978 lemmas;
3,817 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | (2.6) | (63.859) | (4.86) | too few |
| ἀγαθός | good | 3 | (7.9) | (9.864) | (6.93) | |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 3 | (7.9) | (0.367) | (0.32) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | (5.2) | (1.096) | (0.6) | |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 4 | (10.5) | (1.829) | (1.05) | |
| ἄγνυμι | to break, shiver | 1 | (2.6) | (0.195) | (0.86) | too few |
| ἀγορά | an assembly of the people | 2 | (5.2) | (0.754) | (1.98) | |
| ἄγω | to lead | 2 | (5.2) | (5.181) | (10.6) | |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 2 | (5.2) | (1.252) | (2.43) | |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | (2.6) | (2.887) | (2.55) | too few |
| ἄδηλος | not seen | 1 | (2.6) | (0.791) | (0.41) | too few |
| ἀδικέω | to do wrong | 3 | (7.9) | (2.105) | (2.89) | |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 3 | (7.9) | (1.264) | (1.76) | |
| ἀεί | always, for ever | 2 | (5.2) | (7.241) | (8.18) | |
| ἀθέμιστος | lawless, without law | 1 | (2.6) | (0.077) | (0.05) | too few |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | (2.6) | (0.914) | (3.9) | too few |
| Ἀθήναιος | Athenaeus | 3 | (7.9) | (1.603) | (10.38) | |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | (2.6) | (1.254) | (5.09) | too few |
| ἀθρόος | in crowds | 3 | (7.9) | (1.056) | (0.86) | |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 4 | (10.5) | (1.466) | (2.33) | |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 4 | (10.5) | (0.372) | (0.64) | |
| αἰκίζω | to treat injuriously, to plague, torment | 1 | (2.6) | (0.099) | (0.13) | too few |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 3 | (7.9) | (3.052) | (8.73) | |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | (10.5) | (2.825) | (10.15) | |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 4 | (10.5) | (2.189) | (1.62) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 2 | (5.2) | (1.068) | (1.87) | |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | (2.6) | (0.33) | (0.37) | too few |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | (2.6) | (0.405) | (0.58) | too few |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 3 | (7.9) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | (5.2) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 2 | (5.2) | (0.646) | (0.49) | |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | (2.6) | (5.786) | (1.93) | too few |
| Αἰτωλία | Aetolia | 9 | (23.6) | (0.229) | (2.38) | |
| Αἰτωλός | Aetolian | 17 | (44.5) | (0.325) | (3.59) | |
| αἰφνίδιος | unforeseen, sudden | 2 | (5.2) | (0.158) | (0.24) | |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | (2.6) | (0.548) | (0.87) | too few |
| Ἀκαρνανία | Acarnania | 1 | (2.6) | (0.026) | (0.29) | too few |
| ἀκολουθέω | to follow | 1 | (2.6) | (1.679) | (0.69) | too few |
| ἀκούω | to hear | 2 | (5.2) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | (2.6) | (0.201) | (0.14) | too few |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 2 | (5.2) | (2.396) | (1.39) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | (2.6) | (1.284) | (1.67) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 13 | (34.1) | (54.595) | (46.87) | |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 3 | (7.9) | (7.784) | (7.56) | |
| ἄλλος | other, another | 10 | (26.2) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλογιστία | thoughtlessness, rashness | 1 | (2.6) | (0.006) | (0.05) | too few |
| ἄλογος | without | 1 | (2.6) | (1.824) | (0.47) | too few |
| ἁλωνεύομαι | work on a threshing-floor | 1 | (2.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 2 | (5.2) | (1.623) | (1.45) | |
| Ἀμβρακία | Ambracia | 1 | (2.6) | (0.018) | (0.11) | too few |
| ἀμέριμνος | free from care, unconcerned | 1 | (2.6) | (0.015) | (0.01) | too few |
| ἄμετρος | without measure, immense, excessive, boundless | 1 | (2.6) | (0.374) | (0.01) | too few |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | (2.6) | (0.641) | (2.44) | too few |
| ἀμφότερος | each of two, both | 3 | (7.9) | (4.116) | (5.17) | |
| ἄμφω | both | 4 | (10.5) | (2.508) | (1.28) | |
| ἄν | modal particle | 1 | (2.6) | (32.618) | (38.42) | too few |
| ἀνά | up, upon | 1 | (2.6) | (4.693) | (6.06) | too few |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | (2.6) | (1.13) | (1.65) | too few |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | (2.6) | (0.742) | (0.63) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (2.6) | (1.36) | (2.82) | too few |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 2 | (5.2) | (0.221) | (0.1) | |
| ἀναγράφω | to engrave and set up | 1 | (2.6) | (0.637) | (0.13) | too few |
| ἀναθαρσέω | to regain courage | 1 | (2.6) | (0.042) | (0.13) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 3 | (7.9) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀνακαινίζω | renew | 1 | (2.6) | (0.022) | (0.0) | too few |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 2 | (5.2) | (1.23) | (1.34) | |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | (2.6) | (0.415) | (0.39) | too few |
| ἀναμιμνήσκω | to remind | 1 | (2.6) | (0.653) | (0.51) | too few |
| ἀνανεόομαι | to renew | 1 | (2.6) | (0.069) | (0.32) | too few |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | (2.6) | (0.563) | (2.99) | too few |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | (2.6) | (0.323) | (0.31) | too few |
| ἀναπλέω | to sail up, to go up stream | 1 | (2.6) | (0.05) | (0.27) | too few |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | (2.6) | (0.356) | (0.38) | too few |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | (2.6) | (0.306) | (0.18) | too few |
| ἀναφέρω | to bring up, bring back | 1 | (2.6) | (1.069) | (0.69) | too few |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | (2.6) | (0.497) | (0.21) | too few |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | (2.6) | (0.356) | (0.44) | too few |
| ἀνειπεῖν | to say aloud, announce, proclaim | 2 | (5.2) | (0.041) | (0.04) | |
| ἄνευ | without | 2 | (5.2) | (2.542) | (1.84) | |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | (2.6) | (1.082) | (1.41) | too few |
| ἀνήρ | a man | 6 | (15.7) | (10.82) | (29.69) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | (2.6) | (19.466) | (11.67) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | (2.6) | (1.583) | (2.13) | too few |
| Ἀννίβας | Hannibal | 3 | (7.9) | (0.438) | (2.18) | |
| ἀνοχή | a holding back, stopping | 1 | (2.6) | (0.048) | (0.18) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | (5.2) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 2 | (5.2) | (0.635) | (0.78) | |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 2 | (5.2) | (0.147) | (0.12) | |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 13 | (34.1) | (0.537) | (2.15) | |
| ἀντιπέμπω | to send back an answer | 1 | (2.6) | (0.015) | (0.07) | too few |
| ἀνωμαλία | unevenness | 1 | (2.6) | (0.419) | (0.03) | too few |
| ἀξιόλογος | worthy of mention, noteworthy | 1 | (2.6) | (0.335) | (0.18) | too few |
| ἄξιος | worthy | 2 | (5.2) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 5 | (13.1) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 2 | (5.2) | (0.763) | (1.22) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 5 | (13.1) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπειρία | want of skill, inexperience | 1 | (2.6) | (0.208) | (0.34) | too few |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (2.6) | (0.428) | (0.66) | too few |
| ἄπιστος | not to be trusted | 2 | (5.2) | (0.466) | (0.48) | |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 11 | (28.8) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 3 | (7.9) | (2.863) | (2.91) | |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 3 | (7.9) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | (2.6) | (0.193) | (0.33) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 4 | (10.5) | (1.674) | (2.01) | |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | (2.6) | (1.322) | (2.39) | too few |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | (2.6) | (1.035) | (1.83) | too few |
| ἀπολύω | to loose from | 1 | (2.6) | (0.637) | (0.92) | too few |
| ἀποπειράομαι | to make trial, essay | 3 | (7.9) | (0.088) | (0.19) | |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | (2.6) | (0.211) | (1.27) | too few |
| ἀπορέω | [(Ion.) > ἀφοράω] | 1 | (2.6) | (0.868) | (0.49) | too few |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 2 | (5.2) | (1.432) | (0.89) | |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | (2.6) | (0.389) | (0.18) | too few |
| ἀποσκήπτω | to hurl from above | 1 | (2.6) | (0.006) | (0.03) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 3 | (7.9) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀποστρέφω | to turn back, turn to flight, turn away | 1 | (2.6) | (0.411) | (0.28) | too few |
| ἀποτυγχάνω | to fail in hitting | 1 | (2.6) | (0.139) | (0.16) | too few |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | (2.6) | (0.348) | (0.96) | too few |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | (2.6) | (1.959) | (1.39) | too few |
| Ἀργεάδης | son of Argeus | 1 | (2.6) | (0.002) | (0.01) | too few |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | (2.6) | (0.663) | (0.9) | too few |
