1,089 lemmas;
4,964 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 22 | (44.3) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | (4.0) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | (4.0) | (2.015) | (1.75) | |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | (2.0) | (0.237) | (1.81) | too few |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 2 | (4.0) | (0.397) | (0.74) | |
| ψευδής | lying, false | 1 | (2.0) | (1.919) | (0.44) | too few |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 2 | (4.0) | (2.405) | (1.71) | |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 3 | (6.0) | (1.776) | (2.8) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (2.0) | (1.544) | (1.98) | too few |
| χώρα | land | 6 | (12.1) | (3.587) | (8.1) | |
| χῶμα | earth thrown up, a bank, mound | 4 | (8.1) | (0.129) | (0.26) | |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | (2.0) | (0.361) | (0.24) | too few |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | (2.0) | (1.072) | (2.49) | too few |
| χρόνος | time | 3 | (6.0) | (11.109) | (9.36) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 4 | (8.1) | (2.488) | (5.04) | |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 3 | (6.0) | (0.416) | (0.47) | |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | (2.0) | (2.117) | (2.12) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 4 | (8.1) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | (4.0) | (5.601) | (4.92) | |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 2 | (4.0) | (3.114) | (2.65) | |
| χράομαι | use, experience | 3 | (6.0) | (5.93) | (6.1) | |
| χόω | to throw | 1 | (2.0) | (0.146) | (0.32) | too few |
| χίλιοι | a thousand | 1 | (2.0) | (0.486) | (1.95) | too few |
| χθαμαλόω | level | 1 | (2.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| χθαμαλός | near the ground, on the ground, flat | 1 | (2.0) | (0.034) | (0.07) | too few |
| χειρόω | master, subdue | 2 | (4.0) | (0.323) | (0.49) | |
| χειμών | winter; storm, stormy weather | 4 | (8.1) | (1.096) | (1.89) | |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | (2.0) | (0.072) | (0.14) | too few |
| χάραξ | a pointed stake | 1 | (2.0) | (0.242) | (1.06) | too few |
| χαράδρα | a mountain stream, a torrent, which cuts itself | 1 | (2.0) | (0.036) | (0.17) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | (2.0) | (2.518) | (2.71) | too few |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 2 | (4.0) | (0.431) | (1.27) | |
| φυλακή | a watching | 3 | (6.0) | (0.687) | (1.97) | |
| φυγή | flight | 1 | (2.0) | (0.734) | (1.17) | too few |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | (2.0) | (0.09) | (0.18) | too few |
| φρούριον | a watch-post, garrisoned fort, citadel | 1 | (2.0) | (0.254) | (0.32) | too few |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | (2.0) | (0.225) | (0.42) | too few |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 8 | (16.1) | (0.295) | (0.5) | |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 2 | (4.0) | (0.508) | (0.56) | |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | (2.0) | (0.433) | (0.41) | too few |
| φόρος | tribute, payment | 8 | (16.1) | (0.271) | (0.63) | |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | (2.0) | (0.724) | (1.36) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 3 | (6.0) | (1.426) | (2.23) | |
| Φλάκκος | Flaccus | 1 | (2.0) | (0.055) | (0.0) | too few |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 3 | (6.0) | (4.36) | (12.78) | |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 4 | (8.1) | (1.035) | (4.11) | |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 1 | (2.0) | (0.35) | (0.46) | too few |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | (4.0) | (1.063) | (1.44) | |
| Φίγλος | Figulus | 3 | (6.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| φθόρος | a pestilent fellow | 1 | (2.0) | (0.011) | (0.03) | too few |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 3 | (6.0) | (1.783) | (0.71) | |
| φημί | to say, to claim | 5 | (10.1) | (36.921) | (31.35) | |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 2 | (4.0) | (0.305) | (0.66) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 10 | (20.1) | (2.61) | (5.45) | |
| φέρω | to bear | 6 | (12.1) | (8.129) | (10.35) | |
| φείδομαι | to spare | 1 | (2.0) | (0.34) | (0.38) | too few |
| Φάρος | Pharos (island near Alexandria; island in Adriatic (sts. m.)) | 5 | (10.1) | (0.026) | (0.06) | |
| φάραγξ | a cleft | 2 | (4.0) | (0.133) | (0.1) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (2.0) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | (6.0) | (8.435) | (8.04) | |
| ὕψος | height | 1 | (2.0) | (0.539) | (0.34) | too few |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 4 | (8.1) | (0.992) | (0.9) | |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | (2.0) | (0.089) | (0.08) | too few |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 4 | (8.1) | (1.068) | (0.71) | |
| ὑφεδρεύω | lurk beneath | 1 | (2.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ὕστερος | latter, last | 2 | (4.0) | (1.506) | (1.39) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | (6.0) | (2.598) | (2.47) | |
| ὑποψία | suspicion, jealousy | 1 | (2.0) | (0.196) | (0.31) | too few |
| ὑποφεύγω | to flee from under, shun | 2 | (4.0) | (0.035) | (0.09) | |
| ὑποτειχίζω | to build a wall under; to build a cross-wall | 1 | (2.0) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ὑποστρέφω | to turn round about, turn back | 1 | (2.0) | (0.295) | (0.22) | too few |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | (2.0) | (0.228) | (0.41) | too few |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | (2.0) | (0.577) | (0.35) | too few |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 3 | (6.0) | (0.25) | (0.24) | |
| ὑποκεντέω | pierce underneath | 1 | (2.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | (2.0) | (0.479) | (0.74) | too few |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | (2.0) | (0.514) | (1.04) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 25 | (50.4) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 3 | (6.0) | (0.634) | (1.16) | |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | (2.0) | (0.273) | (0.24) | too few |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 3 | (6.0) | (0.345) | (0.52) | |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | (2.0) | (0.499) | (0.76) | too few |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | (2.0) | (0.107) | (0.29) | too few |
| ὑπεροράω | to look over, look down upon | 1 | (2.0) | (0.189) | (0.15) | too few |
| ὑπερέρχομαι | to pass over | 1 | (2.0) | (0.008) | (0.01) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | (8.1) | (6.432) | (8.19) | |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 2 | (4.0) | (0.501) | (0.94) | |
| ὑπατεύω | to be consul | 4 | (8.1) | (0.056) | (0.0) | too few |
| ὑπασπιστής | a shield-bearer, armour-bearer, esquire | 1 | (2.0) | (0.072) | (0.07) | too few |
| ὑπαντάω | to come | 5 | (10.1) | (0.163) | (0.05) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 3 | (6.0) | (0.475) | (0.51) | |
| ὑπάγω | to lead | 5 | (10.1) | (0.426) | (0.47) | |
| ὑλώδης | woody, wooded | 2 | (4.0) | (0.017) | (0.07) | |
| ὕλη | wood, material | 7 | (14.1) | (5.5) | (0.94) | |
| ὑετός | rain | 1 | (2.0) | (0.26) | (0.04) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 14 | (28.2) | (55.077) | (29.07) | |
| τύλλος | box, chest | 1 | (2.0) | (0.003) | (0.0) | too few |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 2 | (4.0) | (6.305) | (6.41) | |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | (2.0) | (7.612) | (5.49) | too few |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | (2.0) | (7.547) | (5.48) | too few |
| τρίτος | the third | 2 | (4.0) | (4.486) | (2.33) | |
| τρισχίλιοι | three thousand | 2 | (4.0) | (0.164) | (0.66) | |
| τριέτης | of or for three years, three years old | 1 | (2.0) | (0.027) | (0.04) | too few |
| τριακοστός | the thirtieth | 2 | (4.0) | (0.117) | (0.12) | |
| τριάκοντα | thirty | 1 | (2.0) | (0.734) | (1.53) | too few |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | (2.0) | (1.989) | (2.15) | too few |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | (2.0) | (2.05) | (2.46) | too few |
| τρέπω | to turn | 1 | (2.0) | (1.263) | (3.2) | too few |
| τρεῖς | three | 5 | (10.1) | (4.87) | (3.7) | |
| τραχύς | rugged, rough | 1 | (2.0) | (0.481) | (0.47) | too few |
| τότε | at that time, then | 8 | (16.1) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 8 | (16.1) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 3 | (6.0) | (5.396) | (4.83) | |
| τοσόσδε | so strong, so able | 3 | (6.0) | (0.411) | (0.66) | |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | (6.0) | (20.677) | (14.9) | |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | (2.0) | (0.464) | (0.44) | too few |
| τίς | who? which? | 1 | (2.0) | (21.895) | (15.87) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 18 | (36.3) | (97.86) | (78.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | (2.0) | (6.429) | (7.71) | too few |
| τίη | why? wherefore? | 2 | (4.0) | (26.493) | (13.95) | |
| Τιβέριος | Tiberius | 3 | (6.0) | (0.18) | (0.03) | |
| τῇδε | here, thus | 3 | (6.0) | (0.621) | (0.52) | |
| τῇ | here, there | 5 | (10.1) | (18.312) | (12.5) | |
| τέταρτος | fourth | 2 | (4.0) | (1.676) | (0.89) | |
| τέσσαρες | four | 2 | (4.0) | (2.963) | (1.9) | |
| τεσσαράκοντα | forty | 1 | (2.0) | (0.51) | (1.07) | too few |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | (2.0) | (0.401) | (1.32) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 10 | (20.1) | (4.234) | (3.89) | |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | (2.0) | (1.111) | (2.02) | too few |
| τέκνον | a child | 1 | (2.0) | (1.407) | (2.84) | too few |
| τεῖχος | a wall | 7 | (14.1) | (1.646) | (5.01) | |
| τε | and | 52 | (104.8) | (62.106) | (115.18) | |
| τάφρος | a ditch, trench | 2 | (4.0) | (0.205) | (0.98) | |
| Ταῦρος | Taurus | 1 | (2.0) | (0.214) | (0.24) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (2.0) | (2.051) | (3.42) | too few |
| ταπεινός | low | 1 | (2.0) | (0.507) | (0.28) | too few |
| τάξις | an arranging | 4 | (8.1) | (2.44) | (1.91) | |
