06) | |
| ἐπισπάω | to draw | 1 | (0.4) | (0.302) | (0.35) | too few |
| ἐπισκώπτω | to laugh at, quiz, make game of | 3 | (1.2) | (0.034) | (0.04) | |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | (0.4) | (1.109) | (0.14) | too few |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.04) | too few |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | (0.4) | (0.199) | (0.24) | too few |
| ἐπίπονος | painful, toilsome, laborious | 3 | (1.2) | (0.187) | (0.14) | |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | (0.4) | (0.154) | (0.05) | too few |
| ἐπίπλοος2 | (n) sailing against, bearing down | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.39) | too few |
| ἐπίπλοον | fold of the peritoneum, omentum | 1 | (0.4) | (0.034) | (0.01) | too few |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.13) | too few |
| ἐπιπληρόω | to fill up again | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 9 | (3.6) | (0.241) | (0.74) | |
| ἐπίπλαστος | plastered over; fake | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.0) | too few |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 4 | (1.6) | (0.167) | (0.4) | |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 18 | (7.2) | (0.111) | (0.08) | |
| ἐπιπέλομαι | to come to | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.08) | too few |
| ἐπίπεδος | to the level of the ground, level | 1 | (0.4) | (0.831) | (0.39) | too few |
| ἐπινοέω | to think on | 6 | (2.4) | (0.554) | (0.45) | |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 2 | (0.8) | (0.076) | (0.04) | |
| ἐπιμηνίω | to be angry with | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 4 | (1.6) | (0.049) | (0.1) | |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | (0.4) | (0.515) | (0.58) | too few |
| ἐπίλεκτος | chosen, picked | 4 | (1.6) | (0.053) | (0.19) | |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 3 | (1.2) | (0.374) | (0.49) | |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 2 | (0.8) | (0.478) | (0.58) | |
| ἐπίκτητος | gained besides | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.05) | too few |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.11) | too few |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | (0.4) | (0.405) | (0.75) | too few |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | (0.4) | (0.205) | (0.41) | too few |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 6 | (2.4) | (0.089) | (0.13) | |
| Ἐπικούρειος | Epicurean | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.0) | too few |
| ἐπίκλητος | called upon, called in as allies | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.04) | too few |
| ἐπίκλησις | a surname | 3 | (1.2) | (0.151) | (0.1) | |
| ἐπικλάω | to bend to | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἐπικλάζω | sound to | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ἐπικηρύσσω | to announce by proclamation | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.04) | too few |
| ἐπικηρυκεύομαι | to send a message by a herald | 1 | (0.4) | (0.036) | (0.18) | too few |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 6 | (2.4) | (0.531) | (0.83) | |
| ἐπικαλέω | to call upon | 3 | (1.2) | (0.509) | (0.72) | |
| ἐπικάθημαι | to sit upon | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.03) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 2 | (0.8) | (1.348) | (0.75) | |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | (0.4) | (0.916) | (1.28) | too few |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | (0.4) | (0.132) | (0.18) | too few |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 2 | (0.8) | (0.435) | (0.26) | |
| ἐπιδιαιρέω | to divide anew | 2 | (0.8) | (0.008) | (0.02) | |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 2 | (0.8) | (0.339) | (0.01) | |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | (0.4) | (0.222) | (0.06) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 5 | (2.0) | (1.467) | (0.8) | |
| Ἐπίδαυρος | Epidaurus | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.24) | too few |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 2 | (0.8) | (0.629) | (0.2) | |
| ἐπιγνώμων | an arbiter, umpire, judge | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 3 | (1.2) | (0.366) | (0.34) | |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 4 | (1.6) | (0.78) | (1.58) | |
| ἐπιγαμία | intermarriage | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ἐπίβουλος | plotting against | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.02) | too few |
| ἐπιβουλή | a plan against | 5 | (2.0) | (0.402) | (0.29) | |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 8 | (3.2) | (0.494) | (0.82) | |
| ἐπιβολή | a throwing | 1 | (0.4) | (0.348) | (2.26) | too few |
| ἐπιβοηθέω | to come to aid, to succour | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.28) | too few |
| ἐπιβατός | that can be climbed, accessible | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ἐπιβαρύνω | press heavily on | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐπιβαρέω | weigh down | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 8 | (3.2) | (0.555) | (1.14) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 268 | (107.3) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπηχέω | to resound, re-echo | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἐπήκοος | listening | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.04) | too few |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 3 | (1.2) | (0.782) | (1.0) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 9 | (3.6) | (0.876) | (1.74) | |
| ἐπερείδω | to drive against, drive home | 1 | (0.4) | (0.032) | (0.04) | too few |
| ἐπέοικα | to be like, suit | 3 | (1.2) | (0.028) | (0.13) | |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 2 | (0.8) | (0.13) | (0.31) | |
| ἐπελπίζω | to buoy up with hope, to cheat with false hopes | 2 | (0.8) | (0.015) | (0.02) | |
| ἐπεῖπον | to say besides | 2 | (0.8) | (0.056) | (0.02) | |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 29 | (11.6) | (0.827) | (1.95) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 25 | (10.0) | (0.712) | (1.78) | |
| ἐπειλέω | wind up | 2 | (0.8) | (0.141) | (0.1) | |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 17 | (6.8) | (0.537) | (0.86) | |
| ἐπεί | after, since, when | 7 | (2.8) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπαύω | to shout over | 4 | (1.6) | (0.335) | (0.52) | |
| ἔπαυλις | a fold | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.1) | too few |
| ἐπάνοδος | a rising up | 1 | (0.4) | (0.16) | (0.21) | too few |
| ἐπανίστημι | to set up again | 1 | (0.4) | (0.152) | (0.28) | too few |
| ἐπανίημι | to let loose at | 2 | (0.8) | (0.075) | (0.02) | |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 10 | (4.0) | (0.728) | (0.72) | |
| ἐπάνειμι | to return | 12 | (4.8) | (0.31) | (0.15) | |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 3 | (1.2) | (0.17) | (0.29) | |
| ἐπακτός | brought in, imported | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.08) | too few |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 4 | (1.6) | (0.55) | (0.76) | |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 3 | (1.2) | (1.438) | (1.84) | |
| ἐπάγω | to bring on | 24 | (9.6) | (2.387) | (0.82) | |
| ἐπάγνυμι | to break | 3 | (1.2) | (0.154) | (0.13) | |
| ἐπάγγελμα | a promise, profession | 2 | (0.8) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 3 | (1.2) | (0.759) | (0.83) | |
| ἑός | his, her own | 1 | (0.4) | (0.445) | (1.93) | too few |
| ἑορτή | a feast | 1 | (0.4) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἑορτάζω | to keep festival | 1 | (0.4) | (0.122) | (0.07) | too few |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | (0.4) | (1.868) | (1.01) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 5 | (2.0) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | (0.4) | (0.13) | (0.27) | too few |
| ἔξωθεν | from without | 2 | (0.8) | (1.897) | (0.59) | |
| ἔξω | out | 2 | (0.8) | (2.334) | (2.13) | |
| ἐξυβρίζω | to break out into insolence, to run riot, wax wanton | 3 | (1.2) | (0.031) | (0.05) | |
| ἐξουσία | power | 2 | (0.8) | (1.082) | (0.97) | |
| ἐξοπλίζω | to arm completely, accoutre | 2 | (0.8) | (0.049) | (0.07) | |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | (0.4) | (0.366) | (0.69) | too few |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 4 | (1.6) | (0.482) | (0.23) | |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | (0.4) | (0.311) | (0.69) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | (1.2) | (2.906) | (1.65) | |
| ἑξήκοντα | sixty | 5 | (2.0) | (0.28) | (0.77) | |
| ἐξέχω | to stand out | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.01) | too few |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 4 | (1.6) | (0.198) | (0.57) | |
| ἐξεπίτηδες | of set purpose | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.01) | too few |
| ἐξέλκω | to draw | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.06) | too few |
| ἐξελίσσω | to unroll | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.03) | too few |
| ἐξελεύθερος | set at liberty, a freedman | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 5 | (2.0) | (0.373) | (1.1) | |
| ἔξειμι | go out | 2 | (0.8) | (0.687) | (0.71) | |
| ἐξείλλω | to disentangle | 2 | (0.8) | (0.043) | (0.01) | |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | (0.4) | (0.102) | (0.12) | too few |
| ἐξαρπάζω | to snatch away from | 2 | (0.8) | (0.034) | (0.06) | |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | (0.4) | (0.187) | (0.12) | too few |
| ἐξανύω | to accomplish, fulfil, make effectual | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.13) | too few |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | (0.4) | (0.155) | (0.35) | too few |
| ἐξανάγω | to bring out of | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.04) | too few |
| ἐξαμαρτάνω | to err from the mark, fail | 1 | (0.4) | (0.173) | (0.31) | too few |
| ἐξάλλομαι | to leap out of | 3 | (1.2) | (0.034) | (0.07) | |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 5 | (2.0) | (0.13) | (0.5) | |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 8 | (3.2) | (0.074) | (0.37) | |
| ἐξαιτέω | to demand | 1 | (0.4) | (0.121) | (0.11) | too few |
| ἐξαιρέω | to take out of | 7 | (2.8) | (0.659) | (0.97) | |
| ἐξάγω | to lead out | 4 | (1.6) | (0.513) | (1.31) | |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.36) | too few |
| ἕξ | six | 3 | (1.2) | (0.945) | (0.94) | |
| ἐνύπνιος | in dreams appearing | 2 | (0.8) | (0.139) | (0.11) | |
| ἐνύπνιον | a thing seen in sleep | 2 | (0.8) | (0.139) | (0.15) | |
| ἐνυβρίζω | to insult | 2 | (0.8) | (0.058) | (0.02) | |
| Ἐνυάλιος | the Warlike | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.15) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 3 | (1.2) | (0.762) | (0.78) | |
| ἐντός | within, inside | 4 | (1.6) | (1.347) | (1.45) | |
| ἐντίθημι | to put in | 2 | (0.8) | (0.318) | (0.31) | |
