84 lemmas;
154 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 26 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 6 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 6 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| Καρχηδών | Carthage | 3 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 96 | (36.17) | (90.021) | (57.06) |
| Σκιπίων | Scipio | 3 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| ἔριφος | a young goat, kid | 2 | 4 | (1.51) | (0.1) | (0.18) |
| κελεύω | to urge | 2 | 27 | (10.17) | (3.175) | (6.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 89 | (33.53) | (21.235) | (25.5) |
| ναῦς | a ship | 2 | 82 | (30.9) | (3.843) | (21.94) |
| ὅδε | this | 2 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 22 | (8.29) | (13.727) | (16.2) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 2 | 20 | (7.54) | (1.282) | (4.58) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 2 | 9 | (3.39) | (0.992) | (0.9) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 2 | 82 | (30.9) | (0.128) | (0.64) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 9 | (3.39) | (1.284) | (1.67) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 73 | (27.5) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 7 | (2.64) | (1.583) | (2.13) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 63 | (23.74) | (0.438) | (2.18) |
| γῆ | earth | 1 | 41 | (15.45) | (10.519) | (12.21) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 1 | (0.38) | (1.824) | (0.77) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 44 | (16.58) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 61 | (22.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 5 | (1.88) | (0.186) | (0.13) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 24 | (9.04) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 88 | (33.16) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 31 | (11.68) | (16.169) | (13.73) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 4 | (1.51) | (0.206) | (1.14) |
| ἐπιπέμπω | to send besides | 1 | 6 | (2.26) | (0.111) | (0.08) |
| ἐπιπλέω | to sail upon | 1 | 13 | (4.9) | (0.241) | (0.74) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 8 | (3.01) | (0.379) | (0.22) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 17 | (6.41) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 91 | (34.29) | (11.058) | (14.57) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 44 | (16.58) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 27 | (10.17) | (3.657) | (4.98) |
| ἤδη | already | 1 | 35 | (13.19) | (8.333) | (11.03) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 10 | (3.77) | (2.341) | (4.29) |
| ἧσσα | a defeat, discomfiture | 1 | 4 | (1.51) | (0.208) | (0.16) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 1 | (0.38) | (0.161) | (0.57) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 33 | (12.43) | (3.33) | (7.22) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 8 | (3.01) | (4.072) | (7.15) |
| Ἰταλία | Italy | 1 | 30 | (11.3) | (0.647) | (1.76) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 60 | (22.61) | (76.461) | (54.75) |
| καταπλέω | to sail down | 1 | 5 | (1.88) | (0.132) | (0.61) |
| Κελτοί | the Kelts | 1 | 11 | (4.14) | (0.5) | (0.98) |
| κηρύκειον | a herald's wand | 1 | 1 | (0.38) | (0.006) | (0.01) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 4 | (1.51) | (1.249) | (2.89) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 55 | (20.72) | (0.456) | (1.86) |
| μέγας | big, great | 1 | 52 | (19.59) | (18.419) | (25.96) |
| μισθοφόρος | receiving wages | 1 | 5 | (1.88) | (0.163) | (1.03) |
| ξενολογέω | to enlist strangers, levy mercenaries | 1 | 5 | (1.88) | (0.016) | (0.1) |
| οἰμωγή | loud wailing, lamentation | 1 | 4 | (1.51) | (0.069) | (0.15) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 2 | (0.75) | (0.486) | (0.62) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| οὔπω | not yet | 1 | 5 | (1.88) | (1.001) | (0.94) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 58 | (21.85) | (2.691) | (6.86) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 42 | (15.82) | (2.001) | (3.67) |
| προκάθημαι | to be seated before | 1 | 2 | (0.75) | (0.054) | (0.18) |
| προσπέμπω | to send to | 1 | 2 | (0.75) | (0.028) | (0.1) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 3 | (1.13) | (0.59) | (0.82) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 162 | (61.04) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 39 | (14.69) | (1.197) | (2.04) |
| στρατιά | army | 1 | 27 | (10.17) | (1.136) | (3.86) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 48 | (18.09) | (1.032) | (4.24) |
| τε | and | 1 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 21 | (7.91) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 8 | (3.01) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 8 | (3.01) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 1 | (0.38) | (0.27) | (0.25) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 5 | (1.88) | (0.273) | (0.24) |
| χείρ | the hand | 1 | 11 | (4.14) | (5.786) | (10.92) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 13 | (4.9) | (2.488) | (5.04) |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 1 | 2 | (0.75) | (0.29) | (0.3) |
| κελήτιον | dim. of κέλης, yacht with one bank of oars | 1 | 1 | (0.38) | (0.005) | (0.01) |
| Ἄννων | Hanno | 1 | 19 | (7.16) | (0.056) | (0.25) |
| Ὀκτάουιος | Octavius | 1 | 3 | (1.13) | (0.022) | (0.03) |
| Μάγων | Mago, Carthaginian | 1 | 10 | (3.77) | (0.036) | (0.13) |