| ταμιεῖον | a treasury | 2 | (4.0) | (0.088) | (0.11) | |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 3 | (6.0) | (0.184) | (0.45) | |
| σωρεύω | to heap | 1 | (2.0) | (0.031) | (0.02) | too few |
| σωματοφύλαξ | bodyguard | 1 | (2.0) | (0.049) | (0.07) | too few |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (4.0) | (2.74) | (2.88) | |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | (2.0) | (0.393) | (0.35) | too few |
| σχολάζω | to have leisure | 1 | (2.0) | (0.148) | (0.07) | too few |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 2 | (4.0) | (1.407) | (0.69) | |
| σφενδονάω | to sling, to use the sling | 1 | (2.0) | (0.024) | (0.13) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 15 | (30.2) | (3.117) | (19.2) | |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | (2.0) | (0.128) | (0.61) | too few |
| συρρέω | to flow together | 1 | (2.0) | (0.102) | (0.07) | too few |
| Σύριος | Syrian | 1 | (2.0) | (0.519) | (0.92) | too few |
| Συρία | Syria | 1 | (2.0) | (0.491) | (0.75) | too few |
| συντρίβω | to rub together | 1 | (2.0) | (0.232) | (0.15) | too few |
| συντίθημι | to put together | 4 | (8.1) | (1.368) | (1.15) | |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | (2.0) | (0.664) | (0.57) | too few |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 1 | (2.0) | (0.885) | (0.35) | too few |
| σύνοδος | fellow-traveller | 1 | (2.0) | (0.891) | (0.28) | too few |
| συνθήκη | a composition | 3 | (6.0) | (0.465) | (1.33) | |
| συνθέω | to run together with | 2 | (4.0) | (0.053) | (0.01) | |
| συνελαύνω | to drive together | 2 | (4.0) | (0.051) | (0.05) | |
| συνεισπίπτω | to fall | 1 | (2.0) | (0.02) | (0.08) | too few |
| σύνειμι2 | come together | 2 | (4.0) | (0.386) | (0.38) | |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | (4.0) | (0.989) | (0.75) | |
| συναριθμέω | to reckon in, to take into the account, enumerate | 1 | (2.0) | (0.047) | (0.0) | too few |
| συναμαρτάνω | sin along with | 3 | (6.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| συναλίσκομαι | to be taken captive together | 1 | (2.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 6 | (12.1) | (4.575) | (7.0) | |
| συμφεύγω | to flee along with | 4 | (8.1) | (0.057) | (0.15) | |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 2 | (4.0) | (1.366) | (1.96) | |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 2 | (4.0) | (0.559) | (0.74) | |
| συμπέμπω | to send with | 2 | (4.0) | (0.054) | (0.26) | |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | (2.0) | (1.077) | (6.77) | too few |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 2 | (4.0) | (0.386) | (2.32) | |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 3 | (6.0) | (0.28) | (0.9) | |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | (2.0) | (0.287) | (0.07) | too few |
| συλάω | to strip off | 1 | (2.0) | (0.094) | (0.36) | too few |
| συγχέω | to pour together, commingle, confound | 1 | (2.0) | (0.315) | (0.2) | too few |
| συγκλείω | to shut | 2 | (4.0) | (0.118) | (0.46) | |
| συγκαταφλέγω | to burn with | 1 | (2.0) | (0.002) | (0.0) | too few |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 3 | (6.0) | (0.277) | (0.27) | |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | (2.0) | (0.249) | (0.59) | too few |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 2 | (4.0) | (0.604) | (0.07) | |
| συγγνώμη | forgiveness | 3 | (6.0) | (0.319) | (0.58) | |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 2 | (4.0) | (0.096) | (0.26) | |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | (2.0) | (0.28) | (0.24) | too few |
| στρατός | an encamped army | 14 | (28.2) | (1.047) | (3.43) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | (2.0) | (1.032) | (4.24) | too few |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | (2.0) | (1.589) | (2.72) | too few |
| στρατηγός | the leader | 3 | (6.0) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατηγέω | to be general | 2 | (4.0) | (0.267) | (0.92) | |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 7 | (14.1) | (0.753) | (2.86) | |
| στοά | a roofed colonnade, piazza, cloister | 1 | (2.0) | (0.253) | (0.15) | too few |
| στενός | narrow, strait | 4 | (8.1) | (0.524) | (0.97) | |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 3 | (6.0) | (0.94) | (0.89) | |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | (2.0) | (0.255) | (0.71) | too few |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 2 | (4.0) | (0.733) | (2.15) | |
| σπείρω | to sow | 1 | (2.0) | (0.378) | (0.41) | too few |
| σπειρόω | to be coiled | 1 | (2.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| σπεῖρον | a piece of cloth | 2 | (4.0) | (0.021) | (0.06) | |
| σπειράομαι | to be coiled | 1 | (2.0) | (0.088) | (0.12) | too few |
| σπεῖρα | coil, rope; military unit, Roman manipulus | 1 | (2.0) | (0.035) | (0.18) | too few |
| σκυλεύω | to strip | 1 | (2.0) | (0.041) | (0.15) | too few |
| Σκιπίων | Scipio | 3 | (6.0) | (0.333) | (0.46) | |
| σκέλος | the leg | 1 | (2.0) | (0.863) | (0.24) | too few |
| σῖτος | corn, grain | 2 | (4.0) | (0.721) | (1.84) | |
| Σικελία | Sicily | 1 | (2.0) | (0.536) | (2.49) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | (6.0) | (3.721) | (0.94) | |
| Σεμπρώνιος | Sempronius | 1 | (2.0) | (0.015) | (0.04) | too few |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | (2.0) | (0.57) | (0.61) | too few |
| σεμνολογέω | to speak gravely | 1 | (2.0) | (0.008) | (0.0) | too few |
| σείω | to shake, move to and fro | 1 | (2.0) | (0.187) | (0.29) | too few |
| Σεγεστικός | of Segesta in Pannonia, Roman Siscia | 1 | (2.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Σεγεστανός | of Segesta in Pannonia, Roman Siscia | 10 | (20.1) | (0.006) | (0.0) | too few |
| Σέγεστα | Segesta in Pannonia, Roman Siscia | 1 | (2.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| σεβαστός | reverenced, august | 8 | (16.1) | (0.112) | (0.0) | too few |
| Σαώ | Sao, a Nereid | 1 | (2.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | (2.0) | (0.287) | (0.15) | too few |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 9 | (18.1) | (1.197) | (2.04) | |
| Ῥωμαϊστί | in Latin | 1 | (2.0) | (0.012) | (0.01) | too few |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 57 | (114.8) | (3.454) | (9.89) | |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | (2.0) | (0.299) | (0.35) | too few |
| ῥύμη | the force, swing, rush | 1 | (2.0) | (0.121) | (0.12) | too few |
| ῥαΐζω | grow easier, more endurable | 1 | (2.0) | (0.014) | (0.04) | too few |
| Πύρρος | pr.n., Pyrrhus | 2 | (4.0) | (0.171) | (0.16) | |
| Πυρήνη | Pyrene (a city; the Pyrenees mountains) | 1 | (2.0) | (0.011) | (0.06) | too few |
| πύργος | a tower | 3 | (6.0) | (0.457) | (0.98) | |
| πῦρ | fire | 3 | (6.0) | (4.894) | (2.94) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | (4.0) | (1.282) | (4.58) | |
| Πύλος | Pylos | 1 | (2.0) | (0.263) | (0.92) | too few |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 3 | (6.0) | (0.911) | (2.03) | |
| Πύλαι | Thermopylae | 3 | (6.0) | (0.681) | (1.47) | |
| πρῶτος | first | 4 | (8.1) | (18.707) | (16.57) | |
| πρωτεύω | to be the first, hold the first place | 2 | (4.0) | (0.087) | (0.04) | |
| Πρωμόνα | Promona | 7 | (14.1) | (0.003) | (0.0) | too few |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 1 | (2.0) | (0.738) | (0.98) | too few |
| προϋπακούω | obey before | 1 | (2.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 7 | (14.1) | (25.424) | (23.72) | |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 2 | (4.0) | (3.747) | (1.45) | |
| προστατέω | to stand before, be ruler over, domineer over | 1 | (2.0) | (0.027) | (0.1) | too few |
| προστάσσω | to order | 2 | (4.0) | (1.223) | (1.25) | |
| προσπλέω | to sail towards | 1 | (2.0) | (0.051) | (0.25) | too few |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | (2.0) | (0.248) | (0.33) | too few |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | (2.0) | (0.705) | (1.77) | too few |
| προσπέμπω | to send to | 1 | (2.0) | (0.028) | (0.1) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 2 | (4.0) | (0.664) | (0.81) | |
| προσίημι | to send to | 1 | (2.0) | (0.675) | (0.45) | too few |
| προσίζω | to sit by | 1 | (2.0) | (0.029) | (0.03) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 8 | (16.1) | (0.794) | (0.8) | |
| προσδοκάω | to expect | 1 | (2.0) | (0.539) | (0.43) | too few |
| προσαγορεύω | to address, greet, accost | 3 | (6.0) | (1.321) | (2.94) | |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 13 | (26.2) | (56.75) | (56.58) | |
| πρόπους | the projecting foot of a mountain, its lowest part | 1 | (2.0) | (0.022) | (0.02) | too few |
| προπολεμέω | to make war for | 1 | (2.0) | (0.009) | (0.04) | too few |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 2 | (4.0) | (0.202) | (0.13) | |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | (2.0) | (0.513) | (0.13) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | (2.0) | (0.934) | (0.61) | too few |
| προεῖπον | to tell | 2 | (4.0) | (0.428) | (0.63) | |
| προδοσία | a giving up, betrayal, treason | 2 | (4.0) | (0.149) | (0.23) | |
| προβαίνω | to step on, step forward, advance | 1 | (2.0) | (0.43) | (0.69) | too few |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 3 | (6.0) | (3.068) | (5.36) | |
| πρό | before | 4 | (8.1) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίων | a saw | 1 | (2.0) | (0.048) | (0.01) | too few |
| πρηστήρ | a hurricane | 1 | (2.0) | (0.043) | (0.02) | too few |
| πρηνής | with the face downwards, head-foremost (LSJ πρανής) | 1 | (2.0) | (0.075) | (0.11) | too few |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 8 | (16.1) | (2.001) | (3.67) | |
| πρέσβις | old age; old woman | 1 | (2.0) | (0.029) | (0.06) | too few |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | (2.0) | (0.348) | (0.95) | too few |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | (2.0) | (0.256) | (2.53) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 2 | (4.0) | (4.909) | (7.73) | |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | (2.0) | (0.125) | (0.19) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (2.0) | (2.474) | (4.56) | too few |
| ποταμός | a river, stream | 8 | (16.1) | (2.456) | (7.1) | |
| Πόντος | Pontus | 1 | (2.0) | (0.225) | (0.77) | too few |
| Ποντικός | from Pontus, Pontic | 1 | (2.0) | (0.155) | (0.05) | too few |
