144 lemmas;
293 tokens
(14,348 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 38 | 1,768 | (1232.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 986 | (687.2) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 10 | 452 | (315.03) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 271 | (188.88) | (66.909) | (80.34) |
| ναῦς | a ship | 9 | 37 | (25.79) | (3.843) | (21.94) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 217 | (151.24) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 297 | (207.0) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 5 | 173 | (120.57) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 217 | (151.24) | (208.764) | (194.16) |
| ὅδε | this | 4 | 107 | (74.57) | (10.255) | (22.93) |
| τε | and | 4 | 217 | (151.24) | (62.106) | (115.18) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | 17 | (11.85) | (3.052) | (8.73) |
| γε | at least, at any rate | 3 | 22 | (15.33) | (24.174) | (31.72) |
| εἷς | one | 3 | 11 | (7.67) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 181 | (126.15) | (64.142) | (59.77) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | 14 | (9.76) | (7.241) | (5.17) |
| ναυμαχία | a sea-fight | 3 | 7 | (4.88) | (0.237) | (1.45) |
| πολύς | much, many | 3 | 95 | (66.21) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 106 | (73.88) | (3.454) | (9.89) |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 3 | 8 | (5.58) | (0.451) | (1.36) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 50 | (34.85) | (26.85) | (24.12) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 3 | 153 | (106.64) | (0.537) | (2.15) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 39 | (27.18) | (40.264) | (43.75) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 132 | (92.0) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπάνειμι | to return | 2 | 12 | (8.36) | (0.31) | (0.15) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 52 | (36.24) | (11.058) | (14.57) |
| Ἰταλία | Italy | 2 | 12 | (8.36) | (0.647) | (1.76) |
| Καρχηδών | Carthage | 2 | 20 | (13.94) | (0.854) | (5.59) |
| κατάγω | to lead down | 2 | 11 | (7.67) | (0.456) | (0.78) |
| κατάφρακτος | shut up, confined | 2 | 8 | (5.58) | (0.04) | (0.24) |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | 7 | (4.88) | (0.942) | (0.38) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 26 | (18.12) | (22.709) | (26.08) |
| παρασκευή | preparation | 2 | 12 | (8.36) | (0.495) | (1.97) |
| πέλαγος | the sea | 2 | 3 | (2.09) | (0.385) | (1.11) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 2 | 15 | (10.45) | (0.277) | (1.66) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 2 | 4 | (2.79) | (0.183) | (0.37) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 2 | 4 | (2.79) | (0.169) | (0.36) |
| συμμαχίς | allied | 2 | 2 | (1.39) | (0.031) | (0.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 69 | (48.09) | (97.86) | (78.95) |
| τρεῖς | three | 2 | 7 | (4.88) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 4 | (2.79) | (1.989) | (2.15) |
| φέρω | to bear | 2 | 12 | (8.36) | (8.129) | (10.35) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | 10 | (6.97) | (0.708) | (5.05) |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 2 | 12 | (8.36) | (0.67) | (4.08) |
| Ἀτίλιος | Atilius | 2 | 2 | (1.39) | (0.019) | (0.06) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 5 | (3.48) | (1.252) | (2.43) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 12 | (8.36) | (7.784) | (7.56) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 6 | (4.18) | (1.341) | (1.2) |
| ἀναπειράομαι | to try | 1 | 1 | (0.7) | (0.004) | (0.04) |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | 1 | (0.7) | (0.05) | (0.27) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 29 | (20.21) | (0.438) | (2.18) |
| ἀντανάγω | to lead up against | 1 | 1 | (0.7) | (0.018) | (0.13) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 1 | (0.7) | (0.219) | (0.18) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 11 | (7.67) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 32 | (22.3) | (26.948) | (12.74) |
| βαρύτης | weight, heaviness | 1 | 1 | (0.7) | (0.166) | (0.06) |
| γῆ | earth | 1 | 18 | (12.55) | (10.519) | (12.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 58 | (40.42) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 54 | (37.64) | (56.77) | (30.67) |
| διάδοχος | succeeding | 1 | 8 | (5.58) | (0.212) | (0.15) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 6 | (4.18) | (0.304) | (1.22) |
| δίδωμι | to give | 1 | 21 | (14.64) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 17 | (11.85) | (12.481) | (8.47) |
| εἴκοσι | twenty | 1 | 11 | (7.67) | (0.899) | (2.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 71 | (49.48) | (54.157) | (51.9) |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | 2 | (1.39) | (0.114) | (0.19) |
| ἔνθα | there | 1 | 6 | (4.18) | (1.873) | (6.42) |
| ἐξάλλομαι | to leap out of | 1 | 1 | (0.7) | (0.034) | (0.07) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 21 | (14.64) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 7 | (4.88) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 7 | (4.88) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 5 | (3.48) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (0.7) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 5 | (3.48) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 3 | (2.09) | (0.111) | (0.08) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 5 | (3.48) | (4.068) | (4.18) |