| Ἀριαράθης | Ariarathes | 1 | (2.6) | (0.026) | (0.25) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 8 | (21.0) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 4 | (10.5) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | (2.6) | (0.575) | (0.3) | too few |
| ἀσθενοποιέω | make weak | 1 | (2.6) | (0.0) | (0.0) | too few |
| Ἀσία | Asia | 3 | (7.9) | (0.787) | (2.44) | |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 2 | (5.2) | (0.945) | (2.02) | |
| ἀτολμία | want of daring, cowardice, backwardness | 1 | (2.6) | (0.009) | (0.03) | too few |
| ἀτριβής | not rubbed | 1 | (2.6) | (0.018) | (0.04) | too few |
| Ἄτταλος | Attalus | 2 | (5.2) | (0.153) | (0.97) | |
| Ἀττική | Attica | 1 | (2.6) | (0.076) | (0.35) | too few |
| αὖθις | back, back again | 6 | (15.7) | (2.732) | (4.52) | |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 2 | (5.2) | (1.963) | (1.01) | |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 3 | (7.9) | (1.343) | (3.6) | |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | (2.6) | (0.15) | (0.21) | too few |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 74 | (193.9) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 11 | (28.8) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | (2.6) | (0.077) | (0.04) | too few |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 3 | (7.9) | (2.254) | (1.6) | |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | (5.2) | (2.477) | (2.96) | |
| ἀφικνέομαι | to come to | 2 | (5.2) | (2.347) | (7.38) | |
| ἄφνω | unawares, of a sudden | 1 | (2.6) | (0.11) | (0.22) | too few |
| ἀφορολόγητος | not subjected to tribute | 1 | (2.6) | (0.004) | (0.05) | too few |
| ἀφροσύνη | folly, thoughtlessness, senselessness | 1 | (2.6) | (0.166) | (0.12) | too few |
| ἀφρούρητος | unguarded | 1 | (2.6) | (0.009) | (0.05) | too few |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | (2.6) | (0.976) | (9.89) | too few |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | (2.6) | (0.277) | (0.51) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 3 | (7.9) | (1.886) | (4.07) | |
| βαρύς | heavy | 1 | (2.6) | (1.527) | (1.65) | too few |
| βαρυσύμφορος | weighed down by ill-luck | 1 | (2.6) | (0.001) | (0.01) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 16 | (41.9) | (9.519) | (15.15) | |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | (2.6) | (1.423) | (1.37) | too few |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | (2.6) | (0.97) | (0.55) | too few |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | (2.6) | (0.761) | (0.93) | too few |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | (2.6) | (0.98) | (2.59) | too few |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | (2.6) | (0.622) | (0.49) | too few |
| βλαβερός | hurtful, noxious, disadvantageous | 1 | (2.6) | (0.225) | (0.1) | too few |
| βλάβη | hurt, harm, damage | 1 | (2.6) | (0.763) | (0.45) | too few |
| βόα | fish | 1 | (2.6) | (0.336) | (0.77) | too few |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | (2.6) | (0.903) | (1.53) | too few |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 2 | (5.2) | (0.299) | (0.61) | |
| βόειος | of an ox | 1 | (2.6) | (0.362) | (0.69) | too few |
| βοή | a loud cry, shout | 3 | (7.9) | (0.664) | (1.73) | |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 2 | (5.2) | (0.479) | (0.89) | |
| Βοιωτός | a Boeotian | 3 | (7.9) | (0.275) | (1.74) | |
| βουλευτήριον | a council-chamber, senate-house | 3 | (7.9) | (0.107) | (0.15) | |
| βουλευτής | a councillor, senator | 1 | (2.6) | (0.089) | (0.07) | too few |
| βουλή | will, determination; council, senate | 10 | (26.2) | (1.357) | (1.49) | |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | (10.5) | (8.59) | (11.98) | |
| βοῦς | cow | 1 | (2.6) | (1.193) | (2.78) | too few |
| βραχύς | short | 2 | (5.2) | (2.311) | (2.66) | |
| Βρεντέσιον | Brundisium, Brindisi | 2 | (5.2) | (0.043) | (0.04) | |
| Βυζάντιος | inhabitant of Byzantium (no LSJ entry) | 2 | (5.2) | (0.126) | (0.48) | |
| γάρ | for | 10 | (26.2) | (110.606) | (74.4) | |
| γε | at least, at any rate | 4 | (10.5) | (24.174) | (31.72) | |
| γειτνίασις | neighbourhood: the neighbours | 2 | (5.2) | (0.031) | (0.02) | |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | (2.6) | (0.082) | (0.04) | too few |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 3 | (7.9) | (0.229) | (0.28) | |
| γέμω | to be full | 1 | (2.6) | (0.19) | (0.24) | too few |
| Γέτης | Getan, of the Getae, a Thracian tribe | 5 | (13.1) | (0.074) | (0.07) | |
| γῆ | earth | 1 | (2.6) | (10.519) | (12.21) | too few |
| γίγνομαι | become, be born | 29 | (76.0) | (53.204) | (45.52) | |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 2 | (5.2) | (2.36) | (4.52) | |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | (2.6) | (1.012) | (0.3) | too few |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | (2.6) | (0.53) | (0.21) | too few |
| γυνή | a woman | 1 | (2.6) | (6.224) | (8.98) | too few |
| δαιμόνιον | divine being, spirit | 1 | (2.6) | (0.247) | (0.16) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 1 | (2.6) | (1.394) | (1.77) | too few |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | (2.6) | (0.173) | (1.56) | too few |
| δαπάνη | outgoing, cost, expense, expenditure | 1 | (2.6) | (0.218) | (0.54) | too few |
| δέ | but | 122 | (319.6) | (249.629) | (351.92) | |
| δεῖ | it is necessary | 3 | (7.9) | (13.387) | (11.02) | |
| δείδω | to fear | 3 | (7.9) | (1.45) | (3.46) | |
| δείκνυμι | to show | 4 | (10.5) | (13.835) | (3.57) | |
| δειλία | cowardice | 1 | (2.6) | (0.261) | (0.18) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | (2.6) | (2.355) | (5.24) | too few |
| δέκα | ten | 3 | (7.9) | (1.54) | (2.42) | |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 3 | (7.9) | (0.332) | (1.14) | |
| δεξιός | on the right hand | 1 | (2.6) | (1.733) | (1.87) | too few |
| δέος | fear, alarm | 3 | (7.9) | (0.383) | (0.66) | |
| δεύτερος | second | 1 | (2.6) | (6.183) | (3.08) | too few |
| δέχομαι | to take, accept, receive | 4 | (10.5) | (3.295) | (3.91) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 5 | (13.1) | (17.994) | (15.68) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 5 | (13.1) | (17.692) | (15.52) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 4 | (10.5) | (17.728) | (33.0) | |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | (2.6) | (0.132) | (0.91) | too few |
| δηλόω | to make visible | 2 | (5.2) | (4.716) | (2.04) | |
| Δημητριάς | Demetrias, city named for Demetrius Poliorcetes | 1 | (2.6) | (0.008) | (0.09) | too few |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 5 | (13.1) | (0.398) | (1.01) | |
| δημός | fat | 2 | (5.2) | (1.62) | (3.58) | |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | (5.2) | (1.683) | (3.67) | |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 12 | (31.4) | (56.77) | (30.67) | |
| διαβάλλω | to throw over | 4 | (10.5) | (0.43) | (0.68) | |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 2 | (5.2) | (0.284) | (0.65) | |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | (2.6) | (0.746) | (0.41) | too few |
| διακόπτω | to cut in two, cut through | 1 | (2.6) | (0.153) | (0.23) | too few |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | (2.6) | (0.304) | (1.22) | too few |
| διακρίνω | to separate one from another | 1 | (2.6) | (0.94) | (0.53) | too few |
| διαλλαγή | interchange, exchange | 3 | (7.9) | (0.056) | (0.07) | |
| διαλλακτήρ | a mediator | 1 | (2.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| διάλυσις | a loosing one from another, separating, parting | 4 | (10.5) | (0.184) | (0.96) | |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 2 | (5.2) | (0.884) | (1.29) | |
| διαπλέω | to sail across | 1 | (2.6) | (0.111) | (0.15) | too few |
| διαπρεσβεύομαι | to send embassies to different places | 1 | (2.6) | (0.039) | (0.15) | too few |
| διαστασιάζω | to form into separate factions | 1 | (2.6) | (0.004) | (0.02) | too few |
| διάστημα | an interval | 1 | (2.6) | (1.324) | (0.56) | too few |
| διασῴζω | to preserve through | 1 | (2.6) | (0.43) | (0.56) | too few |
| διαταράσσω | to throw into great confusion, confound utterly | 1 | (2.6) | (0.039) | (0.1) | too few |
| διατίθημι | to place separately, arrange | 2 | (5.2) | (0.617) | (0.8) | |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | (2.6) | (0.65) | (0.77) | too few |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | (2.6) | (4.463) | (2.35) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | (5.2) | (1.527) | (3.41) | |
| διδάσκω | to teach | 1 | (2.6) | (3.329) | (1.88) | too few |
| δίδωμι | to give | 8 | (21.0) | (11.657) | (13.85) | |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | (2.6) | (0.128) | (0.01) | too few |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | (2.6) | (0.7) | (0.41) | too few |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | (7.9) | (4.795) | (6.12) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | (2.6) | (2.021) | (2.95) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 5 | (13.1) | (5.73) | (5.96) | |
| δίς | twice, doubly | 1 | (2.6) | (0.833) | (0.53) | too few |
| δισμύριοι | twenty thousand | 1 | (2.6) | (0.065) | (0.24) | too few |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | (5.2) | (12.401) | (17.56) | |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | (2.6) | (0.33) | (0.13) | too few |
