84 lemmas;
148 tokens
(3,817 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 410 | (1074.14) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 276 | (723.08) | (544.579) | (426.61) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 6 | 55 | (144.09) | (1.035) | (4.11) |
| δέ | but | 5 | 122 | (319.62) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 68 | (178.15) | (208.764) | (194.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 85 | (222.69) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 24 | (62.88) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκ | from out of | 3 | 12 | (31.44) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 55 | (144.09) | (109.727) | (118.8) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 3 | 29 | (75.98) | (2.001) | (3.67) |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 3 | 4 | (10.48) | (0.295) | (0.5) |
| Φλαμινῖνος | Flamininus | 3 | 13 | (34.06) | (0.012) | (0.0) |
| αὖθις | back, back again | 2 | 6 | (15.72) | (2.732) | (4.52) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 2 | 10 | (26.2) | (1.357) | (1.49) |
| Ἑλλάς | Hellas | 2 | 12 | (31.44) | (0.823) | (4.14) |
| ἐξάγω | to lead out | 2 | 3 | (7.86) | (0.513) | (1.31) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 10 | (26.2) | (1.197) | (2.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 25 | (65.5) | (97.86) | (78.95) |
| Αἰτωλός | Aetolian | 2 | 17 | (44.54) | (0.325) | (3.59) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 4 | (10.48) | (1.829) | (1.05) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (10.48) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 3 | (7.86) | (7.784) | (7.56) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 3 | (7.86) | (4.116) | (5.17) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 1 | (2.62) | (4.693) | (6.06) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (13.1) | (2.976) | (2.93) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 1 | (2.62) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 4 | (10.48) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 3 | (7.86) | (1.335) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 74 | (193.87) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 16 | (41.92) | (9.519) | (15.15) |
| Βοιωτός | a Boeotian | 1 | 3 | (7.86) | (0.275) | (1.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 29 | (75.98) | (53.204) | (45.52) |
| Δημητριάς | Demetrias, city named for Demetrius Poliorcetes | 1 | 1 | (2.62) | (0.008) | (0.09) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (7.86) | (4.795) | (6.12) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 10 | (26.2) | (2.754) | (10.09) |
| ἔνθα | there | 1 | 2 | (5.24) | (1.873) | (6.42) |
| ἐπάνειμι | to return | 1 | 4 | (10.48) | (0.31) | (0.15) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 3 | (7.86) | (0.949) | (1.25) |
| Εὐβοεύς | an Euboean | 1 | 1 | (2.62) | (0.025) | (0.11) |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | 1 | (2.62) | (0.092) | (0.26) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 7 | (18.34) | (3.657) | (4.98) |
| καθά | according as, just as | 1 | 4 | (10.48) | (5.439) | (4.28) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 3 | (7.86) | (2.674) | (4.86) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 2 | (5.24) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 15 | (39.3) | (76.461) | (54.75) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 6 | (15.72) | (3.352) | (0.88) |
| κελεύω | to urge | 1 | 10 | (26.2) | (3.175) | (6.82) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 1 | (2.62) | (0.419) | (1.22) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 2 | (5.24) | (0.268) | (0.94) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 4 | (10.48) | (2.811) | (3.25) |
| λόγος | the word | 1 | 6 | (15.72) | (29.19) | (16.1) |
| Λοκρός | Locrian | 1 | 1 | (2.62) | (0.139) | (0.75) |
| Μάγνης | Magnesian, of Magnesia | 1 | 1 | (2.62) | (0.06) | (0.16) |
| Μηλιεύς | an inhabitant of Malis | 1 | 1 | (2.62) | (0.02) | (0.18) |
| ὅδε | this | 1 | 16 | (41.92) | (10.255) | (22.93) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 28 | (73.36) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 11 | (28.82) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 29 | (75.98) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 6 | (15.72) | (28.875) | (14.91) |
| πέδη | a fetter | 1 | 1 | (2.62) | (0.058) | (0.16) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 1 | (2.62) | (0.555) | (4.81) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 14 | (36.68) | (44.62) | (43.23) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 18 | (47.16) | (3.953) | (12.13) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 5 | (13.1) | (4.909) | (7.73) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 2 | (5.24) | (0.911) | (2.03) |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 1 | 14 | (36.68) | (0.277) | (1.66) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 57 | (149.33) | (3.454) | (9.89) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 5 | (13.1) | (9.032) | (7.24) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 4 | (10.48) | (0.758) | (0.75) |
| τῇ | here, there | 1 | 3 | (7.86) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 4 | (10.48) | (21.895) | (15.87) |
| τρεῖς | three | 1 | 3 | (7.86) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 1 | (2.62) | (1.989) | (2.15) |
| τρίτος | the third | 1 | 1 | (2.62) | (4.486) | (2.33) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 11 | (28.82) | (36.921) | (31.35) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 1 | (2.62) | (1.523) | (2.38) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 1 | (2.62) | (0.225) | (0.42) |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | 1 | (2.62) | (0.09) | (0.18) |
| Φωκίς | Phocis | 1 | 1 | (2.62) | (0.045) | (0.13) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 28 | (73.36) | (49.49) | (23.92) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 2 | (5.24) | (0.681) | (1.47) |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | 2 | (5.24) | (0.531) | (0.83) |
| Χαλκίς | Chalcis | 1 | 1 | (2.62) | (0.064) | (0.26) |
| Αἰτωλία | Aetolia | 1 | 9 | (23.58) | (0.229) | (2.38) |