| ἐντεῦθεν | hence | 3 | (1.2) | (2.103) | (2.21) | |
| ἐντελής | complete, full | 2 | (0.8) | (0.077) | (0.08) | |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 3 | (1.2) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐνσύνθηκος | ratified by treaty | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἔνσπονδος | included in a truce | 2 | (0.8) | (0.023) | (0.07) | |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 13 | (5.2) | (0.293) | (0.05) | |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 2 | (0.8) | (2.132) | (1.65) | |
| ἐνοίκησις | a dwelling in | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 2 | (0.8) | (0.088) | (0.1) | |
| ἐννέα | nine | 2 | (0.8) | (0.408) | (0.44) | |
| ἐνίσχω | to keep in one's | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.04) | too few |
| ἔνιοι | some | 3 | (1.2) | (2.716) | (0.95) | |
| ἐνιδρόω | to sweat in, labour hard in | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.04) | too few |
| ἐνιαυτός | year | 1 | (0.4) | (0.848) | (1.0) | too few |
| ἐνθύμημα | a thought, piece of reasoning, argument | 2 | (0.8) | (0.083) | (0.03) | |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 4 | (1.6) | (0.263) | (0.39) | |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 1 | (0.4) | (0.204) | (0.33) | too few |
| ἔνθαπερ | there where, where | 2 | (0.8) | (0.019) | (0.02) | |
| ἔνθα | there | 15 | (6.0) | (1.873) | (6.42) | |
| ἐνετός | inserted | 2 | (0.8) | (0.004) | (0.03) | |
| ἐνετή | a pin, brooch | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.02) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 3 | (1.2) | (3.696) | (3.99) | |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 2 | (0.8) | (0.093) | (0.09) | |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 5 | (2.0) | (0.175) | (0.3) | |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | (0.8) | (1.222) | (1.6) | |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.02) | too few |
| ἔνδοθεν | from within | 2 | (0.8) | (0.26) | (0.28) | |
| ἐνδίδωμι | to give in | 3 | (1.2) | (0.434) | (0.47) | |
| ἐνδέω2 | to be in want of | 1 | (0.4) | (0.181) | (0.13) | too few |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | (0.4) | (0.25) | (0.24) | too few |
| ἐνδέχομαι | to take upon oneself; to be possible | 1 | (0.4) | (4.811) | (0.55) | too few |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 2 | (0.8) | (1.1) | (0.32) | |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 1 | (0.4) | (0.31) | (0.34) | too few |
| ἐναλλάσσω | to exchange | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.03) | too few |
| ἐνακισχίλιοι | nine thousand | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ἔναγχος | just now, lately | 4 | (1.6) | (0.092) | (0.02) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 174 | (69.7) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 2 | (0.8) | (0.117) | (0.15) | |
| ἐμφανής | obvious | 1 | (0.4) | (0.249) | (0.28) | too few |
| ἐμφαίνω | to show; to let something be seen | 1 | (0.4) | (0.606) | (0.15) | too few |
| ἐμπροίκιος | given by way of dower | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 11 | (4.4) | (0.192) | (0.46) | |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | (0.4) | (0.209) | (0.21) | too few |
| ἐμπόριον | trading station, market place | 2 | (0.8) | (0.05) | (0.24) | |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (0.4) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἔμπνοος | with the breath in one, alive | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.03) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 12 | (4.8) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 17 | (6.8) | (0.287) | (0.75) | |
| ἐμπίμπλημι | fill quite full | 2 | (0.8) | (0.382) | (0.47) | |
| ἐμπειρία | experience | 1 | (0.4) | (0.376) | (0.51) | too few |
| ἐμός | mine | 6 | (2.4) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμμένω | to abide in | 2 | (0.8) | (0.282) | (0.33) | |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | (0.4) | (0.759) | (1.06) | too few |
| ἔμβολος | pointed so as to be thrust in: ram, peg, bolt | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.14) | too few |
| ἔμβολον | pointed so as to be thrust in: ram, peg, bolt | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.04) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 24 | (9.6) | (1.417) | (1.63) | |
| ἐμβαίνω | to step in | 3 | (1.2) | (0.152) | (0.46) | |
| ἐλύω | to roll round | 1 | (0.4) | (0.195) | (0.61) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 5 | (2.0) | (1.675) | (3.51) | |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 14 | (5.6) | (0.798) | (1.28) | |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | (0.4) | (0.176) | (0.38) | too few |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | (0.4) | (0.185) | (1.09) | too few |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | (0.4) | (0.096) | (0.46) | too few |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 6 | (2.4) | (0.442) | (1.08) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 8 | (3.2) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 15 | (6.0) | (0.823) | (4.14) | |
| ἑλκώδης | like a sore, ulcerated | 1 | (0.4) | (0.044) | (0.01) | too few |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | (0.4) | (1.305) | (1.45) | too few |
| ἐλινύω | to keep holiday, to take rest, be at rest, keep quiet, stand idle | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.05) | too few |
| Ἐλευσίς | Eleusis, an old city of Attica | 2 | (0.8) | (0.082) | (0.21) | |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 4 | (1.6) | (0.302) | (0.8) | |
| ἐλεύθερος | free | 8 | (3.2) | (0.802) | (1.2) | |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 7 | (2.8) | (0.488) | (1.08) | |
| ἑλέπολις | city-destroying, a siege-engine | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | (0.4) | (0.389) | (0.25) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 3 | (1.2) | (1.304) | (0.42) | |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 5 | (2.0) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλάσσων | smaller, less | 1 | (0.4) | (4.697) | (2.29) | too few |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | (0.4) | (1.471) | (0.3) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 6 | (2.4) | (0.801) | (1.21) | |
| ἐκφεύγω | to flee out | 8 | (3.2) | (0.338) | (0.52) | |
| ἐκφέρω | to carry out of | 4 | (1.6) | (0.452) | (0.94) | |
| ἐκφαίνω | to shew forth, bring to light, disclose, reveal, make manifest | 1 | (0.4) | (0.16) | (0.35) | too few |
| ἐκτρέχω | to run out | 5 | (2.0) | (0.063) | (0.07) | |
| ἐκτρέπω | to turn out of the course, to turn aside | 1 | (0.4) | (0.143) | (0.15) | too few |
| ἕκτος | sixth | 1 | (0.4) | (0.621) | (0.26) | too few |
| ἐκτίνω | to pay off, pay in full | 2 | (0.8) | (0.288) | (0.33) | |
| ἐκτέμνω | to cut out | 1 | (0.4) | (0.1) | (0.18) | too few |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 2 | (0.8) | (0.104) | (0.32) | |
| ἐκτείνω | to stretch out | 34 | (13.6) | (0.85) | (0.49) | |
| ἐκτάσσω | to draw out in battle-order | 3 | (1.2) | (0.025) | (0.14) | |
| ἐκρίπτω | to cast forth | 2 | (0.8) | (0.019) | (0.01) | |
| ἔκπωμα | a drinking-cup, beaker | 1 | (0.4) | (0.113) | (0.06) | too few |
| ἐκπονέω | to work out, finish off | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.07) | too few |
| ἔκπλοος | a sailing out, leaving port | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.13) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 3 | (1.2) | (0.354) | (0.79) | |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.19) | too few |
| ἐκπλέω | to sail out, sail away, weigh anchor | 1 | (0.4) | (0.136) | (0.76) | too few |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 4 | (1.6) | (0.84) | (1.03) | |
| ἐκπέμπω | to send out | 4 | (1.6) | (0.694) | (1.7) | |
| ἑκούσιος | voluntary | 2 | (0.8) | (0.537) | (0.27) | |
| ἐκνέω | to swim out, swim to land, escape by swimming | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 5 | (2.0) | (0.236) | (0.41) | |
| ἐκλογέω | select | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 3 | (1.2) | (0.722) | (0.93) | |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | (0.4) | (0.433) | (0.41) | too few |
| ἐκκομίζω | to carry out | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.14) | too few |
| ἐκκλίνω | to bend out of the regular line | 1 | (0.4) | (0.2) | (0.1) | too few |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 4 | (1.6) | (2.803) | (0.66) | |
| ἑκκαιδέκατος | sixteenth | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.05) | too few |
| ἑκκαίδεκα | sixteen | 4 | (1.6) | (0.073) | (0.2) | |
| ἔκθυμος | out of one's mind, senseless | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.13) | too few |
| ἐκθρῴσκω | leap out of | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.07) | too few |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 3 | (1.2) | (0.068) | (0.01) | |
| ἐκθερίζω | to reap | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 28 | (11.2) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (0.4) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | (0.8) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκδρομή | a running out, sally, charge | 2 | (0.8) | (0.046) | (0.01) | |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 5 | (2.0) | (0.425) | (0.79) | |
| ἔκγονος | born of, sprung from | 1 | (0.4) | (0.212) | (0.41) | too few |
| ἐκβολή | a throwing out | 2 | (0.8) | (0.087) | (0.16) | |
| ἐκβοάω | to call out, cry aloud | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.01) | too few |
| ἐκβιβάζω | to make to step out | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.08) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 6 | (2.4) | (0.986) | (1.32) | |
| ἐκβαίνω | to step out of | 2 | (0.8) | (0.32) | (0.66) | |
| ἑκατοστός | the hundredth | 1 | (0.4) | (0.049) | (0.07) | too few |
| ἑκατόν | a hundred | 9 | (3.6) | (0.738) | (1.91) | |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 7 | (2.8) | (0.421) | (0.15) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 19 | (7.6) | (4.115) | (3.06) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 21 | (8.4) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 132 | (52.9) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (0.4) | (1.354) | (1.1) | too few |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 23 | (9.2) | (3.691) | (2.36) | |
| εἶτα | then, next | 4 | (1.6) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴσω | to within, into | 2 | (0.8) | (1.02) | (1.34) | |
| εἰσφορά | a gathering in | 3 | (1.2) | (0.075) | (0.1) | |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 5 | (2.0) | (0.402) | (0.65) | |
| εἰστρέχω | to run in | 5 | (2.0) | (0.041) | (0.04) | |
| εἰσπλέω | to sail into, enter | 2 | (0.8) | (0.052) | (0.27) | |
| εἰσπίπτω | to fall into | 2 | (0.8) | (0.062) | (0.37) | |
| εἰσπηδάω | to leap into | 2 | (0.8) | (0.019) | (0.01) | |
