111 lemmas;
190 tokens
(4,964 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 631 | (1271.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 383 | (771.56) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 123 | (247.78) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 8 | 184 | (370.67) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 5 | 52 | (104.75) | (62.106) | (115.18) |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 3 | 4 | (8.06) | (0.107) | (0.15) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 102 | (205.48) | (66.909) | (80.34) |
| Καῖσαρ | Caesar | 3 | 48 | (96.7) | (1.406) | (0.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 92 | (185.33) | (208.764) | (194.16) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 34 | (68.49) | (53.204) | (45.52) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 13 | (26.19) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 2 | 3 | (6.04) | (1.376) | (1.54) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 11 | (22.16) | (6.377) | (5.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 68 | (136.99) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 24 | (48.35) | (47.672) | (39.01) |
| πῦρ | fire | 2 | 3 | (6.04) | (4.894) | (2.94) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 57 | (114.83) | (3.454) | (9.89) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 14 | (28.2) | (55.077) | (29.07) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 4 | (8.06) | (0.992) | (0.9) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 2 | 8 | (16.12) | (0.295) | (0.5) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (2.01) | (0.367) | (0.32) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 1 | (2.01) | (0.176) | (0.07) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 4 | (8.06) | (1.056) | (0.86) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 20 | (40.29) | (3.052) | (8.73) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 1 | (2.01) | (5.786) | (1.93) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 5 | (10.07) | (1.284) | (1.67) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 9 | (18.13) | (2.863) | (2.91) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (2.01) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (2.01) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (4.03) | (2.388) | (3.65) |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 1 | (2.01) | (0.159) | (0.1) |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 3 | (6.04) | (0.406) | (0.37) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 1 | (2.01) | (0.348) | (0.96) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 7 | (14.1) | (1.67) | (3.01) |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | 1 | (2.01) | (0.11) | (0.16) |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | 1 | (2.01) | (0.188) | (0.04) |
| γυνή | a woman | 1 | 3 | (6.04) | (6.224) | (8.98) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 3 | (6.04) | (13.835) | (3.57) |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 5 | (10.07) | (3.295) | (3.91) |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | 1 | (2.01) | (0.088) | (0.2) |
| δίδωμι | to give | 1 | 14 | (28.2) | (11.657) | (13.85) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 4 | (8.06) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 62 | (124.9) | (217.261) | (145.55) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 1 | (2.01) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκ | from out of | 1 | 23 | (46.33) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 6 | (12.09) | (0.85) | (0.49) |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | 8 | (16.12) | (0.287) | (0.75) |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | 5 | (10.07) | (0.192) | (0.46) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 36 | (72.52) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνάλλομαι | to leap in | 1 | 1 | (2.01) | (0.007) | (0.02) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 4 | (8.06) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 6 | (12.09) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 8 | (16.12) | (0.827) | (1.95) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 1 | (2.01) | (0.374) | (0.49) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 3 | (6.04) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 3 | (6.04) | (0.984) | (1.12) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 5 | (10.07) | (8.435) | (3.94) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 21 | (42.3) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 12 | (24.17) | (11.058) | (14.57) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (4.03) | (2.978) | (3.52) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 2 | (4.03) | (0.246) | (0.24) |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | 3 | (6.04) | (0.323) | (1.06) |
| κελεύω | to urge | 1 | 4 | (8.06) | (3.175) | (6.82) |
| κτείνω | to kill, slay | 1 | 9 | (18.13) | (0.844) | (2.43) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 16 | (32.23) | (90.021) | (57.06) |
| λόφος | the back of the neck | 1 | 8 | (16.12) | (0.304) | (1.29) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 3 | (6.04) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 10 | (20.15) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (24.17) | (21.235) | (25.5) |
| μεταχωρέω | to go to another place, to withdraw, migrate, emigrate | 1 | 1 | (2.01) | (0.017) | (0.03) |
| νεότης | youth | 1 | 2 | (4.03) | (0.212) | (0.2) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 2 | (4.03) | (16.105) | (11.17) |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | 9 | (18.13) | (0.188) | (0.73) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 5 | (10.07) | (1.178) | (1.21) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 2 | (4.03) | (1.325) | (3.42) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 12 | (24.17) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 6 | (12.09) | (34.84) | (23.41) |
| παῖς | a child | 1 | 8 | (16.12) | (5.845) | (12.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 24 | (48.35) | (59.665) | (51.63) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 1 | (2.01) | (0.473) | (1.48) |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 1 | 4 | (8.06) | (0.212) | (0.56) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (22.16) | (44.62) | (43.23) |
| πλέος | full. | 1 | 2 | (4.03) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 3 | (6.04) | (2.061) | (2.5) |
| πόλις | a city | 1 | 26 | (52.38) | (11.245) | (29.3) |
| πολύς | much, many | 1 | 31 | (62.45) | (35.28) | (44.3) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 1 | (2.01) | (0.348) | (0.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 13 | (26.19) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (14.1) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 4 | (8.06) | (18.707) | (16.57) |
| συγκαταφλέγω | to burn with | 1 | 1 | (2.01) | (0.002) | (0.0) |
| συγκλείω | to shut | 1 | 2 | (4.03) | (0.118) | (0.46) |
| ταπεινός | low | 1 | 1 | (2.01) | (0.507) | (0.28) |
| τέκνον | a child | 1 | 1 | (2.01) | (1.407) | (2.84) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 18 | (36.26) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 8 | (16.12) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 8 | (16.12) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | 3 | (6.04) | (0.475) | (0.51) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 1 | (2.01) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 3 | (6.04) | (0.634) | (1.16) |
| φέρω | to bear | 1 | 6 | (12.09) | (8.129) | (10.35) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 1 | (2.01) | (0.225) | (0.42) |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | 1 | (2.01) | (0.09) | (0.18) |
| φυλακή | a watching | 1 | 3 | (6.04) | (0.687) | (1.97) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 2 | (4.03) | (0.431) | (1.27) |
| ὡς | as, how | 1 | 22 | (44.32) | (68.814) | (63.16) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 1 | (2.01) | (5.09) | (3.3) |
| ἐκεῖθι | there, in that place | 1 | 1 | (2.01) | (0.069) | (0.14) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 15 | (30.22) | (3.117) | (19.2) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 2 | (4.03) | (0.395) | (0.58) |
| Ἄλπεις | the Alps, Latin Alpes | 1 | 11 | (22.16) | (0.079) | (0.3) |