132 lemmas;
229 tokens
(14,348 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 1,768 | (1232.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 986 | (687.2) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 452 | (315.03) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 173 | (120.57) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 217 | (151.24) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 297 | (207.0) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 61 | (42.51) | (133.027) | (121.95) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 132 | (92.0) | (118.207) | (88.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 217 | (151.24) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 86 | (59.94) | (104.879) | (82.22) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 69 | (48.09) | (97.86) | (78.95) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 29 | (20.21) | (76.461) | (54.75) |
| ὡς | as, how | 1 | 64 | (44.61) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 271 | (188.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 181 | (126.15) | (64.142) | (59.77) |
| τε | and | 1 | 217 | (151.24) | (62.106) | (115.18) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 33 | (23.0) | (59.665) | (51.63) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 54 | (37.64) | (56.77) | (30.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 39 | (27.18) | (56.75) | (56.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 96 | (66.91) | (53.204) | (45.52) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 65 | (45.3) | (47.672) | (39.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 95 | (66.21) | (35.28) | (44.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 42 | (29.27) | (30.074) | (22.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 10 | (6.97) | (29.319) | (37.03) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 50 | (34.85) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 47 | (32.76) | (21.235) | (25.5) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 21 | (14.64) | (19.86) | (21.4) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (11.85) | (16.42) | (18.27) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 3 | (2.09) | (13.589) | (8.54) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | 12 | (8.36) | (13.567) | (4.4) |
| δίδωμι | to give | 1 | 21 | (14.64) | (11.657) | (13.85) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 52 | (36.24) | (11.058) | (14.57) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 12 | (8.36) | (10.936) | (8.66) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 17 | (11.85) | (10.904) | (7.0) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 16 | (11.15) | (6.984) | (16.46) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 9 | (6.27) | (6.432) | (8.19) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 14 | (9.76) | (6.377) | (5.2) |
| τότε | at that time, then | 2 | 27 | (18.82) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 27 | (18.82) | (6.167) | (10.26) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 37 | (25.79) | (5.82) | (8.27) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (4.88) | (5.181) | (10.6) |
| πάρειμι | be present | 1 | 4 | (2.79) | (5.095) | (8.94) |
| πῦρ | fire | 1 | 6 | (4.18) | (4.894) | (2.94) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 4 | (2.79) | (4.463) | (2.35) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 43 | (29.97) | (3.953) | (12.13) |
| κεφαλή | the head | 1 | 3 | (2.09) | (3.925) | (2.84) |
| ἔτος | a year | 1 | 17 | (11.85) | (3.764) | (3.64) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 8 | (5.58) | (3.747) | (1.45) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 10 | (6.97) | (3.502) | (6.07) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 4 | 106 | (73.88) | (3.454) | (9.89) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 2 | (1.39) | (3.054) | (1.94) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 17 | (11.85) | (3.052) | (8.73) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 17 | (11.85) | (2.732) | (4.52) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 26 | (18.12) | (2.691) | (6.86) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 8 | (5.58) | (2.189) | (1.62) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (2.09) | (2.105) | (2.59) |
| ἔνθα | there | 2 | 6 | (4.18) | (1.873) | (6.42) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (2.09) | (1.852) | (2.63) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (2.09) | (1.776) | (2.8) |
| πίπτω | to fall, fall down | 2 | 6 | (4.18) | (1.713) | (3.51) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 15 | (10.45) | (1.525) | (6.72) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 1 | (0.7) | (1.438) | (1.84) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 9 | (6.27) | (1.417) | (1.63) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 2 | 11 | (7.67) | (1.343) | (3.6) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 1 | (0.7) | (1.284) | (1.67) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 17 | (11.85) | (1.282) | (4.58) |