| εἰσθέω | to run into, run up | 1 | (0.4) | (0.046) | (0.03) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 5 | (2.0) | (1.634) | (1.72) | |
| εἴσειμι | to go into | 2 | (0.8) | (0.609) | (0.62) | |
| εἰσδέχομαι | to take into, admit | 1 | (0.4) | (0.101) | (0.1) | too few |
| εἰσβολή | an inroad, invasion, attack | 3 | (1.2) | (0.136) | (0.64) | |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 7 | (2.8) | (0.206) | (1.14) | |
| εἰσβαίνω | to go into | 3 | (1.2) | (0.053) | (0.51) | |
| εἰσάλλομαι | to spring | 2 | (0.8) | (0.011) | (0.06) | |
| εἰσακούω | to hearken | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.25) | too few |
| εἰσακοντίζω | to throw | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.11) | too few |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | (0.8) | (1.077) | (0.92) | |
| εἷς | one | 17 | (6.8) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 588 | (235.5) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | (0.4) | (1.348) | (1.32) | too few |
| εἰρεσία | rowing | 2 | (0.8) | (0.063) | (0.25) | |
| εἶπον | to speak, say | 12 | (4.8) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 10 | (4.0) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 267 | (106.9) | (217.261) | (145.55) | |
| εἷμα | a garment | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.82) | too few |
| εἴλω | to roll up, pack | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.42) | too few |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 4 | (1.6) | (1.509) | (0.52) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | (0.4) | (1.86) | (0.99) | too few |
| εἴκοσι | twenty | 14 | (5.6) | (0.899) | (2.3) | |
| εἰκός | like truth | 1 | (0.4) | (1.953) | (1.09) | too few |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 3 | (1.2) | (0.328) | (0.54) | |
| εἶδον | to see | 12 | (4.8) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 49 | (19.6) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθος | custom, habit | 4 | (1.6) | (1.231) | (0.59) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 25 | (10.0) | (3.359) | (2.6) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 5 | (2.0) | (4.574) | (7.56) | |
| ἕδος | a sitting-place | 1 | (0.4) | (0.066) | (0.27) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 55 | (22.0) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 4 | (1.6) | (0.257) | (0.56) | |
| ἐγχειρίδιος | in the hand | 1 | (0.4) | (0.023) | (0.1) | too few |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 2 | (0.8) | (0.17) | (0.63) | |
| ἔγκτημα | land held in a district | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐγκρατής | in possession of power | 4 | (1.6) | (0.32) | (0.58) | |
| ἐγκλίνω | to bend in | 1 | (0.4) | (0.074) | (0.21) | too few |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 3 | (1.2) | (0.423) | (0.39) | |
| ἐγκελεύω | to urge on, cheer on | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.0) | too few |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | (0.4) | (0.257) | (0.2) | too few |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.3) | too few |
| ἐγκαρτερέω | to persevere | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.02) | too few |
| ἐγκαλύπτω | to veil in | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.03) | too few |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 2 | (0.8) | (0.438) | (0.35) | |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 8 | (3.2) | (1.109) | (1.06) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 6 | (2.4) | (1.452) | (2.28) | |
| ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 4 | (1.6) | (0.057) | (0.06) | |
| ἐγγράφω | to mark in | 3 | (1.2) | (0.277) | (0.1) | |
| ἐγγίγνομαι | to be born or bred in; be innate, be native | 2 | (0.8) | (0.594) | (0.73) | |
| ἕβδομος | seventh | 1 | (0.4) | (0.727) | (0.27) | too few |
| ἑβδομηκοστός | seventieth | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.01) | too few |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 3 | (1.2) | (0.291) | (0.46) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | (0.4) | (2.333) | (3.87) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 50 | (20.0) | (24.797) | (21.7) | |
| ἔαρ | spring | 2 | (0.8) | (0.493) | (0.42) | |
| ἐάν | if | 10 | (4.0) | (23.689) | (20.31) | |
| δῶρον | a gift, present | 5 | (2.0) | (0.798) | (2.13) | |
| δωροδοκία | a taking of bribes, openness to bribery | 3 | (1.2) | (0.021) | (0.01) | |
| δωρέω | to give, present | 1 | (0.4) | (0.278) | (0.36) | too few |
| δωρεά | a gift, present | 1 | (0.4) | (0.563) | (0.54) | too few |
| δώδεκα | twelve | 1 | (0.4) | (0.398) | (0.44) | too few |
| δυώδεκα | twelve | 3 | (1.2) | (0.213) | (0.63) | |
| δυσχωρία | difficult, rough ground | 5 | (2.0) | (0.058) | (0.24) | |
| δυσχερής | hard to take in hand | 6 | (2.4) | (0.281) | (0.61) | |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 4 | (1.6) | (0.221) | (0.15) | |
| δυσφορέω | to bear with pain, bear ill | 1 | (0.4) | (0.04) | (0.01) | too few |
| δυστυχέω | to be unlucky, unhappy, unfortunate | 1 | (0.4) | (0.138) | (0.2) | too few |
| δύσπορος | hard to pass, scarce passable | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.02) | too few |
| δυσπειθής | hardly obeying, self-willed, intractable | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| δυσμένεια | ill-will, enmity | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.1) | too few |
| δυσμεναίνω | bear ill-will | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.0) | too few |
| δύσις | a setting of the sun | 5 | (2.0) | (0.36) | (0.23) | |
| δυσεργής | difficult | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.0) | too few |
| δυσεπίστροφος | hard to turn | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δυσάρμοστος | ill-united | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 11 | (4.4) | (3.942) | (3.03) | |
| δυνατέω | to be powerful, mighty | 2 | (0.8) | (0.167) | (0.15) | |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 5 | (2.0) | (0.13) | (0.33) | |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | (0.4) | (0.076) | (0.14) | too few |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 2 | (0.8) | (0.236) | (0.86) | |
| δύναμις | power, might, strength | 7 | (2.8) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 21 | (8.4) | (12.481) | (8.47) | |
| Δύμη | Dyme | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.07) | too few |
| δρόμος | a course, running, race | 8 | (3.2) | (0.517) | (0.75) | |
| δρέπανον | a scythe | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.2) | too few |
| δρεπανηφόρος | bearing a scythe | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.04) | too few |
| δράω | to do | 8 | (3.2) | (1.634) | (2.55) | |
| δραχμή | a handful; a drachma | 2 | (0.8) | (0.757) | (0.25) | |
| δρασμός | a running away, flight | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.11) | too few |
| δραπέτης | a runaway | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.06) | too few |
| δουλόω | to make a slave of, enslave | 1 | (0.4) | (0.201) | (0.41) | too few |
| δοῦλος | slave | 5 | (2.0) | (1.48) | (1.11) | |
| δουλεύω | to be a slave | 1 | (0.4) | (0.501) | (0.46) | too few |
| δορυφορέω | to attend as a bodyguard | 3 | (1.2) | (0.05) | (0.08) | |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | (0.4) | (0.623) | (3.05) | too few |
| δόξα | a notion | 8 | (3.2) | (4.474) | (2.49) | |
| Δομίτιος | Domitius | 2 | (0.8) | (0.023) | (0.0) | too few |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | (0.4) | (0.33) | (0.13) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 19 | (7.6) | (12.401) | (17.56) | |
| διῶρυξ | a trench, conduit, canal | 1 | (0.4) | (0.067) | (0.32) | too few |
| δίωξις | chase, pursuit | 3 | (1.2) | (0.076) | (0.13) | |
| διώκω | to pursue | 18 | (7.2) | (1.336) | (1.86) | |
| δίψος | thirst | 1 | (0.4) | (0.104) | (0.06) | too few |
| δισχίλιοι | two thousand | 10 | (4.0) | (0.166) | (0.92) | |
| δισμύριοι | twenty thousand | 2 | (0.8) | (0.065) | (0.24) | |
| δίς | twice, doubly | 1 | (0.4) | (0.833) | (0.53) | too few |
| διπλόος | twofold, double | 2 | (0.8) | (0.673) | (0.55) | |
| Διόσκοροι | the Dioscuri, Castor and Pollux; their constellation the Twins | 3 | (1.2) | (0.096) | (0.03) | |
| διορύσσω | to dig through | 4 | (1.6) | (0.045) | (0.07) | |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 2 | (0.8) | (0.161) | (0.23) | |
| διοπετής | that fell from Zeus | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Διόνυσος | Dionysus | 2 | (0.8) | (0.504) | (0.89) | |
| Διονύσιος | of Dionysus, pr.n. Dionysius | 4 | (1.6) | (0.436) | (0.14) | |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 2 | (0.8) | (0.12) | (0.63) | |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | (0.4) | (0.132) | (0.24) | too few |
| Διοκλέης | Diocles | 1 | (0.4) | (0.102) | (0.09) | too few |
| διοικέω | to manage a house | 2 | (0.8) | (0.379) | (0.3) | |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.3) | too few |
| διοδεύω | to travel through | 3 | (1.2) | (0.027) | (0.01) | |
| Διογένης | Diogenes | 1 | (0.4) | (0.211) | (0.07) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 19 | (7.6) | (5.73) | (5.96) | |
| δίκροτος | double-beating, with just two banks of oars manned | 4 | (1.6) | (0.023) | (0.01) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 9 | (3.6) | (2.021) | (2.95) | |
| δικαιόω | to set right | 3 | (1.2) | (0.311) | (0.38) | |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | (0.4) | (1.642) | (1.25) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 6 | (2.4) | (4.795) | (6.12) | |
| δικαιολογέομαι | to plead one's cause before the judge | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.09) | too few |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 2 | (0.8) | (0.398) | (0.45) | |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | (0.4) | (0.7) | (0.41) | too few |
| διϊκνέομαι | go through, penetrate | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.04) | too few |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | (0.4) | (0.214) | (0.15) | too few |
| διέχω | to keep apart | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.21) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 3 | (1.2) | (1.398) | (1.59) | |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (0.4) | (0.397) | (0.31) | too few |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | (0.4) | (0.128) | (0.01) | too few |
| δίδωμι | to give | 46 | (18.4) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 2 | (0.8) | (3.329) | (1.88) | |
| δίδαγμα | a lesson | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.01) | too few |
| διαφίημι | to dismiss, disband | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.15) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 15 | (6.0) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 11 | (4.4) | (0.479) | (1.07) | |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (0.4) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διατρέχω | to run across | 2 | (0.8) | (0.105) | (0.05) | |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 7 | (2.8) | (0.617) | (0.8) | |