| ἑπτά | seven | 1 | 3 | (2.09) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 3 | (2.09) | (1.142) | (1.25) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 16 | (11.15) | (6.984) | (16.46) |
| Εὐμένης | Eumenes | 1 | 25 | (17.42) | (0.13) | (0.96) |
| εὐτολμία | courage, boldness | 1 | 2 | (1.39) | (0.019) | (0.01) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 6 | (4.18) | (0.092) | (0.26) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 5 | (3.48) | (1.678) | (2.39) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 4 | (2.79) | (3.02) | (2.61) |
| ἥμισυς | half | 1 | 6 | (4.18) | (1.26) | (1.05) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 1 | (0.7) | (0.923) | (0.62) |
| κατακλείω | to shut in, enclose | 1 | 3 | (2.09) | (0.1) | (0.15) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 6 | (4.18) | (2.437) | (2.68) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 2 | (1.39) | (0.333) | (0.69) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 3 | (2.09) | (0.668) | (0.63) |
| κενός | empty | 1 | 1 | (0.7) | (2.157) | (3.12) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 14 | (9.76) | (2.779) | (3.98) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 3 | (2.09) | (1.966) | (1.67) |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | 4 | (2.79) | (0.194) | (0.92) |
| λοιπάς | remainder | 1 | 2 | (1.39) | (0.147) | (0.09) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 14 | (9.76) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 24 | (16.73) | (6.673) | (9.11) |
| ναυαρχία | command of a fleet, office of ναύαρχος | 1 | 3 | (2.09) | (0.008) | (0.03) |
| ναύαρχος | the commander of a fleet, an admiral | 1 | 5 | (3.48) | (0.085) | (0.4) |
| ὀγδοήκοντα | eighty | 1 | 3 | (2.09) | (0.167) | (0.41) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 5 | (3.48) | (1.529) | (1.34) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 3 | (2.09) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 4 | (2.79) | (1.671) | (1.89) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (11.85) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 2 | (1.39) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 65 | (45.3) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 86 | (59.94) | (104.879) | (82.22) |
| Παμφυλία | Pamphylia | 1 | 3 | (2.09) | (0.049) | (0.07) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 2 | (1.39) | (1.745) | (2.14) |
| Πειραιεύς | Peiraeus | 1 | 1 | (0.7) | (0.161) | (0.32) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 3 | (2.09) | (0.473) | (1.48) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 61 | (42.51) | (44.62) | (43.23) |
| περιπλέω | to sail | 1 | 6 | (4.18) | (0.079) | (0.5) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 4 | (2.79) | (1.067) | (4.18) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 27 | (18.82) | (2.812) | (8.48) |
| προαγώνισμα | previous contest | 1 | 1 | (0.7) | (0.0) | (0.0) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 4 | (2.79) | (0.194) | (0.56) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 2 | (1.39) | (0.38) | (0.82) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 3 | (2.09) | (0.513) | (0.13) |
| προπλέω | to sail before | 1 | 1 | (0.7) | (0.007) | (0.06) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 26 | (18.12) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 26 | (18.12) | (18.707) | (16.57) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 17 | (11.85) | (1.282) | (4.58) |
| σιδήρεος | made of iron | 1 | 2 | (1.39) | (0.164) | (0.42) |
| στέλλω | to set in order, to arrange, array, equip, make ready | 1 | 4 | (2.79) | (0.496) | (0.64) |
| στρατηγίς | of the general | 1 | 1 | (0.7) | (0.027) | (0.03) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 2 | (1.39) | (0.559) | (0.74) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 14 | (9.76) | (4.575) | (7.0) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 4 | (2.79) | (2.685) | (1.99) |
| Συρία | Syria | 1 | 31 | (21.61) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 31 | (21.61) | (0.519) | (0.92) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 4 | (2.79) | (0.345) | (0.52) |
| ὑποφεύγω | to flee from under, shun | 1 | 3 | (2.09) | (0.035) | (0.09) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 4 | (2.79) | (0.18) | (0.32) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 5 | (3.48) | (0.431) | (1.27) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 10 | (6.97) | (2.518) | (2.71) |
| χείρ | the hand | 1 | 9 | (6.27) | (5.786) | (10.92) |
| ὡς | as, how | 1 | 64 | (44.61) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 7 | (4.88) | (13.207) | (6.63) |
| Χίος | Chios (island) | 1 | 1 | (0.7) | (0.181) | (0.98) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 6 | (4.18) | (0.17) | (0.21) |
| Ἔφεσος | Ephesus (f., the city; m., the founder) | 1 | 10 | (6.97) | (0.185) | (0.3) |
| Φώκαια | Phocaea | 1 | 2 | (1.39) | (0.018) | (0.15) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 34 | (23.7) | (0.333) | (0.46) |