| πόνος | work | 1 | (2.0) | (1.767) | (1.9) | too few |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | (2.0) | (0.657) | (0.82) | too few |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 5 | (10.1) | (0.427) | (0.0) | too few |
| Πολύφημος | Polyphemus | 2 | (4.0) | (0.023) | (0.07) | |
| πολύς | much, many | 31 | (62.4) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυμερής | consisting of many parts, manifold, of divers kinds | 1 | (2.0) | (0.042) | (0.01) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | (4.0) | (3.702) | (1.91) | |
| πόλις | a city | 26 | (52.4) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιορκία | a besieging, siege | 2 | (4.0) | (0.382) | (1.0) | |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 3 | (6.0) | (0.595) | (2.02) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 6 | (12.1) | (0.385) | (0.68) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 12 | (24.2) | (3.953) | (12.13) | |
| πολέμιος | hostile; enemy | 3 | (6.0) | (2.812) | (8.48) | |
| πολεμέω | to be at war | 14 | (28.2) | (1.096) | (2.71) | |
| ποιέω | to make, to do | 1 | (2.0) | (29.319) | (37.03) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | (4.0) | (0.691) | (0.89) | |
| πλησιάζω | to bring near | 2 | (4.0) | (0.44) | (0.19) | |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (2.0) | (4.236) | (5.53) | too few |
| πλέως | full of | 3 | (6.0) | (2.061) | (2.5) | |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (2.0) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλέος | full. | 2 | (4.0) | (1.122) | (0.99) | |
| πλείων | more, larger | 8 | (16.1) | (7.783) | (7.12) | |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | (2.0) | (4.005) | (5.45) | too few |
| πλάτος | breadth, width | 1 | (2.0) | (1.095) | (0.24) | too few |
| πίσσα | pitch | 1 | (2.0) | (0.207) | (0.07) | too few |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (2.0) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | (2.0) | (0.947) | (0.74) | too few |
| Περσεύς | Perseus | 3 | (6.0) | (0.328) | (2.75) | |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 3 | (6.0) | (0.127) | (0.39) | |
| περιώνυμος | far-famed | 1 | (2.0) | (0.01) | (0.0) | too few |
| περίχωρος | round about a place | 1 | (2.0) | (0.032) | (0.0) | too few |
| περιφέρω | to carry round | 1 | (2.0) | (0.248) | (0.24) | too few |
| περιτείχισις | circumvallation | 1 | (2.0) | (0.002) | (0.03) | too few |
| περιτειχίζω | to wall all round | 1 | (2.0) | (0.022) | (0.11) | too few |
| περισπάω | to draw off from around, to strip off | 1 | (2.0) | (0.082) | (0.1) | too few |
| περιπέμπω | to send round | 2 | (4.0) | (0.049) | (0.07) | |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | (2.0) | (0.21) | (0.72) | too few |
| περιοδεύω | to go all round | 1 | (2.0) | (0.01) | (0.0) | too few |
| περίμετρος | excessive | 1 | (2.0) | (0.06) | (0.14) | too few |
| περίκειμαι | to lie round about | 1 | (2.0) | (0.277) | (0.07) | too few |
| περιίστημι | to place round | 2 | (4.0) | (0.354) | (0.74) | |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | (2.0) | (0.18) | (0.24) | too few |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | (2.0) | (0.34) | (0.72) | too few |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | (2.0) | (0.519) | (0.64) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 11 | (22.2) | (44.62) | (43.23) | |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 5 | (10.1) | (0.238) | (0.68) | |
| πέραν | on the other side, across, beyond | 4 | (8.1) | (0.212) | (0.56) | |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | (2.0) | (1.314) | (6.77) | too few |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | (2.0) | (0.473) | (1.48) | too few |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | (2.0) | (0.137) | (0.3) | too few |
| πέντε | five | 4 | (8.1) | (1.584) | (2.13) | |
| πενταετία | five-year term | 1 | (2.0) | (0.01) | (0.01) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 10 | (20.1) | (2.691) | (6.86) | |
| πείρω | to pierce quite through, fix | 4 | (8.1) | (0.541) | (0.76) | |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 3 | (6.0) | (0.651) | (0.8) | |
| πεζός | on foot | 3 | (6.0) | (1.002) | (3.66) | |
| πεδίον | a plain | 1 | (2.0) | (0.696) | (3.11) | too few |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | (4.0) | (1.455) | (0.03) | |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | (2.0) | (1.164) | (3.1) | too few |
| πάσχω | to experience, to suffer | 2 | (4.0) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶς | all, the whole | 24 | (48.3) | (59.665) | (51.63) | |
| παρώνυμος | formed by a slight change, derivative | 1 | (2.0) | (0.162) | (0.01) | too few |
| πάροικος | dwelling beside | 1 | (2.0) | (0.038) | (0.02) | too few |
| παροικέω | to dwell beside | 1 | (2.0) | (0.039) | (0.06) | too few |
| παροδεύω | to pass by | 2 | (4.0) | (0.025) | (0.0) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | (2.0) | (1.412) | (1.77) | too few |
| Παρθυαῖος | Parthian | 2 | (4.0) | (0.062) | (0.01) | |
| Πάρθος | Parthian | 1 | (2.0) | (0.078) | (0.04) | too few |
| παραστρατοπεδεύω | to encamp opposite to | 1 | (2.0) | (0.02) | (0.07) | too few |
| παραπλέω | to sail by | 1 | (2.0) | (0.132) | (0.65) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 1 | (2.0) | (1.069) | (2.89) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 5 | (10.1) | (2.566) | (2.66) | |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 1 | (2.0) | (0.372) | (0.04) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 4 | (8.1) | (22.709) | (26.08) | |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | (2.0) | (2.482) | (3.16) | too few |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 3 | (6.0) | (0.161) | (0.22) | |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 1 | (2.0) | (1.077) | (0.46) | too few |
| πανστρατιᾷ | with the whole army | 1 | (2.0) | (0.028) | (0.14) | too few |
| πανστρατιά | a levy of the whole army | 1 | (2.0) | (0.027) | (0.14) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 2 | (4.0) | (10.367) | (6.41) | |
| Παλάτιον | Palatium, the Palatine Hill | 1 | (2.0) | (0.058) | (0.0) | too few |
| παλαιός | old in years | 1 | (2.0) | (2.149) | (1.56) | too few |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (2.0) | (1.431) | (1.76) | too few |
| Παίων | Paeonian | 25 | (50.4) | (0.077) | (0.34) | |
| Παῖτος | Paetus | 1 | (2.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| παῖς | a child | 8 | (16.1) | (5.845) | (12.09) | |
| Παίονες | the Paeonians | 1 | (2.0) | (0.007) | (0.01) | too few |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | (2.0) | (0.329) | (0.57) | too few |
| παιδίον | a child | 2 | (4.0) | (1.117) | (0.81) | |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | (2.0) | (4.93) | (0.86) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | (2.0) | (2.378) | (1.7) | too few |
| ὀχυρόω | to make fast and sure, fortify | 1 | (2.0) | (0.04) | (0.07) | too few |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | (2.0) | (0.097) | (0.12) | too few |
| ὀχλέω | to move, disturb | 2 | (4.0) | (0.059) | (0.03) | |
| οὕτως | so, in this manner | 4 | (8.1) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 23 | (46.3) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτις | no one | 1 | (2.0) | (0.22) | (0.66) | too few |
| οὔτι | in no wise | 1 | (2.0) | (0.133) | (0.35) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 10 | (20.1) | (13.727) | (16.2) | |
| οὔπω | not yet | 2 | (4.0) | (1.001) | (0.94) | |
| οὖν | so, then, therefore | 6 | (12.1) | (34.84) | (23.41) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 12 | (24.2) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 9 | (18.1) | (20.427) | (22.36) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 3 | (6.0) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 1 | (2.0) | (6.728) | (4.01) | too few |
| οὐ | not | 33 | (66.5) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 7 | (14.1) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 7 | (14.1) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 2 | (4.0) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅσος | as much/many as | 14 | (28.2) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 24 | (48.3) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 92 | (185.3) | (208.764) | (194.16) | |
| ὄρος | a mountain, hill | 5 | (10.1) | (2.059) | (3.39) | |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 2 | (4.0) | (0.885) | (1.58) | |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (2.0) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὄρειος | of or belonging to the mountain | 1 | (2.0) | (0.069) | (0.07) | too few |
| ὄρειον | mare's tail, Hippuris vulgaris | 1 | (2.0) | (0.01) | (0.03) | too few |
| ὁράω | to see | 2 | (4.0) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 2 | (4.0) | (4.748) | (5.64) | |
| ὅπου | where | 2 | (4.0) | (1.571) | (1.19) | |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 2 | (4.0) | (1.325) | (3.42) | |
| ὀπίσθιος | hinder, belonging to the hinder part | 1 | (2.0) | (0.093) | (0.01) | too few |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 3 | (6.0) | (1.671) | (1.89) | |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 3 | (6.0) | (0.964) | (1.05) | |
| ὄνομα | name | 5 | (10.1) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | (2.0) | (0.233) | (0.38) | too few |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 5 | (10.1) | (2.105) | (2.59) | |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 4 | (8.1) | (1.852) | (2.63) | |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 4 | (8.1) | (1.529) | (1.34) | |
| ὅμορος | having the same borders with, marching with, bordering on | 3 | (6.0) | (0.128) | (0.29) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | (2.0) | (2.641) | (2.69) | too few |
| ὅμοιος | like, resembling | 3 | (6.0) | (10.645) | (5.05) | |
| Ὅμηρος | Homer | 5 | (10.1) | (1.178) | (1.21) | |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 9 | (18.1) | (0.188) | (0.73) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 2 | (4.0) | (13.567) | (4.4) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 5 | (10.1) | (5.317) | (5.48) | |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | (2.0) | (0.352) | (0.9) | too few |
