122 lemmas;
203 tokens
(14,348 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 19 | 986 | (687.2) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 17 | 1,768 | (1232.23) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 452 | (315.03) | (249.629) | (351.92) |
| Σέλευκος | Seleucus | 5 | 68 | (47.39) | (0.176) | (0.33) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 297 | (207.0) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 82 | (57.15) | (9.519) | (15.15) |
| γυνή | a woman | 3 | 11 | (7.67) | (6.224) | (8.98) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 26 | (18.12) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 173 | (120.57) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 271 | (188.88) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 181 | (126.15) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 217 | (151.24) | (109.727) | (118.8) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 69 | (48.09) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 31 | (21.61) | (54.595) | (46.87) |
| ἀτυχέω | to be unlucky | 2 | 4 | (2.79) | (0.118) | (0.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 96 | (66.91) | (53.204) | (45.52) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 35 | (24.39) | (54.345) | (87.02) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 5 | (3.48) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 3 | (2.09) | (0.784) | (0.99) |
| κακός | bad | 2 | 7 | (4.88) | (7.257) | (12.65) |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 2 | 7 | (4.88) | (0.353) | (1.09) |
| μή | not | 2 | 27 | (18.82) | (50.606) | (37.36) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 24 | (16.73) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 17 | (11.85) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 2 | 36 | (25.09) | (5.845) | (12.09) |
| πατήρ | a father | 2 | 15 | (10.45) | (9.224) | (10.48) |
| τε | and | 2 | 217 | (151.24) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 2 | 8 | (5.58) | (0.189) | (0.15) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 25 | (17.42) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 2 | 16 | (11.15) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 24 | (16.73) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 2 | 153 | (106.64) | (0.537) | (2.15) |
| Ἐρασίστρατος | Erasistratus | 2 | 3 | (2.09) | (0.237) | (0.01) |
| ἀγαθός | good | 1 | 3 | (2.09) | (9.864) | (6.93) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 6 | (4.18) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | 2 | (1.39) | (0.247) | (0.21) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 22 | (15.33) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 12 | (8.36) | (3.981) | (2.22) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 7 | (4.88) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπομάχομαι | to fight from | 1 | 2 | (1.39) | (0.054) | (0.04) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 5 | (3.48) | (4.312) | (2.92) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 37 | (25.79) | (5.82) | (8.27) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 27 | (18.82) | (0.787) | (2.44) |
| ἄφυκτος | not to be shunned, from which none escape | 1 | 1 | (0.7) | (0.056) | (0.04) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 1 | (0.7) | (0.277) | (0.51) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 5 | (3.48) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 5 | (3.48) | (2.773) | (1.59) |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | 3 | (2.09) | (0.774) | (0.63) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 3 | (2.09) | (0.97) | (0.55) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 10 | (6.97) | (1.015) | (1.15) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 1 | (0.7) | (0.188) | (0.04) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 16 | (11.15) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (11.15) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 58 | (40.42) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 21 | (14.64) | (11.657) | (13.85) |
| διήγημα | tale | 1 | 1 | (0.7) | (0.093) | (0.03) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 17 | (11.85) | (12.481) | (8.47) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 2 | (1.39) | (0.563) | (0.54) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 35 | (24.39) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | 2 | (1.39) | (0.32) | (0.58) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 9 | (6.27) | (4.574) | (7.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 5 | (3.48) | (7.276) | (13.3) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 10 | (6.97) | (16.169) | (13.73) |
| εἶτα | then, next | 1 | 1 | (0.7) | (4.335) | (1.52) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 3 | (2.09) | (0.801) | (1.21) |
| ἐμός | mine | 1 | 9 | (6.27) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 132 | (92.0) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθα | there | 1 | 6 | (4.18) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 3 | (2.09) | (0.056) | (0.11) |
| ἐπιφέρω | to bring, put | 1 | 1 | (0.7) | (1.459) | (1.02) |
| ἔρδω | to do | 1 | 6 | (4.18) | (0.716) | (1.42) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 2 | (1.39) | (0.537) | (1.08) |
| ἔχω | to have | 1 | 56 | (39.03) | (48.945) | (46.31) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 1 | (0.7) | (2.231) | (8.66) |
| ἤδη | already | 1 | 33 | (23.0) | (8.333) | (11.03) |
| θάνατος | death | 1 | 7 | (4.88) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 3 | (2.09) | (1.706) | (1.96) |
| θεός | god | 1 | 11 | (7.67) | (26.466) | (19.54) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 2 | (1.39) | (1.94) | (0.58) |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | 1 | (0.7) | (0.059) | (0.01) |
| καίπερ | although, albeit | 1 | 4 | (2.79) | (0.396) | (1.01) |
| καλός | beautiful | 1 | 5 | (3.48) | (9.11) | (12.96) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 4 | (2.79) | (1.144) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 39 | (27.18) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 12 | (8.36) | (29.19) | (16.1) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 7 | (4.88) | (3.86) | (3.62) |
| μηδέ | but not | 1 | 6 | (4.18) | (4.628) | (5.04) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 3 | (2.09) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (11.85) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 4 | (2.79) | (2.183) | (4.18) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 12 | (8.36) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 107 | (74.57) | (10.255) | (22.93) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 13 | (9.06) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 12 | (8.36) | (13.567) | (4.4) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 2 | (1.39) | (0.582) | (1.07) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 6 | (4.18) | (10.645) | (5.05) |
| οὐ | not | 1 | 86 | (59.94) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 61 | (42.51) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 33 | (23.0) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 11 | (7.67) | (4.016) | (9.32) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 2 | (1.39) | (0.186) | (0.33) |
| πολύς | much, many | 1 | 95 | (66.21) | (35.28) | (44.3) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 1 | (0.7) | (0.172) | (0.15) |
| σός | your | 1 | 6 | (4.18) | (6.214) | (12.92) |
| σοφία | skill | 1 | 1 | (0.7) | (1.979) | (0.86) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 19 | (13.24) | (30.359) | (61.34) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 3 | (2.09) | (0.881) | (1.65) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 2 | (1.39) | (2.74) | (2.88) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 1 | (0.7) | (1.497) | (1.41) |
| σωφρονέω | to be sound of mind | 1 | 1 | (0.7) | (0.286) | (0.41) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 2 | (1.39) | (0.638) | (0.59) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 8 | (5.58) | (1.889) | (3.54) |
| τοσόσδε | so strong, so able | 1 | 16 | (11.15) | (0.411) | (0.66) |
| υἱός | a son | 1 | 21 | (14.64) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπέροψις | taking no notice | 1 | 1 | (0.7) | (0.002) | (0.0) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | 2 | (1.39) | (0.35) | (0.46) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 19 | (13.24) | (4.36) | (12.78) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 1 | (0.7) | (1.525) | (2.46) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 6 | (4.18) | (3.66) | (3.87) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 15 | (10.45) | (2.488) | (5.04) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 4 | (2.79) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 64 | (44.61) | (68.814) | (63.16) |