| διατετραίνω | to bore through, make a hole in | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| διατέμνω | to cut through, cut in twain, dissever | 2 | (0.8) | (0.059) | (0.04) | |
| διατάσσω | to appoint | 6 | (2.4) | (0.243) | (0.45) | |
| διάταξις | disposition, arrangement | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.06) | too few |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | (0.4) | (0.43) | (0.56) | too few |
| διάστημα | an interval | 3 | (1.2) | (1.324) | (0.56) | |
| διασπείρω | to scatter abroad, throw about | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.13) | too few |
| διασπάω | to tear asunder, part forcibly | 2 | (0.8) | (0.271) | (0.35) | |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | (0.4) | (0.067) | (0.15) | too few |
| διαρρίπτω | to cast | 5 | (2.0) | (0.036) | (0.09) | |
| διαρρήγνυμι | to break through, cleave asunder | 1 | (0.4) | (0.114) | (0.05) | too few |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 6 | (2.4) | (0.166) | (0.45) | |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.01) | too few |
| διαπυρσεύω | to throw a light over | 2 | (0.8) | (0.001) | (0.01) | |
| διάπλοος | sailing continually | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.04) | too few |
| διαπλέω | to sail across | 9 | (3.6) | (0.111) | (0.15) | |
| διαπίμπρημι | burn | 2 | (0.8) | (0.003) | (0.01) | |
| διαπέτομαι | fly through | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.05) | too few |
| διαπέταμαι | to fly through | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| διαπέμπω | to send off in different directions, send to and fro, send about | 2 | (0.8) | (0.2) | (0.83) | |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 2 | (0.8) | (0.525) | (1.1) | |
| διανήχομαι | swim across | 2 | (0.8) | (0.027) | (0.0) | too few |
| διαναυμαχέω | to maintain a sea-fight | 2 | (0.8) | (0.012) | (0.07) | |
| διαμείβω | to exchange | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| διαμάχομαι | to fight | 1 | (0.4) | (0.086) | (0.27) | too few |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 10 | (4.0) | (0.884) | (1.29) | |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 4 | (1.6) | (0.184) | (0.96) | |
| διαλογίζομαι | to balance accounts | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.01) | too few |
| διαλλάσσω | to change one with another, interchange | 1 | (0.4) | (0.148) | (0.21) | too few |
| διαλλακτής | mediator | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.01) | too few |
| διάλιθος | set with precious stones | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.0) | too few |
| διαλείπω | to leave an interval between | 3 | (1.2) | (0.353) | (0.19) | |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 3 | (1.2) | (1.478) | (0.97) | |
| διαλέγομαι | talk | 3 | (1.2) | (0.836) | (0.69) | |
| διαλανθάνω | to escape notice | 2 | (0.8) | (0.097) | (0.06) | |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | (0.4) | (0.406) | (0.49) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | (0.4) | (0.94) | (0.53) | too few |
| διακόσιοι | two hundred | 2 | (0.8) | (0.304) | (1.22) | |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | (0.4) | (0.153) | (0.23) | too few |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | (0.4) | (0.215) | (0.07) | too few |
| διακλείω | shut out | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.08) | too few |
| διακαρτερέω | to endure to the end, last out | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.02) | too few |
| διαιτέω | turn by entreaty | 2 | (0.8) | (0.044) | (0.02) | |
| διαιτάω | act. to treat; to arbitrate; mid. to live (a certain way) | 3 | (1.2) | (0.261) | (0.22) | |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 4 | (1.6) | (0.746) | (0.41) | |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 5 | (2.0) | (3.133) | (1.05) | |
| διαθροέω | to spread a report, give out | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| διαθήκη | a disposition | 4 | (1.6) | (0.558) | (0.02) | |
| διαζώννυμι | to gird round the middle | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.04) | too few |
| διαδρομή | a running about through | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.01) | too few |
| διάδοχος | succeeding | 2 | (0.8) | (0.212) | (0.15) | |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 4 | (1.6) | (0.163) | (0.24) | |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.08) | too few |
| διάδημα | a band | 4 | (1.6) | (0.12) | (0.09) | |
| διαδέω | to bind round | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 3 | (1.2) | (0.385) | (0.22) | |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | (0.4) | (0.256) | (0.24) | too few |
| διάγραμμα | that which is marked out by lines, a figure, plan | 1 | (0.4) | (0.12) | (0.01) | too few |
| διαβατός | to be crossed | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.07) | too few |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | (0.4) | (0.43) | (0.68) | too few |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | (0.4) | (0.624) | (2.32) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 88 | (35.2) | (56.77) | (30.67) | |
| δημοτικός | of or for the people, common; on the popular or democratic side | 1 | (0.4) | (0.09) | (0.11) | too few |
| δημόσιος | belonging to the people | 3 | (1.2) | (0.55) | (0.78) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | (0.4) | (1.683) | (3.67) | too few |
| δημός | fat | 1 | (0.4) | (1.62) | (3.58) | too few |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 3 | (1.2) | (0.168) | (0.55) | |
| Δημητριάς | Demetrias, city named for Demetrius Poliorcetes | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.09) | too few |
| δημηγορέω | to speak in the assembly | 2 | (0.8) | (0.083) | (0.02) | |
| δημεύω | to declare public property, to confiscate | 3 | (1.2) | (0.05) | (0.01) | |
| δήμευσις | confiscation of one's property | 2 | (0.8) | (0.015) | (0.0) | too few |
| δηλόω | to make visible | 2 | (0.8) | (4.716) | (2.04) | |
| Δῆλος | Delos | 2 | (0.8) | (0.295) | (0.44) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | (0.8) | (5.582) | (2.64) | |
| δηλητήριος | noxious | 1 | (0.4) | (0.083) | (0.0) | too few |
| δηϊόω | cut down, slay | 3 | (1.2) | (0.132) | (0.91) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 71 | (28.4) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 20 | (8.0) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 26 | (10.4) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 7 | (2.8) | (3.295) | (3.91) | |
| δεύτερος | second | 3 | (1.2) | (6.183) | (3.08) | |
| δεῦρο | hither | 1 | (0.4) | (0.636) | (1.96) | too few |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 5 | (2.0) | (1.404) | (1.3) | |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | (0.4) | (0.145) | (0.08) | too few |
| δέρος | skin, fleece | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.11) | too few |
| δέρμα | the skin, hide | 1 | (0.4) | (1.071) | (0.48) | too few |
| δέος | fear, alarm | 7 | (2.8) | (0.383) | (0.66) | |
| δεξιός | on the right hand | 2 | (0.8) | (1.733) | (1.87) | |
| δεξιόομαι | to greet with the right hand, welcome, greet | 2 | (0.8) | (0.253) | (0.26) | |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | (0.4) | (0.332) | (1.14) | too few |
| δεκαπλάσιος | tenfold | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.02) | too few |
| δεκάζω | to bribe | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| δέκα | ten | 3 | (1.2) | (1.54) | (2.42) | |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 5 | (2.0) | (2.355) | (5.24) | |
| δείκνυμι | to show | 4 | (1.6) | (13.835) | (3.57) | |
| δείδω | to fear | 25 | (10.0) | (1.45) | (3.46) | |
| δεῖ | it is necessary | 10 | (4.0) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 804 | (321.9) | (249.629) | (351.92) | |
| δάφνη | the laurel | 1 | (0.4) | (0.16) | (0.1) | too few |
| Δαρεῖος | Darius | 10 | (4.0) | (0.493) | (2.58) | |
| δαπάνημα | money spent | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.02) | too few |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 2 | (0.8) | (0.218) | (0.54) | |
| δανειστής | a money-lender | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.0) | too few |
| δανείζω | to put out money at usury, to lend | 3 | (1.2) | (0.103) | (0.07) | |
| γωνία | a corner, angle | 2 | (0.8) | (1.598) | (0.07) | |
| γυνή | a woman | 16 | (6.4) | (6.224) | (8.98) | |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 2 | (0.8) | (0.188) | (0.04) | |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | (0.4) | (0.288) | (0.18) | too few |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | (0.4) | (0.564) | (0.65) | too few |
| γυμνάσιον | (gymnastic) school; (pl.) exercises | 1 | (0.4) | (0.485) | (0.17) | too few |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 3 | (1.2) | (0.53) | (0.21) | |
| γράφω | to scratch, draw, write | 4 | (1.6) | (7.064) | (2.6) | |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | (0.8) | (2.255) | (0.49) | |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | (0.4) | (1.824) | (0.77) | too few |
| Γόρδιον | Gordium | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| γόνυ | the knee | 1 | (0.4) | (0.542) | (1.34) | too few |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | (0.4) | (0.974) | (0.24) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 6 | (2.4) | (2.36) | (4.52) | |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | (0.4) | (0.472) | (0.18) | too few |
| Γνάιος | Gnaeus | 2 | (0.8) | (0.07) | (0.69) | |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | (0.4) | (1.427) | (1.17) | too few |
| γλίσχρος | glutinous, sticky, clammy | 1 | (0.4) | (0.281) | (0.03) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 8 | (3.2) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 160 | (64.1) | (53.204) | (45.52) | |
| γήλοφος | a hill | 2 | (0.8) | (0.018) | (0.06) | |
| γῆ | earth | 35 | (14.0) | (10.519) | (12.21) | |
| γεωργός | tilling the ground | 1 | (0.4) | (0.318) | (0.31) | too few |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | (0.4) | (0.178) | (0.1) | too few |
| γέφυρα | a dyke, dam | 2 | (0.8) | (0.173) | (0.75) | |
| γεύω | to give a taste of | 2 | (0.8) | (0.409) | (0.44) | |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 2 | (0.8) | (0.646) | (2.58) | |
| γένος | race, stock, family | 15 | (6.0) | (8.844) | (3.31) | |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | (0.8) | (0.793) | (0.93) | |
| γέμω | to be full | 2 | (0.8) | (0.19) | (0.24) | |
| γέλως | laughter | 2 | (0.8) | (0.371) | (0.46) | |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | (0.4) | (0.381) | (0.55) | too few |
| γελάω | to laugh | 1 | (0.4) | (0.421) | (0.72) | too few |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 3 | (1.2) | (0.229) | (0.28) | |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 4 | (1.6) | (0.082) | (0.04) | |
