151 lemmas;
311 tokens
(14,348 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 27 | 1,768 | (1232.23) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 35 | 986 | (687.2) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 12 | 452 | (315.03) | (249.629) | (351.92) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 297 | (207.0) | (173.647) | (126.45) |
εἰς | into, to c. acc. | 6 | 271 | (188.88) | (66.909) | (80.34) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 8 | 217 | (151.24) | (109.727) | (118.8) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 217 | (151.24) | (208.764) | (194.16) |
τε | and | 11 | 217 | (151.24) | (62.106) | (115.18) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 5 | 181 | (126.15) | (64.142) | (59.77) |
εἰμί | to be | 8 | 173 | (120.57) | (217.261) | (145.55) |
Ἀντίοχος | Antiochus | 3 | 153 | (106.64) | (0.537) | (2.15) |
ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 132 | (92.0) | (118.207) | (88.06) |
ὅδε | this | 4 | 107 | (74.57) | (10.255) | (22.93) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 106 | (73.88) | (3.454) | (9.89) |
πολύς | much, many | 2 | 95 | (66.21) | (35.28) | (44.3) |
ἐκ | from out of | 1 | 71 | (49.48) | (54.157) | (51.9) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 69 | (48.09) | (97.86) | (78.95) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 65 | (45.3) | (47.672) | (39.01) |
οὗτος | this; that | 2 | 61 | (42.51) | (133.027) | (121.95) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 58 | (40.42) | (17.728) | (33.0) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 52 | (36.24) | (11.058) | (14.57) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 47 | (32.76) | (21.235) | (25.5) |
Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 46 | (32.06) | (2.396) | (1.39) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 42 | (29.27) | (30.074) | (22.12) |
ἄλλος | other, another | 2 | 39 | (27.18) | (40.264) | (43.75) |
λέγω | to pick; to say | 3 | 39 | (27.18) | (90.021) | (57.06) |
Μακεδών | a Macedonian | 2 | 36 | (25.09) | (0.75) | (2.44) |
Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 34 | (23.7) | (1.035) | (4.11) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 32 | (22.3) | (26.948) | (12.74) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 3 | 29 | (20.21) | (18.33) | (7.31) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 26 | (18.12) | (22.709) | (26.08) |
πέμπω | to send, despatch | 1 | 26 | (18.12) | (2.691) | (6.86) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 26 | (18.12) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 1 | 26 | (18.12) | (18.707) | (16.57) |
στρατός | an encamped army | 1 | 25 | (17.42) | (1.047) | (3.43) |
ἱππεύς | a horseman | 4 | 24 | (16.73) | (1.262) | (5.21) |
μάλιστα | most | 1 | 24 | (16.73) | (6.673) | (9.11) |
ἀνήρ | a man | 2 | 22 | (15.33) | (10.82) | (29.69) |
γε | at least, at any rate | 2 | 22 | (15.33) | (24.174) | (31.72) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 19 | (13.24) | (30.359) | (61.34) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 17 | (11.85) | (10.904) | (7.0) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 16 | (11.15) | (17.994) | (15.68) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (11.15) | (17.692) | (15.52) |
δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 16 | (11.15) | (12.401) | (17.56) |
ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 16 | (11.15) | (3.359) | (2.6) |
λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 15 | (10.45) | (15.895) | (13.47) |
ἵππος | a horse, mare | 2 | 14 | (9.76) | (3.33) | (7.22) |
φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 4 | 14 | (9.76) | (0.484) | (1.13) |
ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 13 | (9.06) | (5.317) | (5.48) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 13 | (9.06) | (1.85) | (3.4) |
ἐλέφας | the elephant | 2 | 12 | (8.36) | (0.368) | (0.46) |
καλέω | to call, summon | 1 | 12 | (8.36) | (10.936) | (8.66) |
μέρος | a part, share | 3 | 12 | (8.36) | (11.449) | (6.76) |
τεῖχος | a wall | 1 | 12 | (8.36) | (1.646) | (5.01) |
εἴκοσι | twenty | 1 | 11 | (7.67) | (0.899) | (2.3) |
ἵστημι | to make to stand | 2 | 11 | (7.67) | (4.072) | (7.15) |
πεζός | on foot | 1 | 11 | (7.67) | (1.002) | (3.66) |
πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 10 | (6.97) | (4.236) | (5.53) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 10 | (6.97) | (2.051) | (3.42) |
ἅρμα | a chariot | 1 | 9 | (6.27) | (0.52) | (1.14) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 9 | (6.27) | (12.667) | (11.08) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 9 | (6.27) | (1.186) | (1.73) |
ψιλός | bare, stripped; (soldier) without heavy armor, light troops | 1 | 9 | (6.27) | (0.509) | (0.69) |
κατάφρακτος | shut up, confined | 2 | 8 | (5.58) | (0.04) | (0.24) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 8 | (5.58) | (16.105) | (11.17) |
δεῖ | it is necessary | 1 | 7 | (4.88) | (13.387) | (11.02) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 7 | (4.88) | (1.675) | (3.51) |
εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | 7 | (4.88) | (0.101) | (0.16) |
κοῦφος | light, nimble | 1 | 7 | (4.88) | (0.942) | (0.38) |
μέσος | middle, in the middle | 1 | 7 | (4.88) | (6.769) | (4.18) |
ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 7 | (4.88) | (2.378) | (1.7) |
πυκνός | close, compact | 1 | 7 | (4.88) | (1.024) | (1.26) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 7 | (4.88) | (5.448) | (5.3) |
Γαλάτης | Celt | 2 | 7 | (4.88) | (0.263) | (0.83) |
ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (4.18) | (4.693) | (6.06) |
διακόσιοι | two hundred | 1 | 6 | (4.18) | (0.304) | (1.22) |
Κίλιξ | a Cilician | 1 | 6 | (4.18) | (0.111) | (0.3) |
λαιός | blue thrush, Petrocichla cyanus | 1 | 6 | (4.18) | (0.097) | (0.25) |
μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 3 | 6 | (4.18) | (0.34) | (0.37) |
στενός | narrow, strait | 1 | 6 | (4.18) | (0.524) | (0.97) |
συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 6 | (4.18) | (3.016) | (1.36) |
χίλιοι | a thousand | 1 | 6 | (4.18) | (0.486) | (1.95) |
Ἀριαράθης | Ariarathes | 1 | 6 | (4.18) | (0.026) | (0.25) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 5 | (3.48) | (8.435) | (3.94) |
ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 5 | (3.48) | (4.108) | (2.83) |
θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 5 | (3.48) | (0.946) | (1.63) |
Καππαδόκαι | the Cappadocians | 1 | 5 | (3.48) | (0.062) | (0.07) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 5 | (3.48) | (2.482) | (3.16) |
πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 5 | (3.48) | (0.651) | (0.8) |
τριάκοντα | thirty | 1 | 5 | (3.48) | (0.734) | (1.53) |
Ἄραψ | Arab | 1 | 4 | (2.79) | (0.129) | (0.04) |
διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 4 | (2.79) | (3.133) | (1.05) |
Λύκιος | Lycian; (fem. noun) Lycia | 1 | 4 | (2.79) | (0.189) | (0.98) |
ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 4 | (2.79) | (1.671) | (1.89) |
ὅτε | when | 1 | 4 | (2.79) | (4.994) | (7.56) |
παρατάσσω | to place side by side, draw up in battle-order | 1 | 4 | (2.79) | (0.234) | (0.61) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 2 | 4 | (2.79) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 2 | 4 | (2.79) | (7.547) | (5.48) |
