150 lemmas;
301 tokens
(14,348 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 45 | 1,768 | (1232.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 986 | (687.2) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 9 | 452 | (315.03) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 297 | (207.0) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 271 | (188.88) | (66.909) | (80.34) |
| τε | and | 6 | 217 | (151.24) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 6 | 12 | (8.36) | (1.646) | (5.01) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 4 | 42 | (29.27) | (30.074) | (22.12) |
| Εὐμένης | Eumenes | 4 | 25 | (17.42) | (0.13) | (0.96) |
| ἱππεύς | a horseman | 4 | 24 | (16.73) | (1.262) | (5.21) |
| οὐ | not | 4 | 86 | (59.94) | (104.879) | (82.22) |
| τότε | at that time, then | 4 | 27 | (18.82) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 4 | 27 | (18.82) | (6.167) | (10.26) |
| Σέλευκος | Seleucus | 4 | 68 | (47.39) | (0.176) | (0.33) |
| ἐπάνειμι | to return | 3 | 12 | (8.36) | (0.31) | (0.15) |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | 11 | (7.67) | (4.072) | (7.15) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 217 | (151.24) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 50 | (34.85) | (26.85) | (24.12) |
| Περγαμηνός | of Pergamum | 3 | 3 | (2.09) | (0.018) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 39 | (27.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 22 | (15.33) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 32 | (22.3) | (26.948) | (12.74) |
| Ἀχαιός | Achaian | 2 | 6 | (4.18) | (0.976) | (9.89) |
| ἑκατόν | a hundred | 2 | 2 | (1.39) | (0.738) | (1.91) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 132 | (92.0) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 181 | (126.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 14 | (9.76) | (3.33) | (7.22) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 29 | (20.21) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 217 | (151.24) | (109.727) | (118.8) |
| ναυαρχία | command of a fleet, office of ναύαρχος | 2 | 3 | (2.09) | (0.008) | (0.03) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 38 | (26.48) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 24 | (16.73) | (20.427) | (22.36) |
| πάλιν | back, backwards | 2 | 5 | (3.48) | (10.367) | (6.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 26 | (18.12) | (22.709) | (26.08) |
| Πέργαμος | Pergamus | 2 | 5 | (3.48) | (0.072) | (0.18) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 27 | (18.82) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 2 | 95 | (66.21) | (35.28) | (44.3) |
| σπουδή | haste, speed | 2 | 7 | (4.88) | (1.021) | (1.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 69 | (48.09) | (97.86) | (78.95) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | 5 | (3.48) | (1.068) | (0.71) |
| χίλιοι | a thousand | 2 | 6 | (4.18) | (0.486) | (1.95) |
| χρόνος | time | 2 | 9 | (6.27) | (11.109) | (9.36) |
| ὡς | as, how | 2 | 64 | (44.61) | (68.814) | (63.16) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 9 | (6.27) | (7.241) | (8.18) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 17 | (11.85) | (3.052) | (8.73) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 10 | (6.97) | (0.548) | (0.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 31 | (21.61) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 4 | (2.79) | (1.13) | (1.65) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 2 | (1.39) | (1.577) | (1.51) |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | 2 | (1.39) | (0.087) | (0.13) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 2 | (1.39) | (1.583) | (2.13) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 2 | (1.39) | (1.358) | (0.37) |
| ἀριστοποιέω | prepared for breakfast | 1 | 1 | (0.7) | (0.026) | (0.11) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 45 | (31.36) | (13.803) | (8.53) |
| ἀτρεμέω | not to tremble, to keep still | 1 | 5 | (3.48) | (0.057) | (0.01) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 17 | (11.85) | (2.732) | (4.52) |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | 3 | (2.09) | (1.228) | (1.54) |
| γῆ | earth | 1 | 18 | (12.55) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 58 | (40.42) | (17.728) | (33.0) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 2 | (1.39) | (0.132) | (0.91) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 8 | (5.58) | (0.111) | (0.15) |
| διώκω | to pursue | 1 | 8 | (5.58) | (1.336) | (1.86) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 17 | (11.85) | (12.481) | (8.47) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 6 | (4.18) | (3.942) | (3.03) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 3 | (2.09) | (0.281) | (0.61) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 35 | (24.39) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 173 | (120.57) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 71 | (49.48) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 11 | (7.67) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλαία | the olive-tree | 1 | 4 | (2.79) | (0.312) | (0.43) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 3 | (2.09) | (0.093) | (0.09) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 3 | (2.09) | (0.293) | (0.05) |
| ἐξελαύνω | to drive out from | 1 | 7 | (4.88) | (0.373) | (1.1) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 21 | (14.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 7 | (4.88) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 7 | (4.88) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | 2 | (1.39) | (0.13) | (0.31) |
