87 lemmas;
152 tokens
(4,964 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 631 | (1271.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 383 | (771.56) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 92 | (185.33) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 184 | (370.67) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 102 | (205.48) | (66.909) | (80.34) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 123 | (247.78) | (173.647) | (126.45) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 20 | (40.29) | (3.052) | (8.73) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 7 | (14.1) | (24.174) | (31.72) |
| δέκατος | tenth | 2 | 2 | (4.03) | (0.465) | (0.5) |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 2 | 8 | (16.12) | (0.722) | (0.93) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 36 | (72.52) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 3 | (6.04) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 59 | (118.86) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 12 | (24.17) | (11.058) | (14.57) |
| Καῖσαρ | Caesar | 2 | 48 | (96.7) | (1.406) | (0.03) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 11 | (22.16) | (6.377) | (5.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 23 | (46.33) | (133.027) | (121.95) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 3 | (6.04) | (2.812) | (8.48) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | 3 | (6.04) | (0.911) | (2.03) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 57 | (114.83) | (3.454) | (9.89) |
| σπεῖρον | a piece of cloth | 2 | 2 | (4.03) | (0.021) | (0.06) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 25 | (50.36) | (26.85) | (24.12) |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | 3 | (6.04) | (0.681) | (1.47) |
| Πρωμόνα | Promona | 2 | 7 | (14.1) | (0.003) | (0.0) |
| ἄγω | to lead | 1 | 5 | (10.07) | (5.181) | (10.6) |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | 1 | (2.01) | (0.413) | (1.23) |
| ἀνακόπτω | to drive back | 1 | 1 | (2.01) | (0.056) | (0.01) |
| ἀνατρέχω | to run back | 1 | 2 | (4.03) | (0.16) | (0.26) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 1 | (2.01) | (3.981) | (2.22) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 5 | (10.07) | (1.886) | (4.07) |
| γάρ | for | 1 | 14 | (28.2) | (110.606) | (74.4) |
| Δαλματεῖς | Dalmatians | 1 | 13 | (26.19) | (0.029) | (0.01) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 4 | (8.06) | (0.383) | (0.66) |
| διακληρόω | to assign by lot, allot | 1 | 1 | (2.01) | (0.012) | (0.01) |
| δίδωμι | to give | 1 | 14 | (28.2) | (11.657) | (13.85) |
| διώκω | to pursue | 1 | 2 | (4.03) | (1.336) | (1.86) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 13 | (26.19) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 10 | (20.15) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 6 | (12.09) | (0.85) | (0.49) |
| ἐκτρέχω | to run out | 1 | 2 | (4.03) | (0.063) | (0.07) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 6 | (12.09) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 8 | (16.12) | (0.827) | (1.95) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 21 | (42.3) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 2 | (4.03) | (0.325) | (0.56) |
| ζημιόω | to cause loss | 1 | 2 | (4.03) | (0.209) | (0.24) |
| θάνατος | death | 1 | 1 | (2.01) | (3.384) | (2.71) |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | 1 | (2.01) | (0.779) | (1.22) |
| κελεύω | to urge | 1 | 4 | (8.06) | (3.175) | (6.82) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 3 | (6.04) | (2.779) | (3.98) |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | 1 | (2.01) | (0.219) | (0.19) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 9 | (18.13) | (0.844) | (2.43) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 8 | (16.12) | (0.304) | (1.29) |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | 1 | (2.01) | (0.131) | (0.69) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 68 | (136.99) | (109.727) | (118.8) |
| νύξ | the night | 1 | 3 | (6.04) | (2.561) | (5.42) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 4 | (8.06) | (1.529) | (1.34) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 3 | (6.04) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 3 | (6.04) | (1.671) | (1.89) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 2 | (4.03) | (0.885) | (1.58) |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | 5 | (10.07) | (2.059) | (3.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 24 | (48.35) | (47.672) | (39.01) |
| οὔπω | not yet | 1 | 2 | (4.03) | (1.001) | (0.94) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 5 | (10.07) | (2.566) | (2.66) |
| περίμετρος | excessive | 1 | 1 | (2.01) | (0.06) | (0.14) |
| περιτειχίζω | to wall all round | 1 | 1 | (2.01) | (0.022) | (0.11) |
| περιτείχισις | circumvallation | 1 | 1 | (2.01) | (0.002) | (0.03) |
| πόλις | a city | 1 | 26 | (52.38) | (11.245) | (29.3) |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | 1 | (2.01) | (0.705) | (1.77) |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | 1 | (2.01) | (0.248) | (0.33) |
| Πύλος | Pylos | 1 | 1 | (2.01) | (0.263) | (0.92) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 2 | (4.03) | (0.721) | (1.84) |
| σπεῖρα | coil, rope; military unit, Roman manipulus | 1 | 1 | (2.01) | (0.035) | (0.18) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 2 | (4.03) | (0.733) | (2.15) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 14 | (28.2) | (1.047) | (3.43) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 1 | (2.01) | (1.077) | (6.77) |
| συνεισπίπτω | to fall | 1 | 1 | (2.01) | (0.02) | (0.08) |
| συνελαύνω | to drive together | 1 | 2 | (4.03) | (0.051) | (0.05) |
| τε | and | 1 | 52 | (104.75) | (62.106) | (115.18) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (2.01) | (1.111) | (2.02) |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | 1 | (2.01) | (0.51) | (1.07) |
| τέταρτος | fourth | 1 | 2 | (4.03) | (1.676) | (0.89) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 1 | (2.01) | (2.05) | (2.46) |
| τρίτος | the third | 1 | 2 | (4.03) | (4.486) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 14 | (28.2) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 5 | (10.07) | (0.163) | (0.05) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 10 | (20.15) | (2.61) | (5.45) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 1 | (2.01) | (2.518) | (2.71) |