107 lemmas;
171 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 15 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 4 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 3 | 61 | (22.98) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 3 | 82 | (30.9) | (0.128) | (0.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 42 | (15.82) | (26.948) | (12.74) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 73 | (27.5) | (56.77) | (30.67) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| Καρχηδών | Carthage | 2 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 33 | (12.43) | (12.379) | (21.84) |
| οὗτος | this; that | 2 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 44 | (16.58) | (28.875) | (14.91) |
| πόλις | a city | 2 | 105 | (39.56) | (11.245) | (29.3) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | 47 | (17.71) | (3.117) | (19.2) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 35 | (13.19) | (0.754) | (1.98) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 2 | (0.75) | (1.264) | (1.76) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 4 | (1.51) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 11 | (4.14) | (3.379) | (1.22) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 63 | (23.74) | (0.438) | (2.18) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 42 | (15.82) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 14 | (5.27) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπορία | difficulty of passing | 1 | 14 | (5.27) | (1.504) | (0.92) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 2 | (0.75) | (0.265) | (0.49) |
| ἄφρων | without sense | 1 | 1 | (0.38) | (0.284) | (0.32) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 11 | (4.14) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 13 | (4.9) | (0.664) | (1.73) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 22 | (8.29) | (1.357) | (1.49) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 143 | (53.88) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 14 | (5.27) | (6.8) | (5.5) |
| δεύτερος | second | 1 | 11 | (4.14) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 47 | (17.71) | (17.728) | (33.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 20 | (7.54) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 20 | (7.54) | (1.62) | (3.58) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 6 | (2.26) | (0.43) | (0.68) |
| διαχράομαι | to use constantly | 1 | 3 | (1.13) | (0.088) | (0.2) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 3 | (1.13) | (0.825) | (0.38) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 14 | (5.27) | (5.73) | (5.96) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 2 | (0.75) | (0.623) | (3.05) |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | 2 | (0.75) | (0.076) | (0.14) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 1 | (0.38) | (0.257) | (0.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 24 | (9.04) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 1 | 3 | (1.13) | (1.247) | (0.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 31 | (11.68) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 3 | (1.13) | (2.803) | (0.66) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 5 | (1.88) | (0.84) | (1.03) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 1 | (0.38) | (0.282) | (0.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 3 | (1.13) | (0.434) | (0.47) |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | 6 | (2.26) | (0.659) | (0.97) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 2 | (0.75) | (5.036) | (1.78) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 27 | (10.17) | (3.657) | (4.98) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 6 | (2.26) | (0.35) | (0.54) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 30 | (11.3) | (8.778) | (7.86) |
| κακοπραγία | misadventure, failure | 1 | 3 | (1.13) | (0.03) | (0.04) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 11 | (4.14) | (1.869) | (2.45) |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | 15 | (5.65) | (0.333) | (0.69) |
| κεφαλή | the head | 1 | 4 | (1.51) | (3.925) | (2.84) |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 1 | 4 | (1.51) | (0.752) | (0.83) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (33.53) | (21.235) | (25.5) |
| νέκυς | a dead body, a corpse, corse | 1 | 1 | (0.38) | (0.105) | (0.84) |
| νύξ | the night | 1 | 42 | (15.82) | (2.561) | (5.42) |
| ὅδε | this | 1 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 17 | (6.41) | (16.105) | (11.17) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 33 | (12.43) | (5.317) | (5.48) |
| οὐ | not | 1 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 1 | 2 | (0.75) | (0.695) | (1.14) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 16 | (6.03) | (1.069) | (2.89) |
| πάρειμι | be present | 1 | 26 | (9.8) | (5.095) | (8.94) |
| πατήρ | a father | 1 | 10 | (3.77) | (9.224) | (10.48) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 12 | (4.52) | (1.164) | (3.1) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 5 | (1.88) | (0.186) | (0.33) |
| περιφέρω | to carry round | 1 | 6 | (2.26) | (0.248) | (0.24) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 31 | (11.68) | (29.319) | (37.03) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 44 | (16.58) | (2.812) | (8.48) |
| πολύς | much, many | 1 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| πρό | before | 1 | 19 | (7.16) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 71 | (26.75) | (56.75) | (56.58) |
| προσπελάζω | to make to approach, bring near to | 1 | 5 | (1.88) | (0.067) | (0.05) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 46 | (17.33) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 29 | (10.93) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 162 | (61.04) | (3.454) | (9.89) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 39 | (14.69) | (1.525) | (6.72) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 48 | (18.09) | (1.032) | (4.24) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 47 | (17.71) | (1.047) | (3.43) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 3 | (1.13) | (9.032) | (7.24) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 21 | (7.91) | (1.368) | (1.15) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 5 | (1.88) | (0.506) | (0.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 40 | (15.07) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 40 | (15.07) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 53 | (19.97) | (55.077) | (29.07) |
| ὑβρίζω | to wax wanton, run riot | 1 | 6 | (2.26) | (0.431) | (0.49) |
| ὑπερασπάζομαι | to be exceeding fond of | 1 | 1 | (0.38) | (0.001) | (0.0) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 76 | (28.63) | (26.85) | (24.12) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 2 | (0.75) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 2 | (0.75) | (0.898) | (0.13) |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 9 | (3.39) | (1.285) | (0.97) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 13 | (4.9) | (2.488) | (5.04) |
| ψευδής | lying, false | 1 | 1 | (0.38) | (1.919) | (0.44) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| Ἄννων | Hanno | 1 | 19 | (7.16) | (0.056) | (0.25) |