| κύων | a dog | 1 | 3 | (2.09) | (1.241) | (1.9) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 2 | (1.39) | (1.174) | (0.76) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 5 | (3.48) | (1.161) | (2.11) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 5 | (3.48) | (1.127) | (1.08) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 5 | (3.48) | (1.109) | (1.06) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 5 | (3.48) | (1.097) | (2.0) |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 3 | 7 | (4.88) | (1.096) | (1.89) |
| στρατός | an encamped army | 2 | 25 | (17.42) | (1.047) | (3.43) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 3 | 34 | (23.7) | (1.035) | (4.11) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 2 | 10 | (6.97) | (1.015) | (1.15) |
| πεζός | on foot | 1 | 11 | (7.67) | (1.002) | (3.66) |
| ἔρως | love | 1 | 6 | (4.18) | (0.962) | (2.14) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 5 | (3.48) | (0.946) | (1.63) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 2 | (1.39) | (0.878) | (3.11) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 1 | (0.7) | (0.786) | (0.98) |
| Μακεδών | a Macedonian | 2 | 36 | (25.09) | (0.75) | (2.44) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 3 | (2.09) | (0.738) | (0.98) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 1 | 5 | (3.48) | (0.722) | (0.93) |
| κόρη | a maiden, maid; pupil of the eye | 1 | 1 | (0.7) | (0.698) | (2.34) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 4 | (2.79) | (0.595) | (2.02) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 4 | 153 | (106.64) | (0.537) | (2.15) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 3 | (2.09) | (0.528) | (0.09) |
| παρασκευή | preparation | 1 | 12 | (8.36) | (0.495) | (1.97) |
| ἔαρ | spring | 1 | 1 | (0.7) | (0.493) | (0.42) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 3 | (2.09) | (0.473) | (1.48) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 4 | (2.79) | (0.43) | (0.68) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 6 | (4.18) | (0.426) | (0.47) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 16 | (11.15) | (0.411) | (0.66) |
| θάπτω | to bury, to honour with funeral rites | 2 | 6 | (4.18) | (0.399) | (1.01) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 4 | (2.79) | (0.382) | (1.0) |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | 2 | (1.39) | (0.329) | (0.79) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 2 | (1.39) | (0.326) | (0.88) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 7 | (4.88) | (0.296) | (1.06) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 7 | (4.88) | (0.28) | (0.9) |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 10 | (6.97) | (0.238) | (0.68) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 2 | 2 | (1.39) | (0.209) | (0.27) |
| πύθω | to make rot, to rot | 1 | 4 | (2.79) | (0.178) | (0.52) |
| Θεσσαλία | Thessaly | 1 | 6 | (4.18) | (0.173) | (0.8) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 4 | (2.79) | (0.166) | (0.92) |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | 1 | (0.7) | (0.161) | (1.23) |
| μεγαλοπρεπής | befitting a great man, magnificent | 1 | 1 | (0.7) | (0.156) | (0.16) |
| εὐπρεπής | well-looking, goodly, comely | 1 | 1 | (0.7) | (0.149) | (0.24) |
| ἀργία | idleness, laziness | 2 | 3 | (2.09) | (0.142) | (0.06) |
| Κλαύδιος | Claudius | 1 | 1 | (0.7) | (0.131) | (0.16) |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 1 | 4 | (2.79) | (0.127) | (0.39) |
| μεταμέλομαι | feel repentance, regret | 1 | 1 | (0.7) | (0.122) | (0.27) |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 1 | 4 | (2.79) | (0.112) | (0.58) |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | 1 | (0.7) | (0.091) | (0.01) |
| ὀλιγότης | fewness | 1 | 1 | (0.7) | (0.074) | (0.01) |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 1 | 3 | (2.09) | (0.073) | (0.18) |
| Χαλκίς | Chalcis | 2 | 5 | (3.48) | (0.064) | (0.26) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 3 | (2.09) | (0.056) | (0.11) |
| Λάρισα | Larissa | 1 | 2 | (1.39) | (0.055) | (0.17) |
| ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | 2 | (1.39) | (0.052) | (0.1) |
| περισκοπέω | to look round | 1 | 1 | (0.7) | (0.041) | (0.04) |
| ἄταφος | unburied | 1 | 1 | (0.7) | (0.04) | (0.05) |
| διαταράσσω | to throw into great confusion, confound utterly | 1 | 1 | (0.7) | (0.039) | (0.1) |
| Τέμπεα | Tempe; any sequestered vale | 1 | 1 | (0.7) | (0.038) | (0.05) |
| Ἄππιος | Appius | 2 | 2 | (1.39) | (0.035) | (0.23) |
| ἐνδοιάζω | to be in doubt, at a loss | 1 | 1 | (0.7) | (0.03) | (0.02) |
| Ἀκαρνανία | Acarnania | 2 | 2 | (1.39) | (0.026) | (0.29) |
| μεταμέλει | it repents | 1 | 1 | (0.7) | (0.018) | (0.03) |
| δύσεργος | unfit for work | 1 | 1 | (0.7) | (0.008) | (0.01) |
| Βαίβιος | Baebius | 3 | 3 | (2.09) | (0.007) | (0.04) |
| ὁποτέρωσε | to whichever of two sides | 1 | 2 | (1.39) | (0.004) | (0.02) |
| δημοκοπέω | to curry mob-favour | 1 | 1 | (0.7) | (0.002) | (0.0) |