| ἐπιβοάω | to call upon | 1 | 1 | (0.7) | (0.05) | (0.14) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 3 | (2.09) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπίλεκτος | chosen, picked | 1 | 2 | (1.39) | (0.053) | (0.19) |
| ἐπίνειον | sea-port, state harbor | 1 | 1 | (0.7) | (0.033) | (0.02) |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | 2 | (1.39) | (0.677) | (0.24) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 8 | (5.58) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 6 | (4.18) | (0.172) | (0.32) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 16 | (11.15) | (6.984) | (16.46) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 11 | (7.67) | (5.672) | (5.93) |
| εὐσταθέω | to be steady, favourable | 1 | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.0) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 17 | (11.85) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 33 | (23.0) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (2.09) | (2.341) | (4.29) |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | 4 | (2.79) | (0.197) | (0.26) |
| θορυβοποιέω | make an uproar | 1 | 2 | (1.39) | (0.001) | (0.0) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 14 | (9.76) | (7.241) | (5.17) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 4 | (2.79) | (1.144) | (1.08) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 3 | (2.09) | (0.1) | (0.15) |
| καταφρόνησις | contempt, disdain | 1 | 1 | (0.7) | (0.041) | (0.09) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 14 | (9.76) | (2.779) | (3.98) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 21 | (14.64) | (0.844) | (2.43) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 11 | (7.67) | (1.14) | (0.72) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 2 | (1.39) | (0.476) | (0.77) |
| μεθύω | to be drunken with wine | 1 | 1 | (0.7) | (0.226) | (0.18) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 1 | (0.7) | (0.298) | (0.49) |
| ξυλεία | felling and carrying of wood | 1 | 1 | (0.7) | (0.006) | (0.02) |
| ὅδε | this | 1 | 107 | (74.57) | (10.255) | (22.93) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 7 | (4.88) | (2.379) | (1.29) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 13 | (9.06) | (5.317) | (5.48) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 2 | (1.39) | (0.292) | (0.41) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 8 | (5.58) | (1.325) | (3.42) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (11.85) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 65 | (45.3) | (47.672) | (39.01) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 1 | (0.7) | (0.329) | (0.57) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 5 | (3.48) | (2.482) | (3.16) |
| παραδέχομαι | to receive from | 1 | 1 | (0.7) | (0.335) | (0.26) |
| παρακάθημαι | to be seated beside | 1 | 2 | (1.39) | (0.038) | (0.05) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 2 | (1.39) | (0.305) | (0.34) |
| πεζός | on foot | 1 | 11 | (7.67) | (1.002) | (3.66) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 11 | (7.67) | (4.016) | (9.32) |
| περιχαλινόω | put a bridle on | 1 | 1 | (0.7) | (0.0) | (0.0) |
| πόλις | a city | 1 | 23 | (16.03) | (11.245) | (29.3) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 4 | (2.79) | (0.642) | (1.52) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 3 | (2.09) | (0.934) | (0.61) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 2 | (1.39) | (0.198) | (0.48) |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 1 | 3 | (2.09) | (0.067) | (0.05) |
| προφύλαξ | an advanced guard | 1 | 1 | (0.7) | (0.009) | (0.04) |
| Σάμος | Samos | 1 | 3 | (2.09) | (0.335) | (2.18) |
| Σελεύκειος | of Seleucus | 1 | 6 | (4.18) | (0.043) | (0.05) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 15 | (10.45) | (1.525) | (6.72) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 5 | (3.48) | (1.077) | (6.77) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 14 | (9.76) | (4.575) | (7.0) |
| συνεκτρέχω | to sally out together | 1 | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.04) |
| συνέξειμι | go out along with | 1 | 1 | (0.7) | (0.006) | (0.01) |
| συνεχής | holding together | 1 | 2 | (1.39) | (3.097) | (1.77) |
| συνέχω | to hold or keep together, secure; mid. to be afflicted | 1 | 1 | (0.7) | (0.484) | (0.56) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 10 | (6.97) | (3.502) | (6.07) |
| τελευταῖος | last | 1 | 4 | (2.79) | (0.835) | (1.17) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 7 | (4.88) | (26.493) | (13.95) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 5 | (3.48) | (1.2) | (1.96) |
| τρέπω | to turn | 1 | 4 | (2.79) | (1.263) | (3.2) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 4 | (2.79) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 4 | (2.79) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | 8 | (5.58) | (0.189) | (0.15) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 16 | (11.15) | (2.61) | (5.45) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 10 | (6.97) | (2.518) | (2.71) |
| χείρ | the hand | 1 | 9 | (6.27) | (5.786) | (10.92) |
| χορτολογία | collecting of fodder, foraging | 1 | 2 | (1.39) | (0.003) | (0.01) |
| χώρα | land | 1 | 2 | (1.39) | (3.587) | (8.1) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | 153 | (106.64) | (0.537) | (2.15) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 11 | (7.67) | (6.249) | (14.54) |
| Λεύκιος | Lucius | 1 | 6 | (4.18) | (0.143) | (0.69) |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 1 | 1 | (0.7) | (0.085) | (0.22) |