| ὀκτώ | eight | 1 | (2.0) | (0.618) | (0.92) | too few |
| ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | (2.0) | (0.066) | (0.11) | too few |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | (4.0) | (16.105) | (11.17) | |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 7 | (14.1) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | (6.0) | (5.153) | (2.94) | |
| οἶδα | to know | 1 | (2.0) | (9.863) | (11.77) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 10 | (20.1) | (2.379) | (1.29) | |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 5 | (10.1) | (2.814) | (4.36) | |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | (2.0) | (0.16) | (0.05) | too few |
| ὅδε | this | 38 | (76.6) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁ | the | 631 | (1271.2) | (1391.018) | (1055.57) | |
| νύξ | the night | 3 | (6.0) | (2.561) | (5.42) | |
| νῦν | now at this very time | 7 | (14.1) | (12.379) | (21.84) | |
| νουμηνία | the new moon, the first of the month | 1 | (2.0) | (0.053) | (0.06) | too few |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | (2.0) | (2.273) | (1.08) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 4 | (8.1) | (4.613) | (6.6) | |
| Νομάς | Numidian | 1 | (2.0) | (0.09) | (0.49) | too few |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | (2.0) | (0.184) | (0.76) | too few |
| νίκη | victory | 1 | (2.0) | (1.082) | (1.06) | too few |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | (4.0) | (2.089) | (3.95) | |
| νῆσος | an island | 5 | (10.1) | (1.017) | (3.96) | |
| νέωτα | next year, for next year | 1 | (2.0) | (0.035) | (0.0) | too few |
| νεῦμα | a nod | 1 | (2.0) | (0.129) | (0.03) | too few |
| νεότης | youth | 2 | (4.0) | (0.212) | (0.2) | |
| νεότευκτος | newly wrought | 1 | (2.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | (2.0) | (0.685) | (2.19) | too few |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | (2.0) | (0.379) | (2.1) | too few |
| ναῦς | a ship | 4 | (8.1) | (3.843) | (21.94) | |
| νᾶμα | anything flowing, running water, a river, stream | 1 | (2.0) | (0.083) | (0.03) | too few |
| Μυσός | a Mysian | 8 | (16.1) | (0.069) | (0.33) | |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | (4.0) | (1.186) | (1.73) | |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | (2.0) | (0.377) | (0.78) | too few |
| μυθεύω | to speak of, to relate fabulously | 1 | (2.0) | (0.031) | (0.01) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 3 | (6.0) | (19.178) | (9.89) | |
| μόναρχος | one who rules alone, a monarch, sovereign; adj. monarchic | 1 | (2.0) | (0.033) | (0.2) | too few |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | (2.0) | (0.128) | (0.18) | too few |
| μοιχεία | adultery | 1 | (2.0) | (0.171) | (0.02) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | (4.0) | (1.059) | (0.79) | |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | (2.0) | (0.682) | (1.26) | too few |
| μικρός | small, little | 1 | (2.0) | (5.888) | (3.02) | too few |
| Μιθραδάτης | Mithridates | 1 | (2.0) | (0.255) | (0.14) | too few |
| μηχάνημα | an engine | 1 | (2.0) | (0.176) | (0.1) | too few |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | (2.0) | (0.37) | (0.68) | too few |
| μήτηρ | a mother | 1 | (2.0) | (2.499) | (4.41) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 1 | (2.0) | (6.388) | (6.4) | too few |
| μῆκος | length | 3 | (6.0) | (1.601) | (0.86) | |
| μηδέ | but not | 1 | (2.0) | (4.628) | (5.04) | too few |
| μή | not | 5 | (10.1) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 10 | (20.1) | (3.714) | (2.8) | |
| μέτωπον | the space between the eyes, the brow, forehead | 1 | (2.0) | (0.34) | (0.37) | too few |
| μετρέω | to measure in any way | 1 | (2.0) | (0.963) | (0.27) | too few |
| μετοικέω | to change one's abode, remove to | 1 | (2.0) | (0.042) | (0.03) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | (2.0) | (1.945) | (1.28) | too few |
| Μέτελλος | Metellus | 2 | (4.0) | (0.069) | (0.0) | too few |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | (2.0) | (0.382) | (0.24) | too few |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | (2.0) | (0.381) | (0.37) | too few |
| μεταχωρέω | to go to another place, to withdraw, migrate, emigrate | 1 | (2.0) | (0.017) | (0.03) | too few |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | (2.0) | (0.316) | (0.06) | too few |
| μετατίθημι | to place among | 3 | (6.0) | (0.374) | (0.26) | |
| μεταπηδάω | to leap from one place to another, jump about | 1 | (2.0) | (0.012) | (0.0) | too few |
| μεταγιγνώσκω | to change one's mind, to repent | 1 | (2.0) | (0.044) | (0.1) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 12 | (24.2) | (21.235) | (25.5) | |
| Μεσσάλας | Messalla | 1 | (2.0) | (0.015) | (0.0) | too few |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | (4.0) | (6.769) | (4.18) | |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | (2.0) | (0.298) | (0.49) | too few |
| μέρος | a part, share | 3 | (6.0) | (11.449) | (6.76) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 68 | (137.0) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | (2.0) | (5.491) | (7.79) | too few |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | (2.0) | (0.353) | (1.09) | too few |
| μέγας | big, great | 10 | (20.1) | (18.419) | (25.96) | |
| μάχιμος | fit for battle, warlike | 4 | (8.1) | (0.133) | (0.27) | |
| μάχη | battle, fight, combat | 3 | (6.0) | (2.176) | (5.7) | |
| Μάρκος | Marcus | 2 | (4.0) | (0.395) | (0.58) | |
| Μάρκιος | Marcius | 1 | (2.0) | (0.097) | (0.18) | too few |
| Μάριος | Marius | 1 | (2.0) | (0.083) | (0.0) | too few |
| μανιώδης | like madness, mad | 1 | (2.0) | (0.042) | (0.02) | too few |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | (6.0) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 12 | (24.2) | (6.673) | (9.11) | |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | (2.0) | (2.014) | (6.77) | too few |
| μακρός | long | 1 | (2.0) | (1.989) | (2.83) | too few |
| Μακεδών | a Macedonian | 6 | (12.1) | (0.75) | (2.44) | |
| Μακεδονία | Macedon | 5 | (10.1) | (0.296) | (1.06) | |
| λύω | to loose | 1 | (2.0) | (2.411) | (3.06) | too few |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | (2.0) | (0.15) | (0.21) | too few |
| λύγη | twilight | 1 | (2.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| λοχάω | to lie in wait for, to watch, waylay, entrap | 1 | (2.0) | (0.054) | (0.19) | too few |
| λοχαγός | the leader of an armed band; commander of a company | 1 | (2.0) | (0.131) | (0.69) | too few |
| λόφος | the back of the neck | 8 | (16.1) | (0.304) | (1.29) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 11 | (22.2) | (6.377) | (5.2) | |
| λοιμός | a plague, pestilence | 4 | (8.1) | (0.153) | (0.13) | |
| λιμός | hunger, famine | 2 | (4.0) | (0.568) | (0.45) | |
| λίθος | a stone | 1 | (2.0) | (2.39) | (1.5) | too few |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | (2.0) | (0.194) | (0.92) | too few |
| Λιβυρνοί | the Liburnians | 5 | (10.1) | (0.004) | (0.0) | too few |
| λῃστής | a robber, plunderer | 1 | (2.0) | (0.282) | (0.32) | too few |
| λῃστεύω | to be a robber: to carry on a piratical | 4 | (8.1) | (0.04) | (0.05) | |
| ληΐζομαι | seize, carry off as booty | 1 | (2.0) | (0.078) | (0.21) | too few |
| λήγω | to stay, abate | 2 | (4.0) | (0.476) | (0.77) | |
| Λεύκολλος | Lucullus | 3 | (6.0) | (0.053) | (0.01) | |
| Λεύκιος | Lucius | 3 | (6.0) | (0.143) | (0.69) | |
| λέμβος | a boat, life-boat | 3 | (6.0) | (0.037) | (0.38) | |
| λείπω | to leave, quit | 1 | (2.0) | (1.614) | (4.04) | too few |
| λεηλατέω | to drive away cattle as booty, to make booty | 1 | (2.0) | (0.034) | (0.07) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 16 | (32.2) | (90.021) | (57.06) | |
| λάφυρα | spoils | 1 | (2.0) | (0.12) | (0.18) | too few |
| λάσιον | a rough cloth | 1 | (2.0) | (0.007) | (0.01) | too few |
| λαμπάς | a torch | 2 | (4.0) | (0.148) | (0.15) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 11 | (22.2) | (15.895) | (13.47) | |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | (2.0) | (0.191) | (0.44) | too few |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 1 | (2.0) | (0.1) | (0.18) | too few |
| κώμη | country town | 2 | (4.0) | (0.475) | (1.06) | |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | (2.0) | (2.081) | (1.56) | too few |
| Κύκλωψ | a Cyclops | 1 | (2.0) | (0.127) | (0.3) | too few |
| κτείνω | to kill, slay | 9 | (18.1) | (0.844) | (2.43) | |
| κριθή | barley-corns, barley | 1 | (2.0) | (0.219) | (0.19) | too few |
| Κρήτη | Crete | 1 | (2.0) | (0.203) | (0.57) | too few |
| κρατύνω | to strengthen | 4 | (8.1) | (0.131) | (0.17) | |
| κράτος | strength, might | 1 | (2.0) | (0.653) | (1.34) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | (6.0) | (2.779) | (3.98) | |
| κοῦφος | light, nimble | 2 | (4.0) | (0.942) | (0.38) | |
| Κόττας | Cotta | 1 | (2.0) | (0.01) | (0.0) | too few |
| κορυφή | the head, top, highest point; | 2 | (4.0) | (0.483) | (0.72) | |
| κορύνη | a club, mace | 1 | (2.0) | (0.014) | (0.04) | too few |
| Κορουῖνος | Corvinus | 1 | (2.0) | (0.003) | (0.0) | too few |
| Κορνήλιος | Cornelius | 1 | (2.0) | (0.088) | (0.1) | too few |
| Κόρκυρα | Corcyra, Corfu | 4 | (8.1) | (0.011) | (0.01) | |
| κόπτω | to strike, smite, knock down | 3 | (6.0) | (0.451) | (0.6) | |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | (2.0) | (0.419) | (1.22) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 3 | (6.0) | (6.539) | (4.41) | |
| κλοπεύω | plunder | 1 | (2.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (2.0) | (1.423) | (3.53) | too few |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | (2.0) | (0.635) | (0.38) | too few |
| κεφαλή | the head | 1 | (2.0) | (3.925) | (2.84) | too few |
| κεντέω | to prick, goad, spur on | 1 | (2.0) | (0.054) | (0.13) | too few |
| Κελτοί | the Kelts | 17 | (34.2) | (0.5) | (0.98) | |
| Κελτικός | Celtic, Gallic | 2 | (4.0) | (0.116) | (0.02) | |
| κελεύω | to urge | 4 | (8.1) | (3.175) | (6.82) | |
| κείρω | to cut | 1 | (2.0) | (0.121) | (0.4) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (2.0) | (3.717) | (4.75) | too few |
| κάτω | down, downwards | 1 | (2.0) | (3.125) | (0.89) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (2.0) | (1.923) | (2.47) | too few |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | (2.0) | (0.29) | (0.46) | too few |
