139 lemmas;
245 tokens
(14,348 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 28 | 986 | (687.2) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 18 | 1,768 | (1232.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 8 | 217 | (151.24) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 7 | 132 | (92.0) | (118.207) | (88.06) |
| εἰμί | to be | 6 | 173 | (120.57) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 297 | (207.0) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 271 | (188.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 4 | 71 | (49.48) | (54.157) | (51.9) |
| πολύς | much, many | 4 | 95 | (66.21) | (35.28) | (44.3) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 4 | 16 | (11.15) | (0.411) | (0.66) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 32 | (22.3) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 3 | 452 | (315.03) | (249.629) | (351.92) |
| δόξα | a notion | 3 | 11 | (7.67) | (4.474) | (2.49) |
| μέγας | big, great | 3 | 38 | (26.48) | (18.419) | (25.96) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 106 | (73.88) | (3.454) | (9.89) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 3 | 153 | (106.64) | (0.537) | (2.15) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 2 | 6 | (4.18) | (1.341) | (1.2) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 22 | (15.33) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 5 | (3.48) | (4.312) | (2.92) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 45 | (31.36) | (13.803) | (8.53) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 82 | (57.15) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 2 | 43 | (29.97) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 2 | 18 | (12.55) | (10.519) | (12.21) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 2 | 14 | (9.76) | (2.779) | (3.98) |
| Μακεδών | a Macedonian | 2 | 36 | (25.09) | (0.75) | (2.44) |
| μάλιστα | most | 2 | 24 | (16.73) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 217 | (151.24) | (109.727) | (118.8) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 2 | 13 | (9.06) | (5.317) | (5.48) |
| οὐ | not | 2 | 86 | (59.94) | (104.879) | (82.22) |
| παρασκευή | preparation | 2 | 12 | (8.36) | (0.495) | (1.97) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 43 | (29.97) | (3.953) | (12.13) |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 2 | 2 | (1.39) | (0.433) | (0.41) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 29 | (20.21) | (3.117) | (19.2) |
| ἀβουλία | want of counsel, thoughtlessness | 1 | 1 | (0.7) | (0.045) | (0.17) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 1 | (0.7) | (0.085) | (0.1) |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | 1 | (0.7) | (0.208) | (0.34) |
| ἀρτιπόλεμος | new to war | 1 | 1 | (0.7) | (0.0) | (0.0) |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | 3 | (2.09) | (1.963) | (1.01) |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | 1 | (0.7) | (0.166) | (0.12) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 3 | (2.09) | (0.11) | (0.16) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 3 | (2.09) | (0.97) | (0.55) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 9 | (6.27) | (0.763) | (1.2) |
| βιάω | to constrain | 1 | 3 | (2.09) | (0.132) | (0.36) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 22 | (15.33) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 96 | (66.91) | (53.204) | (45.52) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 2 | (1.39) | (0.53) | (0.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 58 | (40.42) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 54 | (37.64) | (56.77) | (30.67) |
| διάβασις | a crossing over, passage | 1 | 3 | (2.09) | (0.139) | (0.83) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 2 | (1.39) | (4.404) | (1.25) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (11.15) | (12.401) | (17.56) |
| δυσεργής | difficult | 1 | 1 | (0.7) | (0.003) | (0.0) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 4 | (2.79) | (0.339) | (0.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 16 | (11.15) | (3.359) | (2.6) |
| εἷς | one | 1 | 11 | (7.67) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 5 | (3.48) | (0.722) | (0.93) |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | 12 | (8.36) | (0.185) | (1.09) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 5 | (3.48) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 7 | (4.88) | (1.675) | (3.51) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 3 | (2.09) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 3 | (2.09) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 181 | (126.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίκλησις | a surname | 1 | 4 | (2.79) | (0.151) | (0.1) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 3 | (2.09) | (0.205) | (0.41) |
| ἐπιμέμφομαι | to cast blame upon | 1 | 1 | (0.7) | (0.049) | (0.1) |
| ἔπος | a word | 1 | 1 | (0.7) | (1.082) | (5.8) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 1 | (0.7) | (0.147) | (0.05) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 16 | (11.15) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 52 | (36.24) | (11.058) | (14.57) |
