100 lemmas;
162 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 8 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 8 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| εἰς | into, to c. acc. | 7 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 143 | (53.88) | (53.204) | (45.52) |
| εἰμί | to be | 3 | 375 | (141.29) | (217.261) | (145.55) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 3 | 91 | (34.29) | (11.058) | (14.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| πολύς | much, many | 3 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| δυνάστης | a lord, master, ruler | 2 | 5 | (1.88) | (0.13) | (0.33) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 88 | (33.16) | (50.199) | (32.23) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 70 | (26.37) | (18.33) | (7.31) |
| ἱππεύς | a horseman | 2 | 59 | (22.23) | (1.262) | (5.21) |
| ἵππος | a horse, mare | 2 | 33 | (12.43) | (3.33) | (7.22) |
| πόλις | a city | 2 | 105 | (39.56) | (11.245) | (29.3) |
| τε | and | 2 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| τότε | at that time, then | 2 | 40 | (15.07) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 2 | 40 | (15.07) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπάγω | to lead | 2 | 4 | (1.51) | (0.426) | (0.47) |
| Μασσανάσσης | Masinissa | 2 | 106 | (39.94) | (0.059) | (0.0) |
| Σύφαξ | Syphax | 2 | 39 | (14.69) | (0.034) | (0.0) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 35 | (13.19) | (0.754) | (1.98) |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | 3 | (1.13) | (0.38) | (1.09) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 9 | (3.39) | (6.886) | (9.12) |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | 3 | (1.13) | (0.383) | (1.11) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 63 | (23.74) | (0.438) | (2.18) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 2 | (0.75) | (0.428) | (0.66) |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | 7 | (2.64) | (0.258) | (0.21) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 33 | (12.43) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 4 | (1.51) | (1.25) | (1.76) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 9 | (3.39) | (0.15) | (0.21) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 10 | (3.77) | (0.761) | (0.93) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 12 | (4.52) | (0.763) | (1.2) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 20 | (7.54) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 20 | (7.54) | (1.62) | (3.58) |
| διαδίδωμι | to give from hand to hand, to pass on, hand over | 1 | 3 | (1.13) | (0.163) | (0.24) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 3 | (1.13) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 29 | (10.93) | (12.401) | (17.56) |
| εἰσπέμπω | to send in, bring in, let in | 1 | 2 | (0.75) | (0.028) | (0.14) |
| ἐνεδρεύω | to lie in wait for | 1 | 7 | (2.64) | (0.093) | (0.09) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 9 | (3.39) | (0.762) | (0.78) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 9 | (3.39) | (0.405) | (0.75) |
| ἐπικρύπτω | to throw a cloak over, conceal | 1 | 3 | (1.13) | (0.056) | (0.11) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 18 | (6.78) | (1.54) | (1.61) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 20 | (7.54) | (1.376) | (1.54) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 17 | (6.41) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 13 | (4.9) | (8.435) | (3.94) |
| εὖ | well | 1 | 4 | (1.51) | (2.642) | (5.92) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 16 | (6.03) | (10.936) | (8.66) |
| Καρχηδών | Carthage | 1 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| κατάγω | to lead down | 1 | 7 | (2.64) | (0.456) | (0.78) |
| κατακοντίζω | to shoot down | 1 | 2 | (0.75) | (0.022) | (0.04) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 96 | (36.17) | (90.021) | (57.06) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 55 | (20.72) | (0.456) | (1.86) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| μεσοποτάμιος | between rivers | 1 | 1 | (0.38) | (0.001) | (0.0) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (33.53) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 37 | (13.94) | (3.714) | (2.8) |
| νάρκη | numbness, deadness | 1 | 2 | (0.75) | (0.077) | (0.0) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 27 | (10.17) | (0.184) | (0.76) |
| ξιφίδιον | a dagger | 1 | 1 | (0.38) | (0.035) | (0.04) |
| οἶδα | to know | 1 | 16 | (6.03) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτε | when | 1 | 26 | (9.8) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 3 | (1.13) | (0.402) | (0.89) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 58 | (21.85) | (2.691) | (6.86) |
| περιπέμπω | to send round | 1 | 7 | (2.64) | (0.049) | (0.07) |
| πιπράσκω | to sell | 1 | 1 | (0.38) | (0.206) | (0.13) |
| πλείων | more, larger | 1 | 27 | (10.17) | (7.783) | (7.12) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 5 | (1.88) | (1.067) | (4.18) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 31 | (11.68) | (29.319) | (37.03) |
| προσφεύγω | to flee for refuge to | 1 | 2 | (0.75) | (0.029) | (0.01) |
| πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 11 | (4.14) | (0.911) | (2.03) |
| σάλπιγξ | a war-trumpet, trump | 1 | 6 | (2.26) | (0.202) | (0.27) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 12 | (4.52) | (0.721) | (1.84) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 15 | (5.65) | (0.466) | (1.66) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 47 | (17.71) | (1.047) | (3.43) |
| συλλέγω | to collect, gather | 1 | 3 | (1.13) | (0.488) | (1.3) |
| ταχυεργία | quickness in working | 1 | 2 | (0.75) | (0.005) | (0.0) |
| τετρακισχίλιοι | four thousand | 1 | 11 | (4.14) | (0.086) | (0.45) |
| υἱός | a son | 1 | 6 | (2.26) | (7.898) | (7.64) |
| ὑποπτεύω | to be suspicious | 1 | 3 | (1.13) | (0.228) | (0.41) |
| ὑφοράω | to look at from below, view with suspicion | 1 | 3 | (1.13) | (0.089) | (0.08) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 9 | (3.39) | (1.063) | (1.44) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 26 | (9.8) | (4.36) | (12.78) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 16 | (6.03) | (2.518) | (2.71) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 13 | (4.9) | (0.486) | (1.95) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 19 | (7.16) | (5.448) | (5.3) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 13 | (4.9) | (1.85) | (3.4) |
| ὠνή | a buying, purchasing | 1 | 1 | (0.38) | (0.03) | (0.03) |
| ὡς | as, how | 1 | 175 | (65.94) | (68.814) | (63.16) |
| Πύλαι | Thermopylae | 1 | 8 | (3.01) | (0.681) | (1.47) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 24 | (9.04) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 13 | (4.9) | (6.249) | (14.54) |
| Ἀδρούμητος | Hadrumetus | 1 | 3 | (1.13) | (0.002) | (0.0) |
| Νομάς | Numidian | 1 | 26 | (9.8) | (0.09) | (0.49) |