| καταχώννυμι | to cover with a heap | 1 | (2.0) | (0.014) | (0.03) | too few |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 2 | (4.0) | (0.333) | (0.69) | |
| καταφέρω | to bring down | 1 | (2.0) | (0.383) | (0.29) | too few |
| κατατρέχω | to run down | 1 | (2.0) | (0.145) | (0.18) | too few |
| κατάσκοπος | one who keeps a look out, a scout, spy | 1 | (2.0) | (0.112) | (0.32) | too few |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | (2.0) | (0.131) | (0.15) | too few |
| κατασείω | to shake down, throw down | 1 | (2.0) | (0.066) | (0.01) | too few |
| καταράσσω | dash down, break in pieces | 1 | (2.0) | (0.007) | (0.03) | too few |
| καταπτήσσω | to crouch down, to lie crouching | 1 | (2.0) | (0.016) | (0.05) | too few |
| καταπονέω | to subdue after a hard struggle | 1 | (2.0) | (0.027) | (0.01) | too few |
| καταπλήσσω | to strike down | 3 | (6.0) | (0.323) | (1.06) | |
| καταπλέω | to sail down | 1 | (2.0) | (0.132) | (0.61) | too few |
| καταπίπτω | to fall | 1 | (2.0) | (0.203) | (0.31) | too few |
| καταπίμπρημι | to burn to ashes | 1 | (2.0) | (0.031) | (0.01) | too few |
| καταπάλτης | engine of war for hurling bolts, catapult | 1 | (2.0) | (0.018) | (0.07) | too few |
| καταλογίζομαι | to count up, number, reckon | 1 | (2.0) | (0.013) | (0.01) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | (2.0) | (1.869) | (2.45) | too few |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 2 | (4.0) | (2.437) | (2.68) | |
| κατακούω | to hear and obey, be subject to | 1 | (2.0) | (0.028) | (0.04) | too few |
| κατακόπτω | to cut down, cut in pieces, cut up | 1 | (2.0) | (0.096) | (0.26) | too few |
| καταθρῴσκω | leap down | 1 | (2.0) | (0.004) | (0.01) | too few |
| καταθέω | to run down | 2 | (4.0) | (0.043) | (0.12) | |
| καταδρομή | an inroad, raid | 1 | (2.0) | (0.047) | (0.11) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 12 | (24.2) | (76.461) | (54.75) | |
| Κάσσιος | Cassius | 1 | (2.0) | (0.14) | (0.0) | too few |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | (4.0) | (1.144) | (1.08) | |
| καλέω | to call, summon | 3 | (6.0) | (10.936) | (8.66) | |
| κακός | bad | 3 | (6.0) | (7.257) | (12.65) | |
| Καῖσαρ | Caesar | 48 | (96.7) | (1.406) | (0.03) | |
| καίπερ | although, albeit | 1 | (2.0) | (0.396) | (1.01) | too few |
| Καικίλιος | Caecilius | 1 | (2.0) | (0.029) | (0.23) | too few |
| καί | and, also | 383 | (771.6) | (544.579) | (426.61) | |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | (2.0) | (2.674) | (4.86) | too few |
| καθαιρέω | to take down | 1 | (2.0) | (0.784) | (0.83) | too few |
| καθά | according as, just as | 2 | (4.0) | (5.439) | (4.28) | |
| ἴχνος | a track, footstep | 2 | (4.0) | (0.246) | (0.24) | |
| Ἰταλός | Italian | 1 | (2.0) | (0.08) | (0.01) | too few |
| Ἰταλικός | Italian | 1 | (2.0) | (0.069) | (0.11) | too few |
| Ἰταλία | Italy | 4 | (8.1) | (0.647) | (1.76) | |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | (2.0) | (2.15) | (1.68) | too few |
| ἰσχύς | strength | 2 | (4.0) | (0.923) | (0.62) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (2.0) | (2.136) | (1.23) | too few |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 11 | (22.2) | (0.18) | (0.49) | |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | (2.0) | (4.072) | (7.15) | too few |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | (2.0) | (9.107) | (4.91) | too few |
| ἱππεύς | a horseman | 3 | (6.0) | (1.262) | (5.21) | |
| Ἰόνιος | of/called after Io | 8 | (16.1) | (0.073) | (0.18) | |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | (4.0) | (8.778) | (7.86) | |
| Ἰλλυρίς | Illyria, Illyrian | 10 | (20.1) | (0.055) | (0.3) | |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 43 | (86.6) | (0.171) | (0.66) | |
| Ἰλλυρικός | of Illyria | 6 | (12.1) | (0.133) | (0.03) | |
| ἱκετήριος | of a suppliant, fit for a suppliant | 2 | (4.0) | (0.043) | (0.1) | |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | (2.0) | (0.317) | (0.32) | too few |
| ἱκεσία | the prayer of a suppliant | 1 | (2.0) | (0.059) | (0.01) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 2 | (4.0) | (12.618) | (6.1) | |
| Ἱέρων | Hiero | 1 | (2.0) | (0.195) | (0.28) | too few |
| ἱερόσυλος | a temple-robber, sacrilegious person | 1 | (2.0) | (0.029) | (0.03) | too few |
| ἱεροσυλία | temple-robbery, sacrilege | 2 | (4.0) | (0.017) | (0.01) | |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | (2.0) | (1.875) | (4.27) | too few |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (2.0) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | (6.0) | (7.241) | (5.17) | |
| Ἴβηρ | Iberian | 1 | (2.0) | (0.14) | (0.71) | too few |
| θύελλα | a furious storm, hurricane | 1 | (2.0) | (0.04) | (0.25) | too few |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | (2.0) | (1.586) | (2.79) | too few |
| θρῴσκω | to leap, spring | 2 | (4.0) | (0.079) | (0.44) | |
| θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 3 | (6.0) | (0.07) | (0.07) | |
| θριαμβεύω | to triumph | 3 | (6.0) | (0.05) | (0.01) | |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 1 | (2.0) | (0.278) | (1.21) | too few |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | (2.0) | (0.337) | (1.05) | too few |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 2 | (4.0) | (0.35) | (0.54) | |
| Θεσπρωτός | Thesprotian; name of a tribe around Dodona | 1 | (2.0) | (0.019) | (0.11) | too few |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | (2.0) | (0.779) | (1.22) | too few |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | (2.0) | (1.21) | (0.71) | too few |
| θεός | god | 2 | (4.0) | (26.466) | (19.54) | |
| θεοβλάβεια | madness, blindness | 1 | (2.0) | (0.004) | (0.0) | too few |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | (2.0) | (0.249) | (0.11) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | (2.0) | (4.128) | (1.77) | too few |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | (2.0) | (0.572) | (0.65) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | (2.0) | (0.946) | (1.63) | too few |
| θάνατος | death | 1 | (2.0) | (3.384) | (2.71) | too few |
| θαμινός | frequent | 1 | (2.0) | (0.035) | (0.03) | too few |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | (2.0) | (0.259) | (0.13) | too few |
| θάλασσα | the sea | 4 | (8.1) | (3.075) | (7.18) | |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | (4.0) | (0.679) | (2.1) | |
| Ἠριδανός | Eridanus | 1 | (2.0) | (0.022) | (0.07) | too few |
| Ἤπειρος | Epirus | 2 | (4.0) | (0.066) | (0.27) | |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | (2.0) | (2.882) | (1.73) | too few |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 2 | (4.0) | (0.43) | (0.23) | |
| ἡμέρα | day | 10 | (20.1) | (8.416) | (8.56) | |
| ἧλος | a nail | 1 | (2.0) | (0.215) | (0.04) | too few |
| ἡλικία | time of life, age | 1 | (2.0) | (1.229) | (1.25) | too few |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | (2.0) | (2.341) | (4.29) | too few |
| ἤδη | already | 10 | (20.1) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 11 | (22.2) | (3.657) | (4.98) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | (2.0) | (1.062) | (2.19) | too few |
| ἡβάω | to be at man's estate, to be in the prime of youth | 1 | (2.0) | (0.056) | (0.23) | too few |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | (4.0) | (4.108) | (2.83) | |
| ἤ | either..or; than | 4 | (8.1) | (34.073) | (23.24) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | (2.0) | (5.09) | (3.3) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (2.0) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ζημιόω | to cause loss | 2 | (4.0) | (0.209) | (0.24) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 4 | (8.1) | (3.02) | (2.61) | |
| ἔχω | to have | 13 | (26.2) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχυρός | strong, secure | 2 | (4.0) | (0.047) | (0.16) | |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 2 | (4.0) | (0.325) | (0.56) | |
| ἔφοδος3 | a way towards, approach | 1 | (2.0) | (0.4) | (1.15) | too few |
| ἔφοδος2 | one who goes the rounds | 1 | (2.0) | (0.04) | (0.1) | too few |
| ἔφοδος | accessible | 2 | (4.0) | (0.418) | (1.26) | |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | (4.0) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | (2.0) | (0.344) | (0.61) | too few |
| εὐτυχής | well off, successful, lucky, fortunate, prosperous | 1 | (2.0) | (0.192) | (0.24) | too few |
| εὔτολμος | brave-spirited, courageous | 1 | (2.0) | (0.019) | (0.0) | too few |
| Εὐρώτας | Eurotas, river in Laconia | 1 | (2.0) | (0.031) | (0.1) | too few |
| εὖρος | breadth, width | 2 | (4.0) | (0.121) | (0.41) | |
| εὑρίσκω | to find | 10 | (20.1) | (6.155) | (4.65) | |
| εὐπειθής | ready to obey, obedient | 1 | (2.0) | (0.045) | (0.02) | too few |
| εὔοπλος | well-armed, well-equipt | 1 | (2.0) | (0.005) | (0.01) | too few |
| Εὔξενος | Euxenus | 1 | (2.0) | (0.058) | (0.17) | too few |
| εὔξενος | kind to strangers, hospitable | 1 | (2.0) | (0.041) | (0.11) | too few |
| εὐνάζω | to lay | 1 | (2.0) | (0.02) | (0.12) | too few |
| εὔκολος | easily satisfied, contented with one's food | 1 | (2.0) | (0.194) | (0.05) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 5 | (10.1) | (5.672) | (5.93) | |
| ἔτος | a year | 6 | (12.1) | (3.764) | (3.64) | |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 12 | (24.2) | (11.058) | (14.57) | |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 21 | (42.3) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔσχατος | outermost | 1 | (2.0) | (2.261) | (0.9) | too few |
| ἐσχατιά | the furthest part, edge, border, verge | 1 | (2.0) | (0.074) | (0.24) | too few |
| ἑστίασις | a feasting, banqueting, entertainment | 1 | (2.0) | (0.073) | (0.05) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 5 | (10.1) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 3 | (6.0) | (6.984) | (16.46) | |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 2 | (4.0) | (1.033) | (1.28) | |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | (2.0) | (0.169) | (0.18) | too few |
| ἔρδω | to do | 2 | (4.0) | (0.716) | (1.42) | |
| ἔργον | work | 2 | (4.0) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 2 | (4.0) | (2.772) | (1.58) | |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | (2.0) | (0.486) | (0.69) | too few |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | (2.0) | (0.186) | (0.21) | too few |