| Δόλοψ | Dolops | 2 | (5.2) | (0.012) | (0.07) | |
| δόξα | a notion | 2 | (5.2) | (4.474) | (2.49) | |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | (2.6) | (0.349) | (0.38) | too few |
| δράω | to do | 1 | (2.6) | (1.634) | (2.55) | too few |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | (2.6) | (0.517) | (0.75) | too few |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 4 | (10.5) | (12.481) | (8.47) | |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | (2.6) | (13.589) | (8.54) | too few |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 1 | (2.6) | (0.13) | (0.33) | too few |
| δυσμενής | full of ill-will, hostile | 1 | (2.6) | (0.164) | (0.38) | too few |
| δύσπορος | hard to pass, scarce passable | 1 | (2.6) | (0.009) | (0.02) | too few |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 2 | (5.2) | (0.221) | (0.15) | |
| δωρεά | a gift, present | 1 | (2.6) | (0.563) | (0.54) | too few |
| δωροδοκία | a taking of bribes, openness to bribery | 1 | (2.6) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἐάν | if | 3 | (7.9) | (23.689) | (20.31) | |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 10 | (26.2) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 2 | (5.2) | (2.333) | (3.87) | |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | (2.6) | (0.277) | (0.1) | too few |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 2 | (5.2) | (0.438) | (0.35) | |
| ἔγκειμαι | to lie in, be wrapped in | 1 | (2.6) | (0.257) | (0.2) | too few |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 4 | (10.5) | (0.423) | (0.39) | |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | (7.9) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | (2.6) | (4.574) | (7.56) | too few |
| ἐθίζω | to accustom, use | 1 | (2.6) | (0.409) | (0.39) | too few |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 3 | (7.9) | (3.359) | (2.6) | |
| ἔθος | custom, habit | 1 | (2.6) | (1.231) | (0.59) | too few |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 11 | (28.8) | (50.199) | (32.23) | |
| εἶδον | to see | 2 | (5.2) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | (2.6) | (0.328) | (0.54) | too few |
| εἰκός | like truth | 1 | (2.6) | (1.953) | (1.09) | too few |
| εἰμί | to be | 33 | (86.5) | (217.261) | (145.55) | |
| εἶμι | come, go | 1 | (2.6) | (7.276) | (13.3) | too few |
| εἶπον | to speak, say | 4 | (10.5) | (16.169) | (13.73) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 4 | (10.5) | (1.348) | (1.32) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 85 | (222.7) | (66.909) | (80.34) | |
| εἷς | one | 4 | (10.5) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | (2.6) | (0.206) | (1.14) | too few |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 2 | (5.2) | (0.402) | (0.65) | |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 4 | (10.5) | (3.691) | (2.36) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | (2.6) | (1.354) | (1.1) | too few |
| ἐκ | from out of | 12 | (31.4) | (54.157) | (51.9) | |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 3 | (7.9) | (12.667) | (11.08) | |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | (2.6) | (4.115) | (3.06) | too few |
| ἑκατέρωθεν | on each side, on either hand | 1 | (2.6) | (0.421) | (0.15) | too few |
| ἐκβάλλω | to throw | 1 | (2.6) | (0.986) | (1.32) | too few |
| ἐκβιάζω | to force out | 1 | (2.6) | (0.03) | (0.07) | too few |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | (2.6) | (1.247) | (0.72) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | (7.9) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκκηρύσσω | to proclaim by voice of herald | 1 | (2.6) | (0.012) | (0.04) | too few |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 2 | (5.2) | (2.803) | (0.66) | |
| ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | (2.6) | (0.057) | (0.11) | too few |
| ἐκλύω | to loose, release, set free, from | 2 | (5.2) | (0.236) | (0.41) | |
| ἔκπαλαι | for a long time | 1 | (2.6) | (0.008) | (0.0) | too few |
| ἐκπάλλω | to shake out | 1 | (2.6) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἐκπολεμέω | to excite to war, make hostile | 1 | (2.6) | (0.008) | (0.02) | too few |
| ἐκταράσσω | to throw into great trouble, to agitate | 1 | (2.6) | (0.016) | (0.01) | too few |
| ἐκτείνω | to stretch out | 2 | (5.2) | (0.85) | (0.49) | |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | (2.6) | (0.104) | (0.32) | too few |
| ἐκτρύω | wear out | 1 | (2.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 2 | (5.2) | (0.878) | (3.11) | |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (2.6) | (1.304) | (0.42) | too few |
| ἐλεύθερος | free | 1 | (2.6) | (0.802) | (1.2) | too few |
| Ἑλλάς | Hellas | 12 | (31.4) | (0.823) | (4.14) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 10 | (26.2) | (2.754) | (10.09) | |
| Ἑλληνίς | Greek (fem. of Ἕλλην) | 1 | (2.6) | (0.096) | (0.46) | too few |
| Ἑλλήσποντος | the Hellespont | 1 | (2.6) | (0.185) | (1.09) | too few |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 3 | (7.9) | (0.798) | (1.28) | |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | (2.6) | (0.951) | (1.13) | too few |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | (2.6) | (0.282) | (0.33) | too few |
| ἐμός | mine | 1 | (2.6) | (8.401) | (19.01) | too few |
| ἐμπρησμός | burning | 1 | (2.6) | (0.028) | (0.0) | too few |
| ἐν | in, among. c. dat. | 24 | (62.9) | (118.207) | (88.06) | |
| ἔναγχος | just now, lately | 2 | (5.2) | (0.092) | (0.02) | |
| ἐνάγω | to lead in | 1 | (2.6) | (0.046) | (0.13) | too few |
| ἐναντίος | opposite | 1 | (2.6) | (8.842) | (4.42) | too few |
| ἔνθα | there | 2 | (5.2) | (1.873) | (6.42) | |
| ἐνθάδε | here, in this place, at this point | 1 | (2.6) | (0.61) | (1.95) | too few |
| ἐνθύμιος | taken to heart | 1 | (2.6) | (0.014) | (0.04) | too few |
| ἔνιοι | some | 1 | (2.6) | (2.716) | (0.95) | too few |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | (2.6) | (0.293) | (0.05) | too few |
| ἐξαγγέλλω | to send out | 1 | (2.6) | (0.126) | (0.36) | too few |
| ἐξαγριόω | to make wild | 1 | (2.6) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ἐξάγω | to lead out | 3 | (7.9) | (0.513) | (1.31) | |
| ἐξαιρέω | to take out of | 2 | (5.2) | (0.659) | (0.97) | |
| ἐξάλλομαι | to leap out of | 1 | (2.6) | (0.034) | (0.07) | too few |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | (2.6) | (0.102) | (0.12) | too few |
| ἔξειμι | go out | 1 | (2.6) | (0.687) | (0.71) | too few |
| ἐξέτασις | a close examination, scrutiny, review | 1 | (2.6) | (0.177) | (0.09) | too few |
| ἑξήρης | with six banks of oars | 1 | (2.6) | (0.004) | (0.01) | too few |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | (2.6) | (0.311) | (0.69) | too few |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 3 | (7.9) | (0.482) | (0.23) | |
| ἔξωθεν | from without | 1 | (2.6) | (1.897) | (0.59) | too few |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | (2.6) | (4.169) | (5.93) | too few |
| ἑορτή | a feast | 1 | (2.6) | (0.773) | (0.75) | too few |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | (2.6) | (0.759) | (0.83) | too few |
| ἐπάγω | to bring on | 1 | (2.6) | (2.387) | (0.82) | too few |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | (2.6) | (1.438) | (1.84) | too few |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (2.6) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἐπάνειμι | to return | 4 | (10.5) | (0.31) | (0.15) | |
| ἐπείγω | to press down, weigh down; mid. hasten | 1 | (2.6) | (0.537) | (0.86) | too few |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | (2.6) | (0.712) | (1.78) | too few |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | (2.6) | (0.827) | (1.95) | too few |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 2 | (5.2) | (0.876) | (1.74) | |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 34 | (89.1) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | (2.6) | (0.749) | (1.78) | too few |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 3 | (7.9) | (0.494) | (0.82) | |
| ἐπιβουλή | a plan against | 1 | (2.6) | (0.402) | (0.29) | too few |
| ἐπιγαμία | intermarriage | 1 | (2.6) | (0.022) | (0.01) | too few |
| ἐπιγελάω | to laugh approvingly | 2 | (5.2) | (0.017) | (0.01) | |
| ἐπιγίγνομαι | to be born after, come into being after | 1 | (2.6) | (0.78) | (1.58) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | (2.6) | (1.467) | (0.8) | too few |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | (2.6) | (0.222) | (0.06) | too few |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | (2.6) | (1.348) | (0.75) | too few |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 2 | (5.2) | (0.531) | (0.83) | |
| ἐπικηρυκεύομαι | to send a message by a herald | 1 | (2.6) | (0.036) | (0.18) | too few |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | (2.6) | (0.056) | (0.11) | too few |
| ἐπικυρόω | to confirm, sanction, ratify | 2 | (5.2) | (0.02) | (0.12) | |
| ἐπιλανθάνομαι | to forget | 1 | (2.6) | (0.214) | (0.27) | too few |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | (2.6) | (0.199) | (0.2) | too few |
| ἐπιλήθω | to cause to forget | 1 | (2.6) | (0.221) | (0.17) | too few |
| ἐπιμέλεια | care, attention | 1 | (2.6) | (0.49) | (0.42) | too few |
| ἐπιμελής | careful | 1 | (2.6) | (0.419) | (0.49) | too few |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | (2.6) | (0.241) | (0.74) | too few |