| γε | at least, at any rate | 36 | (14.4) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 42 | (16.8) | (110.606) | (74.4) | |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | (0.8) | (1.015) | (1.15) | |
| γαμβρός | any one connected by marriage | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.26) | too few |
| Γαλατία | Galatia | 6 | (2.4) | (0.081) | (0.13) | |
| Γαλάτης | Celt | 8 | (3.2) | (0.263) | (0.83) | |
| γάλα | milk | 1 | (0.4) | (0.9) | (0.37) | too few |
| Γάϊος | Gaius | 5 | (2.0) | (0.291) | (0.57) | |
| γάζα | treasure | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.06) | too few |
| Γαβίνιος | Gabinius | 2 | (0.8) | (0.01) | (0.01) | |
| βωμός | any raised platform, a stand | 2 | (0.8) | (0.624) | (1.06) | |
| βύρσα | the skin stripped off, a hide | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.02) | too few |
| Βυζάντιον | Byzantium (no LSJ entry; see Byzantium) | 2 | (0.8) | (0.183) | (0.42) | |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | (0.4) | (0.488) | (0.44) | too few |
| βρόχος | a noose | 2 | (0.8) | (0.171) | (0.18) | |
| βρέφος | the babe in the womb | 4 | (1.6) | (0.235) | (0.09) | |
| Βρέττιος | barbarous | 1 | (0.4) | (0.03) | (0.05) | too few |
| Βρεντέσιον | Brundisium, Brindisi | 5 | (2.0) | (0.043) | (0.04) | |
| βραχύς | short | 13 | (5.2) | (2.311) | (2.66) | |
| βράχεα | shallows | 1 | (0.4) | (0.151) | (0.14) | too few |
| βραδύνω | to make slow, delay | 2 | (0.8) | (0.08) | (0.04) | |
| βοῦς | cow | 5 | (2.0) | (1.193) | (2.78) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 5 | (2.0) | (8.59) | (11.98) | |
| βουλή | will, determination; council, senate | 17 | (6.8) | (1.357) | (1.49) | |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 5 | (2.0) | (1.283) | (3.94) | |
| βουλευτός | devised, plotted | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.0) | too few |
| βουλευτής | a councillor, senator | 2 | (0.8) | (0.089) | (0.07) | |
| βουλαῖος | of the council | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| Βόσπορος | Bosporus | 11 | (4.4) | (0.071) | (0.17) | |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | (0.4) | (0.275) | (1.74) | too few |
| Βοιωτία | Boeotia | 6 | (2.4) | (0.122) | (0.46) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 2 | (0.8) | (0.897) | (3.1) | |
| βοή | a loud cry, shout | 8 | (3.2) | (0.664) | (1.73) | |
| βόειος | of an ox | 1 | (0.4) | (0.362) | (0.69) | too few |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 6 | (2.4) | (0.299) | (0.61) | |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 2 | (0.8) | (0.903) | (1.53) | |
| βόα | fish | 1 | (0.4) | (0.336) | (0.77) | too few |
| βλασφημέω | to drop evil | 1 | (0.4) | (0.211) | (0.04) | too few |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 5 | (2.0) | (1.228) | (1.54) | |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 2 | (0.8) | (0.763) | (0.45) | |
| βιόω | to live, pass one's life | 2 | (0.8) | (0.513) | (0.3) | |
| βίος | life | 2 | (0.8) | (3.82) | (4.12) | |
| βιός | a bow | 2 | (0.8) | (3.814) | (4.22) | |
| Βιθυνός | Bithynian | 17 | (6.8) | (0.076) | (0.13) | |
| Βιθυνία | Bithynia | 21 | (8.4) | (0.104) | (0.0) | too few |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | (0.4) | (0.622) | (0.49) | too few |
| βιάζω | to constrain | 9 | (3.6) | (0.763) | (1.2) | |
| βία | bodily strength, force, power, might | 3 | (1.2) | (0.98) | (2.59) | |
| βῆμα | a step, pace; a platform | 1 | (0.4) | (0.203) | (0.12) | too few |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 10 | (4.0) | (0.533) | (1.37) | |
| βεβαιόω | to make firm, confirm, establish, secure, warrant, make good | 3 | (1.2) | (0.291) | (0.33) | |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 6 | (2.4) | (0.761) | (0.93) | |
| βασιλικός | royal, kingly | 12 | (4.8) | (0.97) | (0.55) | |
| βασιλίζω | to be of the king's party | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.01) | too few |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 14 | (5.6) | (1.423) | (1.37) | |
| βασιλεύς | a king, chief | 87 | (34.8) | (9.519) | (15.15) | |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 5 | (2.0) | (0.774) | (0.63) | |
| βασίλειον | a kingly dwelling, palace | 4 | (1.6) | (0.474) | (0.21) | |
| βασίλεια | a queen, princess | 11 | (4.4) | (2.773) | (1.59) | |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 11 | (4.4) | (2.877) | (2.08) | |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | (0.4) | (0.245) | (0.1) | too few |
| βασανίζω | to put to the test, to torture | 1 | (0.4) | (0.2) | (0.24) | too few |
| βαρύτης | weight, heaviness | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.06) | too few |
| βαρύς | heavy | 3 | (1.2) | (1.527) | (1.65) | |
| βᾶρος | spice | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.01) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 18 | (7.2) | (1.886) | (4.07) | |
| βαρβαριστί | in barbarous fashion | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| βαρβαρικός | barbaric, foreign, like a foreigner | 7 | (2.8) | (0.185) | (0.21) | |
| βάλλω | to throw | 2 | (0.8) | (1.692) | (5.49) | |
| Βάκχος | Bacchus; the god Dionysus | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.07) | too few |
| βαθύς | deep | 6 | (2.4) | (0.552) | (0.7) | |
| βαθύμαλλος | thick-fleeced | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| βάθος | depth | 1 | (0.4) | (0.995) | (0.45) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 2 | (0.8) | (1.133) | (0.31) | |
| Βαγώας | Bagoas | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.0) | too few |
| ἁψιμαχία | a skirmishing | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 3 | (1.2) | (0.11) | (0.16) | |
| ἀχάριστος | ungracious, unpleasant, unpleasing | 2 | (0.8) | (0.079) | (0.1) | |
| ἄχαρις | without grace | 1 | (0.4) | (0.035) | (0.11) | too few |
| Ἀχαιός | Achaian | 8 | (3.2) | (0.976) | (9.89) | |
| Ἀχαΐα | Achaia in Peloponnese; later, the Roman province of Greece | 1 | (0.4) | (0.052) | (0.29) | too few |
| Ἀχαία | epithet of Demeter, Achaea | 1 | (0.4) | (0.069) | (0.58) | too few |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.12) | too few |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | (0.4) | (0.47) | (0.68) | too few |
| ἀφοράω | to look away from | 1 | (0.4) | (0.669) | (0.33) | too few |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 2 | (0.8) | (0.11) | (0.22) | |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 20 | (8.0) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 7 | (2.8) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 24 | (9.6) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 4 | (1.6) | (0.938) | (1.7) | |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | (0.8) | (0.27) | (0.02) | |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | (0.4) | (0.08) | (0.07) | too few |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 5 | (2.0) | (0.519) | (0.37) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 12 | (4.8) | (2.254) | (1.6) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 66 | (26.4) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 591 | (236.7) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 5 | (2.0) | (0.1) | (0.39) | |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 10 | (4.0) | (0.15) | (0.21) | |
| αὐτομολία | desertion | 5 | (2.0) | (0.016) | (0.02) | |
| αὐτομολέω | to desert | 2 | (0.8) | (0.104) | (0.24) | |
| Αὐτόλυκος | father of Anticlea, grandfather of Odysseus | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.16) | too few |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 6 | (2.4) | (1.403) | (0.25) | |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 37 | (14.8) | (1.343) | (3.6) | |
| ἀϋτή | cry, shout | 1 | (0.4) | (0.33) | (0.36) | too few |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 2 | (0.8) | (0.551) | (0.1) | |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (0.4) | (1.963) | (1.01) | too few |
| Αὖλος | Aulus | 1 | (0.4) | (0.125) | (0.12) | too few |
| αὐλίζομαι | to lie in the court-yard, to live, to camp | 2 | (0.8) | (0.086) | (0.35) | |
| αὖθις | back, back again | 27 | (10.8) | (2.732) | (4.52) | |
| αὐθέντης | one who does by his own hand; a murderer | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.06) | too few |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 4 | (1.6) | (0.118) | (0.16) | |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 7 | (2.8) | (0.555) | (1.05) | |
| Ἀττική | Attica | 2 | (0.8) | (0.076) | (0.35) | |
| Ἄτταλος | Attalus | 21 | (8.4) | (0.153) | (0.97) | |
| ἄτρυτος | not worn away, untiring, unwearied | 1 | (0.4) | (0.015) | (0.03) | too few |
| ἀτροφία | want of food | 2 | (0.8) | (0.019) | (0.0) | too few |
| ἀτριβής | not rubbed | 2 | (0.8) | (0.018) | (0.04) | |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.01) | too few |
| ἀτραπός | short cut | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.18) | too few |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (0.4) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 2 | (0.8) | (0.224) | (0.36) | |
| ἀτιμία | dishonour, disgrace | 1 | (0.4) | (0.205) | (0.13) | too few |
| Ἀτίλιος | Atilius | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.06) | too few |
| ἀτελής | without end | 1 | (0.4) | (0.711) | (0.19) | too few |
| ἀτείχιστος | unwalled, unfortified | 2 | (0.8) | (0.029) | (0.18) | |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | (0.4) | (1.165) | (1.55) | too few |
| ἄταφος | unburied | 4 | (1.6) | (0.04) | (0.05) | |
| ἀταφία | want of burial | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀταξία | want of discipline, disorderliness | 2 | (0.8) | (0.13) | (0.09) | |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 6 | (2.4) | (0.105) | (0.09) | |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.02) | too few |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.04) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (0.4) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀσύνετος | void of understanding, stupid | 1 | (0.4) | (0.105) | (0.08) | too few |
| ἄστυ | a city, town | 10 | (4.0) | (0.481) | (2.23) | |
| ἄσπονδος | without drink-offering | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.05) | too few |
| ἀσπίς | a round shield | 2 | (0.8) | (0.481) | (1.51) | |
| ἄσπειστος | to be appeased by no libations, implacable | 3 | (1.2) | (0.003) | (0.0) | too few |
| ἄσμενος | well-pleased, glad | 2 | (0.8) | (0.221) | (0.58) | |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | (0.4) | (0.184) | (0.11) | too few |
| Ἀσκληπιεῖον | the temple of Asclepius | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.01) | too few |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | (0.4) | (0.477) | (0.49) | too few |
| Ἄσιος | (adj.) of Asia; (n.) Asius, Homeric character name | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.13) | too few |