| ἑπτακόσιοι | seven hundred | 1 | (2.0) | (0.061) | (0.24) | too few |
| ἔποικος | one who has settled among strangers, a settler, alien | 1 | (2.0) | (0.034) | (0.08) | too few |
| ἐπιχείρησις | an attempt, attack | 1 | (2.0) | (0.193) | (0.16) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 3 | (6.0) | (1.376) | (1.54) | |
| ἐπιτροπεύω | to be a trustee, administrator, guardian, governor | 1 | (2.0) | (0.093) | (0.14) | too few |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 9 | (18.1) | (0.172) | (0.32) | |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 3 | (6.0) | (0.984) | (1.12) | |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | (4.0) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτηδές | advisedly; designedly, deceitfully | 1 | (2.0) | (0.066) | (0.19) | too few |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | (2.0) | (0.677) | (0.24) | too few |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | (2.0) | (0.098) | (0.15) | too few |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | (2.0) | (0.379) | (0.22) | too few |
| ἐπιπλήσσω | to strike, to rebuke | 1 | (2.0) | (0.104) | (0.13) | too few |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 4 | (8.1) | (0.241) | (0.74) | |
| ἐπιπίπτω | to fall upon | 1 | (2.0) | (0.167) | (0.4) | too few |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 3 | (6.0) | (0.111) | (0.08) | |
| ἐπιμήκης | longish, oblong | 2 | (4.0) | (0.033) | (0.01) | |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | (2.0) | (0.374) | (0.49) | too few |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 2 | (4.0) | (0.478) | (0.58) | |
| ἐπικυρόω | to confirm, sanction, ratify | 1 | (2.0) | (0.02) | (0.12) | too few |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | (2.0) | (0.205) | (0.41) | too few |
| ἐπίκλην | by surname, by name | 1 | (2.0) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἐπικάτειμι | go down into | 1 | (2.0) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἐπικατασκάπτω | destroy | 1 | (2.0) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐπικαλύπτω | to cover over, cover up, shroud | 1 | (2.0) | (0.02) | (0.01) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (2.0) | (1.348) | (0.75) | too few |
| ἐπιθέω | to run at | 1 | (2.0) | (0.132) | (0.18) | too few |
| ἐπιθαρσύνω | to cheer on, encourage | 1 | (2.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| Ἐπίδαμνος | Epidamnus, later Dyrrhachium, Durazzo, Durrës | 4 | (8.1) | (0.046) | (0.15) | |
| Ἐπιδάμνιος | Epidamnian, citizen of Epidamnus | 1 | (2.0) | (0.01) | (0.1) | too few |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | (2.0) | (0.78) | (1.58) | too few |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | (2.0) | (0.749) | (1.78) | too few |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | (2.0) | (0.555) | (1.14) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 59 | (118.9) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | (2.0) | (0.782) | (1.0) | too few |
| ἐπεξέρχομαι | to go out against, make a sally against | 1 | (2.0) | (0.161) | (0.32) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 2 | (4.0) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπεῖπον | to say besides | 1 | (2.0) | (0.056) | (0.02) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 8 | (16.1) | (0.827) | (1.95) | |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 6 | (12.1) | (0.712) | (1.78) | |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 2 | (4.0) | (0.537) | (0.86) | |
| ἐπεί | after, since, when | 4 | (8.1) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπανήκω | to have come back, to return | 1 | (2.0) | (0.066) | (0.03) | too few |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 5 | (10.1) | (0.728) | (0.72) | |
| ἐπανάγω | to bring up: to stir up, excite | 2 | (4.0) | (0.17) | (0.29) | |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (2.0) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | (2.0) | (0.506) | (0.46) | too few |
| ἐπάγνυμι | to break | 1 | (2.0) | (0.154) | (0.13) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | (4.0) | (4.169) | (5.93) | |
| ἔξωθεν | from without | 1 | (2.0) | (1.897) | (0.59) | too few |
| ἐξουσία | power | 1 | (2.0) | (1.082) | (0.97) | too few |
| ἐξορμέω | to be out of harbour, run out | 1 | (2.0) | (0.097) | (0.13) | too few |
| ἐξορμάω | to send forth, send to war | 1 | (2.0) | (0.131) | (0.24) | too few |
| ἐξανύω | to accomplish, fulfil, make effectual | 1 | (2.0) | (0.024) | (0.13) | too few |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | (2.0) | (0.13) | (0.5) | too few |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 1 | (2.0) | (0.074) | (0.37) | too few |
| ἐξαγριαίνω | to make savage | 1 | (2.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἕξ | six | 1 | (2.0) | (0.945) | (0.94) | too few |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | (2.0) | (0.762) | (0.78) | too few |
| ἐντός | within, inside | 2 | (4.0) | (1.347) | (1.45) | |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | (2.0) | (0.489) | (0.84) | too few |
| ἐντελής | complete, full | 2 | (4.0) | (0.077) | (0.08) | |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 2 | (4.0) | (4.633) | (3.4) | |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 3 | (6.0) | (0.293) | (0.05) | |
| ἔνθα | there | 3 | (6.0) | (1.873) | (6.42) | |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 3 | (6.0) | (0.093) | (0.09) | |
| ἐνέδρα | a sitting in: a lying in wait, ambush | 2 | (4.0) | (0.175) | (0.3) | |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | (2.0) | (0.746) | (0.16) | too few |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 3 | (6.0) | (1.222) | (1.6) | |
| ἔνδοθεν | from within | 1 | (2.0) | (0.26) | (0.28) | too few |
| ἐνδίδωμι | to give in | 4 | (8.1) | (0.434) | (0.47) | |
| ἐνδέω | to bind in, on | 1 | (2.0) | (0.25) | (0.24) | too few |
| ἐνάλλομαι | to leap in | 1 | (2.0) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 36 | (72.5) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | (2.0) | (0.117) | (0.15) | too few |
| ἔμφρουρος | on guard in | 1 | (2.0) | (0.031) | (0.02) | too few |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 5 | (10.1) | (0.192) | (0.46) | |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | (2.0) | (0.403) | (0.38) | too few |
| ἐμπίπτω | to fall in | 3 | (6.0) | (1.012) | (1.33) | |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 8 | (16.1) | (0.287) | (0.75) | |
| ἔμπαλιν | backwards, back | 1 | (2.0) | (0.505) | (0.24) | too few |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 7 | (14.1) | (1.417) | (1.63) | |
| ἑλώδης | marshy, fenny | 1 | (2.0) | (0.033) | (0.01) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 4 | (8.1) | (0.798) | (1.28) | |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | (2.0) | (0.096) | (0.46) | too few |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 7 | (14.1) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | (2.0) | (0.823) | (4.14) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (2.0) | (0.802) | (1.2) | too few |
| ἔλεος | pity, mercy, compassion | 1 | (2.0) | (0.389) | (0.25) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | (2.0) | (0.878) | (3.11) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 1 | (2.0) | (0.801) | (1.21) | too few |
| ἐκφυής | abnormally developed | 1 | (2.0) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἐκτρέχω | to run out | 2 | (4.0) | (0.063) | (0.07) | |
| ἐκτείνω | to stretch out | 6 | (12.1) | (0.85) | (0.49) | |
| ἐκρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | (2.0) | (0.052) | (0.07) | too few |
| ἐκμισθόω | to let out for hire | 1 | (2.0) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἐκλείπω | to leave out, omit, pass over | 8 | (16.1) | (0.722) | (0.93) | |
| ἐκκαίω | to burn out | 1 | (2.0) | (0.083) | (0.19) | too few |
| ἐκθρῴσκω | leap out of | 2 | (4.0) | (0.018) | (0.07) | |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | (2.0) | (0.068) | (0.01) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 10 | (20.1) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθι | there, in that place | 1 | (2.0) | (0.069) | (0.14) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | (2.0) | (0.986) | (1.32) | too few |
| ἑκατόν | a hundred | 1 | (2.0) | (0.738) | (1.91) | too few |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 2 | (4.0) | (0.421) | (0.15) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 5 | (10.1) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάς | far, afar, far off | 1 | (2.0) | (0.052) | (0.49) | too few |
| ἐκ | from out of | 23 | (46.3) | (54.157) | (51.9) | |
| εἶτα | then, next | 2 | (4.0) | (4.335) | (1.52) | |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | (2.0) | (0.402) | (0.65) | too few |
| εἰστρέχω | to run in | 1 | (2.0) | (0.041) | (0.04) | too few |
| εἰσίζομαι | to sit down in | 1 | (2.0) | (0.009) | (0.02) | too few |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | (2.0) | (1.634) | (1.72) | too few |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | (2.0) | (0.206) | (1.14) | too few |
| εἰσάγω | to lead in | 2 | (4.0) | (1.077) | (0.92) | |
| εἷς | one | 3 | (6.0) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 102 | (205.5) | (66.909) | (80.34) | |
| εἶπον | to speak, say | 2 | (4.0) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 3 | (6.0) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 62 | (124.9) | (217.261) | (145.55) | |
| εἴκοσι | twenty | 4 | (8.1) | (0.899) | (2.3) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 4 | (8.1) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 13 | (26.2) | (3.359) | (2.6) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 11 | (22.2) | (54.345) | (87.02) | |
| Ἐγχελεῖς | an Illyrian tribe | 1 | (2.0) | (0.003) | (0.03) | too few |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | (2.0) | (0.257) | (0.56) | too few |
| ἐγχειρέω | to put one's hand in | 1 | (2.0) | (0.17) | (0.63) | too few |
| ἐγκρατής | in possession of power | 1 | (2.0) | (0.32) | (0.58) | too few |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | (2.0) | (0.423) | (0.39) | too few |