| ἐπιπολάζω | to be at the top, come to the surface, float on the surface | 1 | (2.6) | (0.154) | (0.05) | too few |
| ἐπισκήπτω | to make to lean upon, make a (deathbed) request | 1 | (2.6) | (0.145) | (0.11) | too few |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | (2.6) | (1.347) | (0.48) | too few |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | (2.6) | (0.379) | (0.22) | too few |
| ἐπιστρατεύω | to march against, make war upon | 1 | (2.6) | (0.098) | (0.15) | too few |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | (2.6) | (0.984) | (1.12) | too few |
| ἐπιτρέχω | to run upon | 3 | (7.9) | (0.172) | (0.32) | |
| ἐπιτρίβω | to rub on the surface, to crush | 1 | (2.6) | (0.037) | (0.1) | too few |
| ἐπιτυγχάνω | to hit the mark | 1 | (2.6) | (0.291) | (0.27) | too few |
| ἐπίφθονος | liable to envy | 1 | (2.6) | (0.042) | (0.07) | too few |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | (2.6) | (1.376) | (1.54) | too few |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | (2.6) | (0.186) | (0.21) | too few |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | (2.6) | (2.772) | (1.58) | too few |
| ἔργον | work | 1 | (2.6) | (5.905) | (8.65) | too few |
| ἐρεθίζω | to rouse to anger, rouse to fight, irritate | 1 | (2.6) | (0.169) | (0.18) | too few |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 3 | (7.9) | (0.949) | (1.25) | |
| ἔρχομαι | to come | 3 | (7.9) | (6.984) | (16.46) | |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | (2.6) | (0.183) | (0.15) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 16 | (41.9) | (18.33) | (7.31) | |
| ἑτέρωθεν | from the other side | 1 | (2.6) | (0.112) | (0.27) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 8 | (21.0) | (11.058) | (14.57) | |
| ἑτοιμάζω | to make ready, prepare | 1 | (2.6) | (0.326) | (0.58) | too few |
| ἔτος | a year | 2 | (5.2) | (3.764) | (3.64) | |
| εὖ | well | 3 | (7.9) | (2.642) | (5.92) | |
| Εὐβοεύς | an Euboean | 1 | (2.6) | (0.025) | (0.11) | too few |
| εὐβουλία | good counsel, prudence | 1 | (2.6) | (0.118) | (0.09) | too few |
| εὔβουλος | well-advised, prudent | 1 | (2.6) | (0.03) | (0.07) | too few |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | (2.6) | (0.243) | (0.35) | too few |
| εὔζωνος | well-girdled | 1 | (2.6) | (0.073) | (0.71) | too few |
| εὐθύς | straight, direct | 3 | (7.9) | (5.672) | (5.93) | |
| εὐμαρής | easy, convenient, without trouble | 1 | (2.6) | (0.101) | (0.16) | too few |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | (2.6) | (0.148) | (0.18) | too few |
| Εὐμένης | Eumenes | 21 | (55.0) | (0.13) | (0.96) | |
| εὐμετάβολος | changeable | 1 | (2.6) | (0.021) | (0.02) | too few |
| εὐμετάθετος | easily changing | 1 | (2.6) | (0.001) | (0.01) | too few |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | (2.6) | (0.537) | (1.08) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 1 | (2.6) | (6.155) | (4.65) | too few |
| εὐσχήμων | elegant in figure, mien and bearing, graceful | 1 | (2.6) | (0.077) | (0.11) | too few |
| εὔτολμος | brave-spirited, courageous | 1 | (2.6) | (0.019) | (0.0) | too few |
| εὐτυχία | good luck, success, prosperity | 2 | (5.2) | (0.237) | (0.3) | |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 2 | (5.2) | (0.174) | (0.26) | |
| ἐφεδρεύω | to sit upon, rest upon | 1 | (2.6) | (0.092) | (0.26) | too few |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | (2.6) | (0.344) | (0.61) | too few |
| ἔχθος | hate, hatred | 1 | (2.6) | (0.042) | (0.14) | too few |
| ἔχθρα | hatred, enmity | 2 | (5.2) | (0.288) | (0.56) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 4 | (10.5) | (1.678) | (2.39) | |
| ἔχθω | to hate | 1 | (2.6) | (0.083) | (0.18) | too few |
| ἔχω | to have | 17 | (44.5) | (48.945) | (46.31) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | (2.6) | (3.02) | (2.61) | too few |
| ζεύγνυμι | to yoke, put to | 1 | (2.6) | (0.153) | (0.64) | too few |
| ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | (2.6) | (0.301) | (0.23) | too few |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (2.6) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ἤ | either..or; than | 9 | (23.6) | (34.073) | (23.24) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | (2.6) | (4.108) | (2.83) | too few |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | (2.6) | (1.062) | (2.19) | too few |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 7 | (18.3) | (3.657) | (4.98) | |
| ἤδη | already | 7 | (18.3) | (8.333) | (11.03) | |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | (2.6) | (0.699) | (0.69) | too few |
| ἡδύς | sweet | 1 | (2.6) | (2.071) | (1.82) | too few |
| ἦθος | custom, character | 1 | (2.6) | (0.735) | (0.82) | too few |
| ἥλιος | the sun | 1 | (2.6) | (3.819) | (3.15) | too few |
| ἡμέρα | day | 4 | (10.5) | (8.416) | (8.56) | |
| ἡμέτερος | our | 2 | (5.2) | (2.045) | (2.83) | |
| ἡμίσεια | half (sc. μοῖρα) | 1 | (2.6) | (0.154) | (0.15) | too few |
| ἥμισυς | half | 1 | (2.6) | (1.26) | (1.05) | too few |
| Ἤπειρος | Epirus | 1 | (2.6) | (0.066) | (0.27) | too few |
| ἠπειρώτης | of the mainland, living there | 1 | (2.6) | (0.068) | (0.51) | too few |
| ἠρεμέω | to keep quiet, be at rest | 1 | (2.6) | (0.775) | (0.02) | too few |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | (2.6) | (0.208) | (0.16) | too few |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | (2.6) | (0.851) | (1.32) | too few |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | (2.6) | (2.969) | (2.18) | too few |
| ἡσυχία | stillness, rest, quiet | 2 | (5.2) | (0.58) | (1.14) | |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | (2.6) | (3.652) | (1.2) | too few |
| θάλασσα | the sea | 2 | (5.2) | (3.075) | (7.18) | |
| θαμινός | frequent | 1 | (2.6) | (0.035) | (0.03) | too few |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | (2.6) | (0.946) | (1.63) | too few |
| θεοβλάβεια | madness, blindness | 1 | (2.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| θεός | god | 3 | (7.9) | (26.466) | (19.54) | |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | (2.6) | (1.21) | (0.71) | too few |
| θέρος | summer, summertime; harvest, crop | 1 | (2.6) | (0.779) | (1.22) | too few |
| θέσις | a setting, placing, arranging | 1 | (2.6) | (1.601) | (0.25) | too few |
| Θεσσαλία | Thessaly | 3 | (7.9) | (0.173) | (0.8) | |
| Θεσσαλός | Thessalian | 2 | (5.2) | (0.326) | (0.88) | |
| θέω | to run | 1 | (2.6) | (0.925) | (1.43) | too few |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | (2.6) | (1.112) | (0.22) | too few |
| θορυβέω | to make a noise | 1 | (2.6) | (0.197) | (0.26) | too few |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 2 | (5.2) | (0.35) | (0.54) | |
| Θρᾴκη | Thrace | 3 | (7.9) | (0.337) | (1.05) | |
| Θρᾷξ | a Thracian; | 2 | (5.2) | (0.278) | (1.21) | |
| θρίαμβος | a hymn to Bacchus; a Roman triumph | 1 | (2.6) | (0.07) | (0.07) | too few |
| θύω | to sacrifice | 2 | (5.2) | (1.161) | (2.11) | |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | (5.2) | (1.097) | (2.0) | |
| Ἰβηρία | Iberia: area near Causasus, or current-day Spain | 1 | (2.6) | (0.209) | (0.93) | too few |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 3 | (7.9) | (7.241) | (5.17) | |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | (2.6) | (1.348) | (2.26) | too few |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | (2.6) | (12.618) | (6.1) | too few |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 2 | (5.2) | (2.65) | (2.84) | |
| Ἰλλυριοί | Illyrians | 2 | (5.2) | (0.171) | (0.66) | |
| Ἰλλυρίς | Illyria, Illyrian | 1 | (2.6) | (0.055) | (0.3) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | (2.6) | (8.778) | (7.86) | too few |
| ἱππεύς | a horseman | 3 | (7.9) | (1.262) | (5.21) | |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | (2.6) | (3.33) | (7.22) | too few |
| Ἴσθμιος | Isthmian | 2 | (5.2) | (0.079) | (0.09) | |
| Ἴστρος | Ister, Danube | 2 | (5.2) | (0.18) | (0.49) | |
| ἰσχυρός | strong, mighty | 1 | (2.6) | (2.136) | (1.23) | too few |
| Ἰταλία | Italy | 4 | (10.5) | (0.647) | (1.76) | |
| Ἰωνία | Ionia | 2 | (5.2) | (0.139) | (0.72) | |
| καθά | according as, just as | 4 | (10.5) | (5.439) | (4.28) | |
| καθαιρέω | to take down | 1 | (2.6) | (0.784) | (0.83) | too few |
| καθίστημι | to set down, place | 3 | (7.9) | (2.674) | (4.86) | |
| καθό | in so far as, according as | 1 | (2.6) | (1.993) | (2.46) | too few |
| καί | and, also | 276 | (723.1) | (544.579) | (426.61) | |
| καίπερ | although, albeit | 1 | (2.6) | (0.396) | (1.01) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (2.6) | (4.163) | (8.09) | too few |
| κακός | bad | 1 | (2.6) | (7.257) | (12.65) | too few |
| καλέω | to call, summon | 2 | (5.2) | (10.936) | (8.66) | |
| καλός | beautiful | 2 | (5.2) | (9.11) | (12.96) | |
| Καπιτώλιον | the Capitoline, Capitolium; citadel | 1 | (2.6) | (0.062) | (0.0) | too few |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | (5.2) | (0.708) | (5.05) | |
| Καρχηδών | Carthage | 3 | (7.9) | (0.854) | (5.59) | |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 15 | (39.3) | (76.461) | (54.75) | |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | (2.6) | (0.323) | (0.3) | too few |
| καταθέω | to run down | 1 | (2.6) | (0.043) | (0.12) | too few |