| Ἀσιάς | Asiatic | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.02) | too few |
| Ἀσία | Asia | 49 | (19.6) | (0.787) | (2.44) | |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 10 | (4.0) | (1.195) | (0.68) | |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | (0.4) | (0.47) | (0.18) | too few |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | (0.4) | (0.395) | (0.27) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 3 | (1.2) | (1.25) | (1.76) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 31 | (12.4) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχήν | to begin with, .. at all (see ἀρχή A1c) | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.07) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 50 | (20.0) | (13.803) | (8.53) | |
| Ἀρχέλαος | Archelaus | 69 | (27.6) | (0.141) | (0.02) | |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | (0.4) | (1.06) | (0.97) | too few |
| ἀρτίληπτος | just taken | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἄρτι | just now, recently | 7 | (2.8) | (0.652) | (1.45) | |
| Ἀρτεμίσιος | name of a month | 1 | (0.4) | (0.028) | (0.13) | too few |
| Ἀρτεμίσιον | a temple of Artemis; Artemisium on Euboea | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.24) | too few |
| Ἀρσάκης | Arsaces | 1 | (0.4) | (0.074) | (0.04) | too few |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | (0.4) | (0.507) | (0.89) | too few |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | (0.4) | (0.18) | (0.39) | too few |
| ἀροτήρ | a plougher, husbandman | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.12) | too few |
| Ἀρμένιος | Armenian, of Armenia | 14 | (5.6) | (0.166) | (0.09) | |
| Ἀρμένιον | copper carbonate, azurite | 4 | (1.6) | (0.08) | (0.04) | |
| Ἀρμενία | Armenia | 14 | (5.6) | (0.098) | (0.1) | |
| ἅρμα | a chariot | 9 | (3.6) | (0.52) | (1.14) | |
| ἄρκτος | a bear | 1 | (0.4) | (0.308) | (0.35) | too few |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 6 | (2.4) | (0.181) | (0.41) | |
| ἄριστος | best | 10 | (4.0) | (2.087) | (4.08) | |
| Ἀριστόνικος | Aristonicus | 2 | (0.8) | (0.02) | (0.06) | |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | (0.4) | (0.284) | (0.36) | too few |
| Ἀριστόβουλος | Aristobulus | 3 | (1.2) | (0.113) | (0.0) | too few |
| ἀριστεῖος | belonging to the bravest, bestowed as the prize of valour | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἀριστεῖα | the prize of the best and bravest | 3 | (1.2) | (0.034) | (0.09) | |
| Ἀρίσταρχος | Aristarchus | 1 | (0.4) | (0.21) | (0.16) | too few |
| Ἀριοβαρζάνης | Ariobarzanes | 20 | (8.0) | (0.021) | (0.01) | |
| Ἀριαράθης | Ariarathes | 4 | (1.6) | (0.026) | (0.25) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 6 | (2.4) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | (0.4) | (0.345) | (0.13) | too few |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (0.4) | (0.516) | (0.74) | too few |
| ἄργυρος | silver | 1 | (0.4) | (0.301) | (0.38) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 2 | (0.8) | (0.663) | (0.9) | |
| ἀργύρεος | silver, of silver | 1 | (0.4) | (0.274) | (0.63) | too few |
| Ἀργοναύτης | a sailor in the ship Argo, an Argonaut | 2 | (0.8) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἀργία | idleness, laziness | 3 | (1.2) | (0.142) | (0.06) | |
| Ἄραψ | Arab | 2 | (0.8) | (0.129) | (0.04) | |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.18) | too few |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | (0.4) | (0.345) | (0.92) | too few |
| Ἀράξης | the river Araxes | 1 | (0.4) | (0.01) | (0.11) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 6 | (2.4) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | (0.4) | (0.32) | (0.15) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 8 | (3.2) | (1.959) | (1.39) | |
| ἀπροφάσιστος | offering no excuse, unhesitating | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.14) | too few |
| ἀπραξία | a not acting, inaction | 2 | (0.8) | (0.029) | (0.0) | too few |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | (0.4) | (0.166) | (0.39) | too few |
| ἀποχώρησις | a going off, retreat | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.37) | too few |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | (0.4) | (0.348) | (0.96) | too few |
| ἀποχρώντως | enough, sufficiently | 1 | (0.4) | (0.043) | (0.03) | too few |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | (0.4) | (0.311) | (0.2) | too few |
| ἀποφέρω | to carry off | 1 | (0.4) | (0.269) | (0.44) | too few |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 3 | (1.2) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 2 | (0.8) | (0.139) | (0.16) | |
| ἀποτίνω | to pay back, repay, return | 1 | (0.4) | (0.088) | (0.32) | too few |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | (0.4) | (0.406) | (0.37) | too few |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | (0.4) | (0.265) | (0.49) | too few |
| ἀποτειχίζω | to wall off | 1 | (0.4) | (0.033) | (0.18) | too few |
| ἀποταφρεύω | to fence off with a ditch | 5 | (2.0) | (0.01) | (0.01) | |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 4 | (1.6) | (0.411) | (0.28) | |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | (0.4) | (1.335) | (1.76) | too few |
| ἀπόστασις | a standing away from | 3 | (1.2) | (0.519) | (0.55) | |
| ἀποσπάω | to tear | 1 | (0.4) | (0.179) | (0.4) | too few |
| ἀποσείω | to shake off | 1 | (0.4) | (0.063) | (0.04) | too few |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | (0.4) | (0.121) | (0.16) | too few |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 3 | (1.2) | (0.389) | (0.18) | |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | (0.4) | (0.075) | (0.09) | too few |
| ἀπορούω | to dart away | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.07) | too few |
| ἄπορος | without passage | 3 | (1.2) | (0.428) | (0.47) | |
| ἀπορία | difficulty of passing | 14 | (5.6) | (1.504) | (0.92) | |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 4 | (1.6) | (1.432) | (0.89) | |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 2 | (0.8) | (0.868) | (0.49) | |
| ἀπόπλοος | (n) a sailing away | 1 | (0.4) | (0.045) | (0.07) | too few |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 3 | (1.2) | (0.211) | (1.27) | |
| ἀποπηδάω | to leap off from | 1 | (0.4) | (0.031) | (0.02) | too few |
| ἀποπέμπω | to send off | 1 | (0.4) | (0.347) | (1.56) | too few |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 2 | (0.8) | (0.088) | (0.19) | |
| ἀποπειράζω | make trial of, prove | 1 | (0.4) | (0.006) | (0.01) | too few |
| ἀπόπειρα | a trial, essay | 1 | (0.4) | (0.029) | (0.03) | too few |
| ἀπομάχομαι | to fight from | 6 | (2.4) | (0.054) | (0.04) | |
| ἀπολύω | to loose from | 4 | (1.6) | (0.637) | (0.92) | |
| ἀπολούω | to wash off | 1 | (0.4) | (0.084) | (0.04) | too few |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 2 | (0.8) | (0.374) | (0.51) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 7 | (2.8) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | (0.4) | (0.6) | (0.92) | too few |
| ἀπόλεμος | unwarlike, unfit for war | 1 | (0.4) | (0.024) | (0.04) | too few |
| ἀπολέμητος | not warred on | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἀπολείπω | to leave over | 3 | (1.2) | (1.035) | (1.83) | |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 1 | (0.4) | (0.609) | (0.61) | too few |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 3 | (1.2) | (1.322) | (2.39) | |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | (0.4) | (0.078) | (0.06) | too few |
| ἀπόκρισις | a separating; a reply | 4 | (1.6) | (0.425) | (0.55) | |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 5 | (2.0) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀπόκρημνος | broken sheer off, precipitous | 2 | (0.8) | (0.019) | (0.04) | |
| ἀποκόπτω | to cut off, hew off | 1 | (0.4) | (0.115) | (0.16) | too few |
| ἀποκοπή | a cutting off | 3 | (1.2) | (0.043) | (0.01) | |
| ἀποκομίζω | to carry away, escort | 1 | (0.4) | (0.059) | (0.13) | too few |
| ἀποκλείω | to shut off from | 9 | (3.6) | (0.193) | (0.33) | |
| ἀποκαυλίζω | to break off by the stalk: to break short off | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ἄποικος | away from home | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.33) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 15 | (6.0) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 5 | (2.0) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποδιδράσκω | to run away | 4 | (1.6) | (0.293) | (0.41) | |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 4 | (1.6) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀπογιγνώσκω | depart from a judgment, give up a design | 7 | (2.8) | (0.227) | (0.33) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 3 | (1.2) | (0.43) | (0.52) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 74 | (29.6) | (30.074) | (22.12) | |
| ἄπλωτος | not navigated, not navigable | 2 | (0.8) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἄπιστος | not to be trusted | 3 | (1.2) | (0.466) | (0.48) | |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 2 | (0.8) | (0.258) | (0.21) | |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (0.4) | (0.428) | (0.66) | too few |
| Ἆπις | Apis bull; pr.n. of king of Argos | 1 | (0.4) | (0.074) | (0.12) | too few |
| ἄπιος2 | far away, far off, distant; (pr.n.) Peloponnesian | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.08) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 6 | (2.4) | (1.184) | (1.8) | |
| ἀπελεύθερος | an emancipated slave, a freedman | 4 | (1.6) | (0.05) | (0.01) | |
| ἀπελαύνω | to drive away, expel from | 2 | (0.8) | (0.253) | (0.62) | |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 2 | (0.8) | (2.444) | (0.58) | |
| ἀπειροπόλεμος | inexperienced in war | 1 | (0.4) | (0.012) | (0.0) | too few |
| ἀπεῖπον | to speak out, tell out, declare (Hom.), deny, refuse, forbid | 1 | (0.4) | (0.091) | (0.25) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 5 | (2.0) | (1.11) | (1.84) | |
| ἄπειμι | be absent | 3 | (1.2) | (1.064) | (1.49) | |
| ἀπειλή | boasts, threats | 3 | (1.2) | (0.282) | (0.18) | |
| ἀπειλέω2 | threaten | 2 | (0.8) | (0.367) | (0.41) | |
| ἀπειλέω | [to force back] | 2 | (0.8) | (0.364) | (0.42) | |
| ἀπειθέω | to be disobedient, refuse compliance | 1 | (0.4) | (0.193) | (0.14) | too few |
| ἀπείθεια | disobedience | 1 | (0.4) | (0.058) | (0.01) | too few |
| ἄπαυστος | unceasing, never-ending | 3 | (1.2) | (0.075) | (0.05) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 45 | (18.0) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαρτάω | to hang up from | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.01) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 7 | (2.8) | (0.895) | (0.92) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | (1.2) | (1.195) | (1.93) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | (0.4) | (0.733) | (1.36) | too few |
| ἄπαις | childless | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.07) | too few |
