99 lemmas;
158 tokens
(4,964 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 631 | (1271.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 184 | (370.67) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 8 | 383 | (771.56) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 5 | 68 | (136.99) | (109.727) | (118.8) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 123 | (247.78) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 92 | (185.33) | (208.764) | (194.16) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 48 | (96.7) | (1.406) | (0.03) |
| οὐ | not | 3 | 33 | (66.48) | (104.879) | (82.22) |
| πρόσειμι2 | approach | 3 | 8 | (16.12) | (0.794) | (0.8) |
| δίδωμι | to give | 2 | 14 | (28.2) | (11.657) | (13.85) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 5 | (10.07) | (12.481) | (8.47) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 2 | 9 | (18.13) | (0.188) | (0.73) |
| οὗτος | this; that | 2 | 23 | (46.33) | (133.027) | (121.95) |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 2 | 2 | (4.03) | (0.087) | (0.04) |
| φέρω | to bear | 2 | 6 | (12.09) | (8.129) | (10.35) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 2 | 8 | (16.12) | (0.295) | (0.5) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 2 | 3 | (6.04) | (0.416) | (0.47) |
| Σεγεστανός | of Segesta in Pannonia, Roman Siscia | 2 | 10 | (20.15) | (0.006) | (0.0) |
| Παίων | Paeonian | 2 | 25 | (50.36) | (0.077) | (0.34) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 20 | (40.29) | (3.052) | (8.73) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 6 | (12.09) | (1.871) | (1.48) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 15 | (30.22) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 5 | (10.07) | (3.379) | (1.22) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 1 | (2.01) | (1.358) | (0.37) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 2 | (4.03) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 3 | (6.04) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποτειχίζω | to wall off | 1 | 2 | (4.03) | (0.033) | (0.18) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 1 | (2.01) | (0.945) | (2.02) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 6 | (12.09) | (2.732) | (4.52) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 1 | (2.01) | (0.479) | (0.89) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 1 | (2.01) | (0.897) | (3.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 7 | (14.1) | (24.174) | (31.72) |
| γεφυρόω | to bridge over, make passable by a bridge | 1 | 2 | (4.03) | (0.028) | (0.11) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 10 | (20.15) | (17.728) | (33.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 4 | (8.06) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 4 | (8.06) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 21 | (42.3) | (56.77) | (30.67) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 13 | (26.19) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 62 | (124.9) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσάγω | to lead in | 1 | 2 | (4.03) | (1.077) | (0.92) |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | 1 | (2.01) | (0.738) | (1.91) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 3 | (6.04) | (0.093) | (0.09) |
| ἐξαγριαίνω | to make savage | 1 | 1 | (2.01) | (0.002) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 59 | (118.86) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (2.01) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 9 | (18.13) | (0.172) | (0.32) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 21 | (42.3) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 12 | (24.17) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (4.03) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 13 | (26.19) | (48.945) | (46.31) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 2 | (4.03) | (8.778) | (7.86) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 1 | (2.01) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 1 | (2.01) | (2.15) | (1.68) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 11 | (22.16) | (15.895) | (13.47) |
| λαμπάς | a torch | 1 | 2 | (4.03) | (0.148) | (0.15) |
| μανιώδης | like madness, mad | 1 | 1 | (2.01) | (0.042) | (0.02) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 5 | (10.07) | (1.178) | (1.21) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 2 | (4.03) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 24 | (48.35) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 14 | (28.2) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 7 | (14.1) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 12 | (24.17) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 6 | (12.09) | (34.84) | (23.41) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 1 | (2.01) | (2.378) | (1.7) |
| παῖς | a child | 1 | 8 | (16.12) | (5.845) | (12.09) |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | 3 | (6.04) | (0.161) | (0.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 4 | (8.06) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 24 | (48.35) | (59.665) | (51.63) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 1 | (2.01) | (0.21) | (0.72) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 1 | (2.01) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 26 | (52.38) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 2 | (4.03) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 31 | (62.45) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 8 | (16.12) | (2.456) | (7.1) |
| προσίζω | to sit by | 1 | 1 | (2.01) | (0.029) | (0.03) |
| προσπέμπω | to send to | 1 | 1 | (2.01) | (0.028) | (0.1) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 3 | (6.04) | (0.911) | (2.03) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (4.03) | (1.282) | (4.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 3 | (6.04) | (4.894) | (2.94) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 2 | (4.03) | (0.721) | (1.84) |
| ταμιεῖον | a treasury | 1 | 2 | (4.03) | (0.088) | (0.11) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 2 | (4.03) | (0.205) | (0.98) |
| τε | and | 1 | 52 | (104.75) | (62.106) | (115.18) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 7 | (14.1) | (1.646) | (5.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 18 | (36.26) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 1 | (2.01) | (21.895) | (15.87) |
| ὑπαντάω | to come | 1 | 5 | (10.07) | (0.163) | (0.05) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 10 | (20.15) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 5 | (10.07) | (36.921) | (31.35) |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | 1 | (2.01) | (0.242) | (1.06) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 3 | (6.04) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 2 | (4.03) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 2 | (4.03) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 4 | (8.06) | (5.448) | (5.3) |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 1 | 4 | (8.06) | (0.129) | (0.26) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 7 | (14.1) | (49.49) | (23.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 3 | (6.04) | (0.681) | (1.47) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 15 | (30.22) | (3.117) | (19.2) |
| Σέγεστα | Segesta in Pannonia, Roman Siscia | 1 | 1 | (2.01) | (0.0) | (0.0) |