112 lemmas;
204 tokens
(4,964 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 631 | (1271.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 383 | (771.56) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 7 | 184 | (370.67) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 5 | 62 | (124.9) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 5 | 102 | (205.48) | (66.909) | (80.34) |
| λόφος | the back of the neck | 5 | 8 | (16.12) | (0.304) | (1.29) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 24 | (48.35) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 123 | (247.78) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 92 | (185.33) | (208.764) | (194.16) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 36 | (72.52) | (118.207) | (88.06) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 48 | (96.7) | (1.406) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 68 | (136.99) | (109.727) | (118.8) |
| πόλις | a city | 3 | 26 | (52.38) | (11.245) | (29.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 16 | (32.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 59 | (118.86) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 21 | (42.3) | (18.33) | (7.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 11 | (22.16) | (15.895) | (13.47) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 2 | 3 | (6.04) | (0.161) | (0.22) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 10 | (20.15) | (2.691) | (6.86) |
| πλείων | more, larger | 2 | 8 | (16.12) | (7.783) | (7.12) |
| πολύς | much, many | 2 | 31 | (62.45) | (35.28) | (44.3) |
| τε | and | 2 | 52 | (104.75) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 14 | (28.2) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 25 | (50.36) | (26.85) | (24.12) |
| Πρωμόνα | Promona | 2 | 7 | (14.1) | (0.003) | (0.0) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 20 | (40.29) | (3.052) | (8.73) |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 1 | 3 | (6.04) | (0.978) | (0.69) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 2 | (4.03) | (1.252) | (1.18) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 15 | (30.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 2 | (4.03) | (7.784) | (7.56) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 5 | (10.07) | (3.379) | (1.22) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 1 | (2.01) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 1 | (2.01) | (0.099) | (0.05) |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 1 | 1 | (2.01) | (0.07) | (0.1) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 12 | (24.17) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποτειχίζω | to wall off | 1 | 2 | (4.03) | (0.033) | (0.18) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 3 | (6.04) | (0.406) | (0.37) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 6 | (12.09) | (2.732) | (4.52) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (6.04) | (2.254) | (1.6) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 5 | (10.07) | (1.886) | (4.07) |
| γάρ | for | 1 | 14 | (28.2) | (110.606) | (74.4) |
| Δαλματεῖς | Dalmatians | 1 | 13 | (26.19) | (0.029) | (0.01) |
| δείδω | to fear | 1 | 5 | (10.07) | (1.45) | (3.46) |
| δέκα | ten | 1 | 3 | (6.04) | (1.54) | (2.42) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 10 | (20.15) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 21 | (42.3) | (56.77) | (30.67) |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 1 | 2 | (4.03) | (0.617) | (0.8) |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 1 | 3 | (6.04) | (0.128) | (0.3) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 1 | (2.01) | (0.166) | (0.92) |
| εἶμι | come, go | 1 | 3 | (6.04) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκ | from out of | 1 | 23 | (46.33) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκφυής | abnormally developed | 1 | 1 | (2.01) | (0.0) | (0.0) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 3 | (6.04) | (1.012) | (1.33) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 1 | (2.01) | (0.55) | (0.76) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 6 | (12.09) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 8 | (16.12) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπικαλύπτω | to cover over, cover up, shroud | 1 | 1 | (2.01) | (0.02) | (0.01) |
| ἐπικάτειμι | go down into | 1 | 1 | (2.01) | (0.001) | (0.01) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 3 | (6.04) | (1.376) | (1.54) |
| ἔτος | a year | 1 | 6 | (12.09) | (3.764) | (3.64) |
| εὐνάζω | to lay | 1 | 1 | (2.01) | (0.02) | (0.12) |
| εὔτολμος | brave-spirited, courageous | 1 | 1 | (2.01) | (0.019) | (0.0) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 2 | (4.03) | (0.325) | (0.56) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 1 | (2.01) | (5.036) | (1.78) |
| ἤδη | already | 1 | 10 | (20.15) | (8.333) | (11.03) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 2 | (4.03) | (0.35) | (0.54) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 2 | (4.03) | (2.437) | (2.68) |
| κατασείω | to shake down, throw down | 1 | 1 | (2.01) | (0.066) | (0.01) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 9 | (18.13) | (0.844) | (2.43) |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | 1 | (2.01) | (0.191) | (0.44) |
| Λιβυρνοί | the Liburnians | 1 | 5 | (10.07) | (0.004) | (0.0) |
| λύγη | twilight | 1 | 1 | (2.01) | (0.001) | (0.0) |
| μάλιστα | most | 1 | 12 | (24.17) | (6.673) | (9.11) |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 1 | 4 | (8.06) | (0.133) | (0.27) |
| μή | not | 1 | 5 | (10.07) | (50.606) | (37.36) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 2 | (4.03) | (1.186) | (1.73) |
| νύξ | the night | 1 | 3 | (6.04) | (2.561) | (5.42) |
| ὅδε | this | 1 | 38 | (76.55) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 2 | (4.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 4 | (8.06) | (1.529) | (1.34) |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 1 | 3 | (6.04) | (0.964) | (1.05) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 3 | (6.04) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 2 | (4.03) | (1.325) | (3.42) |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | 1 | (2.01) | (0.069) | (0.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 24 | (48.35) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 33 | (66.48) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 1 | (2.01) | (6.728) | (4.01) |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | 1 | (2.01) | (0.097) | (0.12) |
| ὀχυρόω | to make fast and sure, fortify | 1 | 1 | (2.01) | (0.04) | (0.07) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 3 | (6.04) | (0.651) | (0.8) |
| πέντε | five | 1 | 4 | (8.06) | (1.584) | (2.13) |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | 1 | (2.01) | (0.277) | (0.07) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (4.03) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (6.04) | (2.061) | (2.5) |
| πρίων | a saw | 1 | 1 | (2.01) | (0.048) | (0.01) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 57 | (114.83) | (3.454) | (9.89) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 3 | (6.04) | (3.721) | (0.94) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 3 | (6.04) | (1.525) | (6.72) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 14 | (28.2) | (1.047) | (3.43) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 3 | (6.04) | (0.28) | (0.9) |
| συμφεύγω | to flee along with | 1 | 4 | (8.06) | (0.057) | (0.15) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 4 | (8.06) | (1.368) | (1.15) |
| τάξις | an arranging | 1 | 4 | (8.06) | (2.44) | (1.91) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 7 | (14.1) | (5.5) | (0.94) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 4 | (8.06) | (0.992) | (0.9) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (2.01) | (2.734) | (1.67) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 3 | (6.04) | (1.426) | (2.23) |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | 1 | (2.01) | (0.254) | (0.32) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 2 | (4.03) | (0.431) | (1.27) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 3 | (6.04) | (1.776) | (2.8) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 3 | (6.04) | (6.249) | (14.54) |
| Γαβίνιος | Gabinius | 1 | 6 | (12.09) | (0.01) | (0.01) |