74 lemmas;
109 tokens
(26,541 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 1,894 | (713.61) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 7 | 3,060 | (1152.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 896 | (337.59) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 526 | (198.18) | (66.909) | (80.34) |
| ἱππεύς | a horseman | 3 | 59 | (22.23) | (1.262) | (5.21) |
| Καρχηδών | Carthage | 3 | 263 | (99.09) | (0.854) | (5.59) |
| τε | and | 3 | 359 | (135.26) | (62.106) | (115.18) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 79 | (29.77) | (30.074) | (22.12) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 44 | (16.58) | (12.481) | (8.47) |
| ἐλέφας | the elephant | 2 | 37 | (13.94) | (0.368) | (0.46) |
| ἑξακισχίλιοι | six thousand | 2 | 8 | (3.01) | (0.074) | (0.37) |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 2 | 4 | (1.51) | (0.233) | (0.2) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 398 | (149.96) | (109.727) | (118.8) |
| πεζός | on foot | 2 | 26 | (9.8) | (1.002) | (3.66) |
| Καρχηδόνιος | Carthaginian | 2 | 187 | (70.46) | (0.708) | (5.05) |
| Ἀσδρούβας | Hasdrubal | 2 | 82 | (30.9) | (0.128) | (0.64) |
| Μάγων | Mago, Carthaginian | 2 | 10 | (3.77) | (0.036) | (0.13) |
| ἀγοράζω | to be in the ἀγορά | 1 | 1 | (0.38) | (0.156) | (0.13) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 28 | (10.55) | (7.241) | (8.18) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 73 | (27.5) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 18 | (6.78) | (1.179) | (5.12) |
| Ἀννίβας | Hannibal | 1 | 63 | (23.74) | (0.438) | (2.18) |
| ἀπέχω | to keep off | 1 | 5 | (1.88) | (1.184) | (1.8) |
| ἀποστέλλω | to send off | 1 | 3 | (1.13) | (1.335) | (1.76) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 514 | (193.66) | (173.647) | (126.45) |
| βραδύνω | to make slow, delay | 1 | 5 | (1.88) | (0.08) | (0.04) |
| γυμνάζω | to train naked, train in gymnastic exercise | 1 | 7 | (2.64) | (0.53) | (0.21) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 47 | (17.71) | (17.728) | (33.0) |
| διακόσιοι | two hundred | 1 | 6 | (2.26) | (0.304) | (1.22) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 3 | (1.13) | (0.7) | (0.41) |
| δισχίλιοι | two thousand | 1 | 9 | (3.39) | (0.166) | (0.92) |
| δοῦλος | slave | 1 | 5 | (1.88) | (1.48) | (1.11) |
| εἰσβάλλω | to throw into, put into | 1 | 4 | (1.51) | (0.206) | (1.14) |
| ἐκ | from out of | 1 | 126 | (47.47) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 16 | (6.03) | (4.115) | (3.06) |
| ἐκπέμπω | to send out | 1 | 5 | (1.88) | (0.694) | (1.7) |
| ἑξακόσιοι | six hundred | 1 | 5 | (1.88) | (0.13) | (0.5) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 17 | (6.41) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 256 | (96.45) | (64.142) | (59.77) |
| ἑπτά | seven | 1 | 1 | (0.38) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 1 | (0.38) | (1.142) | (1.25) |
| ἐρέσσω | to row | 1 | 2 | (0.75) | (0.097) | (0.36) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 30 | (11.3) | (8.778) | (7.86) |
| καταλέγω | recount, tell at length and in order | 1 | 3 | (1.13) | (0.396) | (0.89) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 49 | (18.46) | (15.895) | (13.47) |
| Λιβύη | Libya, the north part of Africa | 1 | 55 | (20.72) | (0.456) | (1.86) |
| Λίβυς | a Libyan | 1 | 22 | (8.29) | (0.194) | (0.92) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 19 | (7.16) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 89 | (33.53) | (21.235) | (25.5) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 2 | (0.75) | (0.132) | (0.19) |
| ναυτικός | seafaring, naval | 1 | 3 | (1.13) | (0.379) | (2.1) |
| νομάς | roaming about for pasture | 1 | 27 | (10.17) | (0.184) | (0.76) |
| ξεναγέω | to lead mercenaries; to be a tour guide | 1 | 1 | (0.38) | (0.009) | (0.01) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 2 | (0.75) | (1.179) | (4.14) |
| ὀκτακόσιοι | eight hundred | 1 | 5 | (1.88) | (0.067) | (0.25) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 468 | (176.33) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 80 | (30.14) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 183 | (68.95) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 127 | (47.85) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 55 | (20.72) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 81 | (30.52) | (59.665) | (51.63) |
| πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 6 | (2.26) | (0.132) | (0.52) |
| περιοράω | to look over, overlook | 1 | 2 | (0.75) | (0.21) | (0.72) |
| περισπάω | to draw off from around, to strip off | 1 | 2 | (0.75) | (0.082) | (0.1) |
| πολύς | much, many | 1 | 186 | (70.08) | (35.28) | (44.3) |
| προστάσσω | to order | 1 | 10 | (3.77) | (1.223) | (1.25) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 20 | (7.54) | (1.282) | (4.58) |
| στάδιον | a stade, = ca. 600 feet | 1 | 12 | (4.52) | (0.733) | (2.15) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 7 | (2.64) | (0.758) | (0.75) |
| τότε | at that time, then | 1 | 40 | (15.07) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 40 | (15.07) | (6.167) | (10.26) |
| Τυρσηνία | Etruria | 1 | 1 | (0.38) | (0.035) | (0.24) |
| Σκιπίων | Scipio | 1 | 225 | (84.77) | (0.333) | (0.46) |
| Νομάς | Numidian | 1 | 26 | (9.8) | (0.09) | (0.49) |