88 lemmas;
151 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| ἔχω | to have | 4 | 109 | (41.07) | (48.945) | (46.31) |
| Καρχηδών | Carthage | 4 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| τε | and | 4 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 156 | (58.78) | (47.672) | (39.01) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 3 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 79 | (29.77) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| μηδέ | but not | 2 | 17 | (6.41) | (4.628) | (5.04) |
| ὅδε | this | 2 | 150 | (56.52) | (10.255) | (22.93) |
| ὅσος | as much/many as | 2 | 80 | (30.14) | (13.469) | (13.23) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 58 | (21.85) | (2.691) | (6.86) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 2 | 162 | (61.04) | (3.454) | (9.89) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 2 | 39 | (14.69) | (1.197) | (2.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 166 | (62.54) | (97.86) | (78.95) |
| Μασσανάσσης | Masinissa | 2 | 106 | (39.94) | (0.059) | (0.0) |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 1 | 19 | (7.16) | (0.548) | (0.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 31 | (11.68) | (7.784) | (7.56) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 7 | (2.64) | (2.863) | (2.91) |
| ἀποπλέω | to sail away, sail off | 1 | 4 | (1.51) | (0.211) | (1.27) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 12 | (4.52) | (1.432) | (0.89) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 5 | (1.88) | (0.663) | (0.9) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 33 | (12.43) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 20 | (7.54) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτόμολος | going of oneself, without bidding | 1 | 9 | (3.39) | (0.15) | (0.21) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 22 | (8.29) | (1.357) | (1.49) |
| διαπλέω | to sail across | 1 | 13 | (4.9) | (0.111) | (0.15) |
| δίφρος | the chariot (board); seat | 1 | 1 | (0.38) | (0.163) | (0.85) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 3 | (1.13) | (0.33) | (0.13) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 44 | (16.58) | (12.481) | (8.47) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 15 | (5.65) | (1.348) | (1.32) |
| εἰσφέρω | to bring in, to propose (a question, a law), to pay tax (εἰσφορά) | 1 | 6 | (2.26) | (0.402) | (0.65) |
| ἐκ | from out of | 1 | 126 | (47.47) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλεφάντινος | of ivory, ivory | 1 | 1 | (0.38) | (0.033) | (0.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 241 | (90.8) | (118.207) | (88.06) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 6 | (2.26) | (1.347) | (1.45) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 5 | (1.88) | (0.13) | (0.5) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 33 | (12.43) | (3.33) | (7.22) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 14 | (5.27) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 96 | (36.17) | (90.021) | (57.06) |
| Λίγυς | a Ligurian | 1 | 10 | (3.77) | (0.026) | (0.07) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 21 | (7.91) | (6.377) | (5.2) |
| μακρός | long | 1 | 21 | (7.91) | (1.989) | (2.83) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 19 | (7.16) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (33.53) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 68 | (25.62) | (50.606) | (37.36) |
| ναῦς | a ship | 1 | 82 | (30.9) | (3.843) | (21.94) |
| ξενολογέω | to enlist strangers, levy mercenaries | 1 | 5 | (1.88) | (0.016) | (0.1) |
| ὄμνυμι | to swear | 1 | 8 | (3.01) | (0.582) | (1.07) |
| ὁρκίζω | to cause to swear | 1 | 1 | (0.38) | (0.019) | (0.02) |
| πανοπλία | suit of armour of a ὁπλίτης | 1 | 3 | (1.13) | (0.065) | (0.1) |
| πέρα | beyond, across | 1 | 1 | (0.38) | (0.278) | (0.27) |
| πλείων | more, larger | 1 | 27 | (10.17) | (7.783) | (7.12) |
| πολυπραγμονέω | to be busy with many things, meddlesome | 1 | 1 | (0.38) | (0.135) | (0.22) |
| πολύς | much, many | 1 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 3 | (1.13) | (0.161) | (0.02) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 14 | (5.27) | (4.909) | (7.73) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 42 | (15.82) | (2.001) | (3.67) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 4 | (1.51) | (0.299) | (0.35) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 2 | (0.75) | (0.775) | (0.94) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 1 | (0.38) | (0.317) | (0.17) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 3 | (1.13) | (9.032) | (7.24) |
| σύμβουλος | an adviser, counsellor | 1 | 6 | (2.26) | (0.178) | (0.2) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 6 | (2.26) | (0.386) | (2.32) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 17 | (6.41) | (1.366) | (1.96) |
| συντίθημι | to put together | 1 | 21 | (7.91) | (1.368) | (1.15) |
| σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 2 | (0.75) | (0.238) | (0.13) |
| τάλαντον | a balance | 1 | 9 | (3.39) | (0.492) | (1.84) |
| τάφρος | a ditch, trench | 1 | 11 | (4.14) | (0.205) | (0.98) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 11 | (4.14) | (4.234) | (3.89) |
| τριάκοντα | thirty | 1 | 9 | (3.39) | (0.734) | (1.53) |
| ὕπατος | supremus, the highest, uppermost; Roman consul | 1 | 33 | (12.43) | (0.501) | (0.94) |
| φοινικίς | a red cloth, cloak, banner; an ornamental palm tree | 1 | 4 | (1.51) | (0.018) | (0.01) |
| χίλιοι | a thousand | 1 | 13 | (4.9) | (0.486) | (1.95) |
| χρόνος | time | 1 | 15 | (5.65) | (11.109) | (9.36) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 7 | (2.64) | (1.072) | (2.49) |
| χρυσός | gold | 1 | 6 | (2.26) | (0.812) | (1.49) |
| χρυσοφάλαρος | with trappings of gold | 1 | 2 | (0.75) | (0.005) | (0.01) |
| χαριστήριος | of or for thanksgiving | 1 | 1 | (0.38) | (0.065) | (0.01) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| Μάγων | Mago, Carthaginian | 1 | 10 | (3.77) | (0.036) | (0.13) |
| Σύφαξ | Syphax | 1 | 39 | (14.69) | (0.034) | (0.0) |