| κατακτάομαι | to get for oneself entirely, gain possession of | 2 | (5.2) | (0.021) | (0.12) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | (2.6) | (2.437) | (2.68) | too few |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | (2.6) | (0.396) | (0.89) | too few |
| καταλογίζομαι | to count up, number, reckon | 1 | (2.6) | (0.013) | (0.01) | too few |
| καταποντισμός | drowning | 1 | (2.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| κατάρχω | to make beginning of | 2 | (5.2) | (0.125) | (0.22) | |
| κατατίθημι | to place, put | 1 | (2.6) | (0.369) | (0.84) | too few |
| καταφανής | clearly seen, in sight | 1 | (2.6) | (0.124) | (0.27) | too few |
| κατάφρακτος | shut up, confined | 1 | (2.6) | (0.04) | (0.24) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | (2.6) | (0.668) | (0.63) | too few |
| καταψεύδομαι | to tell lies against, speak falsely of | 1 | (2.6) | (0.091) | (0.07) | too few |
| κατεργάζομαι | to effect by labour, to achieve, accomplish | 1 | (2.6) | (0.29) | (0.46) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 6 | (15.7) | (3.352) | (0.88) | |
| κελεύω | to urge | 10 | (26.2) | (3.175) | (6.82) | |
| Κέρκυρα | Corcyra | 3 | (7.9) | (0.052) | (0.43) | |
| κήρυγμα | that which is cried by a herald, a proclamation, public notice | 1 | (2.6) | (0.417) | (0.21) | too few |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 2 | (5.2) | (0.472) | (1.92) | |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | (2.6) | (0.635) | (0.38) | too few |
| Κίρρα | Kirrha | 1 | (2.6) | (0.032) | (0.04) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 1 | (2.6) | (6.539) | (4.41) | too few |
| κοιρανέω | to be lord | 1 | (2.6) | (0.014) | (0.14) | too few |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | (2.6) | (0.419) | (1.22) | too few |
| κομίζω | to take care of, provide for | 2 | (5.2) | (1.249) | (2.89) | |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 2 | (5.2) | (0.268) | (0.94) | |
| κράζω | to croak | 1 | (2.6) | (0.201) | (0.1) | too few |
| Κράσσος | Crassus | 1 | (2.6) | (0.057) | (0.0) | too few |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | (2.6) | (2.779) | (3.98) | too few |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 4 | (10.5) | (2.811) | (3.25) | |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | (2.6) | (1.732) | (0.64) | too few |
| κρύφα | without the knowledge of | 1 | (2.6) | (0.09) | (0.2) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (2.6) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κτείνω | to kill, slay | 2 | (5.2) | (0.844) | (2.43) | |
| Κυκλάδες | Cyclades | 1 | (2.6) | (0.022) | (0.06) | too few |
| Κύπρος | Cyprus | 1 | (2.6) | (0.215) | (0.46) | too few |
| κυρέω | to hit, light upon | 1 | (2.6) | (0.097) | (0.43) | too few |
| Κυρήνη | Cyrene | 1 | (2.6) | (0.097) | (0.31) | too few |
| κύριος | having power | 1 | (2.6) | (8.273) | (1.56) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | (2.6) | (7.519) | (1.08) | too few |
| κυρόω | to make valid, confirm, ratify, determine | 1 | (2.6) | (0.152) | (0.38) | too few |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 3 | (7.9) | (2.081) | (1.56) | |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 1 | (2.6) | (1.433) | (8.39) | too few |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 1 | (2.6) | (1.627) | (9.37) | too few |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | (7.9) | (15.895) | (13.47) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | (5.2) | (1.665) | (2.81) | |
| λαός | the people | 1 | (2.6) | (2.428) | (2.78) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 13 | (34.1) | (90.021) | (57.06) | |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | (2.6) | (0.469) | (0.61) | too few |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | (2.6) | (0.426) | (0.59) | too few |
| Λεύκιος | Lucius | 3 | (7.9) | (0.143) | (0.69) | |
| λήγω | to stay, abate | 2 | (5.2) | (0.476) | (0.77) | |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | (2.6) | (0.456) | (1.86) | too few |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (2.6) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 2 | (5.2) | (1.151) | (0.61) | |
| λόγος | the word | 6 | (15.7) | (29.19) | (16.1) | |
| λοιπός | remaining, the rest | 3 | (7.9) | (6.377) | (5.2) | |
| Λοκρός | Locrian | 1 | (2.6) | (0.139) | (0.75) | too few |
| λούω | to wash | 1 | (2.6) | (0.513) | (0.66) | too few |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | (2.6) | (0.15) | (0.21) | too few |
| λύω | to loose | 1 | (2.6) | (2.411) | (3.06) | too few |
| Μάγνης | Magnesian, of Magnesia | 1 | (2.6) | (0.06) | (0.16) | too few |
| Μακεδονία | Macedon | 4 | (10.5) | (0.296) | (1.06) | |
| Μακεδών | a Macedonian | 10 | (26.2) | (0.75) | (2.44) | |
| μάλιστα | most | 5 | (13.1) | (6.673) | (9.11) | |
| μᾶλλον | more, rather | 3 | (7.9) | (11.489) | (8.35) | |
| μανθάνω | to learn | 4 | (10.5) | (3.86) | (3.62) | |
| Μάρκιος | Marcius | 4 | (10.5) | (0.097) | (0.18) | |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 1 | (2.6) | (1.017) | (0.5) | too few |
| Μασσανάσσης | Masinissa | 1 | (2.6) | (0.059) | (0.0) | too few |
| μάχη | battle, fight, combat | 2 | (5.2) | (2.176) | (5.7) | |
| μέγας | big, great | 4 | (10.5) | (18.419) | (25.96) | |
| μέθη | strong drink | 1 | (2.6) | (0.322) | (0.23) | too few |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | (2.6) | (0.353) | (1.09) | too few |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | (2.6) | (0.529) | (0.57) | too few |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 3 | (7.9) | (0.498) | (0.6) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 55 | (144.1) | (109.727) | (118.8) | |
| μέρος | a part, share | 3 | (7.9) | (11.449) | (6.76) | |
| μέση | mese | 1 | (2.6) | (0.527) | (0.24) | too few |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 15 | (39.3) | (21.235) | (25.5) | |
| μεταβολή | a change, changing | 5 | (13.1) | (2.27) | (0.97) | |
| μεταγιγνώσκω | to change one's mind, to repent | 1 | (2.6) | (0.044) | (0.1) | too few |
| μετακαλέω | to call away to another place | 1 | (2.6) | (0.165) | (0.03) | too few |
| μεταπέμπω | to send after | 1 | (2.6) | (0.351) | (0.7) | too few |
| μεταπίπτω | to fall differently, undergo a change | 1 | (2.6) | (0.208) | (0.09) | too few |
| μετατίθημι | to place among | 3 | (7.9) | (0.374) | (0.26) | |
| μεταφέρω | to carry over, transfer | 1 | (2.6) | (0.316) | (0.06) | too few |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 3 | (7.9) | (3.714) | (2.8) | |
| μή | not | 8 | (21.0) | (50.606) | (37.36) | |
| μηδέ | but not | 1 | (2.6) | (4.628) | (5.04) | too few |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | (5.2) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέτερος | neither of the two | 1 | (2.6) | (0.201) | (0.21) | too few |
| Μηλιεύς | an inhabitant of Malis | 1 | (2.6) | (0.02) | (0.18) | too few |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 2 | (5.2) | (0.494) | (0.31) | |
| μήτε | neither / nor | 2 | (5.2) | (5.253) | (5.28) | |
| μηχάνημα | an engine | 1 | (2.6) | (0.176) | (0.1) | too few |
| μικρολογία | meanness, stinginess | 1 | (2.6) | (0.028) | (0.03) | too few |
| μικρολόγος | reckoning trifles; | 1 | (2.6) | (0.014) | (0.01) | too few |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | (2.6) | (0.163) | (1.03) | too few |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | (2.6) | (0.479) | (0.72) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | (2.6) | (19.178) | (9.89) | too few |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | (2.6) | (0.377) | (0.78) | too few |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 5 | (13.1) | (1.186) | (1.73) | |
| ναυαρχέω | to command a fleet | 1 | (2.6) | (0.013) | (0.03) | too few |
| ναῦς | a ship | 3 | (7.9) | (3.843) | (21.94) | |
| νέα | fallow land (LSJ νειός) | 1 | (2.6) | (0.67) | (4.08) | too few |
| νέος | young, youthful | 2 | (5.2) | (2.183) | (4.18) | |
| νεότης | youth | 1 | (2.6) | (0.212) | (0.2) | too few |
| νεωτερίζω | to attempt anything new, make a violent | 1 | (2.6) | (0.106) | (0.21) | too few |
| νεώτερος | younger | 2 | (5.2) | (0.506) | (0.73) | |
| νῆσος | an island | 2 | (5.2) | (1.017) | (3.96) | |
| νηφάλιος | unmixed with wine, wineless | 1 | (2.6) | (0.021) | (0.01) | too few |
| νίκη | victory | 3 | (7.9) | (1.082) | (1.06) | |
| Νικίας | Nicias | 1 | (2.6) | (0.129) | (0.7) | too few |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | (5.2) | (5.553) | (4.46) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | (5.2) | (5.63) | (4.23) | |
| νυμφαγωγία | bridal procession | 1 | (2.6) | (0.001) | (0.01) | too few |
| Ξενοφάνης | Xenophanes | 1 | (2.6) | (0.052) | (0.02) | too few |
| ὁ | the | 410 | (1074.1) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ὅδε | this | 16 | (41.9) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁδεύω | to go, travel | 1 | (2.6) | (0.16) | (0.05) | too few |
| ὁδοποιέω | to make a road, guide | 1 | (2.6) | (0.016) | (0.04) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 3 | (7.9) | (2.814) | (4.36) | |
| ὅθεν | from where, whence | 1 | (2.6) | (2.379) | (1.29) | too few |
| οἴ | ah! woe! | 1 | (2.6) | (1.19) | (0.15) | too few |
| οἷ2 | whither; where (to) | 2 | (5.2) | (0.405) | (0.45) | |
| οἶδα | to know | 1 | (2.6) | (9.863) | (11.77) | too few |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | (7.9) | (5.153) | (2.94) | |