| ἐγκαταλείπω | to leave behind | 1 | (2.0) | (0.18) | (0.3) | too few |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | (2.0) | (1.109) | (1.06) | too few |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (2.0) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἑβδομήκοντα | seventy | 2 | (4.0) | (0.291) | (0.46) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | (2.0) | (2.333) | (3.87) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 13 | (26.2) | (24.797) | (21.7) | |
| ἔαρ | spring | 1 | (2.0) | (0.493) | (0.42) | too few |
| ἐάν | if | 2 | (4.0) | (23.689) | (20.31) | |
| δωροδοκέω | to accept as a present | 1 | (2.0) | (0.017) | (0.07) | too few |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | (2.0) | (0.281) | (0.61) | too few |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | (2.0) | (0.221) | (0.15) | too few |
| δύσμαχος | hard to fight with, unconquerable | 1 | (2.0) | (0.013) | (0.01) | too few |
| δύσβατος | inaccessible, impassable | 1 | (2.0) | (0.049) | (0.15) | too few |
| δύο | two | 1 | (2.0) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 5 | (10.1) | (12.481) | (8.47) | |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | (2.0) | (0.517) | (0.75) | too few |
| δράω | to do | 3 | (6.0) | (1.634) | (2.55) | |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | (2.0) | (0.623) | (3.05) | too few |
| δόξα | a notion | 1 | (2.0) | (4.474) | (2.49) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 4 | (8.1) | (12.401) | (17.56) | |
| διώκω | to pursue | 2 | (4.0) | (1.336) | (1.86) | |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | (2.0) | (0.166) | (0.92) | too few |
| δίς | twice, doubly | 2 | (4.0) | (0.833) | (0.53) | |
| δίπηχυς | two cubits long, broad | 1 | (2.0) | (0.055) | (0.05) | too few |
| διόλλυμι | to destroy utterly, bring to naught | 1 | (2.0) | (0.132) | (0.24) | too few |
| δίοδος | a way through, thoroughfare, passage | 3 | (6.0) | (0.128) | (0.3) | |
| διό | wherefore, on which account | 7 | (14.1) | (5.73) | (5.96) | |
| δίκροτος | double-beating, with just two banks of oars manned | 1 | (2.0) | (0.023) | (0.01) | too few |
| διευτυχέω | to continue prosperous | 1 | (2.0) | (0.002) | (0.01) | too few |
| διετής | of or lasting two years | 1 | (2.0) | (0.017) | (0.01) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (2.0) | (1.398) | (1.59) | too few |
| δίδωμι | to give | 14 | (28.2) | (11.657) | (13.85) | |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | (2.0) | (0.088) | (0.2) | too few |
| διαχειμάζω | to pass the winter | 1 | (2.0) | (0.011) | (0.04) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 5 | (10.1) | (1.527) | (3.41) | |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | (2.0) | (0.479) | (1.07) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (2.0) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | (4.0) | (0.617) | (0.8) | |
| διατειχίζω | to cut off and fortify by a wall | 1 | (2.0) | (0.011) | (0.01) | too few |
| διάστημα | an interval | 1 | (2.0) | (1.324) | (0.56) | too few |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | (2.0) | (0.067) | (0.15) | too few |
| διασήπω | cause to putrefy | 1 | (2.0) | (0.005) | (0.0) | too few |
| διαρπάζω | to tear in pieces | 2 | (4.0) | (0.166) | (0.45) | |
| διαπαίζω | jest | 1 | (2.0) | (0.005) | (0.0) | too few |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | (2.0) | (0.406) | (0.49) | too few |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | (2.0) | (0.304) | (1.22) | too few |
| διακληρόω | to assign by lot, allot | 1 | (2.0) | (0.012) | (0.01) | too few |
| διαίρω | to raise up, lift up | 2 | (4.0) | (0.435) | (0.17) | |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 2 | (4.0) | (3.133) | (1.05) | |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | (2.0) | (1.82) | (0.17) | too few |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | (2.0) | (0.088) | (0.08) | too few |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | (2.0) | (0.385) | (0.22) | too few |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | (2.0) | (0.256) | (0.24) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 21 | (42.3) | (56.77) | (30.67) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 4 | (8.1) | (1.683) | (3.67) | |
| δημός | fat | 4 | (8.1) | (1.62) | (3.58) | |
| δημοκρατία | democracy, popular government | 1 | (2.0) | (0.168) | (0.55) | too few |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 5 | (10.1) | (0.398) | (1.01) | |
| δηϊόω | cut down, slay | 2 | (4.0) | (0.132) | (0.91) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 10 | (20.1) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 6 | (12.1) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | (10.1) | (17.994) | (15.68) | |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 5 | (10.1) | (3.295) | (3.91) | |
| δευτερόω | do the second time: repeat | 1 | (2.0) | (0.306) | (0.08) | too few |
| δεύτερος | second | 6 | (12.1) | (6.183) | (3.08) | |
| δέος | fear, alarm | 4 | (8.1) | (0.383) | (0.66) | |
| δεξιός | on the right hand | 1 | (2.0) | (1.733) | (1.87) | too few |
| δεξιά | the right hand | 1 | (2.0) | (0.472) | (0.42) | too few |
| δένδρον | a tree | 1 | (2.0) | (0.702) | (0.76) | too few |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 1 | (2.0) | (0.332) | (1.14) | too few |
| Δελφικός | Delphic | 1 | (2.0) | (0.014) | (0.02) | too few |
| Δέκμος | Decimus | 1 | (2.0) | (0.032) | (0.0) | too few |
| δέκατος | tenth | 2 | (4.0) | (0.465) | (0.5) | |
| δέκα | ten | 3 | (6.0) | (1.54) | (2.42) | |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | (2.0) | (0.717) | (0.83) | too few |
| δείκνυμι | to show | 3 | (6.0) | (13.835) | (3.57) | |
| δείδω | to fear | 5 | (10.1) | (1.45) | (3.46) | |
| δέ | but | 184 | (370.7) | (249.629) | (351.92) | |
| Δάρδανος | Dardanus | 5 | (10.1) | (0.023) | (0.15) | |
| Δαλματεῖς | Dalmatians | 13 | (26.2) | (0.029) | (0.01) | |
| δάκνω | to bite | 1 | (2.0) | (0.363) | (0.32) | too few |
| γυνή | a woman | 3 | (6.0) | (6.224) | (8.98) | |
| γύναιος | of, for a woman, womanly | 1 | (2.0) | (0.188) | (0.04) | too few |
| γονυπετής | falling on the knee | 1 | (2.0) | (0.006) | (0.01) | too few |
| γόνυ | the knee | 1 | (2.0) | (0.542) | (1.34) | too few |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | (2.0) | (2.36) | (4.52) | too few |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 2 | (4.0) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 34 | (68.5) | (53.204) | (45.52) | |
| γῆ | earth | 8 | (16.1) | (10.519) | (12.21) | |
| γεφυρόω | to bridge over, make passable by a bridge | 2 | (4.0) | (0.028) | (0.11) | |
| γέφυρα | a dyke, dam | 8 | (16.1) | (0.173) | (0.75) | |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 3 | (6.0) | (0.074) | (0.07) | |
| γένος | race, stock, family | 7 | (14.1) | (8.844) | (3.31) | |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 2 | (4.0) | (0.229) | (0.28) | |
| γε | at least, at any rate | 7 | (14.1) | (24.174) | (31.72) | |
| γάρ | for | 14 | (28.2) | (110.606) | (74.4) | |
| Γαλάτης | Celt | 1 | (2.0) | (0.263) | (0.83) | too few |
| Γαλάτεια | Galatea | 1 | (2.0) | (0.014) | (0.01) | too few |
| Γάϊος | Gaius | 7 | (14.1) | (0.291) | (0.57) | |
| Γαβίνιος | Gabinius | 6 | (12.1) | (0.01) | (0.01) | |
| Βροῦτος | Brutus | 2 | (4.0) | (0.169) | (0.01) | |
| Βρεντέσιον | Brundisium, Brindisi | 1 | (2.0) | (0.043) | (0.04) | too few |
| βραχίων | the arm | 1 | (2.0) | (0.539) | (0.11) | too few |
| βουλή | will, determination; council, senate | 7 | (14.1) | (1.357) | (1.49) | |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 4 | (8.1) | (0.107) | (0.15) | |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | (2.0) | (0.897) | (3.1) | too few |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | (2.0) | (0.479) | (0.89) | too few |
| βλάπτω | to disable, hinder (Hom.); to harm, damage | 1 | (2.0) | (1.228) | (1.54) | too few |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (2.0) | (0.763) | (0.45) | too few |
| βιάζω | to constrain | 1 | (2.0) | (0.763) | (1.2) | too few |
| βάτραχος | a frog | 1 | (2.0) | (0.109) | (0.04) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 5 | (10.1) | (9.519) | (15.15) | |
| βαρέω | to weigh down, depress | 1 | (2.0) | (0.15) | (0.09) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 5 | (10.1) | (1.886) | (4.07) | |
| Βαίβιος | Baebius | 1 | (2.0) | (0.007) | (0.04) | too few |
| βαθύς | deep | 1 | (2.0) | (0.552) | (0.7) | too few |
| ἀχρεῖος | useless, unprofitable, good for nothing | 1 | (2.0) | (0.11) | (0.16) | too few |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | (2.0) | (0.11) | (0.22) | too few |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 7 | (14.1) | (1.67) | (3.01) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | (4.0) | (2.347) | (7.38) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | (2.0) | (2.477) | (2.96) | too few |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 2 | (4.0) | (0.938) | (1.7) | |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | (6.0) | (2.254) | (1.6) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 12 | (24.2) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 123 | (247.8) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόνομος | living under one's own laws, independent | 3 | (6.0) | (0.1) | (0.39) | |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | (2.0) | (0.15) | (0.21) | too few |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 2 | (4.0) | (1.403) | (0.25) | |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | (2.0) | (1.343) | (3.6) | too few |
| αὖθις | back, back again | 6 | (12.1) | (2.732) | (4.52) | |
| ἄτοπος | out of place | 1 | (2.0) | (2.003) | (0.41) | too few |
| ἀτμός | steam, vapor | 1 | (2.0) | (0.391) | (0.03) | too few |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | (2.0) | (1.165) | (1.55) | too few |
| ἀσχολία | an occupation, business, want of leisure | 2 | (4.0) | (0.105) | (0.09) | |
| ἀσχολέω | to engage, occupy | 1 | (2.0) | (0.048) | (0.02) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (2.0) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἄστυ | a city, town | 2 | (4.0) | (0.481) | (2.23) | |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | (2.0) | (0.481) | (1.51) | too few |