ὑποχωρέω | to go back, retire, recoil | 1 | 4 | (2.79) | (0.223) | (0.43) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 4 | (2.79) | (5.601) | (4.92) |
βάθος | depth | 1 | 3 | (2.09) | (0.995) | (0.45) |
ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | 3 | (2.09) | (0.421) | (0.15) |
κάμηλος | a camel | 1 | 3 | (2.09) | (0.165) | (0.18) |
κέρας | the horn of an animal | 1 | 3 | (2.09) | (0.728) | (2.07) |
μεταίχμιος | between two armies | 1 | 3 | (2.09) | (0.033) | (0.02) |
ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 3 | (2.09) | (1.179) | (4.14) |
πελταστής | one who bears a light shield | 1 | 3 | (2.09) | (0.132) | (0.83) |
πεντήκοντα | fifty | 1 | 3 | (2.09) | (0.473) | (1.48) |
προπολεμέω | to make war for | 1 | 3 | (2.09) | (0.009) | (0.04) |
σκευάζω | to prepare, make ready | 1 | 3 | (2.09) | (0.277) | (0.32) |
τοξότης | a bowman, archer | 1 | 3 | (2.09) | (0.269) | (0.5) |
ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 3 | (2.09) | (0.992) | (0.9) |
χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (2.09) | (5.93) | (6.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 3 | (2.09) | (3.114) | (2.65) |
Πισίδαι | Pisidians | 1 | 3 | (2.09) | (0.026) | (0.06) |
ἄγημα | anything led, a division | 2 | 2 | (1.39) | (0.014) | (0.04) |
ἀκοντιστής | a darter, javelin-man | 1 | 2 | (1.39) | (0.052) | (0.32) |
ἀπειροπόλεμος | inexperienced in war | 1 | 2 | (1.39) | (0.012) | (0.0) |
ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 2 | (1.39) | (0.477) | (0.49) |
δεξιά | the right hand | 1 | 2 | (1.39) | (0.472) | (0.42) |
ἐξετάζω | to examine well | 1 | 2 | (1.39) | (0.695) | (0.41) |
ἐπίλεκτος | chosen, picked | 1 | 2 | (1.39) | (0.053) | (0.19) |
ἐπιμήκης | longish, oblong | 1 | 2 | (1.39) | (0.033) | (0.01) |
ἑταιρικός | of or befitting a companion | 1 | 2 | (1.39) | (0.035) | (0.03) |
ἱπποτοξότης | a mounted bowman, horse-archer | 2 | 2 | (1.39) | (0.018) | (0.05) |
ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 2 | (1.39) | (9.107) | (4.91) |
κατέχω | to hold fast | 1 | 2 | (1.39) | (1.923) | (2.47) |
κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 2 | (1.39) | (0.345) | (0.75) |
Κρής | a Cretan | 2 | 2 | (1.39) | (0.198) | (0.69) |
ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 2 | (1.39) | (0.292) | (0.41) |
πλησιάζω | to bring near | 1 | 2 | (1.39) | (0.44) | (0.19) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 2 | (1.39) | (20.677) | (14.9) |
δέκα | ten | 1 | 1 | (0.7) | (1.54) | (2.42) |
διατάσσω | to appoint | 1 | 1 | (0.7) | (0.243) | (0.45) |
δρεπανηφόρος | bearing a scythe | 1 | 1 | (0.7) | (0.012) | (0.04) |
ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | 1 | (0.7) | (0.074) | (0.37) |
ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 1 | (0.7) | (0.13) | (0.5) |
ἐπικάθημαι | to sit upon | 1 | 1 | (0.7) | (0.015) | (0.03) |
ἑπτακισμύριοι | seventy-thousand | 1 | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.01) |
κοσμέω | to order, arrange | 1 | 1 | (0.7) | (0.659) | (0.71) |
λιθόβολος | struck with stones, stoned | 1 | 1 | (0.7) | (0.008) | (0.01) |
λιθοβόλος | throwing stones, pelting with stones | 1 | 1 | (0.7) | (0.009) | (0.02) |
μάχαιρα | a large knife | 1 | 1 | (0.7) | (0.361) | (0.41) |
μιγάς | mixed pell-mell | 1 | 1 | (0.7) | (0.016) | (0.05) |
Μυσός | a Mysian | 1 | 1 | (0.7) | (0.069) | (0.33) |
πλευρόν | a rib | 1 | 1 | (0.7) | (0.336) | (0.1) |
πύργος | a tower | 1 | 1 | (0.7) | (0.457) | (0.98) |
τοξεύω | to shoot with the bow | 1 | 1 | (0.7) | (0.139) | (0.31) |
Τράλλεις | Trallians | 1 | 1 | (0.7) | (0.011) | (0.01) |
Φρύξ | a Phrygian | 1 | 1 | (0.7) | (0.159) | (0.27) |
Πάμφυλος | Pamphylus, Pamphylian | 1 | 1 | (0.7) | (0.024) | (0.06) |