| εὖ | well | 1 | 1 | (0.7) | (2.642) | (5.92) |
| εὐανδρέω | to abound in men | 1 | 1 | (0.7) | (0.002) | (0.0) |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | 7 | (4.88) | (0.101) | (0.16) |
| εὐτολμία | courage, boldness | 1 | 2 | (1.39) | (0.019) | (0.01) |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 1 | 1 | (0.7) | (0.237) | (0.3) |
| ἔφοδος | accessible | 1 | 1 | (0.7) | (0.418) | (1.26) |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | 1 | (0.7) | (0.4) | (1.15) |
| ἔχω | to have | 1 | 56 | (39.03) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 17 | (11.85) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 19 | (13.24) | (3.657) | (4.98) |
| ἡμέρα | day | 1 | 9 | (6.27) | (8.416) | (8.56) |
| θάρσος | courage, boldness | 1 | 1 | (0.7) | (0.176) | (0.35) |
| θεός | god | 1 | 11 | (7.67) | (26.466) | (19.54) |
| καταμέμφομαι | to find great fault with, blame greatly, accuse | 1 | 2 | (1.39) | (0.055) | (0.14) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 2 | (1.39) | (0.345) | (0.75) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 1 | (0.7) | (1.415) | (1.83) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 11 | (7.67) | (1.14) | (0.72) |
| λογοποιέω | to invent stories, to write, compose | 1 | 2 | (1.39) | (0.027) | (0.04) |
| λόγος | the word | 1 | 12 | (8.36) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 7 | (4.88) | (11.489) | (8.35) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 15 | (10.45) | (2.176) | (5.7) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | 7 | (4.88) | (0.353) | (1.09) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 1 | (0.7) | (0.505) | (1.48) |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 1 | (0.7) | (0.163) | (1.03) |
| νίκη | victory | 1 | 5 | (3.48) | (1.082) | (1.06) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 10 | (6.97) | (4.613) | (6.6) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 8 | (5.58) | (1.325) | (3.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 217 | (151.24) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 65 | (45.3) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 24 | (16.73) | (49.106) | (23.97) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 4 | (2.79) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 1 | 5 | (3.48) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (15.33) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 17 | (11.85) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 26 | (18.12) | (22.709) | (26.08) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (0.7) | (0.179) | (0.36) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 5 | (3.48) | (0.651) | (0.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 61 | (42.51) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 14 | (9.76) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 10 | (6.97) | (4.236) | (5.53) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 10 | (6.97) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 27 | (18.82) | (2.812) | (8.48) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 4 | (2.79) | (2.157) | (5.09) |
| προπέτεια | reckless haste, vehemence, rashness, indiscretion | 1 | 1 | (0.7) | (0.055) | (0.04) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 26 | (18.12) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 26 | (18.12) | (18.707) | (16.57) |
| στενός | narrow, strait | 1 | 6 | (4.18) | (0.524) | (0.97) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 25 | (17.42) | (1.047) | (3.43) |
| σύγκλυς | washed together | 1 | 1 | (0.7) | (0.011) | (0.01) |
| τελευταῖος | last | 1 | 4 | (2.79) | (0.835) | (1.17) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 5 | (3.48) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 69 | (48.09) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 2 | (1.39) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 27 | (18.82) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 27 | (18.82) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 50 | (34.85) | (26.85) | (24.12) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 14 | (9.76) | (0.484) | (1.13) |
| φέρω | to bear | 1 | 12 | (8.36) | (8.129) | (10.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 19 | (13.24) | (4.36) | (12.78) |
| φοβερός | fearful | 1 | 3 | (2.09) | (0.492) | (0.58) |
| φυλακή | a watching | 1 | 7 | (4.88) | (0.687) | (1.97) |
| χείρ | the hand | 1 | 9 | (6.27) | (5.786) | (10.92) |
| χερσόνησος | a land-island | 1 | 5 | (3.48) | (0.035) | (0.11) |
| χρόνος | time | 1 | 9 | (6.27) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 1 | 64 | (44.61) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 16 | (11.15) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 24 | (16.73) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 6 | (4.18) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 11 | (7.67) | (6.249) | (14.54) |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 1 | 10 | (6.97) | (0.075) | (0.41) |