| ἀπαθής | not suffering | 5 | (2.0) | (0.426) | (0.13) | |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 5 | (2.0) | (0.763) | (1.22) | |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 4 | (1.6) | (0.471) | (0.66) | |
| ἀπαγόρευσις | failure of strength, exhaustion | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἀπαγγέλλω | to bring tidings, report, announce | 1 | (0.4) | (0.748) | (0.91) | too few |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 1 | (0.4) | (0.054) | (0.05) | too few |
| ἀοιδή | song, a singing | 1 | (0.4) | (0.28) | (0.84) | too few |
| ἀξίωσις | a thinking worthy | 1 | (0.4) | (0.07) | (0.13) | too few |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | (0.4) | (0.871) | (0.18) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 14 | (5.6) | (2.976) | (2.93) | |
| ἄξιος | worthy | 3 | (1.2) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόμαχος | a match for | 2 | (0.8) | (0.069) | (0.11) | |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 2 | (0.8) | (0.335) | (0.18) | |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | (0.4) | (0.326) | (0.27) | too few |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | (0.4) | (0.419) | (0.03) | too few |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 4 | (1.6) | (1.358) | (0.37) | |
| ἄνω2 | up, upwards | 5 | (2.0) | (3.239) | (1.45) | |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 5 | (2.0) | (3.876) | (1.61) | |
| ἀνύω | to effect, achieve, accomplish, complete | 1 | (0.4) | (0.32) | (0.58) | too few |
| ἀνύποπτος | without suspicion, unsuspected | 1 | (0.4) | (0.048) | (0.07) | too few |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 1 | (0.4) | (0.52) | (0.01) | too few |
| ἀντιφυλάσσω | to watch in turn | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀντιτείνω | to stretch out in return, to offer in return, to repay | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.08) | too few |
| ἀντιστρατοπεδεύω | to encamp over against | 1 | (0.4) | (0.025) | (0.13) | too few |
| ἀντιστράτηγος | the enemy's general | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.03) | too few |
| ἀντιπρεσβεύομαι | to send counter-ambassadors | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Ἀντίπατρος | Antipater | 1 | (0.4) | (0.171) | (0.13) | too few |
| ἀντιπάσχω | to suffer in turn; to be proportional | 1 | (0.4) | (0.077) | (0.03) | too few |
| ἀντιπάρειμι | march on opposite sides (of a river, of entrenchments) | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.01) | too few |
| ἀντιπαρατάσσομαι | to stand in array against | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.07) | too few |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 10 | (4.0) | (0.537) | (2.15) | |
| ἀντιμηχανάομαι | to contrive against | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.04) | too few |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 3 | (1.2) | (0.147) | (0.12) | |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | (0.4) | (0.635) | (0.78) | too few |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | (0.4) | (0.318) | (0.09) | too few |
| ἀντικαθίστημι | to lay down | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.09) | too few |
| ἀντικαθίζομαι | to sit over against one another, of armies or fleets | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.04) | too few |
| ἀντιδράω | to act against, retaliate | 1 | (0.4) | (0.013) | (0.04) | too few |
| ἀντιδίδωμι | to give in return, repay | 1 | (0.4) | (0.055) | (0.1) | too few |
| Ἀντίγονος | Antigonus | 2 | (0.8) | (0.255) | (0.77) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 14 | (5.6) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 4 | (1.6) | (0.372) | (0.81) | |
| ἀντεπισκώπτω | mock in return | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἀντεπάγω | to lead against | 1 | (0.4) | (0.005) | (0.01) | too few |
| ἀντανακράζω | cry out in turn | 1 | (0.4) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἀνορύσσω | to dig up | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.03) | too few |
| ἄνοπλος | without the ὅπλον or large shield | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.04) | too few |
| ἀνοίγνυμι | to open | 2 | (0.8) | (0.625) | (0.66) | |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | (0.4) | (0.191) | (0.22) | too few |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | (0.4) | (0.351) | (0.21) | too few |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.05) | too few |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | (0.4) | (0.102) | (0.05) | too few |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | (0.4) | (0.438) | (2.18) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 5 | (2.0) | (1.583) | (2.13) | |
| ἄνιππος | without horse, not serving on horseback | 1 | (0.4) | (0.003) | (0.04) | too few |
| ἀνιμάω | to draw up | 2 | (0.8) | (0.008) | (0.01) | |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | (0.4) | (0.786) | (0.98) | too few |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | (0.4) | (0.15) | (0.0) | too few |
| ἀνία | grief, sorrow, distress, trouble | 1 | (0.4) | (0.093) | (0.22) | too few |
| ἀνθύπατος | a proconsul | 2 | (0.8) | (0.044) | (0.02) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | (1.2) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | (0.4) | (0.222) | (0.33) | too few |
| ἀνήρ | a man | 50 | (20.0) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνηλεής | without pity, unmerciful | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.01) | too few |
| ἀνήκεστος | not to be healed, incurable, irreparable, fatal | 1 | (0.4) | (0.107) | (0.3) | too few |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (0.4) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἄνευ | without | 6 | (2.4) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνέτοιμος | unready, not ready | 1 | (0.4) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἀνεπιμιξία | want of intercourse | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἄνεμος | wind | 1 | (0.4) | (0.926) | (2.26) | too few |
| ἀνειπεῖν | to say aloud, announce, proclaim | 1 | (0.4) | (0.041) | (0.04) | too few |
| ἄνειμι | go up, reach | 4 | (1.6) | (0.356) | (0.44) | |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 2 | (0.8) | (0.497) | (0.21) | |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | (0.4) | (0.656) | (0.52) | too few |
| ἀνδράποδον | one taken in war and sold as a slave, a captive | 2 | (0.8) | (0.124) | (0.31) | |
| ἀνδραποδίζω | to reduce to slavery, enslave | 1 | (0.4) | (0.047) | (0.24) | too few |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.37) | too few |
| ἀναχωρέω | to go back | 8 | (3.2) | (0.575) | (1.94) | |
| ἀναφεύγω | to flee up | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 2 | (0.8) | (1.069) | (0.69) | |
| ἀνατρέχω | to run back | 2 | (0.8) | (0.16) | (0.26) | |
| ἀνατολή | a rising, rise | 2 | (0.8) | (0.626) | (0.29) | |
| ἀνατιτράω | bore through, bore | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | (0.4) | (0.694) | (0.88) | too few |
| ἀνάτασις | extension | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.06) | too few |
| ἀνασῴζω | recover what is lost, rescue | 1 | (0.4) | (0.071) | (0.09) | too few |
| ἀναστροφή | a turning upside down, upsetting | 1 | (0.4) | (0.085) | (0.18) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 4 | (1.6) | (0.356) | (0.38) | |
| ἀνάσσω | to be lord, master, owner, to rule, in | 1 | (0.4) | (0.223) | (0.98) | too few |
| ἀνασπαστός | drawn up | 3 | (1.2) | (0.009) | (0.07) | |
| ἀναρτάω | to hang to | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.04) | too few |
| ἀναρρώννυμι | to strengthen afresh | 1 | (0.4) | (0.014) | (0.01) | too few |
| ἀναρρήγνυμι | to break up | 1 | (0.4) | (0.038) | (0.09) | too few |
| ἀναπληρόω | to fill up | 1 | (0.4) | (0.149) | (0.07) | too few |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | (0.4) | (0.05) | (0.27) | too few |
| ἀναπλέκω | to enwreath | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | (0.4) | (0.087) | (0.13) | too few |
| ἀναπέμπω | to send up | 3 | (1.2) | (0.151) | (0.07) | |
| ἀναπείθω | to bring over, convince | 2 | (0.8) | (0.229) | (0.41) | |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 3 | (1.2) | (0.323) | (0.31) | |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 2 | (0.8) | (0.653) | (0.51) | |
| ἀναμένω | to wait for, await | 7 | (2.8) | (0.257) | (0.25) | |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | (0.4) | (0.152) | (0.12) | too few |
| ἀναλύω | to unloose, undo [ἀνα-] | 2 | (0.8) | (0.251) | (0.1) | |
| ἀνάλογος | proportionate | 1 | (0.4) | (1.072) | (0.04) | too few |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (0.4) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀναλέγω | to pick up, gather up | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.04) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 4 | (1.6) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀνακρήμνημι | shore up | 2 | (0.8) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἀνακόπτω | to drive back | 2 | (0.8) | (0.056) | (0.01) | |
| ἀνάκλησις | a calling on, invocation | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἀνακλάω | to bend back | 1 | (0.4) | (0.099) | (0.03) | too few |
| ἀνακινέω | to sway | 1 | (0.4) | (0.039) | (0.01) | too few |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 3 | (1.2) | (0.222) | (0.38) | |
| ἀνακαινίζω | renew | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.0) | too few |
| ἀναίρω | to lift up | 2 | (0.8) | (0.55) | (0.08) | |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 20 | (8.0) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀναθρῴσκω | to spring up, bound up, rebound | 2 | (0.8) | (0.026) | (0.05) | |
| ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | (0.4) | (0.247) | (0.38) | too few |
| ἀναθαρσέω | to regain courage | 2 | (0.8) | (0.042) | (0.13) | |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 7 | (2.8) | (0.112) | (0.58) | |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | (0.4) | (0.169) | (0.15) | too few |
| ἀναδέω | to bind | 3 | (1.2) | (0.088) | (0.26) | |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 1 | (0.4) | (0.274) | (0.38) | too few |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | (0.4) | (0.291) | (0.35) | too few |
| ἀναδασμός | re-distribution | 1 | (0.4) | (0.008) | (0.05) | too few |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 8 | (3.2) | (1.577) | (1.51) | |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 3 | (1.2) | (0.637) | (0.13) | |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.1) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 8 | (3.2) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | (0.4) | (1.907) | (0.49) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | (0.8) | (1.36) | (2.82) | |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.19) | too few |