| ἀσθενής | without strength, weak, feeble, weakly | 4 | (8.1) | (1.195) | (0.68) | |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | (2.0) | (0.395) | (0.27) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | (4.0) | (1.25) | (1.76) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 9 | (18.1) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχῆθεν | from the beginning, from of old, from olden time | 1 | (2.0) | (0.077) | (0.1) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 9 | (18.1) | (13.803) | (8.53) | |
| ἀρχαιολογέω | to discuss antiquities | 1 | (2.0) | (0.001) | (0.01) | too few |
| ἄρτι | just now, recently | 2 | (4.0) | (0.652) | (1.45) | |
| ἄριστος | best | 2 | (4.0) | (2.087) | (4.08) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | (2.0) | (4.312) | (2.92) | too few |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | (2.0) | (0.516) | (0.74) | too few |
| ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | (2.0) | (0.083) | (0.22) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (2.0) | (0.663) | (0.9) | too few |
| ἀράσσω | to strike hard, smite | 1 | (2.0) | (0.059) | (0.18) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 6 | (12.1) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀπωθέω | to thrust away, push back | 1 | (2.0) | (0.303) | (0.5) | too few |
| ἀπραξία | a not acting, inaction | 1 | (2.0) | (0.029) | (0.0) | too few |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | (2.0) | (0.348) | (0.96) | too few |
| ἀποτίθημι | to put away, stow away | 3 | (6.0) | (0.406) | (0.37) | |
| ἀποτειχίζω | to wall off | 2 | (4.0) | (0.033) | (0.18) | |
| ἀποσκίδνημι | scatter | 1 | (2.0) | (0.004) | (0.02) | too few |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | (2.0) | (0.389) | (0.18) | too few |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | (2.0) | (1.504) | (0.92) | too few |
| ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | (2.0) | (0.159) | (0.1) | too few |
| Ἀπολλωνία | Apollonia | 2 | (4.0) | (0.034) | (0.12) | |
| Ἀπόλλων | Apollo | 2 | (4.0) | (0.986) | (2.42) | |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | (4.0) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | (2.0) | (0.6) | (0.92) | too few |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | (2.0) | (1.035) | (1.83) | too few |
| ἀποκρούω | to beat off from | 1 | (2.0) | (0.078) | (0.06) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 2 | (4.0) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποκλείω | to shut off from | 3 | (6.0) | (0.193) | (0.33) | |
| ἄποικος | away from home | 1 | (2.0) | (0.071) | (0.33) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | (6.0) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 9 | (18.1) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποβάλλω | to throw off | 1 | (2.0) | (0.43) | (0.52) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 12 | (24.2) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | (2.0) | (0.258) | (0.21) | too few |
| ἀπέχω | to keep off | 2 | (4.0) | (1.184) | (1.8) | |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | (2.0) | (0.208) | (0.34) | too few |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | (2.0) | (1.11) | (1.84) | too few |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | (6.0) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαράσκευος | without preparation, unprepared | 1 | (2.0) | (0.032) | (0.19) | too few |
| ἀπαντάω | to meet | 2 | (4.0) | (0.895) | (0.92) | |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | (2.0) | (1.195) | (1.93) | too few |
| ἀοίκητος | uninhabited | 1 | (2.0) | (0.05) | (0.04) | too few |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 2 | (4.0) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀνώνυμος | without name, nameless | 1 | (2.0) | (0.137) | (0.06) | too few |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | (2.0) | (1.358) | (0.37) | too few |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | (2.0) | (3.239) | (1.45) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | (2.0) | (3.876) | (1.61) | too few |
| ἄνυδρος | wanting water, waterless | 1 | (2.0) | (0.07) | (0.1) | too few |
| Ἀντώνιος | Antonius, Antony | 6 | (12.1) | (0.52) | (0.01) | |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | (2.0) | (3.981) | (2.22) | too few |
| ἄνοπλος | without the ὅπλον or large shield | 1 | (2.0) | (0.026) | (0.04) | too few |
| ἀνοικίζω | to remove up the country | 1 | (2.0) | (0.015) | (0.04) | too few |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | (2.0) | (0.099) | (0.05) | too few |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | (2.0) | (0.102) | (0.05) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 3 | (6.0) | (1.583) | (2.13) | |
| ἀνιερόω | to dedicate, devote | 1 | (2.0) | (0.15) | (0.0) | too few |
| ἀνήρ | a man | 6 | (12.1) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (2.0) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | (2.0) | (0.299) | (0.27) | too few |
| ἀνδροφόνος | man-slaying | 1 | (2.0) | (0.094) | (0.19) | too few |
| ἀναχωρέω | to go back | 4 | (8.1) | (0.575) | (1.94) | |
| ἀνατρέχω | to run back | 2 | (4.0) | (0.16) | (0.26) | |
| ἀναρχία | lack of a leader | 1 | (2.0) | (0.031) | (0.07) | too few |
| ἀναπηδάω | to leap up, start up | 1 | (2.0) | (0.087) | (0.13) | too few |
| ἀνάντης | up-hill, steep | 1 | (2.0) | (0.043) | (0.02) | too few |
| ἀνακόπτω | to drive back | 1 | (2.0) | (0.056) | (0.01) | too few |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | (2.0) | (0.243) | (0.18) | too few |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | (2.0) | (0.55) | (0.08) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 5 | (10.1) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀναζεύγνυμι | to yoke again | 1 | (2.0) | (0.112) | (0.58) | too few |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | (2.0) | (0.637) | (0.13) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | (2.0) | (8.208) | (3.67) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (2.0) | (1.36) | (2.82) | too few |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | (2.0) | (1.13) | (1.65) | too few |
| ἄν | modal particle | 1 | (2.0) | (32.618) | (38.42) | too few |
| ἄμφω | both | 2 | (4.0) | (2.508) | (1.28) | |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | (6.0) | (4.116) | (5.17) | |
| ἀμφί | on both sides | 6 | (12.1) | (1.179) | (5.12) | |
| ἄμαχος | without battle | 1 | (2.0) | (0.085) | (0.1) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 6 | (12.1) | (6.88) | (12.75) | |
| ἅλωσις | a taking, capture, conquest, destruction | 1 | (2.0) | (0.176) | (0.26) | too few |
| ἅλς | a lump of salt | 2 | (4.0) | (0.493) | (1.14) | |
| Ἄλπεις | the Alps, Latin Alpes | 11 | (22.2) | (0.079) | (0.3) | |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | (2.0) | (1.341) | (1.2) | too few |
| ἄλλος | other, another | 16 | (32.2) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 2 | (4.0) | (7.784) | (7.56) | |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | (2.0) | (0.262) | (0.01) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 15 | (30.2) | (54.595) | (46.87) | |
| ἄλκιμος | strong, stout | 1 | (2.0) | (0.108) | (0.54) | too few |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 5 | (10.1) | (1.284) | (1.67) | |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | (2.0) | (7.533) | (3.79) | too few |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | (4.0) | (2.396) | (1.39) | |
| ἅλας | salt | 1 | (2.0) | (0.095) | (0.0) | too few |
| ἀκρώρεια | a mountain-ridge | 1 | (2.0) | (0.039) | (0.04) | too few |
| ἄκρος | at the furthest point | 2 | (4.0) | (1.252) | (1.18) | |
| ἄκρον | the highest or furthest point: mountain top, cape | 3 | (6.0) | (0.978) | (0.69) | |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 2 | (4.0) | (2.935) | (0.67) | |
| ἄκρα | a headland, foreland, cape | 1 | (2.0) | (0.413) | (1.23) | too few |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | (2.0) | (0.33) | (0.09) | too few |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 2 | (4.0) | (0.35) | (0.35) | |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | (2.0) | (0.548) | (0.87) | too few |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 1 | (2.0) | (0.158) | (0.24) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | (2.0) | (5.786) | (1.93) | too few |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | (2.0) | (0.646) | (0.49) | too few |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | (2.0) | (5.906) | (2.88) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 6 | (12.1) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | (2.0) | (1.068) | (1.87) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 20 | (40.3) | (3.052) | (8.73) | |
| Αἰμίλιος | Aemilius | 1 | (2.0) | (0.085) | (0.22) | too few |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | (2.0) | (0.378) | (0.55) | too few |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | (4.0) | (1.466) | (2.33) | |
| ἀθρόος | in crowds | 4 | (8.1) | (1.056) | (0.86) | |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | (2.0) | (0.176) | (0.07) | too few |
| ἀεί | always, for ever | 1 | (2.0) | (7.241) | (8.18) | too few |
| ἀδόκητος | unexpected | 2 | (4.0) | (0.076) | (0.1) | |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | (4.0) | (2.105) | (2.89) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (2.0) | (2.887) | (2.55) | too few |
| ἄγω | to lead | 5 | (10.1) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγχοῦ | near, nigh | 1 | (2.0) | (0.111) | (0.41) | too few |
| Ἄγρων | Agron | 8 | (16.1) | (0.006) | (0.03) | |
| ἀγρός | fields, lands | 2 | (4.0) | (0.663) | (0.88) | |
| Ἀγρίππας | Agrippa | 1 | (2.0) | (0.114) | (0.0) | too few |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | (2.0) | (0.701) | (0.86) | too few |
| ἀγριαίνω | to be angered, provoked, chafed | 1 | (2.0) | (0.032) | (0.06) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 3 | (6.0) | (0.754) | (1.98) | |
| ἀγείρω | to bring together, gather together | 1 | (2.0) | (0.329) | (0.79) | too few |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | (2.0) | (0.367) | (0.32) | too few |
| ἀβοήθητος | helpless | 1 | (2.0) | (0.01) | (0.02) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | (2.0) | (63.859) | (4.86) | too few |