| οἰκτίζω | to pity, have pity upon | 1 | (2.6) | (0.017) | (0.04) | too few |
| ὄϊς | sheep | 1 | (2.6) | (1.922) | (0.78) | too few |
| ὀκνέω | to shrink | 2 | (5.2) | (0.304) | (0.39) | |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 4 | (10.5) | (5.317) | (5.48) | |
| ὀλιγότης | fewness | 1 | (2.6) | (0.074) | (0.01) | too few |
| ὄλλυμι | to destroy, make an end of | 2 | (5.2) | (0.319) | (1.9) | |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 3 | (7.9) | (13.567) | (4.4) | |
| ὁμηρεία | a giving of hostages | 1 | (2.6) | (0.018) | (0.1) | too few |
| ὁμηρεύω | to be a hostage | 1 | (2.6) | (0.01) | (0.04) | too few |
| ὅμηρος | a pledge for the maintenance of unity, a surety, a hostage | 1 | (2.6) | (0.188) | (0.73) | too few |
| ὄμνυμι | to swear | 2 | (5.2) | (0.582) | (1.07) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 2 | (5.2) | (2.641) | (2.69) | |
| ὁμολογουμένως | conformably with | 1 | (2.6) | (0.167) | (0.34) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | (2.6) | (1.529) | (1.34) | too few |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 2 | (5.2) | (1.852) | (2.63) | |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 2 | (5.2) | (2.105) | (2.59) | |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | (2.6) | (0.305) | (0.32) | too few |
| ὀξύς | wood sorrel, Oxalis Acetosella | 2 | (5.2) | (0.964) | (1.05) | |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 2 | (5.2) | (1.671) | (1.89) | |
| ὀπίσω | backwards | 1 | (2.6) | (0.796) | (1.79) | too few |
| ὁπλότερος | the younger | 1 | (2.6) | (0.017) | (0.14) | too few |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | (2.6) | (4.748) | (5.64) | too few |
| ὁράω | to see | 4 | (10.5) | (16.42) | (18.27) | |
| ὁρίζω | to divide | 2 | (5.2) | (3.324) | (0.63) | |
| ὅρκος | the object by which one swears, the witness of an oath | 1 | (2.6) | (0.678) | (1.49) | too few |
| ὁρμητήριον | incentive, starting point, base of operations | 1 | (2.6) | (0.027) | (0.07) | too few |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 68 | (178.2) | (208.764) | (194.16) | |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 31 | (81.2) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅσος | as much/many as | 9 | (23.6) | (13.469) | (13.23) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (2.6) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | (5.2) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅτε | when | 2 | (5.2) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 28 | (73.4) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 28 | (73.4) | (49.49) | (23.92) | |
| οὐ | not | 37 | (96.9) | (104.879) | (82.22) | |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 6 | (15.7) | (6.249) | (14.54) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 9 | (23.6) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 11 | (28.8) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέτερος | not either, neither of the two | 1 | (2.6) | (0.63) | (0.41) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 2 | (5.2) | (2.658) | (2.76) | |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | (2.6) | (34.84) | (23.41) | too few |
| οὔπω | not yet | 2 | (5.2) | (1.001) | (0.94) | |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (5.2) | (13.727) | (16.2) | |
| οὗτος | this; that | 29 | (76.0) | (133.027) | (121.95) | |
| οὕτως | so, in this manner | 6 | (15.7) | (28.875) | (14.91) | |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | (2.6) | (1.063) | (1.21) | too few |
| ὀφέλλω | [Epic, Aeolic] owe > ὀφείλω | 1 | (2.6) | (0.09) | (0.27) | too few |
| ὀφλισκάνω | to owe, to be liable to pay | 1 | (2.6) | (0.054) | (0.15) | too few |
| ὀχυρόω | to make fast and sure, fortify | 1 | (2.6) | (0.04) | (0.07) | too few |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 2 | (5.2) | (2.378) | (1.7) | |
| παῖς | a child | 4 | (10.5) | (5.845) | (12.09) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | (2.6) | (1.431) | (1.76) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 2 | (5.2) | (10.367) | (6.41) | |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | (2.6) | (0.246) | (0.42) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 8 | (21.0) | (22.709) | (26.08) | |
| παραγίγνομαι | to come near, attend upon | 1 | (2.6) | (1.332) | (3.51) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | (2.6) | (2.566) | (2.66) | too few |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | (2.6) | (0.565) | (1.11) | too few |
| παρακαλέω | to call to | 2 | (5.2) | (1.069) | (2.89) | |
| παραλαμβάνω | to receive from | 2 | (5.2) | (1.745) | (2.14) | |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | (2.6) | (0.179) | (0.36) | too few |
| παρανόμημα | an illegal act, transgression | 1 | (2.6) | (0.016) | (0.04) | too few |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 2 | (5.2) | (0.194) | (0.19) | |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | (2.6) | (1.336) | (3.27) | too few |
| παρασκευή | preparation | 6 | (15.7) | (0.495) | (1.97) | |
| πάρειμι | be present | 2 | (5.2) | (5.095) | (8.94) | |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 3 | (7.9) | (1.127) | (1.08) | |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | (2.6) | (0.407) | (0.29) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 11 | (28.8) | (59.665) | (51.63) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | (13.1) | (6.528) | (5.59) | |
| πατήρ | a father | 3 | (7.9) | (9.224) | (10.48) | |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | (2.6) | (0.201) | (0.13) | too few |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | (2.6) | (0.402) | (0.89) | too few |
| Παῦλος | Paulus, Paul | 2 | (5.2) | (1.455) | (0.03) | |
| πέδη | a fetter | 1 | (2.6) | (0.058) | (0.16) | too few |
| πεδίον | a plain | 1 | (2.6) | (0.696) | (3.11) | too few |
| πεζός | on foot | 3 | (7.9) | (1.002) | (3.66) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | (5.2) | (4.016) | (9.32) | |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 2 | (5.2) | (0.651) | (0.8) | |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | (5.2) | (1.92) | (3.82) | |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | (2.6) | (0.555) | (4.81) | too few |
| πέμπω | to send, despatch | 18 | (47.2) | (2.691) | (6.86) | |
| πεντακόσιοι | five hundred | 3 | (7.9) | (0.26) | (1.02) | |
| πέντε | five | 4 | (10.5) | (1.584) | (2.13) | |
| πεντεκαίδεκα | fifteen | 2 | (5.2) | (0.137) | (0.3) | |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | (2.6) | (1.314) | (6.77) | too few |
| περαῖος | on the other side | 1 | (2.6) | (0.042) | (0.1) | too few |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 2 | (5.2) | (0.238) | (0.68) | |
| Πέργαμος | Pergamus | 2 | (5.2) | (0.072) | (0.18) | |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 14 | (36.7) | (44.62) | (43.23) | |
| περικάθημαι | to be seated | 2 | (5.2) | (0.024) | (0.06) | |
| περίοικος | dwelling round | 1 | (2.6) | (0.083) | (0.19) | too few |
| περιπέμπω | to send round | 2 | (5.2) | (0.049) | (0.07) | |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | (2.6) | (0.192) | (0.32) | too few |
| πέρνημι | to export for sale, to sell | 2 | (5.2) | (0.127) | (0.39) | |
| Περπέννας | Perpenna | 1 | (2.6) | (0.014) | (0.0) | too few |
| Περσεύς | Perseus | 30 | (78.6) | (0.328) | (2.75) | |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | (2.6) | (0.947) | (0.74) | too few |
| πῆμα | suffering, misery, calamity, woe, bane | 1 | (2.6) | (0.118) | (0.69) | too few |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | (2.6) | (0.513) | (0.2) | too few |
| πιμελής | fat | 1 | (2.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | (2.6) | (3.079) | (2.61) | too few |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (2.6) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πλείων | more, larger | 3 | (7.9) | (7.783) | (7.12) | |
| πλευρά | a rib | 1 | (2.6) | (1.164) | (0.69) | too few |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | (2.6) | (1.067) | (4.18) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | (2.6) | (4.236) | (5.53) | too few |
| πληθύω | to be or become full | 1 | (2.6) | (0.03) | (0.08) | too few |
| πλήν | except | 1 | (2.6) | (2.523) | (3.25) | too few |
| πλησιάζω | to bring near | 1 | (2.6) | (0.44) | (0.19) | too few |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | (2.6) | (0.691) | (0.89) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 10 | (26.2) | (29.319) | (37.03) | |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | (2.6) | (0.479) | (0.94) | too few |
| πολεμέω | to be at war | 4 | (10.5) | (1.096) | (2.71) | |
| πόλεμος | battle, fight, war | 18 | (47.2) | (3.953) | (12.13) | |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | (2.6) | (0.385) | (0.68) | too few |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | (2.6) | (0.595) | (2.02) | too few |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | (2.6) | (0.382) | (1.0) | too few |
| πόλις | a city | 7 | (18.3) | (11.245) | (29.3) | |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | (2.6) | (0.135) | (0.22) | too few |
| πολύς | much, many | 30 | (78.6) | (35.28) | (44.3) | |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | (2.6) | (0.657) | (0.82) | too few |
| πόνος | work | 1 | (2.6) | (1.767) | (1.9) | too few |
