74 lemmas;
118 tokens
(4,964 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 13 | 383 | (771.56) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 11 | 631 | (1271.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 184 | (370.67) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 123 | (247.78) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 68 | (136.99) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 3 | 38 | (76.55) | (10.255) | (22.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 12 | (24.17) | (30.074) | (22.12) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 7 | (14.1) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 36 | (72.52) | (118.207) | (88.06) |
| εὑρίσκω | to find | 2 | 10 | (20.15) | (6.155) | (4.65) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 2 | 11 | (22.16) | (0.18) | (0.49) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 16 | (32.23) | (90.021) | (57.06) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 14 | (28.2) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 2 | 33 | (66.48) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 23 | (46.33) | (133.027) | (121.95) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 57 | (114.83) | (3.454) | (9.89) |
| τέλος | the fulfilment | 2 | 10 | (20.15) | (4.234) | (3.89) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 2 | (4.03) | (2.935) | (0.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (32.23) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | 1 | (2.01) | (0.637) | (0.13) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 1 | (2.01) | (1.082) | (1.41) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 9 | (18.13) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 9 | (18.13) | (5.82) | (8.27) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 2 | (4.03) | (6.8) | (5.5) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 1 | (2.01) | (0.472) | (0.42) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 2 | (4.03) | (3.133) | (1.05) |
| διαίρω | to raise up, lift up | 1 | 2 | (4.03) | (0.435) | (0.17) |
| δόξα | a notion | 1 | 1 | (2.01) | (4.474) | (2.49) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 5 | (10.07) | (12.481) | (8.47) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 13 | (26.19) | (3.359) | (2.6) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 2 | (4.03) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 102 | (205.48) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 3 | (6.04) | (23.591) | (10.36) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 5 | (10.07) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκμισθόω | to let out for hire | 1 | 1 | (2.01) | (0.005) | (0.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 59 | (118.86) | (64.142) | (59.77) |
| Εὐρώτας | Eurotas, river in Laconia | 1 | 1 | (2.01) | (0.031) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 13 | (26.19) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 11 | (22.16) | (3.657) | (4.98) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 4 | (8.06) | (3.075) | (7.18) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 3 | (6.04) | (7.241) | (5.17) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 2 | (4.03) | (12.618) | (6.1) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 3 | (6.04) | (10.936) | (8.66) |
| καταπλέω | to sail down | 1 | 1 | (2.01) | (0.132) | (0.61) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 3 | (6.04) | (6.539) | (4.41) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 1 | (2.01) | (0.203) | (0.57) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 10 | (20.15) | (3.714) | (2.8) |
| Μυσός | a Mysian | 1 | 8 | (16.12) | (0.069) | (0.33) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 7 | (14.1) | (12.379) | (21.84) |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | 10 | (20.15) | (2.379) | (1.29) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 7 | (14.1) | (1.588) | (3.52) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (6.04) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 1 | (2.01) | (2.641) | (2.69) |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 1 | 3 | (6.04) | (0.128) | (0.29) |
| ὄνομα | name | 1 | 5 | (10.07) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπου | where | 1 | 2 | (4.03) | (1.571) | (1.19) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 2 | (4.03) | (4.748) | (5.64) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (2.01) | (1.069) | (2.89) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 24 | (48.35) | (59.665) | (51.63) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (22.16) | (44.62) | (43.23) |
| πλείων | more, larger | 1 | 8 | (16.12) | (7.783) | (7.12) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 12 | (24.17) | (3.953) | (12.13) |
| πολύς | much, many | 1 | 31 | (62.45) | (35.28) | (44.3) |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | 1 | (2.01) | (0.155) | (0.05) |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 1 | 3 | (6.04) | (1.321) | (2.94) |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | 1 | (2.01) | (0.738) | (0.98) |
| τε | and | 1 | 52 | (104.75) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 18 | (36.26) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπάγω | to lead | 1 | 5 | (10.07) | (0.426) | (0.47) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 25 | (50.36) | (26.85) | (24.12) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 4 | (8.06) | (5.448) | (5.3) |
| Παίων | Paeonian | 1 | 25 | (50.36) | (0.077) | (0.34) |
| Ἰλλυρίς | Illyria, Illyrian | 1 | 10 | (20.15) | (0.055) | (0.3) |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 1 | 6 | (12.09) | (0.133) | (0.03) |