74 lemmas;
131 tokens
(364 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 43 | (1181.32) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 11 | (302.2) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 6 | 15 | (412.09) | (544.579) | (426.61) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 5 | 8 | (219.78) | (3.454) | (9.89) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 4 | 4 | (109.89) | (2.254) | (1.6) |
| γῆ | earth | 3 | 4 | (109.89) | (10.519) | (12.21) |
| δίδωμι | to give | 3 | 3 | (82.42) | (11.657) | (13.85) |
| δωρεά | a gift, present | 3 | 3 | (82.42) | (0.563) | (0.54) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 3 | (82.42) | (47.672) | (39.01) |
| Ἰογόρθας | Jugurtha | 3 | 8 | (219.78) | (0.006) | (0.0) |
| Μάριος | Marius | 3 | 7 | (192.31) | (0.083) | (0.0) |
| Μασσανάσσης | Masinissa | 3 | 3 | (82.42) | (0.059) | (0.0) |
| γάρ | for | 2 | 3 | (82.42) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 9 | (247.25) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 2 | (54.95) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 11 | (302.2) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 3 | (82.42) | (48.945) | (46.31) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 6 | (164.84) | (109.727) | (118.8) |
| ὅδε | this | 2 | 3 | (82.42) | (10.255) | (22.93) |
| οὐ | not | 2 | 3 | (82.42) | (104.879) | (82.22) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 2 | (54.95) | (13.727) | (16.2) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 5 | (137.36) | (2.691) | (6.86) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 2 | 4 | (109.89) | (2.812) | (8.48) |
| τε | and | 2 | 3 | (82.42) | (62.106) | (115.18) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 2 | (54.95) | (36.921) | (31.35) |
| ἄλογος | without | 1 | 1 | (27.47) | (1.824) | (0.47) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 1 | (27.47) | (4.322) | (6.41) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 4 | (109.89) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 1 | (27.47) | (2.347) | (7.38) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 3 | (82.42) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 2 | (54.95) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 2 | (54.95) | (17.728) | (33.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 1 | (27.47) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 1 | (27.47) | (1.62) | (3.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 1 | (27.47) | (56.77) | (30.67) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 1 | (27.47) | (4.795) | (6.12) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (27.47) | (0.438) | (0.35) |
| εἰμί | to be | 1 | 2 | (54.95) | (217.261) | (145.55) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 2 | (54.95) | (11.058) | (14.57) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 1 | (27.47) | (3.02) | (2.61) |
| κατακαίνω | kill | 1 | 1 | (27.47) | (0.041) | (0.13) |
| Κορνήλιος | Cornelius | 1 | 2 | (54.95) | (0.088) | (0.1) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 2 | (54.95) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 2 | (54.95) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 2 | (54.95) | (29.19) | (16.1) |
| μεταγιγνώσκω | to change one's mind, to repent | 1 | 1 | (27.47) | (0.044) | (0.1) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 1 | (27.47) | (6.388) | (6.4) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 1 | (27.47) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 1 | (27.47) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 1 | (27.47) | (12.379) | (21.84) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 7 | (192.31) | (49.106) | (23.97) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 2 | (54.95) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 2 | (54.95) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 1 | (27.47) | (5.845) | (12.09) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 1 | (27.47) | (1.069) | (2.89) |
| πάρειμι | be present | 1 | 1 | (27.47) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 3 | (82.42) | (44.62) | (43.23) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 1 | (27.47) | (1.096) | (2.71) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 1 | (27.47) | (3.953) | (12.13) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | 1 | (27.47) | (0.256) | (2.53) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 3 | (82.42) | (2.001) | (3.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2 | (54.95) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 1 | 1 | (27.47) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 1 | (27.47) | (30.359) | (61.34) |
| ταμίας | master, controller, treasurer | 1 | 1 | (27.47) | (0.034) | (0.16) |
| τῇ | here, there | 1 | 1 | (27.47) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 3 | (82.42) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 2 | (54.95) | (55.077) | (29.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 3 | (82.42) | (4.36) | (12.78) |
| ἄν | modal particle | 1 | 1 | (27.47) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 7 | (192.31) | (49.49) | (23.92) |
| Σύλλας | Sulla | 1 | 6 | (164.84) | (0.174) | (0.0) |
| Αὖλος | Aulus | 1 | 1 | (27.47) | (0.125) | (0.12) |
| Σύφαξ | Syphax | 1 | 1 | (27.47) | (0.034) | (0.0) |