| Πόπλιος | Publius | 1 | (2.6) | (0.107) | (1.34) | too few |
| πορθέω | to destroy, ravage, waste, plunder | 1 | (2.6) | (0.221) | (0.72) | too few |
| ποσός | of a certain quantity | 1 | (2.6) | (2.579) | (0.52) | too few |
| πόσος | how much? how many? | 2 | (5.2) | (1.368) | (0.5) | |
| ποταμός | a river, stream | 1 | (2.6) | (2.456) | (7.1) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 5 | (13.1) | (4.909) | (7.73) | |
| πρεσβεία | age, seniority; embassy | 1 | (2.6) | (0.238) | (0.58) | too few |
| πρέσβεια | old woman | 1 | (2.6) | (0.117) | (0.3) | too few |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | (2.6) | (0.256) | (2.53) | too few |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 4 | (10.5) | (0.348) | (0.95) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 29 | (76.0) | (2.001) | (3.67) | |
| πρό | before | 5 | (13.1) | (5.786) | (4.33) | |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 2 | (5.2) | (3.068) | (5.36) | |
| προαποφαίνω | to declare before | 1 | (2.6) | (0.001) | (0.0) | too few |
| προδίδωμι | to give beforehand, pay in advance; to betray, surrender | 1 | (2.6) | (0.325) | (0.8) | too few |
| πρόεδρος | one who sits in the first place, a president | 1 | (2.6) | (0.057) | (0.01) | too few |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 2 | (5.2) | (0.38) | (0.82) | |
| προκαλέω | to call forth | 1 | (2.6) | (0.198) | (0.48) | too few |
| πρόξενος | a public ξένος, guest or friend of the state | 1 | (2.6) | (0.079) | (0.13) | too few |
| προπάσχω | to suffer first | 1 | (2.6) | (0.011) | (0.04) | too few |
| προπολεμέω | to make war for | 1 | (2.6) | (0.009) | (0.04) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 16 | (41.9) | (56.75) | (56.58) | |
| προσάγω | to bring to | 1 | (2.6) | (0.972) | (1.04) | too few |
| προσβάλλω | to strike | 1 | (2.6) | (0.519) | (1.04) | too few |
| προσγράφω | to write besides, add in writing | 1 | (2.6) | (0.127) | (0.0) | too few |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | (2.6) | (0.784) | (0.64) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 2 | (5.2) | (0.794) | (0.8) | |
| προσεξεργάζομαι | to accomplish besides | 1 | (2.6) | (0.003) | (0.01) | too few |
| προσεπεῖπον | to say besides | 1 | (2.6) | (0.001) | (0.01) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (2.6) | (2.065) | (1.23) | too few |
| προσίημι | to send to | 2 | (5.2) | (0.675) | (0.45) | |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | (2.6) | (0.702) | (0.53) | too few |
| προσλαμβάνω | to take or receive in addition | 1 | (2.6) | (0.664) | (0.81) | too few |
| πρόσοικος | dwelling near to, bordering on, neighbouring | 1 | (2.6) | (0.028) | (0.04) | too few |
| προσπέμπω | to send to | 1 | (2.6) | (0.028) | (0.1) | too few |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | (2.6) | (3.747) | (1.45) | too few |
| πρότασις | a proposition, the premise | 1 | (2.6) | (3.766) | (0.0) | too few |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | (2.6) | (0.253) | (0.59) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 7 | (18.3) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόφασις | that which is alleged as the cause, an allegation, plea | 3 | (7.9) | (0.738) | (0.98) | |
| προφέρω | to bring before | 1 | (2.6) | (0.323) | (0.51) | too few |
| πρῶτος | first | 6 | (15.7) | (18.707) | (16.57) | |
| πταῖσμα | a stumble, trip, false step | 1 | (2.6) | (0.091) | (0.01) | too few |
| Πτολεμαῖος | Ptolemy | 3 | (7.9) | (0.457) | (1.53) | |
| Πύλαι | Thermopylae | 2 | (5.2) | (0.681) | (1.47) | |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 2 | (5.2) | (0.911) | (2.03) | |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 4 | (10.5) | (1.282) | (4.58) | |
| πω | up to this time, yet | 1 | (2.6) | (0.812) | (1.9) | too few |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | (2.6) | (2.343) | (2.93) | too few |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | (2.6) | (0.59) | (0.82) | too few |
| Ῥόδιος | Rhodian, of or from Rhodes | 14 | (36.7) | (0.277) | (1.66) | |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 57 | (149.3) | (3.454) | (9.89) | |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 10 | (26.2) | (1.197) | (2.04) | |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | (2.6) | (0.202) | (0.27) | too few |
| Σαμοθρᾴκη | Samothrace | 1 | (2.6) | (0.017) | (0.07) | too few |
| Σάμος | Samos | 1 | (2.6) | (0.335) | (2.18) | too few |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | (2.6) | (4.073) | (1.48) | too few |
| Σιβύλλειος | Sibylline | 1 | (2.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| Σικελία | Sicily | 1 | (2.6) | (0.536) | (2.49) | too few |
| σιτολογία | a collecting of corn, a foraging | 1 | (2.6) | (0.004) | (0.02) | too few |
| σιωπή | silence | 1 | (2.6) | (0.238) | (0.35) | too few |
| σκαιός | left, on the left side | 1 | (2.6) | (0.071) | (0.21) | too few |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | (2.6) | (0.183) | (0.37) | too few |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | (2.6) | (0.169) | (0.36) | too few |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | (2.6) | (0.333) | (0.46) | too few |
| Σουλπίκιος | Sulpicius | 3 | (7.9) | (0.017) | (0.01) | |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | (2.6) | (0.466) | (1.66) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (2.6) | (1.021) | (1.52) | too few |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | (2.6) | (0.733) | (2.15) | too few |
| σταθμός | a standing place, weight | 1 | (2.6) | (0.291) | (1.17) | too few |
| στατήρ | gold stater | 2 | (5.2) | (0.038) | (0.06) | |
| στέφανος | that which surrounds | 2 | (5.2) | (0.775) | (0.94) | |
| στόλος | an expedition; a voyage; equipment | 2 | (5.2) | (0.451) | (1.36) | |
| στρατηγέω | to be general | 1 | (2.6) | (0.267) | (0.92) | too few |
| στρατηγός | the leader | 6 | (15.7) | (1.525) | (6.72) | |
| στρατιά | army | 5 | (13.1) | (1.136) | (3.86) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 2 | (5.2) | (1.032) | (4.24) | |
| στρατός | an encamped army | 7 | (18.3) | (1.047) | (3.43) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 21 | (55.0) | (30.359) | (61.34) | |
| συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | (2.6) | (0.096) | (0.26) | too few |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | (2.6) | (0.319) | (0.58) | too few |
| σύγκειμαι | to lie together | 1 | (2.6) | (1.059) | (0.31) | too few |
| σύγκλητος | called together, summoned | 4 | (10.5) | (0.352) | (2.1) | |
| συγχωρέω | to come together, meet | 2 | (5.2) | (1.25) | (1.24) | |
| σύλλογος | an assembly | 1 | (2.6) | (0.118) | (0.26) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 5 | (13.1) | (9.032) | (7.24) | |
| σύμβασις | an agreement, arrangement, treaty | 2 | (5.2) | (0.055) | (0.21) | |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | (2.6) | (0.178) | (0.2) | too few |
| συμμαχέω | to be an ally, to be in alliance | 6 | (15.7) | (0.28) | (0.9) | |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 2 | (5.2) | (0.386) | (2.32) | |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 5 | (13.1) | (1.077) | (6.77) | |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | (2.6) | (1.33) | (1.47) | too few |
| συμπίπτω | to fall together, meet in battle, come to blows | 1 | (2.6) | (0.559) | (0.74) | too few |
| συμπράσσω | to join or help in doing | 2 | (5.2) | (0.151) | (0.3) | |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 3 | (7.9) | (1.366) | (1.96) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | (2.6) | (0.881) | (1.65) | too few |
| σύν | along with, in company with, together with | 2 | (5.2) | (4.575) | (7.0) | |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | (7.9) | (3.016) | (1.36) | |
| συνέρχομαι | come together, meet | 4 | (10.5) | (0.758) | (0.75) | |
| συνήδομαι | to rejoice together | 1 | (2.6) | (0.057) | (0.06) | too few |
| συνθήκη | a composition | 9 | (23.6) | (0.465) | (1.33) | |
| συνίστωρ | knowing along with | 1 | (2.6) | (0.033) | (0.03) | too few |
| συντίθημι | to put together | 5 | (13.1) | (1.368) | (1.15) | |
| συντυχία | an occurrence, a hap, chance, event, incident | 1 | (2.6) | (0.07) | (0.18) | too few |
| Σύρος | a Syrian | 1 | (2.6) | (0.235) | (0.07) | too few |
| συστρατεύω | to make a campaign | 1 | (2.6) | (0.128) | (0.61) | too few |
| σφάλλω | to make to fall, throw down, overthrow | 1 | (2.6) | (0.406) | (0.92) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 8 | (21.0) | (3.117) | (19.2) | |
| σφέτερος | their own, their | 1 | (2.6) | (0.373) | (2.07) | too few |
| σῶμα | the body | 2 | (5.2) | (16.622) | (3.34) | |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | (2.6) | (0.613) | (0.44) | too few |
| σώφρων | of sound mind | 4 | (10.5) | (0.638) | (0.59) | |
| ταινία | a band, riband, fillet | 1 | (2.6) | (0.111) | (0.07) | too few |
| τάλαντον | a balance | 4 | (10.5) | (0.492) | (1.84) | |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | (2.6) | (0.564) | (0.6) | too few |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | (2.6) | (0.506) | (0.75) | too few |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | (2.6) | (1.086) | (1.41) | too few |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | (5.2) | (3.502) | (6.07) | |
| τε | and | 33 | (86.5) | (62.106) | (115.18) | |
