102 lemmas;
171 tokens
(4,964 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 24 | 631 | (1271.15) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 16 | 383 | (771.56) | (544.579) | (426.61) |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 5 | 43 | (86.62) | (0.171) | (0.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 68 | (136.99) | (109.727) | (118.8) |
| δέ | but | 3 | 184 | (370.67) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 102 | (205.48) | (66.909) | (80.34) |
| Κελτοί | the Kelts | 3 | 17 | (34.25) | (0.5) | (0.98) |
| Σκιπίων | Scipio | 3 | 3 | (6.04) | (0.333) | (0.46) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 15 | (30.22) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 123 | (247.78) | (173.647) | (126.45) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 21 | (42.3) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 62 | (124.9) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 2 | 23 | (46.33) | (54.157) | (51.9) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 2 | 7 | (14.1) | (2.754) | (10.09) |
| ἤδη | already | 2 | 10 | (20.15) | (8.333) | (11.03) |
| ἱεροσυλία | temple-robbery, sacrilege | 2 | 2 | (4.03) | (0.017) | (0.01) |
| μάλιστα | most | 2 | 12 | (24.17) | (6.673) | (9.11) |
| οὐ | not | 2 | 33 | (66.48) | (104.879) | (82.22) |
| πολύς | much, many | 2 | 31 | (62.45) | (35.28) | (44.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 57 | (114.83) | (3.454) | (9.89) |
| τε | and | 2 | 52 | (104.75) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 18 | (36.26) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 5 | (10.07) | (36.921) | (31.35) |
| Λεύκιος | Lucius | 2 | 3 | (6.04) | (0.143) | (0.69) |
| ἀβοήθητος | helpless | 1 | 1 | (2.01) | (0.01) | (0.02) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 2 | (4.03) | (0.35) | (0.35) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 6 | (12.09) | (6.88) | (12.75) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 2 | (4.03) | (1.184) | (1.8) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 12 | (24.17) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | 1 | (2.01) | (0.43) | (0.52) |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | 1 | (2.01) | (0.395) | (0.27) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 6 | (12.09) | (2.732) | (4.52) |
| Δάρδανος | Dardanus | 1 | 5 | (10.07) | (0.023) | (0.15) |
| Δελφικός | Delphic | 1 | 1 | (2.01) | (0.014) | (0.02) |
| δεύτερος | second | 1 | 6 | (12.09) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 10 | (20.15) | (17.728) | (33.0) |
| διάστημα | an interval | 1 | 1 | (2.01) | (1.324) | (0.56) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 5 | (10.07) | (1.527) | (3.41) |
| δωροδοκέω | to accept as a present | 1 | 1 | (2.01) | (0.017) | (0.07) |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | 1 | (2.01) | (0.18) | (0.3) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 11 | (22.16) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 4 | (8.06) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 10 | (20.15) | (22.812) | (17.62) |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | 1 | (2.01) | (0.801) | (1.21) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 1 | (2.01) | (0.823) | (4.14) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | 1 | (2.01) | (0.117) | (0.15) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 59 | (118.86) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | 1 | (2.01) | (0.098) | (0.15) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 2 | (4.03) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 1 | 9 | (18.13) | (0.172) | (0.32) |
| ἔτος | a year | 1 | 6 | (12.09) | (3.764) | (3.64) |
| ἔχω | to have | 1 | 13 | (26.19) | (48.945) | (46.31) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 11 | (22.16) | (3.657) | (4.98) |
| θεός | god | 1 | 2 | (4.03) | (26.466) | (19.54) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 1 | (2.01) | (1.875) | (4.27) |
| ἱερόσυλος | a temple-robber, sacrilegious person | 1 | 1 | (2.01) | (0.029) | (0.03) |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 1 | 11 | (22.16) | (0.18) | (0.49) |
| Ἰταλικός | Italian | 1 | 1 | (2.01) | (0.069) | (0.11) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 11 | (22.16) | (6.377) | (5.2) |
| Μακεδών | a Macedonian | 1 | 6 | (12.09) | (0.75) | (2.44) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 12 | (24.17) | (21.235) | (25.5) |
| μετοικέω | to change one's abode, remove to | 1 | 1 | (2.01) | (0.042) | (0.03) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 10 | (20.15) | (3.714) | (2.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 1 | (2.01) | (6.388) | (6.4) |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 1 | 2 | (4.03) | (1.059) | (0.79) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 1 | (2.01) | (0.128) | (0.18) |
| νῆσος | an island | 1 | 5 | (10.07) | (1.017) | (3.96) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 4 | (8.06) | (4.613) | (6.6) |
| ὅδε | this | 1 | 38 | (76.55) | (10.255) | (22.93) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 4 | (8.06) | (1.529) | (1.34) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 5 | (10.07) | (2.105) | (2.59) |
| οὗτος | this; that | 1 | 23 | (46.33) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 24 | (48.35) | (59.665) | (51.63) |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 1 | 4 | (8.06) | (0.541) | (0.76) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (22.16) | (44.62) | (43.23) |
| περίχωρος | round about a place | 1 | 1 | (2.01) | (0.032) | (0.0) |
| πλείων | more, larger | 1 | 8 | (16.12) | (7.783) | (7.12) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 14 | (28.2) | (1.096) | (2.71) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 6 | (12.09) | (0.385) | (0.68) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 8 | (16.12) | (2.456) | (7.1) |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | 2 | (4.03) | (0.202) | (0.13) |
| προστατέω | to stand before, be ruler over, domineer over | 1 | 1 | (2.01) | (0.027) | (0.1) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 7 | (14.1) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 4 | (8.06) | (18.707) | (16.57) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 1 | (2.01) | (0.249) | (0.59) |
| συλάω | to strip off | 1 | 1 | (2.01) | (0.094) | (0.36) |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 1 | 3 | (6.04) | (0.28) | (0.9) |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | 2 | (4.03) | (0.559) | (0.74) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 4 | (8.06) | (1.368) | (1.15) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 10 | (20.15) | (4.234) | (3.89) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 3 | (6.04) | (0.621) | (0.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 3 | (6.04) | (20.677) | (14.9) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 3 | (6.04) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 8 | (16.12) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 8 | (16.12) | (6.167) | (10.26) |
| τριακοστός | the thirtieth | 1 | 2 | (4.03) | (0.117) | (0.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 14 | (28.2) | (55.077) | (29.07) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 10 | (20.15) | (2.61) | (5.45) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 1 | (2.01) | (1.072) | (2.49) |
| ὡς | as, how | 1 | 22 | (44.32) | (68.814) | (63.16) |
| Μακεδονία | Macedon | 1 | 5 | (10.07) | (0.296) | (1.06) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (2.01) | (1.348) | (2.26) |