| ἀνάβασις | a going up, mounting | 1 | (0.4) | (0.156) | (0.31) | too few |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | (0.4) | (0.194) | (0.23) | too few |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 3 | (1.2) | (1.13) | (1.65) | |
| ἀνά | up, upon | 10 | (4.0) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 7 | (2.8) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφω | both | 8 | (3.2) | (2.508) | (1.28) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | (1.2) | (4.116) | (5.17) | |
| ἀμφιέννυμι | to put round | 1 | (0.4) | (0.094) | (0.12) | too few |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | (0.4) | (0.211) | (0.04) | too few |
| ἀμφί | on both sides | 33 | (13.2) | (1.179) | (5.12) | |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 15 | (6.0) | (0.641) | (2.44) | |
| ἀμπέχω | to surround, cover | 1 | (0.4) | (0.037) | (0.06) | too few |
| ἀμισής | not hateful, agreeable | 3 | (1.2) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἄμικτος | unmingled, that will not mingle | 1 | (0.4) | (0.098) | (0.02) | too few |
| ἀμηχανία | want of means, helplessness, impotence | 1 | (0.4) | (0.081) | (0.19) | too few |
| ἀμετρία | excess, disproportion | 1 | (0.4) | (0.106) | (0.01) | too few |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | (0.4) | (0.126) | (0.07) | too few |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | (0.4) | (0.488) | (0.55) | too few |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | (0.4) | (0.417) | (2.22) | too few |
| ἄμαχος | without battle | 1 | (0.4) | (0.085) | (0.1) | too few |
| ἀμαχεί | without resistance | 5 | (2.0) | (0.038) | (0.08) | |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | (0.4) | (0.732) | (0.41) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | (0.8) | (1.623) | (1.45) | |
| ἄμαξα | a wagon, wain | 1 | (0.4) | (0.207) | (0.48) | too few |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | (0.4) | (0.157) | (0.27) | too few |
| Ἀμαζών | the Amazons | 6 | (2.4) | (0.071) | (0.2) | |
| ἅμα | at once, at the same time | 10 | (4.0) | (6.88) | (12.75) | |
| ἅλυσις | a chain | 1 | (0.4) | (0.062) | (0.1) | too few |
| Ἅλυς | Halys | 2 | (0.8) | (0.027) | (0.16) | |
| ἄλσος | a glade | 1 | (0.4) | (0.187) | (0.44) | too few |
| Ἄλπειος | the Alps, Latin Alpes | 1 | (0.4) | (0.009) | (0.0) | too few |
| ἄλογος | without | 3 | (1.2) | (1.824) | (0.47) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 4 | (1.6) | (1.341) | (1.2) | |
| ἄλλος | other, another | 78 | (31.2) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 27 | (10.8) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | (0.4) | (0.52) | (0.89) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 49 | (19.6) | (54.595) | (46.87) | |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | (0.4) | (0.108) | (0.54) | too few |
| ἀλκή | strength | 1 | (0.4) | (0.19) | (0.95) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 12 | (4.8) | (1.284) | (1.67) | |
| ἀλίμενος | without harbour, harbourless | 1 | (0.4) | (0.011) | (0.05) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | (0.8) | (7.533) | (3.79) | |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 16 | (6.4) | (2.396) | (1.39) | |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 2 | (0.8) | (0.46) | (0.38) | |
| ἀλαλάζω | to raise the war-cry | 2 | (0.8) | (0.049) | (0.07) | |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | (0.4) | (0.383) | (1.11) | too few |
| ἄκων | a javelin, dart | 3 | (1.2) | (0.32) | (0.63) | |
| ἀκυρόω | cancel, set aside | 1 | (0.4) | (0.016) | (0.0) | too few |
| Ἀκύλιος | Aquilius | 3 | (1.2) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἀκροστόλιον | the gunwale | 1 | (0.4) | (0.002) | (0.0) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | (0.8) | (1.252) | (1.18) | |
| ἀκρόπολις | the upper city | 7 | (2.8) | (0.277) | (0.71) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | (0.4) | (0.978) | (0.69) | too few |
| ἀκροβολίζομαι | to throw from afar, to fight with missiles, to skirmish | 1 | (0.4) | (0.027) | (0.13) | too few |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | (0.4) | (0.201) | (0.14) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | (0.8) | (2.935) | (0.67) | |
| ἄκρατος | unmixed, sheer | 1 | (0.4) | (0.447) | (0.18) | too few |
| ἀκραιφνής | unmixed, pure | 2 | (0.8) | (0.053) | (0.02) | |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 4 | (1.6) | (0.413) | (1.23) | |
| ἀκούω | to hear | 2 | (0.8) | (6.886) | (9.12) | |
| ἄκοσμος | without order, disorderly | 2 | (0.8) | (0.042) | (0.04) | |
| ἀκόντιον | javelin | 2 | (0.8) | (0.083) | (0.15) | |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 2 | (0.8) | (0.128) | (0.4) | |
| ἀκμής | untiring, unwearied | 1 | (0.4) | (0.022) | (0.03) | too few |
| ἀκίνδυνος | without danger, free from danger | 1 | (0.4) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ἀκήρυκτος | unannounced, unproclaimed | 1 | (0.4) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ἀκατάπληκτος | undaunted | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.0) | too few |
| Ἀκαρνανία | Acarnania | 1 | (0.4) | (0.026) | (0.29) | too few |
| Ἀκαδήμεια | the Academy | 1 | (0.4) | (0.064) | (0.03) | too few |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 16 | (6.4) | (0.548) | (0.87) | |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 3 | (1.2) | (0.158) | (0.24) | |
| Αἰτωλία | Aetolia | 1 | (0.4) | (0.229) | (2.38) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 7 | (2.8) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 4 | (1.6) | (0.646) | (0.49) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | (0.8) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 6 | (2.4) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (0.4) | (0.33) | (0.37) | too few |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | (0.8) | (1.068) | (1.87) | |
| αἴσιος | boding well, auspicious | 1 | (0.4) | (0.056) | (0.09) | too few |
| αἰσιόομαι | take as a good omen, think lucky | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| αἴσθησις | perception by the senses | 2 | (0.8) | (4.649) | (0.28) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 18 | (7.2) | (2.189) | (1.62) | |
| Αἴσηπος | son of Abarbarea and Bucolion; name of a river | 1 | (0.4) | (0.004) | (0.04) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 3 | (1.2) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 35 | (14.0) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴξ | a goat | 1 | (0.4) | (0.384) | (1.43) | too few |
| Αἷμος | Lat. Haemus, mod. Balkan mountain range | 1 | (0.4) | (0.019) | (0.04) | too few |
| αἷμα | blood | 1 | (0.4) | (3.53) | (1.71) | too few |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 3 | (1.2) | (0.099) | (0.13) | |
| αἴθω | to light up, kindle | 2 | (0.8) | (0.065) | (0.38) | |
| Αἰήτης | Aeetes, son of Helius and Perse | 1 | (0.4) | (0.068) | (0.67) | too few |
| αἰδέσιμος | exciting shame, venerable | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.0) | too few |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 2 | (0.8) | (0.372) | (0.64) | |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 12 | (4.8) | (1.466) | (2.33) | |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | (0.4) | (1.206) | (2.43) | too few |
| Αἰγαῖος | Aegaean | 1 | (0.4) | (0.042) | (0.13) | too few |
| ἀθρόος | in crowds | 11 | (4.4) | (1.056) | (0.86) | |
| ἀθροίζω | to gather together, to muster | 2 | (0.8) | (0.621) | (1.13) | |
| ἄθραυστος | unbroken, unhurt | 1 | (0.4) | (0.017) | (0.01) | too few |
| Ἀθήνη | Athena | 4 | (1.6) | (1.254) | (5.09) | |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 6 | (2.4) | (1.603) | (10.38) | |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | (0.4) | (0.954) | (5.82) | too few |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 3 | (1.2) | (0.914) | (3.9) | |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | (0.4) | (3.751) | (0.71) | too few |
| ἀηδία | unpleasantness, nauseousness | 1 | (0.4) | (0.057) | (0.01) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | (0.4) | (0.38) | (1.09) | too few |
| ἀείδω | to sing | 1 | (0.4) | (0.923) | (1.22) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 15 | (6.0) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀδυνατόω | debilitate | 1 | (0.4) | (0.089) | (0.1) | too few |
| ἀδυνατέω | to want strength | 1 | (0.4) | (0.221) | (0.14) | too few |
| ἀδοξέω | to be held in no esteem, to stand in ill repute | 1 | (0.4) | (0.02) | (0.02) | too few |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 2 | (0.8) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | (0.4) | (0.283) | (0.49) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 13 | (5.2) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδιέξοδος | unable to get out | 1 | (0.4) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἅδην | to satiety | 2 | (0.8) | (0.034) | (0.1) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 4 | (1.6) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀδελφή | a sister | 2 | (0.8) | (0.542) | (0.56) | |
| ἄδεια | freedom from fear: safe conduct, indemnity | 1 | (0.4) | (0.187) | (0.13) | too few |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 5 | (2.0) | (0.207) | (0.46) | |
| ἀγωνίζομαι | to contend for a prize | 6 | (2.4) | (0.536) | (0.86) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 11 | (4.4) | (1.252) | (2.43) | |
| ἄγω | to lead | 21 | (8.4) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγχώμαλος | nearly equal | 2 | (0.8) | (0.011) | (0.02) | |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 5 | (2.0) | (0.111) | (0.41) | |
| ἀγχοτάτω | nearest, next | 2 | (0.8) | (0.013) | (0.1) | |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | (0.8) | (0.663) | (0.88) | |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 2 | (0.8) | (0.701) | (0.86) | |
| ἀγορά | an assembly of the people | 11 | (4.4) | (0.754) | (1.98) | |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | (0.4) | (0.718) | (0.68) | too few |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 4 | (1.6) | (1.829) | (1.05) | |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | (0.4) | (3.701) | (0.12) | too few |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | (0.4) | (0.135) | (0.17) | too few |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 16 | (6.4) | (0.329) | (0.79) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 4 | (1.6) | (1.096) | (0.6) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 2 | (0.8) | (0.367) | (0.32) | |
| Ἀγαμέμνων | Agamemnon, lit. the very steadfast | 2 | (0.8) | (0.361) | (1.5) | |
| ἄγαμαι | to wonder, be astonished | 2 | (0.8) | (0.181) | (0.46) | |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 3 | (1.2) | (0.74) | (0.85) | |
| Ἄβυδος | Abydos | 1 | (0.4) | (0.082) | (0.47) | too few |
| ἄβουλος | inconsiderate, ill-advised | 1 | (0.4) | (0.021) | (0.05) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | (0.8) | (63.859) | (4.86) | |