| τειχίον | a wall | 1 | (2.6) | (0.027) | (0.07) | too few |
| τέκνον | a child | 1 | (2.6) | (1.407) | (2.84) | too few |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | (2.6) | (1.651) | (2.69) | too few |
| τέλος | the fulfilment | 2 | (5.2) | (4.234) | (3.89) | |
| τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | (2.6) | (0.401) | (1.32) | too few |
| τέσσαρες | four | 2 | (5.2) | (2.963) | (1.9) | |
| τέταρτος | fourth | 1 | (2.6) | (1.676) | (0.89) | too few |
| τετράμηνος | of four months, lasting four months | 1 | (2.6) | (0.021) | (0.04) | too few |
| τῇ | here, there | 3 | (7.9) | (18.312) | (12.5) | |
| τίη | why? wherefore? | 3 | (7.9) | (26.493) | (13.95) | |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | (2.6) | (6.429) | (7.71) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | (2.6) | (1.962) | (2.21) | too few |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 25 | (65.5) | (97.86) | (78.95) | |
| τίς | who? which? | 4 | (10.5) | (21.895) | (15.87) | |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | (2.6) | (0.567) | (0.75) | too few |
| τοιόσδε | such a | 1 | (2.6) | (1.889) | (3.54) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 3 | (7.9) | (20.677) | (14.9) | |
| τοσόσδε | so strong, so able | 4 | (10.5) | (0.411) | (0.66) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | (2.6) | (5.396) | (4.83) | too few |
| τοτέ | at times, now and then | 3 | (7.9) | (6.167) | (10.26) | |
| τότε | at that time, then | 3 | (7.9) | (6.266) | (11.78) | |
| τρεῖς | three | 3 | (7.9) | (4.87) | (3.7) | |
| τρέπω | to turn | 2 | (5.2) | (1.263) | (3.2) | |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | (2.6) | (1.989) | (2.15) | too few |
| τριάκοντα | thirty | 1 | (2.6) | (0.734) | (1.53) | too few |
| τριακόσιοι | three hundred | 1 | (2.6) | (0.355) | (1.49) | too few |
| τριήρης | trireme | 1 | (2.6) | (0.407) | (1.04) | too few |
| τρίτος | the third | 1 | (2.6) | (4.486) | (2.33) | too few |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 2 | (5.2) | (3.098) | (1.03) | |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | (2.6) | (0.528) | (0.09) | too few |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | (2.6) | (0.898) | (1.54) | too few |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 2 | (5.2) | (1.898) | (2.33) | |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 7 | (18.3) | (55.077) | (29.07) | |
| τωθάζω | to mock, scoff | 1 | (2.6) | (0.01) | (0.01) | too few |
| ὑγιής | sound, healthy, hearty, sound in | 1 | (2.6) | (0.77) | (0.37) | too few |
| ὕδωρ | water | 1 | (2.6) | (7.043) | (3.14) | too few |
| υἱός | a son | 2 | (5.2) | (7.898) | (7.64) | |
| ὑμέτερος | your, yours | 2 | (5.2) | (0.709) | (1.21) | |
| ὑμός | your | 13 | (34.1) | (6.015) | (5.65) | |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | (2.6) | (0.501) | (0.94) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | (7.9) | (6.432) | (8.19) | |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 2 | (5.2) | (0.499) | (0.76) | |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 2 | (5.2) | (0.345) | (0.52) | |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 5 | (13.1) | (0.634) | (1.16) | |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 12 | (31.4) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑποβάλλω | to throw, put | 1 | (2.6) | (0.232) | (0.1) | too few |
| ὑπόγυιος | under one's hand, nigh at hand | 1 | (2.6) | (0.056) | (0.01) | too few |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | (2.6) | (0.514) | (1.04) | too few |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 3 | (7.9) | (0.479) | (0.74) | |
| ὑποζύγιον | a beast for the yoke, a beast of burden | 1 | (2.6) | (0.166) | (0.66) | too few |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | (2.6) | (0.208) | (0.35) | too few |
| ὑπόλοιπος | left behind, staying behind | 1 | (2.6) | (0.25) | (0.24) | too few |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | (2.6) | (0.577) | (0.35) | too few |
| ὑπόνοια | a hidden thought | 1 | (2.6) | (0.271) | (0.12) | too few |
| ὕποπτος | viewed with suspicion or jealousy; suspecting | 2 | (5.2) | (0.129) | (0.2) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 2 | (5.2) | (2.598) | (2.47) | |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 2 | (5.2) | (1.068) | (0.71) | |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 4 | (10.5) | (0.089) | (0.08) | |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 3 | (7.9) | (8.435) | (8.04) | |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 3 | (7.9) | (2.734) | (1.67) | |
| φαρμακεία | the use of drugs, potions, spells | 1 | (2.6) | (0.084) | (0.01) | too few |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | (2.6) | (1.561) | (1.51) | too few |
| φαυλίζω | to hold cheap, to depreciate, disparage | 1 | (2.6) | (0.004) | (0.0) | too few |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | (2.6) | (1.387) | (0.76) | too few |
| φείδομαι | to spare | 2 | (5.2) | (0.34) | (0.38) | |
| φέρω | to bear | 8 | (21.0) | (8.129) | (10.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | (2.6) | (2.61) | (5.45) | too few |
| φημί | to say, to claim | 11 | (28.8) | (36.921) | (31.35) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (2.6) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φθονερός | envious, jealous, grudging | 1 | (2.6) | (0.055) | (0.1) | too few |
| φθονέω | to bear ill-will | 1 | (2.6) | (0.261) | (0.5) | too few |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 4 | (10.5) | (0.458) | (0.38) | |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 2 | (5.2) | (0.352) | (0.76) | |
| φιλέλλην | fond of the Hellenes | 2 | (5.2) | (0.011) | (0.04) | |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | (2.6) | (1.063) | (1.44) | too few |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 55 | (144.1) | (1.035) | (4.11) | |
| φιλοπάτωρ | loving one's father | 1 | (2.6) | (0.019) | (0.0) | too few |
| φιλόπονος | loving labour, laborious, industrious, diligent | 2 | (5.2) | (0.109) | (0.08) | |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 11 | (28.8) | (4.36) | (12.78) | |
| φῖλος | [> φιλία friendship] | 1 | (2.6) | (0.22) | (0.48) | too few |
| Φλαμινῖνος | Flamininus | 13 | (34.1) | (0.012) | (0.0) | too few |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | (5.2) | (1.426) | (2.23) | |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (2.6) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φρόνημα | one's mind, spirit | 1 | (2.6) | (0.433) | (0.41) | too few |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | (2.6) | (0.508) | (0.56) | too few |
| φρουρά | a looking out, watch, guard | 4 | (10.5) | (0.295) | (0.5) | |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | (2.6) | (0.225) | (0.42) | too few |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | (2.6) | (0.09) | (0.18) | too few |
| φυγή | flight | 1 | (2.6) | (0.734) | (1.17) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | (5.2) | (15.198) | (3.78) | |
| Φωκίς | Phocis | 1 | (2.6) | (0.045) | (0.13) | too few |
| Χαλκίς | Chalcis | 1 | (2.6) | (0.064) | (0.26) | too few |
| χαρά | joy, delight | 1 | (2.6) | (0.368) | (0.19) | too few |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 2 | (5.2) | (0.845) | (1.03) | |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | (5.2) | (3.66) | (3.87) | |
| χειμάζω | to pass the winter | 1 | (2.6) | (0.072) | (0.14) | too few |
| χίλιοι | a thousand | 4 | (10.5) | (0.486) | (1.95) | |
| Χίος | Chios (island) | 2 | (5.2) | (0.181) | (0.98) | |
| Χῖος | Chian (inhabitant of Chios) | 1 | (2.6) | (0.256) | (0.9) | too few |
| χλαμύς | a short mantle | 1 | (2.6) | (0.058) | (0.07) | too few |
| χορηγέω | to lead a chorus | 1 | (2.6) | (0.205) | (0.21) | too few |
| χράομαι | use, experience | 1 | (2.6) | (5.93) | (6.1) | too few |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | (2.6) | (3.114) | (2.65) | too few |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | (2.6) | (5.601) | (4.92) | too few |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 2 | (5.2) | (5.448) | (5.3) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 6 | (15.7) | (2.488) | (5.04) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | (2.6) | (1.679) | (0.87) | too few |
| χρόνος | time | 1 | (2.6) | (11.109) | (9.36) | too few |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 4 | (10.5) | (1.072) | (2.49) | |
| χρυσίον | a piece of gold | 4 | (10.5) | (0.361) | (0.24) | |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | (2.6) | (1.544) | (1.98) | too few |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | (5.2) | (1.776) | (2.8) | |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | (2.6) | (2.405) | (1.71) | too few |
| ψέλιον | an armlet | 1 | (2.6) | (0.022) | (0.07) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (2.6) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | (2.6) | (0.397) | (0.74) | too few |
| ὦ | O! oh! | 2 | (5.2) | (6.146) | (14.88) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | (2.6) | (1.85) | (3.4) | too few |
| ὠμός | raw, crude | 1 | (2.6) | (0.429) | (0.27) | too few |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | (2.6) | (2.015) | (1.75) | too few |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | (2.6) | (2.188) | (1.79) | too few |
| ὡς | as, how | 18 | (47.2) | (68.814) | (63.16) | |